LG P765 User manual

Petunjuk Penggunaan
LG-P765
MFL67730903 (1.0)
BAHASA INDONESIA
简体中文
ENGLISH
www.lg.com

Petunjuk Penggunaan LG-P765
Panduan ini akan membantu Anda memulai pemakaian ponsel.
•Sebagianisimanualinimungkintidakberlakuuntuk
ponselAndatergantungpadaperangkatlunakdan
penyedialayananAnda.
•Handsetinitidakcocokuntukorangyanglemah
penglihatankarenamemakaikeyboardlayarsentuh.
•Hakcipta©2012LGElectronics,Inc.Hakcipta
dilindungiundang-undang.LGdanlogoLGadalah
merekdagangdariLGGroupdanbadanhukumnya
yangterkait.Semuamerekdaganglainnyaadalah
propertidaripemiliknyamasing-masing.
•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,
GoogleTalk™danPlayStore™adalahmerek
dagangdariGoogle,Inc.
BAHASA INDONESIA

2
Daftar Isi
Pedoman untuk pemakaian yang aman
dan efisien.................................................4
Mengenal ponsel Anda ............................10
Komponenperangkat..............................17
QuickMemo............................................19
MemasangkartuSIMdanbaterai............20
MengisidayaponselAnda.......................21
Memakaikartumemori...........................21
Menguncidanmembukakuncilayar........22
MengamankanlayarkunciAnda..............23
Layar Asal Anda .......................................24
Tipslayarsentuh....................................24
Asal.......................................................24
MenyesuaikanlayarAsal.........................25
Mengembalikankeaplikasiyangbarusaja
dipakai...................................................25
Layarpemberitahuan..............................25
Melihatbarstatus...................................26
Keyboardlayar........................................27
Mengisikanhurufberaksen.....................27
Pengaturan akun Google .........................28
Menghubungkan ke Jaringan dan
Perangkat ................................................29
Wi-Fi......................................................29
MenghubungkankejaringanWi-Fi...........29
Bluetooth................................................29
BerbagikoneksidataponselAnda............30
Untukmenggantinamaataumengamankan
hotspotportabel......................................31
MemakaiWi-FiCast................................33
MengaktifkanWi-FiDirectuntukberbagi
melaluiSmartShare.................................33
MemakaiSmartShare..............................34
FileShare................................................35
Panggilan.................................................36
Membuatpanggilan................................36
MemanggilkontakAnda..........................36
Menjawabdanmenolakpanggilan...........36
Menyesuaikanvolumepanggilan.............36
Membuatpanggilankedua......................36
MelihatlogpanggilanAnda.....................37
Pengaturanpanggilan.............................37
Kontak .....................................................39
Mencarikontak.......................................39
Menambahkontakbaru..........................39
Kontakfavorit.........................................39
Pesan.......................................................40
Mengirimpesan......................................40
Kotakberjalin........................................40
MemakaiSmiley.....................................40
MengubahpengaturanpesanAnda..........41
Email........................................................42
Mengelolaakunemail.............................42
Layarakunemail....................................42
Menanganifolderakun............................43
Menulisdanmengirimemail....................43
Kamera ....................................................44
Mengenaljendelabidik...........................44

