LEXMAN ST3421CR-5W-S Maintenance manual

• Lors de la première utilisation ou suite à une décharge complète,
le voyant indicateur de charge peut mettre une dizaine de
minutes pour s'allumer suite au branchement du produit.

• La primera vez que se utilice el producto o después de una descarga
completa, el indicador luminoso de carga puede tardar unos diez
minutos en encenderse después de haber sido
enchufado.

• Ao utilizar pela primeira vez ou após uma descarga completa,
o indicador luminoso de carga pode levar dez minutos até
acender após conectar o produto.

• La prima volta che si usa o se completamente scarico, una
volta collegato il prodotto alla presa la spia di carica potrebbe
impiegare una decina di minuti prima di accendersi.

• Κατά την πρώτη χρήση ή μετά από πλήρη αποφόρτιση, η
λυχνία ένδειξης φόρτισης μπορεί να κάνει δέκα περίπου λεπτά
να ανάψει μετά από τη σύνδεση.

• Przy pierwszym użyciu lub po całkowitym rozładowaniu
lampka kontrolna ładowania może zapalić się dopiero po
dziesięciu minutach od podłączenia produktu do zasilania.

• При первом использовании или в случае полной разрядки
аккумулятора после подключения к электрической сети может
пройти не менее десяти минут, прежде чем загорится индикатор зарядки.

• При першому використанні або в разі повної розрядки акумулятора
після підключення приладу до електричної мережі може пройти
щонайменше десять хвилин, перш ніж загориться індикатор заряду.

• În timpul primei utilizări sau după o descărcare completă, este
posibil ca indicatorului luminos de încărcare să-i ia zece
minute să se aprindă după conectarea produsului.