Lenovo ThinkPad Z61E Guide

ThinkPad®Z61
Servisna navodila in navodila za
odpravljanje težav
Vsebina:
vPredstavitev drugih virov informacij
vPomembni nasveti za vzdrževanje računalnika
vDiagnostika in odpravljanje težav
vObnovitvene možnosti
vPomoč in servis
vGarancijske informacije za vaš računalnik

ThinkPad®Z61
Servisna navodila in navodila za
odpravljanje težav

Opomba
Pred uporabo teh informacij in izdelka, na katerega se nanašajo, preberite naslednje:
vPriročnik zvarnostnimi in garancijskimi informacijami,vključen vpaketu sto publikacijo.
vInformacije, povezane zbrezžičnim delovanjem vzaslonski pomoči Access Help in vDodatek D, “Obvestila”, na strani
55.
vObvestilo opredpisih za ThinkPad,vključeno vpaketu sto publikacijo.
Prva izdaja (Avgust 2006)
©Copyright Lenovo 2006. Vse pravice pridržane.

Kazalo
Najprej preberite ..........v
Poglavje 1. Iskanje informacij ......1
Ta priročnik in ostale publikacije ......1
Iskanje informacij zgumbom ThinkVantage ...2
Poglavje 2. Skrb za računalnik ThinkPad ..3
Poglavje 3. Odpravljanje težav z
računalnikom ...........7
Pogosto zastavljena vprašanja .......8
Ugotavljanje težav ...........9
Diagnosticiranje HDD iz pomožnega programa
znastavitvami BIOS .........10
Diagnosticiranje težav sfunkcijo PC-Doctor s
servisne particije ..........10
Odpravljanje težav ..........10
Sporočila onapakah .........10
Napake brez sporočil .........15
Težava zgeslom ..........16
Težave stipkovnico .........17
Težave skazalno napravo .......17
Težave vstanju pripravljenosti ali mirovanju..18
Težave zzaslonom računalnika ......19
Težave zbaterijo ..........20
Težava zdiskovnim pogonom ......21
Težave spreverjanjem prstnih odtisov ....21
Težava ob zagonu ..........21
Druge težave ...........21
Zagon pripomočka za nastavitev BIOS-a ....22
Poglavje 4. Obnovitvene možnosti ....25
Uporaba funkcije za reševanje in obnavljanje ..25
Obnovitev tovarniških nastavitev ......25
Obnovitev podatkov ..........26
Namestitev novega operacijskega sistema....26
Poglavje 5. Nadgrajevanje in zamenjava
naprav .............27
Zamenjava baterije ..........27
Nadgradnja pogona trdega diska ......28
Zamenjava pomnilnika .........31
Poglavje 6. Pridobivanje pomoči in servisa 37
Pridobivanje pomoči in servisa .......37
Spletna pomoč............37
Klicanje centra za podporo strankam .....37
Pomoč po svetu ...........39
Dodatek A. Garancijske informacije ...41
Garancijske informacije .........41
Garancijsko obdobje .........41
Vrste garancijskega servisa .......42
Svetovni seznam telefonskih številk ....44
Dodatek B. Deli, ki jih lahko zamenja
stranka (CRU-ji) ..........49
Dodatek C. Komponente in specifikacije ..51
Komponente ............51
Specifikacije ............52
Dodatek D. Obvestila ........55
Obvestila .............55
Obvestilo otelevizijskem delovanju ....56
Obvestila oelektronskih emisijah ......56
Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC) 56
Izjava oskladnosti emisij skanadskimi
industrijskimi standardi za razred B....57
Avis de conformité àla réglementation
d’Industrie Canada .........57
Izjava oskladnosti zDirektivo Evropske unije o
elektromagnetni združljivosti ......57
Pomembne informacije za evropsko direktivo
2002/96/ES ............58
Ponudba programske opreme IBM Lotus ....58
Blagovne znamke ...........60
Kazalo .............63
©Copyright Lenovo 2006 iii

iv ThinkPad®Z61 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Najprej preberite
Če je računalnik vključen ali če se polni baterija, pazite, da osnovni del
računalnika ali katerikoli njegov del, ki se med delovanjem ogreje, ne
bo daljši čas vstiku znaročjem ali katerimkoli delom vašega telesa.
