Lenovo THINKPAD X32 User manual

2 3
1
1
1
2
3
Para mais informações, prima o botão Access IBM:
Configure o sistema operativo, de acordo com as instruções
apresentadas no ecrã:
Este procedimento demora alguns minutos e é possível que o computador seja
reinicializado várias vezes.
Prima a cobertura do TrackPoint na direcção em que pretende deslocar o ponteiro.
Os botões esquerdo e direito, abaixo da barra de espaços, funcionam de forma
idêntica aos do rato.
Aponte e faça clique, com o sistema de navegação TrackPoint(R):
Ligue o sistema:
Ligue a uma fonte
de alimentação:
Instale a bateria:
A bateria está pronta a ser utilizada.
- Instruções iniciais de instalação (esta folha)
- Outros suplementos ou folhetos
- Manual de Assistência e Resolução de Problemas
Nota: antes de utilizar o computador, leia
atentamente as informações sobre segurança no
Manual de Assistência e Resolução de Problemas.
* Para obter informações sobre itens não
indicados, em falta ou danificados e sobre
o CD de recuperação, consulte o verso.
Computador ThinkPad(R) Bateria Cabo de alimentação
Cabo de modem 2 coberturas do TrackPoint(R) Manuais
Transformador
Retire os itens da embalagem:
Para mais informações, prima o botão Access IBM.
Instruções iniciais de instalação
Utilizada em combinação com as teclas
de ícones azuis para aceder a funções
especiais do ThinkPad.
Tecla Fn Botão central do TrackPoint
Para deslocar documentos
ou ampliar uma área do ecrã.
P/N: 39T5779
Lupa para ecrã completo
Amplia a totalidade do ecrã.
Teclas de navegação
na Internet
Retroceder e avançar
no navegador da Web.
EasyEject
Utilize para desacoplar
e remover dispositivos
ligados.
Presentation
Director
Mostre as suas apresentações
ou utilize múltiplos monitores,
de uma forma fácil.
Controlo de rádio
sem fios
Botões Volume
e Silenciar
Luz de teclado
ThinkLight(TM)
Ilumina o teclado para que
possa trabalhar em ambientes
com fraca iluminação.
Antena sem fios
UltraConnect(TM)
Posicionamento
optimizado para alcance
e desempenho superiores.
39T5779
Controlo de luminosidade
ou
Size : 11x13 inches
Color : 2 color job = Black (PMS Process Black C) and Red (PMS 032cvc)
(#Gray=45% Black, 20% Black)
Font : IBM Fonts and Helvetica Neue Family
Material : 100 gsm gloss art paper (Use 100% recycled paper in only Japan. )
Blue line shows die-cut. DO NOT PRINT.
Please change the barcode No.
Please change the printing country name if the poster is printed in other than China.
Instruções de Instalação do X32 series
P/N
06/09/2005
ThinkPad

1
2
2
1
1
2
12
For Barcode Position Only
Printed in China
39T5779
Segurança
Alguns computadores ThinkPad têm um microcircuito de segurança incorporado.
Para obter mais informações sobre como transferir o software e activar o microcircuito,
introduza "security chip" no campo de pesquisa por palavra-chave do Access IBM.
Ligações de acesso
Alguns computadores ThinkPad estão equipados com um adaptador de rede local
(LAN) sem fios. Para obter mais informações sobre como configurar adaptadores
de rede local sem fios e outros adaptadores de comunicações, nomeadamente
ligações com fios, introduza "Access Connections" no campo de pesquisa por
palavra-chave do Access IBM.
Migração
Pode mover os dados do computador antigo para o seu novo ThinkPad.
Para obter informações sobre como transferir software de migração de dados,
escreva “migration" no campo de pesquisa por palavra-chave do Access IBM.
Ajuda e Assistência IBM
Para obter informações sobre Ajuda e Assistência IBM, seleccione a categoria
Get Help & Support no Access IBM.
* Informações adicionais sobre desembalagem:
1) Alguns modelos poderão incluir itens adicionais que não constem da lista.