3
Memotretcepat.....................................45
SetelahAndamemotret...........................45
Memakaipengaturanlanjutan..................46
Kamera video...........................................48
Mengenaljendelabidik...........................48
Merekamvideocepat..............................49
Setelahmerekamvideo...........................49
Memakaipengaturanlanjutan..................49
Menyesuaikanvolumesaatmelihatvideo.50
Multimedia...............................................51
QuickTranslator.......................................51
PemutarVideo........................................51
Memainkanvideo....................................51
Galeri.....................................................52
PemutarMusik.......................................52
Mentransferlemusikdenganmemakai
perangkatpenyimpanmassalUSB...........52
Memainkanlagu.....................................52
RadioFM................................................53
Mencaristasiun......................................54
LG SmartWorld.........................................55
CaraMengaksesLGSmartWorlddariPonsel
Anda......................................................55
CaramemakaiLGSmartWorld.................55
Utilitas......................................................56
MengaturalarmAnda..............................56
MemakaikalkulatorAnda........................56
MenambahkanacarapadakalenderAnda56
PolarisOfce..........................................57
Backup..................................................57
MencadangkandataponselcerdasAnda..58
Menjadwalkanpencadanganotomatis......58
Mengembalikandataponselcerdas.........58
Web..........................................................60
BrowserWeb..........................................60
MemakaitoolbarWeb.............................60
Memakaiopsi.........................................60
Pengaturan ..............................................61
NIRKABEL&JARINGAN...........................61
PERANGKAT...........................................62
PRIBADI.................................................64
SISTEM..................................................65
Pembaruanperangkatlunakponsel.........65
DivXHD..................................................67
LG On-Screen Phone................................68
Ikon-ikonOn-ScreenPhone.....................68
Fitur-turOn-ScreenPhone.....................68
CaramenginstalOn-ScreenPhonediPC
Anda......................................................68
CaramenghubungkanteleponselulerAnda
kePC.....................................................69
Aksesori...................................................70
Pemecahan Masalah ...............................71

4
Harapbacapedomansingkatini.
Tidakmengikutipedomaninidapat
membahayakanataumelanggarhukum.
Paparan terhadap energi
frekuensi radio
Informasipaparangelombangradiodan
TingkatPenyerapanSpesifik(SAR).
ModelponselLG-P765inidirancang
untukmemenuhipersyaratan
keselamatanyangberlakuuntuk
paparangelombangradio.Persyaratan
iniberdasarkanpadapedomanilmiah
denganmempertimbangkanbatas
keselamatanyangdirancanguntuk
memastikankeselamatansemuaorang,
tidaktergantungusiadankondisi
kesehatannya.
•Pedomanpaparangelombangradio
memakaisatuanpengukuranyang
dikenalsebagaiTingkatPenyerapan
Spesifik(SAR).PengujianSAR
dilakukanmemakaimetodeyang
telahdistandarisasidenganponsel
memancarkanpadaleveldayatertinggi
yangdiizinkandisemuabandfrekuensi
yangdipakainya.
•Meskipunmungkinterdapatperbedaan
levelSARdariberbagaimodelponsel
LG,kesemuanyadirancanguntuk
memenuhipedomanyangterkait
denganpaparanpadagelombangradio.
•BatasSARyangdisarankanoleh
InternationalCommissiononNon-
IonizingRadiationProtection(ICNIRP)
adalahrata-rata2W/Kgpadasepuluh
10gjaringantubuh.
•NilaiSARtertinggiuntukmodelponsel
iniyangdiujiolehDASY4untuk
pemakaianditelingaadalah0,395W/
Kg(10g)danbiladipakaiditubuh
0,494W/Kg(10g).
•Perangkatinimemenuhipedoman
paparanRFsaatdipakaidalamposisi
pemakaiannormalditelingaatau
saatberadasedikitnya1,5cmdari
tubuh.Bilamemakaisarungponsel,
pakailahklipsabukataupenahanuntuk
pengoperasianpasang-di-badan,danini
tidakbolehmengandunglogam,selain
itu,posisinyapalingsedikit1,5cmdari
tubuhAnda.Untukmengirimkanfile
dataataupesan,perangkatinibutuh
koneksiyangberkualitaskejaringan.
Dalambeberapakasus,transmisifile
dataataupesandapattertundahingga
koneksitersedia.Pastikanpetunjukjarak
pisahdiatasdiikutihinggatransmisi
selesai.
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien

5
Pemeliharaan dan perawatan
produk
PERINGATAN
Hanya pakai baterai, pengisi
daya dan aksesori yang disetujui
untuk dipakai bersama ponsel
model ini. Pemakaian jenis apa
pun lainnya dapat membatalkan
persetujuan atau garansi yang
berlaku untuk ponsel ini, dan dapat
membahayakan.
•Janganmembongkarunitini.Bawalah
keteknisiservisyangmemenuhisyarat
bilaperbaikandiperlukan.
•Perbaikanselamagaransi,berdasar
keputusanLG,mungkinmeliputi
komponenataupapanpenggantiyang
baruataurekondisi,asalkanmempunyai
fungsionalitasyangsamadengan
komponenyangdigantikan.
•Jauhkandariperalatanlistrikseperti
halnyaTV,radio,danPC.
•Unitharusdijauhkandarisumberpanas
sepertihalnyaradiatorataukompor.
•Janganjatuhkan.
•Jangansampaiperangkatterkena
getaranataukejutanmekanik.
•Matikanponseldiareayangdiwajibkan
olehperaturankhusus.Misalnya,
janganmemakaiponselAndadirumah
sakitkarenadapatmemengaruhi
perlengkapanmedisyangpeka.
•Janganmemegangponseldengan
tanganbasahsewaktumengisidaya
ponsel.Halinimungkinmenyebabkan
kejutanlistrikdandapatmengakibatkan
kerusakanparahpadaponselAnda.
•Janganmengisidayahandsetdidekat
bahanyangmudahterbakarkarena
handsetdapatmenjadipanasdan
menimbulkanbahayakebakaran.
•Pakailahkainkeringuntuk
membersihkanbagianluarunit(jangan
memakaibahanpelarutsepertihalnya
benzena,pengencer,ataualkohol).
•Janganmengisidayabilaponselberada
diatasperabotlunak.
•Ponselharusdiisidiareayang
berventilasibaik.
•Jangansampaiunitiniterkenaasap
ataudebuberlebihan.
•Janganmenyimpanponseldisebelah
kartukreditatautiketperjalanan,karena
dapatmerusakinformasipadastrip
magnetik.
•Janganmengetuklayardenganbenda
tajamkarenadapatmerusakponsel.

6
•Jangansampaiponselterkenacairan
ataukelembapan.
•Pakailahaksesorisepertiearphone
denganhati-hati.Jangansentuhantena
bilatidakperlu.
•Janganmemakai,menyentuh,atau
mencobamelepasataumemperbaiki
kacayangpecah,belah,atauretak.
Kerusakanpadalayarkacakarena
penyalahgunaanataukesalahan
pemakaiantidakdilindungiolehgaransi.
•PonselAndaadalahperangkat
elektronikyangmenghasilkanpanas
selamapengoperasiannormal.Terlalu
lamakontaklangsungdengankulit
tanpaventilasiyangmemadaidapat
menyebabkanrasatidaknyamanatau
terasapanas.Karenaitu,berhati-hatilah
saatmemegangponselAndaselama
ataubegituselesaidigunakan.
•JikaponselAndabasah,segeracabut
stekernyauntukmengeringkannya
benar-benar.Janganmencoba
mempercepatprosespengeringannya
dengansumberpanaseksternal,seperti
halnyaoven,microwave,ataupengering
rambut.
•Cairandalamponselyangbasahakan
mengubahwarnalabelprodukdidalam
ponselAnda.Kerusakanpadaperangkat
Andaakibatterkenacairantidak
dilindungiolehgaransi.
Pengoperasian ponsel secara
efisien
Perangkat elektronik
Semuateleponselulerdapatmenerima
interferensi,yangdapatmemengaruhi
kinerjanya.
•JanganmemakaiteleponselulerAnda
dekatperlengkapanmedistanpa
memintaizin.Hindarimeletakkanponsel
diatasalatpacujantung,misalnyadi
sakubajuAnda.
•Beberapaalatbantudengardapat
tergangguolehteleponseluler.
•Interferensiringandapatmemengaruhi
TV,radio,PC,dsb.
Keselamatan di jalan raya
Perhatikanhukumdanperaturantentang
pemakaianteleponselulerdidaerah
tempatAndamengemudi.
•Janganmemakaiponselselagi
mengemudi.
•Pusatkanperhatianuntukmengemudi.
•Pinggirkandanparkirditepijalan
sebelummembuatataumenjawab
panggilanjikakondisimengemudi
mengharuskan.
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien

