Lenovo THINKPAD X31 Installation and maintenance instructions

Rendelési szám: 92P1929
Köszönjük, hogy IBM ThinkPad Xsorozatú számítógépet vásárolt. Egyeztesse alista tételeit adobozban található tételekkel.
Ha bármelyik tétel hiányzik vagy sérült, akkor lépjen kapcsolatba az eladóval.
©Szerzői jog IBM 2003 1

hszámítógép hakkumulátor
Megjegyzések:
1. Bizonyos modellek rendelkezhetnek
további alkatrészekkel is, amelyek
jelen listában nem szerepelnek.
2. Aszámítógép az IBM
lemezről-lemezre helyreállítási
technológiáját tartalmazza. Ennek
lényege, hogy amerevlemezen
megtalálható agyári telepítésű fájlok
és alkalmazások visszaállításához
szükséges összes adat. E
helyreállítási megoldás megszünteti
ahelyreállító CD szükségességét.
További információkat aSzerviz és
hibaelhárítási útmutató “Előre
telepített szoftver helyreállítása”
című szakaszában talál.
htápkábel hkönyvek:
vÜzembe helyezési útmutató
(ez akézikönyv)
vSzerviz és hibaelhárítási
útmutató
vTovábbi kiegészítések és
prospektusok
hhálózati adapter
2

Aszámítógép üzembe helyezése
1. Az akkumulátor beszerelése.
a) Illessze az akkumulátor elülső oldalát aszámítógép 1 akkumulátorrekeszének elülső
részéhez, majd óvatosan nyomja be az akkumulátort a2 rekeszbe.
b) Csúsztassa az akkumulátor reteszt azárási pozícióba.
2. Csatlakoztatás az áramforráshoz.
Dugja be ahálózati adapter csatlakozóját aszámítógép hátulján található aljzatba. A
csatlakoztatást amegadott sorrendben végezze.
3

3. Arendszer bekapcsolása.
a) Nyissa fel aszámítógép képernyőjét. Tolja szét az 1 jelű reteszeket, és nyissa fel a2
képernyőt. Állítsa be aképernyőt, hogy kényelmesen tudja nézni.
b) Nyomja meg az 1 jelű kapcsolót.
4

4. ATrackPoint mutatóeszköz használata.
ATrackPoint egyedi megoldást nyújt amutató mozgatására aképernyőn. ATrackPoint
használatával valamennyi egérművelet végrehajtható. Abal és jobb oldali gombok az egér bal
és jobb oldali gombjaival azonos módon működnek.
Amutató mozgatásához abillentyűzet közepén található TrackPoint pecket használhatja. A
mutató mozgatásához nyomja meg apecket amutatóujjával amegfelelő irányban. Objektumok
kiválasztásához és húzásához nyomja le és tartsa lenyomva amegfelelő gombot valamelyik
hüvelykujjával.
Akattintás abal oldali gomb egyszeri megnyomását jelenti. Dupla kattintás esetén nyomja
meg egy másodpercen belül kétszer abal oldali gombot.
ATrackPoint mutatóeszközről további információkhoz az Access IBM gombbal elérhető
beépített súgórendszerből juthat.
5

5. Ahangerőszabályzó használata.
Abeépített hangszórók hangerejének szintjét az alábbi három gombbal szabályozhatja:
1 Hangerő csökkentése
2 Hangerő növelése
3 Elnémítás
Ha ahang elnémítása után kikapcsolja aszámítógépet, akkor ahang abekapcsolás
után is néma marad. Ahang ismételt bekapcsolásához nyomja meg aHangerő
növelése vagy Hangerő csökkentése gombot.
Ha aWindows telepítése után nyomja meg valamelyik gombot, akkor aképernyőn néhány
pillanatra megjelenik egy hangerőjelző. Ahangerőszabályzóról további információkat az
Access IBM gombbal elérhető beépített súgórendszerből szerezhet.
6. AWindows beállítása.
Aszámítógépen előre telepített
® Windows ® XP vagy 2000 operációs rendszer található. A
számítógép bekapcsolása után kövesse aképernyőn megjelenő útmutatásokat az operációs
rendszer beállításához. Az eljárás megközelítőleg 30 percet igényel, közben aszámítógép
többszöri újraindítására lehet szükség.
7. Az Access IBM használata.
Ha bármikor kérdése lenne aszámítógéppel kapcsolatban, vagy el kíván látogatni az IBM
webhelyek valamelyikére, akkor egyszerűen nyomja meg az Access IBM gombot.
Az Access IBM egy összefoglaló beépített súgórendszer és információs központ. Mindig
kéznél van, ezért nincs szükség kézikönyvek cipelésére.
AThinkPad számítógépére vonatkozó információk előkerítése akeresés funkcióval még
egyszerűbb. Asegítség és terméktámogatás közvetlen eléréshez, más mobil felhasználók által
közzétett tippek áttekintéséhez, illetve akiegészítőkre, szoftverekre és frissítésekre vonatkozó
információk megtekintéséhez látogasson el az IBM webhelyére.
6