Če je pretvornik za izmenični tok priključen vvtikalno dozo in vračunalnik, ustvarja
toploto. Ko uporabljate pretvornik, naj ne bo vstiku znobenim delom vašega telesa.
Pretvornika nikoli ne uporabljajte, da bi se ogreli. Daljši stik pretvornika stelesom, pa
čeprav čez obleko, lahko povzroči opekline.
Kable pretvornika izmeničnega toka, miške, tipkovnice, tiskalnika ali katerekoli druge
elektronske naprave in vse druge komunikacijske linije razmestite tako, da jih z
računalnikom ali skakšnim drugim predmetom ne bo mogoče stisniti, stopiti nanje, se
spotakniti obnje in da na noben način ne bodo izpostavljeni dejanjem, ki bi lahko motila
delovanje računalnika. Močna napetost vkablih lahko le-te okvari ali poškoduje.
Da bi preprečili okvaro diska in posledično izgubo podatkov, pred
prenosom računalnika pritisnite Fn+F4, sčimer ga preklopite vnačin
pripravljenosti ali ga izključite. Indikator stanja pripravljenosti mora
svetiti (zeleno), preden premaknete računalnik.
©Copyright Lenovo 2006 v

Ne mečite, suvajte, praskajte, zvijajte, udarjajte, tresite, potiskajte
računalnika, zaslona ali zunanjih naprav in nanje ne postavljajte težjih
predmetov.
Uporabljajte kakovosten prenosen kovček, ki je dobro oblazinjen in ima
ustrezno zaščito. Računalnika ne pospravljajte vtesen kovček ali torbo.
Tekočino postavljajte proč od računalnika, da preprečite razlitje,
računalnik pa proč od vode, da preprečite nevarnost električnega udara.
Najprej preberite
vi ThinkPad®Z61 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 1. Iskanje informacij
Ta priročnik in ostale publikacije
Navodila za namestitev
vam pomagajo pri razpakiranju računalnika ThinkPad in začetku. Vsebujejo
nekaj novih nasvetov za začetnike in predstavljajo programsko opremo, ki so jo
predhodno naložili pri družbi Lenovo.
Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav
ponuja informacije oskrbi za računalnik ThinkPad, osnovne informacije o
odpravljanju težav, nekatere obnovitvene postopke, informacije opomoči in
storitvah in informacije ogaranciji za vaš računalnik. Informacije o
odpravljanju težav vtem priročniku se nanašajo samo na težave, ki lahko
preprečijo dostop do obsežne pomoči in informacijskega portala, imenovanega
center za storilnost, ki je vnaprej nameščen na računalnik ThinkPad.
Access Help
je obsežen elektronski priročnik, ki ponuja odgovore na večino vaših vprašanj o
računalniku, pomaga vam pri konfiguraciji predhodno nameščenih komponent
in orodij ali reševanju težav. Access Help odprete tako, da kliknete Start,
premaknete kazalec na All Programs (Vsi programi) (v Windows®razen
Windows XP, Programs (Programi)); nato na ThinkVantage®.Kliknite
Access Help.
ponuja enostaven dostop do programskih orodij in ključnih strani Lenovo ter na
ta način odpravi potrebo po prenašanju drugih referenčnih priročnikov. Center
za storilnost odprete spritiskom gumba ThinkVantage na tipkovnici. Za
dodatne informacije ouporabi gumba ThinkVantage si oglejte “Iskanje
informacij zgumbom ThinkVantage” na strani 2.
Priročnik zvarnostnimi in garancijskimi informacijami
vsebuje splošna varnostna navodila in popolno izjavo oomejeni garanciji
družbe Lenovo.
Obvestilo opredpisih
dopolnjuje ta priročnik. Preberite ga, preden uporabite brezžične komponente
računalnika ThinkPad. ThinkPad Z61 deluje vskladu sstandardi za radijske
frekvence in varnost vdržavah, katerih je bil odobren za brezžično uporabo.
Računalnik ThinkPad namestite in uporabljajte vskladu zlokalnimi predpisi za
radijske frekvence.