7
•EnergiRFdapatmemengaruhibeberapa
sistemelektronikpadakendaraan
Andasepertihalnyastereomobildan
perlengkapankeselamatan.
•BilakendaraanAndadilengkapikantong
udara,janganmenghalanginyadengan
perlengkapannirkabeltetapatau
portabel.Halinidapatmenyebabkan
kantongudaragagalberfungsiatau
menyebabkancederaseriuskarena
kinerjayangtidaksesuai.
•JikaAndamendengarkanmusiksaat
berjalan-jalan,pastikanvolumediatur
padalevelyangwajaragarAndatetap
mengetahuikeadaansekitar.Halini
khususnyapentingbiladekatjalanraya.
Hindari kerusakan pada
pendengaran Anda
Untukmencegahkemungkinan
gangguanpendengaran,jangan
mendengarkanpadatingkat
volumesuaratinggidalam
waktuyanglama
Mendengarkansuarakerasdalamwaktu
lamadapatmerusakpendengaranAnda.
KarenaitukamisarankanAndauntuk
tidakmenghidupkanataumematikan
handsetdidekattelingaAnda.Kamijuga
menyarankanuntukmengaturvolume
musikdanvolumepanggilanpadalevel
yangwajar.
•Bilamemakaiheadphone,kurangi
volumejikaAndatidakdapat
mendengarkanorangberbicaradidekat
Andaataujikaorangtersebutdudukdi
sebelahAnda,Andadapatmendengar
apayangAndaucapkan.
CATATAN: Tekanan suara yang
berlebihan dari earphone dan
headphone dapat menyebabkan
hilangnya pendengaran.
Komponen dari Kaca
Beberapabagianpadaperangkatseluler
Andaterbuatdarikaca.Kacainidapat
pecahjikaperangkatselulerAnda
jatuhpadapermukaanyangkerasatau
menerimabenturankeras.Jikakacanya
pecah,jangansentuhatauberusaha
melepaskannya.Hentikanpemakaian
perangkatselulerAndahinggakacanya
digantiolehpenyedialayananresmi.
Area peledakan
Janganpakaiditempatpeledakansedang
berlangsung.Perhatikantandalarangan,
danikutisemuaregulasiatauperaturan.

8
Udara yang berpotensi
ledakan
•JanganmemakaiponselAndadiSPBU.
•Janganpakaiponseldidekatbahan
bakarataubahankimia.
•Janganmengangkutataumenyimpan
gas,cairanyangmudahterbakar,atau
bahanpeledakditempatyangsama
padakendaraanAndadimanaterdapat
ponselAndaatauaksesorinya.
Di pesawat terbang
Perangkatnirkabeldapatmenyebabkan
interferensididalampesawatterbang.
•MatikanteleponselulerAndasebelum
naikkepesawatterbang.
•Janganpakaiponseldidarattanpaizin
darikru.
Anak-anak
Simpanteleponditempatyangamanjauh
darijangkauananakkecil.Ponselberisi
komponenkecilyangdapatmenyebabkan
bahayatercekikjikalepas.
Panggilan Darurat
Panggilandaruratmungkintidaktersedia
disemuajaringanseluler.Olehkarenanya,
Andatidakbolehhanyamengandalkan
ponseluntukpanggilandarurat.Tanyakan
padapenyedialayananditempatAnda.
Informasi dan pemeliharaan
baterai
•Andatidakperlumengosongkanbaterai
Andasebelummengisiulang.Tidak
sepertisistembaterailainnya,tiada
efekmemoriyangdapatmemengaruhi
kinerjabaterai.
•Pakailahhanyabateraidanpengisidaya
LG.PengisidayaLGdirancanguntuk
memaksimalkanmasapakaibaterai.
•Janganmembongkaratau
menyebabkanarus-pendekpada
baterai.
•Gantibateraibilakinerjanyasudahtidak
dapatditerimalagi.Paketbateraidapat
diisiulangratusankalisampaisaatnya
diganti.
•Isiulangbateraijikabateraitidak
dipakaidalamwaktulamauntuk
memaksimalkankegunaannya.
•Jangansampaipengisidayabaterai
terkenasinarmataharilangsungatau
dipakaiditempatdengankelembapan
tinggi,sepertihalnyadalamkamar
mandi.
•Jangantinggalkanbateraiditempat
yangpanasataudingin,karenahalini
dapatmenurunkankinerjabaterai.
Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efisien

