LG LSAB009-M12 User manual

LG LED Signage
(LED SCREEN)
Afchage LED LG
(ÉCRAN LED)
Señal de LED de LG
(PANTALLA LED)
Depending upon country / Selon le pays / Según el país Printed in Korea / Imprimé en Corée
ENGLISH Installation Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
FRANÇAIS Guide d’installation
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
ESPAÑOL Guía de instalación
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras
consultas.
LSAB009-M12 LSAB009-N12 LSAB009-M1 LSAB009-S1
LSAB009-S12 LSAB009-T12 LSAB009-M11 LSAB009-N1
LSAB009-Q12 LSAB009-U12 LSAB009-N11 LSAB009-T1
A B C D
(M5 x L6)
x 6
(M4 x L7.2)
x 2
M5 x L8 M4 x L7
(M4 x L7)
x 2
LSAB009-M1, LSAB009-M12
LSAB009-N1, LSAB009-N12
LSAB009-M11, LSAB009-U12
LSAB009-N11, LSAB009-Q12
LSAB009-S1, LSAB009-S12
LSAB009-T1, LSAB009-T12
E F G
M5 x L8 M4 x L7
(M5 x L8)
x 2

ʣwww.lg.com/id-manual
A readily accessible disconnect device shall be incorporated external to the equipment.
The maximum rating of an overcurrent protective device to be provided external to
the equipment may be one of the protective device ratings available in the country of
installation. Prepare the power cable of 7.5A (16AWG) or more.
Un périphérique de déconnexion facilement accessible doit être installé à
l’extérieur de l’équipement.
La valeur nominale de ce dispositif de protection contre les surintensités doit être
conforme aux recommandations du pays d’installation.
Prévoyez un câble d’alimentation de 7,5 A (16 AWG) ou plus.
Los dispositivos de desconexión disponibles deberán incorporarse al equipo de forma
externa.
El nominal máximo de un dispositivo de protección de sobrecorriente externo al equipo
puede ser uno de los nominales de dispositivos protectores disponibles en el país de
instalación. Prepare el cable de alimentación de 7,5A (16AWG) o más.

ENGLISH
Dimensions
(Width x Height x Depth)
600 mm x 337.5 mm x 44.9 mm
(23.6 inches x 13.2 inches x 1.7 inches)
FRANÇAIS
Dimensions
(largeur x hauteur x profondeur)
600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm
(23,6 po x 13,2 po x 1,7 po)
ESPAÑOL
Dimensiones
(ancho x alto x profundidad) 600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm
Kg
LSAB009-M1, N1, M12, N12 LSAB009-M11, N11, U12, Q12
IR-APL
Alimentación Weight / Poids / Peso
LSAB009-M1
LSAB009-M11
LSAB009-S1
LSAB009-M12
LSAB009-Q12
LSAB009-S12
CA 100-240 V - 50/60 Hz 7,5 A 7.3 kg / 7,3 kg / 7,3 kg
(16.0 lbs / 16,0 lb)
LSAB009-N1
LSAB009-N11
LSAB009-T1
LSAB009-N12
LSAB009-U12
LSAB009-T12
CA 100-240 V - 50/60 Hz 7,0 A 7.7 kg / 7,7 kg / 7,7 kg
(16.9 lbs / 16,9 lb)

LSAB009-M1
LSAB009-S1
(≤ 5)
S1 S1 S1 S1 S1 S1
S1 S1 S1 S1 S1 S1
S1 S1 S1 S1 S1 S1
S1 S1 S1 S1 S1 S1
S1 S1 S1 S1 S1 S1
M1 M1 M1 M1 M1 M1
6 x 6 UHD
6 x 6 UHD
3 x 3 FHD
3 x 3 FHD

LSAB009-M1
LSAB009-S1
(≤ 4)
M11 M11 M11 M11 M11 M11
S1 S1 S1 S1 S1 S1
S1 S1 S1 S1 S1 S1
S1 S1 S1 S1 S1 S1
S1 S1 S1 S1 S1 S1
M1 M1 M1 M1 M1 M1
6 x 6 UHD
6 x 6 UHD
3 x 3 FHD
3 x 3 FHD
LSAB009-M11

LSAB009-N1
LSAB009-N11
LSAB009-T1
(≤ 4)
N11 N11 N11 N11 N11 N11
T1 T1 T1 T1 T1 T1
T1 T1 T1 T1 T1 T1
T1 T1 T1 T1 T1 T1
T1 T1 T1 T1 T1 T1
N1 N1 N1 N1 N1 N1
6 x 6 UHD
6 x 6 UHD
3 x 3 FHD
3 x 3 FHD

LSAB009-M12
LSAB009-S12
(≤ 5)
S12 S12 S12 S12 S12 S12
S12 S12 S12 S12 S12 S12
S12 S12 S12 S12 S12 S12
S12 S12 S12 S12 S12 S12
S12 S12 S12 S12 S12 S12
M12 M12 M12 M12 M12 M12
6 x 6 UHD
6 x 6 UHD
3 x 3 FHD
3 x 3 FHD

LSAB009-M12
LSAB009-S12
(≤ 4)
Q12 Q12 Q12 Q12 Q12 Q12
S12 S12 S12 S12 S12 S12
S12 S12 S12 S12 S12 S12
S12 S12 S12 S12 S12 S12
S12 S12 S12 S12 S12 S12
M12 M12 M12 M12 M12 M12
6 x 6 UHD
6 x 6 UHD
3 x 3 FHD
3 x 3 FHD
LSAB009-Q12

LSAB009-N12
LSAB009-U12
LSAB009-T12
(≤ 4)
U12 U12 U12 U12 U12 U12
T12 T12 T12 T12 T12 T12
T12 T12 T12 T12 T12 T12
T12 T12 T12 T12 T12 T12
T12 T12 T12 T12 T12 T12
N12 N12 N12 N12 N12 N12
6 x 6 UHD
6 x 6 UHD
3 x 3 FHD
3 x 3 FHD

1LSAB009-M1
LSAB009-N1
LSAB009-M12
LSAB009-N12
E(M5 x L8)
5
LSAB009-M1
LSAB009-N1
LSAB009-M12
LSAB009-N12
LSAB009-S1
LSAB009-T1
LSAB009-S12
LSAB009-T12
LSAB009-N11
LSAB009-M11
LSAB009-Q12
LSAB009-U12
A
(M5 x L6)
A
(M5 x L6)
A
(M5 x L6)
2
LSAB009-M1
LSAB009-N1
LSAB009-M12
LSAB009-N12
3
LSAB009-M1
LSAB009-N1
LSAB009-M12
LSAB009-N12
4
LSAB009-M1
LSAB009-N1
LSAB009-M12
LSAB009-N12
G

6LSAB009-M1
LSAB009-N1
LSAB009-M12
LSAB009-N12
C
D
(M4 x L7)
LSAB009-M11
LSAB009-N11
LSAB009-Q12
LSAB009-U12
C
D
(M4 x L7)
7
B
(M4 x L7.2)

*MFL71723702*
(2211-REV05)
8LSAB009-M1
LSAB009-N1
LSAB009-M12
LSAB009-N12
F