©Copyright Lenovo 2006 1

Iskanje informacij zgumbom ThinkVantage
Modri gumb ThinkVantage vam je lahko vpomoč vprimerih, ko računalnik normalno
deluje, in tudi, ko ne. Spritiskom gumba ThinkVantage odprete Center za storilnost in
pridobite dostop do informativnih ilustracij in lahko razumljivih navodil za začetek in
nadaljnjo produktivnost.
Gumb ThinkVantage lahko uporabite tudi za prekinitev zagonskega zaporedja
računalnika in zagon delovnega prostora Rescue and Recovery, ki deluje neodvisno od
operacijskega sistema Windows in je skrit pred njim.
Iskanje informacij
2ThinkPad®Z61 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 2. Skrb za računalnik ThinkPad
Čeprav je računalnik namenjen zanesljivemu delovanju vnormalnih delovnih okoljih, ga
uporabljajte razumno. Zupoštevanjem teh pomembnih nasvetov boste svoj računalnik
najbolje in najprijetneje izrabili.
Pomembni nasveti:
Pazljivo izberite delovno mesto in način dela
vČe računalnik deluje ali če polnite baterijo, pazite da osnovni del računalnika ali
katerikoli njegov del, ki se med delovanjem segreje, ne bodo dalj časa vstiku z
naročjem ali skaterimkoli drugim delom vašega telesa. Med normalnim delovanjem
računalnik oddaja toploto. Ta toplota odraža stopnjo delovanja sistema in stopnjo
polnjenja baterije. Dolgotrajnejši stik ztelesom, tudi skozi obleko, lahko povzroči
nelagodje ali celo kožne opekline.
vČe je pretvornik za izmenični tok priključen vvtikalno dozo in vračunalnik, ustvarja
toploto. Ko uporabljate pretvornik, naj ne bo vstiku znobenim delom vašega telesa.
Pretvornika nikoli ne uporabljajte, da bi se ogreli. Daljši stik pretvornika stelesom, pa
čeprav čez obleko, lahko povzroči opekline.
vKable pretvornika izmeničnega toka, miške, tipkovnice, tiskalnika ali katerekoli
druge elektronske naprave in vse druge komunikacijske linije razmestite tako, da jih z
računalnikom ali skakšnim drugim predmetom ne bo mogoče stisniti, stopiti nanje, se
spotakniti obnje in da na noben način ne bodo izpostavljeni dejanjem, ki bi lahko
motila delovanje računalnika. Močna napetost vkablih lahko le-te okvari ali
poškoduje.
vTekočino postavljajte proč od računalnika, da bi se izognili razlitju, računalnik pa
proč od vode (da bi se izognili nevarnosti elektrošoka).
vEmbalažne materiale hranite na varnem mestu izven dosega otrok, da bi se izognili
nevarnosti zadušitve splastičnimi vrečkami.
vRačunalnik postavite proč od magnetov, aktiviranih mobilnih telefonov, električnih
naprav ali zvočnikov (dlje od 13 cm/5 palcev).
vRačunalnika ne izpostavljajte skrajnim temperaturam (pod 5°C/41°F ali nad
35°C/95°F).
Zračunalnikom ravnajte nežno
vMed zaslon in tipkovnico ali pod tipkovnico ne postavljajte nobenih predmetov (niti
papirnatih).
vNe mečite, suvajte, praskajte, zvijajte, udarjajte, tresite, potiskajte računalnika,
zaslona ali zunanjih naprav in nanje ne postavljajte težjih predmetov.
©Copyright Lenovo 2006 3

vZaslon računalnika je namenjen odpiranju in uporabi pod kotom malce nad 90
stopinj. Zaslona ne odpirajte za več kot 180 stopinj, saj stem lahko poškodujete zgib.
Računalnik prenašajte na pravilen način
vPreden premaknete računalnik, odstranite vse medije, izključite priključene naprave
in izključite kable.
vPreden računalnik premaknete, naj bo vstanju pripravljenosti ali mirovanja oziroma
izključen. To preprečuje poškodbe trdega diska in izgubo podatkov.
vPri dvigovanju odprtega računalnika računalnik držite za spodnji del. Računalnika ne
dvigajte ali držite za zaslon.
vUporabljajte kakovosten prenosen kovček, ki je dobro oblazinjen in ima ustrezno
zaščito. Računalnika ne pospravljajte vtesen kovček ali torbo.