9
•Adarisikoledakanjikabateraidiganti
denganjenisyangsalah.
•Buangbateraibekassesuaidengan
petunjukpabriknya.Harapdaurulang
bilamemungkinkan.Janganbuang
sebagailimbahrumahtangga.
•JikaAndaperlumenggantibaterai,
bawalahketempatservisataudealer
resmiLGElectronicsuntukminta
bantuan.
•Cabutlahselalupengisidayadari
stopkontakdindingsetelahponselterisi
penuhuntukmenghematkonsumsi
dayayangtidakperlupadapengisi
daya.
•Masapakaibateraisesungguhnyaakan
tergantungpadakonfigurasijaringan,
pengaturanproduk,polapemakaian,
bateraidankondisilingkungan.
•Pastikanbahwatidakadabenda
bertepi-tajamsepertihalnyagigi
binatangataukuku,yangmenyentuh
baterai.Halinidapatmenyebabkan
kebakaran.
PERNYATAAN KEPATUHAN
Dengan ini, LG Electronics
menyatakan bahwa produk
LG-P765 mematuhi ketentuan
mendasar dan ketetapan terkait
lainnya pada Directive 1999/5/
EC. Salinan Pernyataan Kepatuhan
dapat ditemukan di http://www.
lg.com/global/support/cedoc/
RetrieveProductCeDOC.jsp
Suhu sekitar
Maks: +50 °C (pemakaian),
+45 °C (pengisian)
Min: -10 °C
Pengumuman: Perangkat Lunak
Sumber Terbuka
Untuk memperoleh kode
sumbernya berdasar GPL, LGPL,
MPL dan lisensi sumber terbuka
lainnya, harap kunjungi http://
opensource.lge.com/
Semua ketentuan lisensi
yang dirujuk, sanggahan, dan
pemberitahuan, tersedia untuk
didownload bersama kode
sumbernya.

10
Mengenal ponsel Anda
Harapcekapakahadamasalahyang
Andatemuipadaponselsepertiyang
diterangkandibagianinisebelum
memintaservisataumenghubungi
petugasservis.
1. Memori ponsel
Bilaruangyangtersediadimemoriponsel
Andakurangdari10%,makaponsel
Andatakdapatmenerimapesanbaru.
Andaperlumengecekmemoriponsel
danmenghapussebagiandata,seperti
halnyaaplikasiataupesan,agartersedia
tambahanmemori.
Untuk menghapus instalasi aplikasi:
1 Sentuh >tabAplk>Pengaturan
>AplkdarikategoriPERANGKAT.
2 Bilasemuaaplikasimuncul,gulirke
danpilihaplikasiyanginginAnda
hapusinstalasinya.
3 SentuhHapus Instalasi.
2. Mengoptimalkan masa
pakai baterai
PerpanjangmasapakaibateraiAndapada
setiapkalipengisiandenganmematikan
beberapafituryangtidakperluAnda
jalankanterus-menerusdilatarbelakang.
Andadapatmemantaubagaimana
aplikasidansumberdayasistem
mengonsumsidayabaterai.
Memperpanjang masa pakai baterai
ponsel Anda:
•Matikankomunikasiradioyangtidak
sedangAndapakai.JikaAndatidak
memakaiWi-Fi,Bluetooth,atauGPS,
makamatikan.
•Kurangikecerahanlayardanaturlah
bataswaktulayarmenjadilebihsingkat.
•Matikansinkronisasiotomatisuntuk
Gmail,Kalender,Kontak,danaplikasi
lainnya.
•BeberapaaplikasiyangtelahAnda
downloaddapatmengurangidaya
baterai.
Untuk mengecek level daya baterai:
•Sentuh >tabAplk>Pengaturan >
Tentang ponseldariSISTEM>Baterai
Statusbaterai(pengisianataupemakaian)
Sebelum mulai memakai ponsel, bacalah ini terlebih dahulu!