2) Se algum item estiver em falta ou apresentar danos, contacte a entidade a quem adquiriu o computador.
3) O computador integra a função de recuperação Disk-to-Disk. Tudo o que é necessário para a
recuperação de ficheiros e aplicações instalados de origem encontra-se no disco rígido, eliminando
assim a necessidade de um CD de recuperação. Para obter mais informações, consulte a secção
"Recuperar software pré-instalado" no Manual de Assistência e Resolução de Problemas.
1
2
Esta opção permite expandir as funcionalidades do computador ThinkPad X32.
Para mais informações, prima o botão azul Access IBM e introduza "X3 UltraBase"
no campo de pesquisa por palavra-chave do Access IBM.
Verificar se o módulo SO-DIMM opcional se encontra correctamente instalado:
1Ligue o computador.
2Prima o botão Access IBM quando lhe for solicitado durante o arranque.
3Inicie o BIOS Setup Utility, fazendo clique em "Access BIOS" na categoria "Configure" ou faça duplo
clique em "Start setup utility. “
4
Instalar o módulo SO-DIMM opcional:
8
9Volte a colocar a tampa da ranhura de memória.
10
Instalar memória opcional
Base de expansão ThinkPad X3 UltraBase Dock opcional
Pode aumentar a capacidade de memória do computador.
Nota: utilize apenas tipos de memória suportados pelo computador. Se instalar incorrectamente a memória opcional
ou instalar um tipo de memória não suportado, será emitido um aviso sonoro quando tentar iniciar o computador.
1
2Desligue a alimentação do computador.
3
4
5Retire a bateria.
6Desaperte os parafusos na tampa da ranhura de
memória, junto dos ícones DIMM e, em seguida,
retire a tampa.
Toque num objecto metálico com ligação à terra
para reduzir a electricidade estática presente no
seu corpo que pode danificar o módulo SO-DIMM.
Evite tocar na extremidade do módulo SO-DIMM
que apresenta os contactos.
Feche o ecrã e volte o computador
ao contrário.
Desligue o transformador e todos os cabos
ligados ao computador.
Alinhe o entalhe da extremidade do módulo
SO-DIMM que apresenta o contacto com a
divisória na ranhura. Introduza com firmeza
o módulo SO-DIMM na ranhura num ângulo
de 20 graus e, em seguida, rode-o para baixo,
até encaixá-lo no devido lugar .
Atenção: nunca utilize o computador
com a tampa da ranhura de memória aberta.
Instale de novo a bateria e ligue de novo
o transformador e os cabos.
Verifique se o item "Installed memory" apresenta a capacidade total de memória instalada no computador.
Por exemplo, se o seu computador tiver 256 MB de memória base e tiver instalado um módulo SO-DIMM
de 512 MB adicional, a capacidade de memória apresentada no item "Installed memory" deverá ser 768 MB.
7Se estiver instalado um módulo SO-DIMM,
retire-o, conforme ilustrado na figura. Guarde
o módulo SO-DIMM para utilização posterior.
Nome:
Empresa:
Modelo:
Número de série:
Assistência (empresa ou revendedor):
Sítio da Web da assistência IBM:
Número da assistência IBM:
A qualquer momento, poderá obter informações sobre as Tecnologias
ThinkVantage, premindo o botão azul do Access IBM no teclado.
ThinkPad é uma marca comercial registada da Lenovo.
IIBM é uma marca comercial da IBM Corp.
Portions Copyright International Business Machines Corporation 2005.
Todos os direitos reservados.
Copyright Lenovo 2005.
Instruções de Instalação do X32 series
P/N
06/09/2005
Size : 11x13 inches
Color : 1 color job = Black (PMS Process Black C)
(#Gray=45% Black, 20% Black)
Font : IBM Fonts and Helvetica Neue Family
Material : 100 gsm gloss art paper (Use 100% recycled paper in only Japan. )
Blue line shows die-cut. DO NOT PRINT.
Please change the barcode No.
Please change the country name if the poster is printed in other than China.