Spomnilniškimi mediji in pogoni ravnajte pravilno
vDisket ne vstavljajte pod kotom in nanje ne lepite več nalepk ali ohlapnih nalepk za
diskete, saj se te lahko zagozdijo vpogonu.
vČe je na računalniku optični pogon, se ne dotikajte površine diska ali leče vpredalu.
vPreden zaprete predal, počakajte, da zaslišite zvok, ki kaže, da se je CD ali DVD
namestil vsredinski zatič.
vPri nameščanju diska, diskete ali optičnega medija upoštevajte navodila, ki ste jih
dobili sstrojno opremo. Napravo pritisnite samo, če je to potrebno.
Pazljivo nastavite gesla
vZapomnite si gesla. Če pozabite nadzorniško geslo ali geslo trdega diska, vam
pooblaščeni ponudnik storitev Lenovo gesla ne bo ponastavil, zaradi česar boste
morda morali zamenjati sistemsko ploščo ali trdi disk.
Ostali pomembni nasveti
vModem računalnika mogoče uporablja samo analogno ali javno telefonsko omrežje
(PSTN). Modema ne priključujte na interno digitalno telefonsko linijo PBX (zasebno
omrežje) ali katerokoli drugo interno digitalno telefonsko linijo, ker to lahko
poškoduje modem. Analogne telefonske linije se pogosto uporabljajo vstanovanjih,
medtem ko se digitalne telefonske linije najpogosteje uporabljajo vhotelih in
poslovnih stavbah. Če niste prepričani, kakšno telefonsko linijo uporabljate, se
obrnite na telefonskega operaterja.
vRačunalnik ima lahko oba spojnika, za Ethernet in za modem. Vtem primeru
komunikacijski kabel priključite na pravi spojnik, da spojnika ne poškodujete.
vSvoje izdelke ThinkPad registrirajte pri družbi Lenovo (oglejte si spletno stran:
www.lenovo.com/register). Stem boste oblastem omogočili, da vam bodo lažje vrnile
računalnik vprimeru izgube ali kraje. Registracija računalnika družbi Lenovo
omogoča, da vas obvešča otehničnih informacijah in nadgradnjah.
vRačunalnik lahko razstavlja in popravlja samo pooblaščeni serviser za računalnike
ThinkPad.
Skrb za računalnik ThinkPad
4ThinkPad®Z61 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

vNe spreminjajte ali pritrjujte zapahov, da bi zaslon ostal odprt ali zaprt.
vNe obračajte računalnika, ko je pretvornik za izmenični tok vključen. Tako lahko
polomite vtičnico pretvornika.
vPred zamenjavo katere izmed naprav ugasnite računalnik, oziroma preverite, ali
napravo lahko zamenjate vtoplem ali vročem stanju.
vOb zamenjavi pogona računalnika ponovno namestite plastične plošče (če so
priložene).
vZunanje in zamenljive diske, diskete ali optične medije, ki jih ne uporabljate, shranite
vustrezen vsebnike ali pa jih zapakirajte.
vPred nameščanjem katerekoli izmed naslednjih naprav se dotaknite kovinske mize ali
ozemljenega kovinskega predmeta. Ta postopek odstrani statično elektriko iz vašega
telesa. Statična elektrika lahko poškoduje napravo.
–PC kartica
–ExpressCard
–Pametna kartica
–Pomnilniške kartice, npr. xD-Picture Card, SD Card, Memory Stick in
MultiMediaCard
–Pomnilniški modul
–Kartica Mini PCI Expess
–Komunikacijska hčerinska kartica
v
Med prenašanjem podatkov na ali spomnilniške kartice, na primer kartice SD Card,
ne preklopite računalnika vstanje pripravljenosti ali mirovanje, dokler prenos
podatkov ni zaključen. Če to storite, lahko poškodujete podatke.