11
danlevelbaterai(persentaseterisi)
ditampilkandibagianataslayar.
Untuk memantau dan mengontrol
banyaknya daya baterai yang sedang
dipakai:
•Sentuh >tab Aplk> Pengaturan
>Penghemat DayadariPERANGKAT
>Pemakaian bateraidariINFORMASI
BATERAI
Waktupemakaianbateraiakan
ditampilkandibagianataslayar.Ini
memberitahuAndasudahberapalama
sejakAndaterakhirmenghubungkan
ponselkesumberlistrikatau,jika
sedangterhubung,sudahberapalama
ponselmemakaidayabaterai.Layar
menayangkandaftaraplikasiataulayanan
yangmemakaidayabaterai,dicantumkan
dalamurutandarijumlahpemakaian
palingbanyakhinggayangpalingsedikit.
3. Memakai folder
Andadapatmenggabungkansejumlah
ikonaplikasidalamsatufolder.Letakkan
satuikonaplikasipadalayarasal,maka
keduaikonakandigabungkan.
4. Sebelum menginstal
aplikasi dan OS sumber
terbuka
PERINGATAN
●Jika Anda menginstal dan
memakai selain OS yang
disediakan oleh pabrikan, hal ini
mungkin menyebabkan ponsel
Anda gagal berfungsi. Selain itu,
ponsel Anda tidak akan dilindungi
lagi oleh garansi.
●Untuk melindungi ponsel dan
data pribadi Anda, downloadlah
aplikasi hanya dari sumber
tepercaya, seperti halnya Play
Store™. Jika ada beberapa
aplikasi yang diinstal dengan
tidak benar pada ponsel Anda,
ponsel mungkin tidak berfungsi
dengan benar atau dapat terjadi
kesalahan serius. Anda harus
menghapus instalasi aplikasi
tersebut dan semua data serta
pengaturan terkait dari ponsel.

12
5. Memakai pola buka kunci
Aturpolabukakunciuntukmengamankan
ponselAnda.Inimembukalayaryang
memanduAndamenggambarpolabuka
kuncilayar.AndaharusmembuatPIN
Cadanganuntukberjaga-jagajikalupa
kuncipola.
Perhatian: Buatlah akun Google
sebelum mengatur pola buka kunci
dan ingatlah PIN Cadangan yang Anda
buat selagi membuat Kunci Pola.
PERINGATAN
Pencegahan yang dilakukan saat
memakai kunci pola.
Penting sekali kiranya untuk
mengingat pola buka kunci yang
telah Anda atur. Anda tidak akan
dapat mengakses ponsel jika Anda
memakai pola yang salah sampai
5 kali. Anda punya 5 kesempatan
untuk mengisikan pola buka kunci,
PIN, atau kata sandi. Jika Anda
telah memakai ke-5 kesempatan,
Anda dapat mencoba lagi setelah
30 detik.
Bila Anda tak dapat mengingat Pola
buka kunci, PIN, atau Kata Sandi:
<JikaAndalupapola>
JikaAndatelahloginkeakunGoogledi
ponselnamungagalmengisikanpola
yangbenarsebanyak5kali,ketuktombol
Lupa poladibagianbawahlayar.Anda
kemudianharuslogindengandengan
AkunGoogleatauharusmengisikan
PINCadanganyangAndaisikanselagi
membuatKunciPola.
JikaAndabelummembuatakunGoogle
diponselatauAndatelahlupaPIN
Cadangan,Andaharusmelakukanreset
paksa.
<JikaAndalupaPINatauKataSandi>
JikaAndalupaPINataukatasandi,Anda
perlumelakukanresetpaksa.
Perhatian: Jika Anda melakukan reset
paksa, semua aplikasi pengguna dan
data pengguna akan dihapus.
Catatan: Jika Anda login di
Akun Google dan lupa Pola Buka
Kunci, Anda perlu mengisikan PIN
Cadangan.
Mengenal ponsel Anda