Memória beszerelése
Aszámítógép memóriája bővíthető.
Megjegyzés: Csak aszámítógép által támogatott memóriatípusokat használjon. Akiegészítő memória helytelen beszerelésekor vagy nem támogatott
memória beszerelésekor aszámítógép figyelmeztető sípszót hallat abekapcsolás megkísérlésekor.
FIGYELEM: Amemóriamodul beszerelésének megkezdése előtt érintsen meg egy földelt fémfelületet, például vízvezetékcsövet. Ez csökkenti a
testén felhalmozódott statikus elektromosságot. Astatikus elektromosság kisülése károsíthatja aSO-DIMM modult.
ASO-DIMM beszereléséhez tegye akövetkezőket:
1. Kapcsolja ki aszámítógépet; ezután húzza ki ahálózati adaptert, és aszámítógéphez csatlakozó
összes kábelt.
2. Zárja be aszámítógép képernyőjét, majd fordítsa meg aszámítógépet.
3. Távolítsa el az akkumulátort.
4. Lazítsa meg amemória bővítőhely borításának csavarjait; távolítsa el aborítást.
7

Ha abővítőhelyre már be van szerelve egy SO-DIMM, akkor távolítsa el, hogy az újat
behelyezhesse. Ehhez nyomja szét abővítőhely két végén lévő reteszeket. Akivett modult
tegye biztonságos helyre.
5. Keresse meg abehelyezni kívánt SO-DIMM szélén lévő rovátkát.
FIGYELEM: ASO-DIMM sérülésének elkerülése érdekében ne érintse meg az
érintkezősort.
6. ASO-DIMM rovátkázott végét abővítőhely megfelelő oldalához igazítva helyezze be amodult
megközelítőleg 20 fokos szögben az 1 jelű bővítőnyílásba, majd nyomja be egy határozott
mozdulattal 2.
7. Hajtsa le amodult, amíg az nem kattan be ahelyére.
8

8. Győződjön meg róla, hogy amodul megfelelően rögzül abővítőhelyen, és nem lehet
kimozgatni onnan.
9. Helyezze vissza amemória bővítőhely borítását. Ehhez igazítsa ahelyére aborítás hátsó
szegélyét, majd húzza meg acsavarokat.
FIGYELEM: Memóriamodul beszerelése vagy bővítése után ne használja aszámítógépet a
bővítőhely borításának visszahelyezéséig. Soha ne használja aszámítógépet nyitott borítással.
10. Helyezze vissza az akkumulátort, fordítsa meg aszámítógépet, majd csatlakoztassa újra a
kábeleket.
Amemóriamodul megfelelő beszerelésének ellenőrzéséhez tegye akövetkezőket:
1. Kapcsolja be aszámítógépet.
2. Miközben aképernyő bal alsó sarkában a“To interrupt normal startup, press the blue Access IBM
button” üzenet látható, nyomja meg az Access IBM gombot.
3. Kattintson duplán aStart setup utility lehetőségre. Megjelenik az IBM BIOS beállítási
segédprogram. Aszámítógép számára elérhető memória teljes mennyiségét az “Installed memory”
pontban tekintheti meg. Ha például aszámítógép 256 MB memóriával rendelkezik, és beszerelt
egy 256 MB-os memóriamodult, akkor az “Installed memory” pontban megjelenő
memóriamennyiség 512 MB.
9

Név: _________________________
Cégnév:
_________________________
Modellszám:
_________________________
Gyári szám:
_________________________
Vállalat vagy viszonteladó szervize:
_________________________
IBM szerviz webhely:
_________________________
IBM szervizszám:
_________________________
Védjegyek
Az alábbi kifejezések az IBM Corporation védjegyei az Egyesült
Államokban és/vagy más országokban:
IBM
ThinkPad
TrackPoint
AMicrosoft és aWindows aMicrosoft Corporation védjegye az Egyesült
Államokban és/vagy más országokban.
Megjegyzések:
10