Čiščenje pokrova računalnika
Računalnik občasno očistite po naslednjem postopku:
1. Pripravite mešanico blagega kuhinjskega čistilnega sredstva (ki ne vsebuje grobega
praška ali močnih kemikalij, kot so kisline ali lužine). Vsakim 5enotam vode
dodajte 1enoto čistilnega sredstva.
2. Razredčeno čistilno sredstvo vpijte zgobo.
3. Odvečno tekočino iztisnite iz gobe.
4. Pokrov skrožnimi gibi obrišite zgobo, pri tem odvečna tekočina ne sme kapljati.
5. Obrišite površino, da bi odstranili čistilno sredstvo.
6. Gobo izperite pod čisto tekočo vodo.
7. Pokrov obrišite sčisto gobo.
8. Površino ponovno obrišite ssuho, mehko in gladko krpo.
9. Počakajte, da se površina popolnoma posuši in znje nato odstranite morebitna
vlakna od krpe.
Skrb za računalnik ThinkPad
Poglavje 2. Skrb za računalnik ThinkPad 5

Čiščenje tipkovnice računalnika
1. Mehko in čisto krpo vpijte znekaj izopropilnega čistilnega alkohola.
2. Vrhnjo površino tipk obrišite skrpo. Tipke obrišite eno po eno; če brišete več tipk
naenkrat, se krpa lahko zatakne za tipko vbližini in jo poškoduje. Poskrbite, da
tekočina ne kane na tipke ali mednje.
3. Počakajte, da se posušijo.
4. Da odstranite drobtine in prah izpod tipk, lahko uporabite ventilator in krtačko ali
hladen zrak iz sušilnika za lase.
Opomba: Čistilnega sredstva ne pršite neposredno na zaslon ali tipkovnico.
Čiščenje zaslona računalnika
1. Zaslon obrišite ssuho, mehko in gladko krpo. Če na zaslonu opazite madež,
podoben praski, gre mogoče za madež stipkovnice ali TrackPointa, ki je nastal ob
zunanjem pritisku na pokrov.
2. Madež nežno obrišite zmehko in suho krpo.
3. Če madeža stem niste odstranili, mehko in gladko krpo navlažite zvodo ali
mešanico izopropilnega čistilnega alkohola in čiste vode (v razmerju 50-50).
4. Izžemite čim več tekočine.
5. Ponovno obrišite zaslon; tekočina ne sme kapljati vračunalnik.
6. Preden zaslon zaprete, mora biti popolnoma suh.
Skrb za bralnik prstnih odtisov
Naslednja dejanja lahko poškodujejo bralnik prstnih odtisov ali vplivajo na pravilnost
delovanja:
vPraskanje po površini bralnika strdim, koničastim predmetom.
vPraskanje po površini bralnika znohti ali trdimi predmeti.
vUporaba ali dotikanje bralnika zumazanim prstom.
Če na bralniku opazite kaj izmed naslednjega, očistite površino bralnika ssuho, mehko
krpo, ki ne pušča vlaken:
vPovršina bralnika je umazana in zapacana.
vPovršina bralnika je mokra.
vBralnik pogosto ne zazna ali ne prepozna prstnih odtisov.
Skrb za računalnik ThinkPad
6ThinkPad®Z61 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom
Pogosto zastavljena vprašanja .......8
Ugotavljanje težav ...........9
Diagnosticiranje HDD iz pomožnega programa
znastavitvami BIOS .........10
Diagnosticiranje težav sfunkcijo PC-Doctor s
servisne particije ..........10
Odpravljanje težav ..........10
Sporočila onapakah .........10
Napake brez sporočil .........15
Težava zgeslom ..........16
Težave stipkovnico .........17
Težave skazalno napravo .......17
Težave vstanju pripravljenosti ali mirovanju..18
Težave zzaslonom računalnika ......19
Težave zbaterijo ..........20
Težava zdiskovnim pogonom ......21
Težave spreverjanjem prstnih odtisov ....21
Težava ob zagonu ..........21
Druge težave ...........21
Zagon pripomočka za nastavitev BIOS-a ....22
Opomba: Preglejte pomoč Access Help, če se sistem izvaja in ali je pomoč Access Help dostopna. Vtem poglavju
bomo predstavili informacije za uporabo, če pomoč Access Help ni dostopna.