13
6. Memakai reset paksa
(Reset pabrik)
Jikaponseltidakkembalikekeadaan
semula,pakailahResetPaksa(Reset
Pabrik)untukinisialisasinya.
1 Matikanponsel.
2 Tekandantahantombol Daya/Kunci
+ tombol Volume Turun + tombol
Asal.
PERINGATAN
Jika Anda melakukan Reset
Paksa, semua aplikasi pengguna,
data pengguna dan lisensi DRM
akan dihapus. Ingatlah untuk
mencadangkan data penting
sebelum melakukan Reset Paksa.
7. Membuka dan berpindah
aplikasi
Multitaskingmudahdilakukandengan
AndroidkarenaAndadapatmembuat
lebihdarisatuaplikasiberjalanpada
saatyangsama.Tidakperlumenutup
sebuahaplikasisebelummembukayang
lain.Pakaidanberpindahlahdiantara
aplikasiyangterbuka.Androidmengelola
setiapaplikasi,menghentikandan
menjalankannyabiladiperlukan,untuk
memastikanaplikasiyangmenganggur
tidakmenghabiskansumberdayayang
tidakperlu.
Untuk kembali melihat daftar aplikasi
yang baru dipakai:
TekandantahansajatombolAsal.
Untuk menghentikan aplikasi:
1 Sentuh >tabAplk>Pengaturan
>Aplk>BerjalandariPERANGKAT
2 Gulirdansentuhaplikasiyang
diinginkandansentuhStopuntuk
menghentikannya.

14
8. Menginstal Perangkat
Lunak PC
(LG PC Suite)
AplikasiPC"LGPCSuite"adalah
sebuahprogramyangmembantu
menghubungkanperangkatAndake
PCviakabelUSBdanWi-Fi.Setelah
terhubung,Andadapatmemakaiberbagai
fungsipadaperangkatAndadariPC.
Dengan aplikasi PC "LG PC Suite",
Anda dapat...
•Mengeloladanmemainkanbebagai
kontenmedia(musik,film,gambar)
padaPC.
•Mengirimkontenmultimediake
perangkatAnda.
•Menyinkronkandata(jadwal,kontak,
bookmark)dalamperangkatAndadan
PC.
•Mencadangkanaplikasidalam
perangkatAnda.
•Memperbaruiperangkatlunakdalam
perangkatAnda.
•Mencadangkandanmengembalikanisi
perangkat.
•MemainkankontenmultimediapadaPC
Andadariperangkatlainnya.
CATATAN: Anda dapat memakai
menu Bantuan dari aplikasi untuk
mengetahui cara memakai aplikasi
PC "LG PC Suite".
Menginstal aplikasi PC "LG PC Suite"
AplikasiPC"LGPCSuite"dapat
didownloaddarihalamanWebLG.
1 Kunjungiwww.lg.comdanpilihnegara
Anda.
2 MasukkeDukungan>Dukungan
Telepon Seluler>pilihModel(LG-
P765).
3 KlikPC SyncdariDownload,danklik
WINDOW PC Sync Downloaduntuk
mendownloadperangkatlunakPC"LG
PC Suite".
Persyaratan sistem untuk perangkat
lunak PC "LG PC Suite"
•OS:WindowsXP32bit(ServicePack2),
WindowsVista32bit/64bit,Windows7
32bit/64bit
•CPU:1GHzatauprosesoratauyang
lebihtinggi
•Memori:512MBRAMatauyanglebih
tinggi
•Kartugrafis:Resolusi1.024x768,
warna32-bitatauyanglebihtinggi
Mengenal ponsel Anda

15
•HDD:ruangdiskkosong100MBatau
lebih(Mungkindiperlukanruangdisk
kosongyanglebihbanyak,tergantung
padavolumedatayangdisimpan.)
•Perangkatlunakyangdiperlukan:driver
terpaduLG,WindowsMediaPlayer10
atauyanglebihbaru
CATATAN: Driver USB Terpadu
LG
Driver USB terpadu LG diperlukan
untuk menghubungkan perangkat
LG dan PC serta diinstal secara
otomatis bila Anda menginstal
perangkat lunak PC "LG PC Suite".
9. Menyinkronkan ponsel Anda
ke komputer
DatadariperangkatAndadanPCdapat
disinkronkandenganmudahmelalui
aplikasiPC"LGPCSuite"agarpraktis.
Kontak,jadwal,danbookmarkdapat
disinkronkan.
Prosedurnya adalah sebagai berikut:
1 HubungkanperangkatAndakePC.
(PakailahkabelUSBataukoneksi
Wi-Fi.)
2 Setelahkoneksi,jalankanprogramdan
pilihbagianperangkatdarikategoridi
sebelahkirilayar.
3 Klik[Informasipribadi]untukmemilih.
4 Pilihkotakcekuntukkontenyang
akandisinkronkandankliktombol
Sinkron.
10. Menyinkronkan ponsel
Anda ke komputer via USB
CATATAN: Untuk menyinkronkan
ponsel dengan PC memakai kabel
USB, Anda perlu menginstal LG PC
Suite ke PC Anda.
Harap lihat halaman sebelumnya
untuk menginstal LG PC Suite.
1 Sentuh >tabAplk>Pengaturan
>PenyimpanandariPERANGKAT
untukmengecekmediapenyimpan.
(JikaAndainginmentransferledari
ataukekartumemori,masukkankartu
memorikeponsel.)
2 HubungkanponselkePCAndadengan
memakaikabelUSB.
3 DaftarmodekoneksiUSBakan
muncul,danpilihopsiSinkronisasi
Media (MTP).
4 Bukafoldermemorilepas-pasang
diPCAnda.Andadapatmelihatisi
penyimpanmassaldiPCAndadan
mentransferle.

16
5 SalinledariPCAndakefolderdrive.
6 PilihopsiHanyaIsiDayauntukmemu-
tuskankoneksiponsel.
TIPS! Untuk memakai lagi kartu
microSD di ponsel, Anda perlu
membuka layar pemberitahuan dan
menyentuh > Hanya Isi Daya.
Untuk memutuskan ponsel Anda dari
komputer:
Bukalayarpemberitahuandansentuh
>Hanya isi dayauntukmemutuskan
ponselAndadarikomputerdenganaman.
11. Pegang ponsel Anda tegak
lurus
PegangteleponselulerAndasecara
vertikal,sebagaimanateleponbiasa.
LG-P765mempunyaiantenainternal.
Berhati-hatilahagartidakmenggoresatau
merusakbagianbelakangponsel,karena
halinidapatmemengaruhikinerjanya.
Selagimembuat/menerimapanggilan
ataumengirim/menerimadata,hindari
memegangbagianbawahponselyang
merupakanlokasiantena.Haltersebut
dapatmemengaruhikualitaspanggilan.
12. Bila layar macet
Jika layar macet atau ponsel tidak
merespons saat Anda mencoba
mengoperasikannya:
Keluarkanbaterai,masukkanlagi,
kemudianhidupkanponsel.
ATAU
TekandantahantombolDaya/Kunci
selama10detikuntukmematikannya.
Jikamasihtidakberfungsi,haraphubungi
pusatlayanan.
Mengenal ponsel Anda

17
Komponen perangkat
Lubang suara
Sensor jarak
Lensa kamera
Tombol Asal
Mengembalikankelayarasaldarilayarmanasaja.
Tombol Kembali
Mengembalikankelayarsebelumnya.
Tombol Daya/Kunci
•Menghidupkan/mematikanponselAndadenganmenekan
danmenahantombolini.
•Tekansebentaruntukmengunci/membukakuncilayar.
Tombol Menu
•Mengecekopsiapasajayangtersedia.
•MasukkeGoogleSearch™denganmenekandanmenahan
tombolini.
CATATAN: Sensor jarak
Saat menerima dan membuat
panggilan, sensor jarak secara
otomatis mematikan lampu
latar dan mengunci layar sentuh
dengan mendeteksi saat ponsel
berada dekat telinga Anda. Ini
memperpanjang masa pakai
baterai dan mencegah Anda tanpa
sengaja mengaktifkan layar sentuh
selama panggilan.
PERINGATAN
Meletakkan benda berat di atas
ponsel atau mendudukinya dapat
merusak LCD ponsel dan fungsi
layar sentuhnya. Jangan menutupi
sensor jarak LCD dengan lapisan
pelindung. Ini dapat menyebabkan
sensor gagal berfungsi.

18
Tombol Daya/Kunci
Tips! Setelah menekan tombol volume naik dan turun secara
bersamaan, Anda dapat memakai fungsi QuickMemo.
Tombol Volume
•Di layar asal:Mengontrolvolumependering.
•Selama panggilan:Mengontrolvolumelubangsuara.
•Saat memainkan trek:Mengontrolvolumesecarakontinu.
Mengenal ponsel Anda
Penutup baterai
Lensa kamera Selot kartu SIM
Selot kartu microSD
Speaker
Baterai
Pengisi daya/port USB
Lubang Earphone
Mikrofon