©Copyright Lenovo 2006 7

Pogosto zastavljena vprašanja
Vtem poglavju so navedena pogosto zastavljena vprašanja in napotki, kje najdete
podrobne odgovore. Za podrobnosti ovsaki publikaciji vpaketu zračunalnikom
ThinkPad si oglejte “Ta priročnik in ostale publikacije” na strani 1.
Katere varnostne ukrepe moram upoštevati ob uporabi računalnika ThinkPad?
Za podrobnejše informacije ovarnosti si oglejte Priročnik zvarnostnimi in
garancijskimi informacijami.
Kako preprečim težave zračunalnikom ThinkPad?
Vpriročniku si oglejte “Najprej preberite” na strani vin Poglavje 2, “Skrb za
računalnik ThinkPad”, na strani 3. Dodatne nasvete lahko najdete vnaslednjih
poglavjih vAccess Help:
vPreventing problems (Preprečevanje težav)
vSpills on the keyboard (Razlitja po tipkovnici)
Katere so glavne komponente strojne opreme mojega novega računalnika
ThinkPad?
Oglejte si poglavje “ThinkPad tour (Predstavitev računalnika ThinkPad)” v
Access Help.
Kje lahko najdem podrobne specifikacije za računalnik?
Oglejte si www.lenovo.com/think/support
Nadgraditi moram napravo ali zamenjati nekaj od naslednjega: trdi disk, kartico
Mini PCI Express, hčerinsko modemsko kartico, pomnilnik, tipkovnico ali naslon za
dlani. Seznam enot, ki jih lahko zamenja stranka, boste našli vrazdelku Dodatek B,
“Deli, ki jih lahko zamenja stranka (CRU-ji)”, na strani 49 tega priročnika, prav
tako pa tudi mesto navodil za odstranitev ali zamenjavo komponent.
Odpravljanje težav zračunalnikom
8ThinkPad®Z61 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Ugotavljanje težav
Če imate težave zračunalnikom, ga lahko preskusite spomočjo PC-Doctor®za
Windows. PC-Doctor za Windows zaženite na naslednji način:
1. Kliknite Start.
2. Pomaknite kazalko na možnost All Programs (Programs vsistemu Windows 2000)
in nato na PC-Doctor za Windows.
3. Kliknite PC-Doctor.
Za dodatne informacije oprogramu PC-Doctor za Windows si oglejte pomoč tega
programa.
Pozor
Izvedba kateregakoli testa lahko traja nekaj minut ali več. Časa morate imeti
dovolj za celoten test; testa ne prekinjajte med delovanjem.
Če se pripravljate, da boste stopili vstik scentrom za pomoč strankam, natisnite dnevnik
testiranja, da boste lahko tehniku, zadolženemu za pomoč, hitro podali informacije.
Računalnik ne deluje pravilno.
Oglejte si poglavje “Problem solving (Reševanje težav) ”vAccess Help. Vtem
priročniku opisujemo samo težave, ki lahko preprečijo dostop do sistema
zaslonske pomoči.
Kje so obnovitveni CD-ji?
Računalnik prvotno nima priloženega obnovitvenega CD-ja ali CD-ja s
sistemom Windows. Razlago drugih načinov obnovitve, ki jih nudi podjetje
Lenovo, boste našli vrazdelku “Obnovitev tovarniških nastavitev” na strani 25
tega priročnika.
Na kakšen način se lahko obrnem na center za podporo strankam?
Vpriročniku si oglejte Poglavje 6, “Pridobivanje pomoči in servisa”, na strani
37. Za telefonske številke najbližjega centra za pomoč strankam si oglejte
“Svetovni seznam telefonskih številk” na strani 44.
Kje lahko najdem informacije ogaranciji?
Za podrobnejše informacije ogaranciji si oglejte poseben Priročnik z
varnostnimi in garancijskimi informacijami. Garancijo za svoj računalnik,
vključno sčasom trajanja garancije in vrsto garancijskega servisa, boste našli v
razdelku “Garancijske informacije” na strani 41.
Odpravljanje težav zračunalnikom
Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom 9

Diagnosticiranje HDD iz pomožnega programa znastavitvami BIOS
Diskovni pogon lahko diagnosticirate, ne da bi zagnali operacijski sistem. Za
diagnosticiranje diskovnega pogona iz pomožnega programa znastavitvami BIOS
naredite naslednje:
1. Disketo vzemite iz disketnega pogona in ugasnite računalnik.
2. Vključite računalnik.
3. Ko se na levi spodnji strani zaslona prikaže sporočilo “To interrupt normal startup,
press the blue ThinkVantage button,”, pritisnite tipko F1, da vnesete pomožni
program znastavitvami BIOS.
4. Spomočjo smernih tipk izberite možnost HDD diagnostic program.Pritisnite
Enter.
5. Spomočjo smernih tipko izberite možnost Main hard disk drive ali Ultrabay hard
disk drive.
6. Za zagon diagnostičnega programa pritisnite Enter.
Diagnosticiranje težav sfunkcijo PC-Doctor sservisne particije
Če uporabite funkcijo PC-Doctor iz delovnega prostora za reševanje in obnavljanje na
servisni particiji diskovnega pogona, lahko diagnosticirate sistem, ne da bi zagnali
operacijski sistem. Naredite naslednje:
1. Disketo vzemite iz disketnega pogona in ugasnite računalnik.
2. Vključite računalnik.
3. Ko se vspodnjem levu delu zaslona prikaže sporočilo “To interrupt normal startup,
press the blue ThinkVantage button”, pritisnite gumb ThinkVantage, da vnesete
delovni prostor za reševanje in obnavljanje.
4. Izberite možnost Diagnose hardware.Računalnik se znova zažene, zažene pa se
tudi PC-Doctor.
Za prikaz dodatnih informacij ofunkciji PC-Doctor pritisnite F1, ki odpre pomoč ali
zaslonski priročnik.
Odpravljanje težav
Če svoje težave niste našli tu, preglejte pomoč Access Help. Naslednje poglavje opisuje
samo težave, ki vam preprečujejo dostop do sistema pomoči.
Sporočila onapakah
Opombe:
1. Vtabelah xpredstavlja katerikoli znak.
2. Tukaj omenjena različica PC-Doctor je PC-Doctor za Windows.
Odpravljanje težav zračunalnikom
10 ThinkPad®Z61 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Sporočilo: 0176: System Security -The System has been tampered with.
Rešitev: To sporočilo se izpiše, če varnostni čip odstranite in ga ponovno namestite oziroma namestite
novega. Napako odpravite tako, da vnesete Pripomoček za nastavitev BIOS-a, pritisnete F9, da
nastavite vrednosti vprivzetke in pritisnete F10, da shranite spremembe. Če stem težave niste
odpravili, računalnik odnesite na servisno popravilo.
Sporočilo: 0182: Bad CRC2. Enter BIOS Setup and load Setup defaults.
Rešitev: Kontrolna vsota nastavitve CRC2 vEEPROM-u ni pravilna. Spritiskom na tipko F1 vnesite
Pripomoček za nastavitev BIOS-a. Pritisnite F9 in Enter, da bi naložili privzeto nastavitev.
Pritisnite F10 in Enter, da bi ponovno zagnali sistem.
Sporočilo: 0185: Bad startup sequence settings. Enter BIOS Setup and load Setup defaults.
Rešitev: Kontrolna vsota začetne sekvence vEEPROM-u ni pravilna. Spritiskom na tipko F1 vnesite
Pripomoček za nastavitev BIOS-a. Pritisnite F9 in Enter, da bi naložili privzeto nastavitev.
Pritisnite F10 in Enter, da bi ponovno zagnali sistem.
Sporočilo: 0190: Critical low-battery error
Rešitev: Računalnik se je izključil zaradi skoraj izpraznjene baterije. Pretvornik za izmenični tok
priključite na računalnik in napolnite baterijo oziroma baterijo zamenjajte spolno.
Sporočilo: 0191: System Security -Invalid remote change requested.
Rešitev: Neuspešna sprememba sistemske konfiguracije. Potrdite operacijo in poskusite znova. Napako
odpravite tako, da vnesete Pripomoček za nastavitev BIOS-a, pritisnete F9 za nastavitev vrednosti
vprivzetke in nato pritisnete F10 za shranitev sprememb.
Sporočilo: 0199: System Security -Security password retry count exceeded.
Rešitev: To sporočilo se izpiše, če več kot trikrat vnesete napačno nadzorniško geslo. Potrdite nadzorniško
geslo in poskusite znova. Za odpravo napake odprite Pripomoček za nastavitev BIOS-a.
Sporočilo: 01C8: More than one modem devices are found. Remove one of them. Press <Esc> to continue.
Rešitev: Odstranite bodisi modemsko kartico Modem Mini-PCI Card ali modemske hčerinske kartice. V
nasprotnem primeru pritisnite tipko Esc, da prezrete opozorilo. Če stem težave niste odpravili,
računalnik odnesite na servisno popravilo.
Odpravljanje težav zračunalnikom
Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom 11

Sporočilo: 01C9: More than one Ethernet devices are found. Remove one of them. Press <Esc> to continue.
Rešitev: Računalnik ThinkPad ima vgrajeno komponento za ethernet, zato znamestitvijo naprave za
ethernet ne morete dodati nove takšne komponente. Če se izpiše to sporočilo onapaki, odstranite
napravo za ethernet, ki ste jo namestili. Vnasprotnem primeru pritisnite tipko Esc, da prezrete
opozorilo. Če stem težave niste odpravili, računalnik odnesite na servisno popravilo.
Sporočilo: 0200: Hard disk error
Rešitev: Trdi disk ne deluje. Preverite, ali je pogon trdega diska trdno nameščen. Zaženite Pripomoček za
nastavitev BIOS-a in nato preverite, ali vmeniju Startup (Zagon) trdi disk ni onemogočen.
Sporočilo: 021x: Keyboard error
Rešitev: Poskrbite, da na tipkovnici ali zunanji tipkovnici ne bo nobenih predmetov. Izključite računalnik
in vse ostale priključene naprave. Najprej vključite računalnik, nato vključite še priključene
naprave.
Če se vam še vedno izpisuje ista kodo napake, storite naslednje:
Če je priključena zunanja tipkovnica, storite naslednje:
vUgasnite računalnik in izključite zunanjo tipkovnico, nato vključite računalnik. Preverite, ali
vgrajena tipkovnica deluje pravilno. Če je tako, zunanjo tipkovnico odnesite na servisno
popravilo.
vPreverite, ali je zunanja tipkovnica priključena na pravi spojnik.
Računalnik testirajte spomočjo PC-Doctor.
vČe se med testom računalnik preneha odzivati, ga odnesite na servisno popravilo.
Sporočilo: 0230: Shadow RAM error, 0231: System RAM error, 0232: Extended RAM error
Rešitev: Preskusite napravo sfunkcijo PC-Doctor. Če ste tik pred vključitvijo računalnika dodali
pomnilniški modul, ga ponovno namestite. Nato spomočjo PC-Doctor testirajte pomnilnik.
Sporočilo: 0250: System battery error
Rešitev: Pomožna baterija, ki se pri izključenem računalniku uporablja za ohranitev konfiguracijskih
informacij, kot so podatki in čas, je prazna. Zamenjajte baterijo in zaženite Pripomoček za
nastavitev BIOS-a, da bi preverili konfiguracijo. Če stem težave niste odpravili, računalnik
odnesite na servisno popravilo.
Sporočilo: 0251: System CMOS checksum bad
Rešitev: Sistemski CMOS je mogoče okvarjen zaradi uporabe aplikacijskega programa. Računalnik
uporablja privzete nastavitve. Zaženite Pripomoček za nastavitev BIOS-a za ponovno
konfiguracijo nastavitev. Če se vam še vedno izpisuje ista koda napake, računalnik odnesite na
servisno popravilo.
Sporočilo: 0271: Date and time error
Rešitev: Datum in čas računalnika nista nastavljena. Nastavite datum in čas spomočjo Pripomoček za
nastavitev BIOS-a.
Odpravljanje težav zračunalnikom
12 ThinkPad®Z61 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav