LG SJ81 Series User manual

P/No: MFL69709602 (1703-REV01)
Printed in Korea
LED TV
UJ75**
SJ81**
www.lg.com
a
b
AA
X 4
(M4 X L12)
d
X 4
(M5 X L20)
12 14 16 20
c
: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het model
/ Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie dZe model / В зависимост
от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во
зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan /

Read Safety and Reference.
Fr
ançais Lire le document Sécurité et référence.
Consultare la sezione Sicur
riferimento.
Leer
Consulte o manual de Segurança e Referência.
Lees Veiligheid en referentie goed door.
Ελληνικ
άΑνάγνωση
Slovenščina
Preberite Varnostne informacije in napotki.
Przeczytaj
Česky Přečtěte si část Bezpečnost areference.
For the power supply and power consumption, refer
to the label attached to the product.
Informationen zur Stromversorgung und zum
Stromverbrauch sind dem Etikett auf dem Gerät zu
entnehmen.
Per l'alimentazione e il consumo di energia, consultare
l'etichetta applicata sul prodotto.
Para obtener información acerca de la fuente de
alimentación y el consumo de energía, consulte la
etiqueta del producto.
Informatie over de stroomvoorziening en het stroomver-
bruik vindt u op het label op het product.
Για πληροφορίες σχετικά με την τροφοδοσία και την
κατανάλωση ενέργειας, δείτε την ετικέτα του προϊόντος.
Podatke o napajanju in porabi energije si oglejte na
nalepki izdelka.
Magyar
Lásd: Biztonsági óvintézkedések.
A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó
adatok a készülékre ragasztott címkén találhatók.
Dokładne informacje o zasilaniu i zużyciu energii są
umieszczone na etykiecie znajdującej się na produkcie.
Informace onapájení apříkonu naleznete na štítku
připevněném kvýrobku.
Eesti Lugege jaotist Ohutus ja viited.
Lietuvių k. Perskaitykite Saugumas ir nuorodos.
Slovenčina Prečítajte si časť Bezpečnosť a odkazy.
Română Citiţi Siguranţă şi referinţe.
Български Прочетете Безопасност и справки.
Informácie o zdroji napájania a spotrebe elektrickej
energie nájdete na štítku pripojenom k zariadeniu.
Pentru sursa de alimentare şi consumul de energie,
consultaţi eticheta ataşată pe produs.
Направете справка с етикета на продукта за
електрозахранването и консумацията на енергия.
Toiteallika ja energiatarbe kohta saate teavet tootele
kinnitatud märgiselt.
Informacijos apie maitinimą ir energijos sąnaudas
rasite etiketėje ant gaminio.
Latviešu Izlasiet Drošībai un uzziņai.
Informāciju par elektroenerģijas padevi un patēriņu
skatiet izstrādājumam pievienotajā etiķetē.
Srpski Pročitajte Bezbednost i informacije.
Da biste saznali informacije u vezi sa napajanjem i
potrošnjom energije, pogledajte oznaku na proizvodu.
Hrvatski Pročitajte Sigurnost i reference.
Shqip Lexo Siguria dhe referencat.
Pročitajte Sigurnost i upućivanje.
Македонски Прочитајте во орма
.
Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na
oznaci koja se nalazi na proizvodu.
Për ushqimin me energji dhe konsumin e energjisë,
shih etiketën e ngjitur në produkt.
Informacije o napajanju električnom energijom i
potrošnji električne energije možete pronaći na
naljepnici koja se nalazi na proizvodu.
За напојувањето и потрошувачката на енергија,
погледнете ја етикетата која е прикачена на
производот.
För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten
på produkten.
NorskLes Sikkerhet og referanse.
Dansk Læs Sikkerhed og Reference.
Suomi Lue Turvatoimet ja viittaukset.
Hvis du vil ha informasjon om strømforsyning og
strømforbruk, kan du se på etiketten som er festet på
produktet.
Du kan få oplysninger om strømforsyning og strømfor-
brug på mærket, der sidder på produktet.
Tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta on laitteeseen
kiinnitetyssä tarrassa.
Ασφάλεια και Αναφορά.
Sicherheitshinweise und Referenzen: Bitte lesen!

Read Safety and Reference.
Français Lire le document Sécurité et référence.
Consultare la sezione Sicur
riferimento.
Leer
Consulte o manual de Segurança e Referência.
Lees Veiligheid en referentie goed door.
Ελληνικά Ανάγνωση
Slovenščina Preberite Varnostne informacije in napotki.
Przeczytaj
Česky Přečtěte si část Bezpečnost areference.
For the power supply and power consumption, refer
to the label attached to the product.
Informationen zur Stromversorgung und zum
Stromverbrauch sind dem Etikett auf dem Gerät zu
entnehmen.
Per l'alimentazione e il consumo di energia, consultare
l'etichetta applicata sul prodotto.
Para obtener información acerca de la fuente de
alimentación y el consumo de energía, consulte la
etiqueta del producto.
Informatie over de stroomvoorziening en het stroomver-
bruik vindt u op het label op het product.
Για πληροφορίες σχετικά με την τροφοδοσία και την
κατανάλωση ενέργειας, δείτε την ετικέτα του προϊόντος.
Podatke o napajanju in porabi energije si oglejte na
nalepki izdelka.
Magyar Lásd: Biztonsági óvintézkedések.
A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó
adatok a készülékre ragasztott címkén találhatók.
Dokładne informacje o zasilaniu i zużyciu energii są
umieszczone na etykiecie znajdującej się na produkcie.
Informace onapájení apříkonu naleznete na štítku
připevněném kvýrobku.
Eesti Lugege jaotist Ohutus ja viited.
Lietuvių k. Perskaitykite Saugumas ir nuorodos.
Slovenčina Prečítajte si časť Bezpečnosť a odkazy.
Română Citiţi Siguranţă şi referinţe.
Български Прочетете Безопасност и справки.
Informácie o zdroji napájania a spotrebe elektrickej
energie nájdete na štítku pripojenom k zariadeniu.
Pentru sursa de alimentare şi consumul de energie,
consultaţi eticheta ataşată pe produs.
Направете справка с етикета на продукта за
електрозахранването и консумацията на енергия.
Toiteallika ja energiatarbe kohta saate teavet tootele
kinnitatud märgiselt.
Informacijos apie maitinimą ir energijos sąnaudas
rasite etiketėje ant gaminio.
Latviešu Izlasiet Drošībai un uzziņai.
Informāciju par elektroenerģijas padevi un patēriņu
skatiet izstrādājumam pievienotajā etiķetē.
Srpski Pročitajte Bezbednost i informacije.
Da biste saznali informacije u vezi sa napajanjem i
potrošnjom energije, pogledajte oznaku na proizvodu.
Hr
vatski
Pročitajte Sigurnost i reference.
Shqi
pLexo Siguria dhe referencat.
Pročitajte Sigurnost i upućivanje.
Ма
кедонски Прочитајте во орма
.
Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na
oznaci koja se nalazi na proizvodu.
Për ushqimin me energji dhe konsumin e energjisë,
shih etiketën e ngjitur në produkt.
Informacije o napajanju električnom energijom i
potrošnji električne energije možete pronaći na
naljepnici koja se nalazi na proizvodu.
За напојувањето и потрошувачката на енергија,
погледнете ја етикетата која е прикачена на
производот.
För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten
på produkten.
Norsk
Les Sikkerhet og referanse.
Dansk Læs Sikkerhed og Reference.
Suomi Lue Turvatoimet ja viittaukset.
Hvis du vil ha informasjon om strømforsyning og
strømforbruk, kan du se på etiketten som er festet på
produktet.
Du kan få oplysninger om strømforsyning og strømfor-
brug på mærket, der sidder på produktet.
Tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta on laitteeseen
kiinnitetyssä tarrassa.
Ασφάλεια και Αναφορά.
Sicherheitshinweise und Referenzen: Bitte lesen!

4
123
b
a
5
ab
6
c
d

7-1 7-2
8

HDMI IN
LAN
USB IN
AUDIO OUT/
H/P OUT
ANTENNA /
CABLE IN
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PCMCIA CARD SLOT
HDMI IN/ARC
COMPONENT INAV IN
VIDEO
VIDEO L/MONO AUDIO RAUDIO

HDMI IN
LAN
USB IN
AUDIO OUT/
H/P OUT
ANTENNA /
CABLE IN
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PCMCIA CARD SLOT
HDMI IN/ARC
COMPONENT INAV IN
VIDEO
VIDEO L/MONO AUDIO RAUDIO

HDMI IN
LAN
USB IN
ANTENNA/
CABLE IN
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PCMCIA CARD SLOT
HDMI IN/ARC
VIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO R
COMPONENT IN AV IN
VIDEO L/MONO AUDIO R
VIDEO AUDIO
VIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO R
AUDIO OUT/
H/P OUT
UJ75**

HDMI IN
LAN
USB IN
AUDIO OUT/
H/P OUT
ANTENNA
CABLE IN
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PCMCIA CARD SLOT
HDMI IN/ARC
COMPONENT INAV IN
VIDEO
VIDEO L/MONO AUDIO R AUDIO

12
4
3
2
1
2

ABCDEFFG
43UJ750V-ZB
43UJ7509-ZB
43UJ7507-ZB
967.6 628.9 213.4 566.4 62.1 11.4 10.2
49UJ750V-ZB
49UJ7509-ZB
49UJ7507-ZB
49SJ810V-ZA
49SJ8109-ZA
49SJ8107-ZA
1100.1 698.6 247.3 640.9 62.1 14.1 12.7
12
0
DB
E
C
A
FG

ABCDEFFG
55UJ750V-ZB
55UJ7509-ZB
55UJ7507-ZB
55SJ810V-ZA
55SJ8109-ZA
55SJ8107-ZA
1236 773.5 247.3 717.6 62.1 16.7 15.3
60UJ750V-ZB
60UJ7509-ZB
60UJ7507-ZB
60SJ810V-ZA
60SJ8109-ZA
60SJ8107-ZA
1344.1 837.7 312.4 778.4 63.5 22.3 20.8
65UJ750V-ZB
65UJ7509-ZB
65UJ7507-ZB
65SJ810V-ZA
65SJ8109-ZA
65SJ8107-ZA
1455.2 898.1 312.4 840.9 63.5 25.5 24.0
12
0

*MFL69709602*

www.lg.com
Please read this manual carefully before operating your set and
retain it for future reference.
Safety and Reference
OWNER’S MANUAL
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
*MFL69365755* P/NO : MFL69365755(1702-REV00)
Printed in Korea

2
ENGLISH
Warning! Safety instructions
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION :TO REDUCETHE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFERTO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol is intended to alert the user to the presence of
uninsulated“dangerous voltage”within the product’s
enclosure that may be of sucient magnitude to constitute a risk
of electric shock to persons.
This symbol is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSETHIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
TO PREVENTTHE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITMES
WITH OPEN FLAMES AWAY FROMTHIS PRODUCT AT ALL TIMES.
• Do not place theTV and/or remote control in the following
environments:
-A location exposed to direct sunlight
-An area with high humidity such as a bathroom
-Near any heat source such as stoves and other devices that
produce heat
-Near kitchen counters or humidiers where they can easily be
exposed to steam or oil
-An area exposed to rain or wind
-Near containers of water such as vases
Otherwise, this may result in re, electric shock, malfunction or
product deformation.
• Do not place the product where it might be exposed to dust. This
may cause a re hazard.
• Mains Plug is theTV connecting/disconnecting device to AC
mains electric supply.This plug must remain readily attached and
operable whenTV is in use.
• Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, if
the cord pin is wet or covered with dust, dry the power plug
completely or wipe dust o. You may be electrocuted due to excess
moisture.
• Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains
socket with Grounded earth pin. (Except for devices which
are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be
electrocuted or injured.
• Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if
not secured completely into socket, re ignition may break out.
• Ensure the power cord does not come into contact with hot objects
such as a heater. This may cause a re or an electric shock hazard.
• Do not place a heavy object, or the product itself, on power cables.
Otherwise, this may result in re or electric shock.
• Bend antenna cable between inside and outside building to
prevent rain from owing in.This may cause water damaged
inside the Product and could give an electric shock.
• When mountingTV onto wall make sure to neatly install and
isolate cabling from rear of TV as to not create possibility of electric
shock /re hazard.
• Do not plug too many electrical devices into a single multiple
electrical outlet. Otherwise, this may result in re due to over-
heating.
• Do not drop the product or let it fall over when connecting
external devices. Otherwise, this may result in injury or damage
to the product.
• Keep the anti-moisture packing material or vinyl packing out
of the reach of children. Anti-moisture material is harmful if
swallowed. If swallowed by mistake, force the patient to vomit
and visit the nearest hospital. Additionally, vinyl packing can cause
suocation. Keep it out of the reach of children.
• Do not let your children climb or cling onto the TV.
Otherwise, theTV may fall over, which may cause serious injury.
• Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child
does not consume them. Please seek Doctor- Medical Attention
immediately if child consumes batteries.
• Do not insert any metal objects/conductors (like a metal
chopstick/cutlery/screwdriver) into the end of power cable while
the power plug is plugged into wall socket. Additionally, do not
touch the power plug right after unplugging from the wall socket.
You may be electrocuted.
• Do not put or store inammable substances near the product.
There is a danger of combustion/explosion or re due to careless
handling of the inammable substances.
• Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or
wire into the product, or inammable objects such as paper and
matches. Children must pay particular attention. Electrical shock,
re or injury can occur. If a foreign object is dropped into the
product, unplug the power cord and contact the service centre.

ENGLISH
3
• Do not spray water on the product or scrub with an inammable
substance (thinner or benzene). Fire or electric shock accident
can occur.
• Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit,
and do not drop anything onto the screen. You may be injured or
the product can be damaged.
• Never touch this product or antenna during a thunder or lighting
storm.
You may be electrocuted.
• Never touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the
windows and ventilate. It may cause a re or a burn by a spark.
• Do not disassemble, repair or modify the product at your own
discretion. Fire or electric shock accident can occur.
Contact the service centre for check, calibration or repair.
• If any of the following occur, unplug the product immediately and
contact your local service centre.
-The product has been damaged
-Foreign objects have entered the product
-The product produced smoke or a strange smell
This may result in re or electric shock.
• Unplug theTV from AC mains wall socket if you do not intend to
use theTV for a long period of time. Accumulated dust can cause
re hazard and insulation deterioration can cause electric leakage/
shock/re.
• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no
objects lled with liquids, such as vases, shall be placed on the
apparatus.
• Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or
oil mist.This may damage the product and cause it to fall.
• If water enters or comes into contact withTV, AC adapter or power
cord please disconnect the power cord and contact service centre
immediately. Otherwise, this may result in electric shock or re.
• Only use an authorized AC adapter and power cord approved by
LG Electronics. Otherwise, this may result in re, electric shock,
malfunction or product deformation.
• Never Disassemble the AC adapter or power cord. This may result
in re or electric shock.
• Be careful in handling the adapter to prevent any external shocks
to it. An external shock may cause damage to the adapter.
• Make sure the power cord is connected securely to the power plug
on theTV.
• Install the product where no radio wave occurs.
• There should be enough distance between an outside antenna and
power lines to keep the former from touching the latter even when
the antenna falls.This may cause an electric shock.
• Do not install the product on places such as unstable shelves or
inclined surfaces. Also avoid places where there is vibration or
where the product cannot be fully supported. Otherwise, the
product may fall or ip over, which may cause injury or damage
to the product.
• If you install theTV on a stand, you need to take actions to prevent
the product from overturning. Otherwise, the product may fall
over, which may cause injury.
• If you intend to mount the product to a wall, attachVESA standard
mounting interface (optional parts) to the back of the product.
When you install the set to use the wall mounting bracket
(optional parts), x it carefully so as not to drop.
• Only use the attachments / accessories specied by the
manufacturer.
• When installing the antenna, consult with a qualied service
technician. If not installed by a qualied technician, this may
create a re hazard or an electric shock hazard.
• We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7
times the diagonal screen size when watching TV. If you watchTV
for a long period of time, this may cause blurred vision.
• Only use the specied type of battery.This could cause damage to
the remote control.
• Do not mix new batteries with old batteries. This may cause the
batteries to overheat and leak.
• Batteries should not be exposed to excessive heat. For example,
keep away from direct Sunlight, open replace and electric
heaters.
• Signal from Remote Control can be interrupted due to external/
internal lighting eg Sunlight, uorescent lighting. If this occurs
turn o lighting or darken viewing area.
• When connecting external devices such as video game consoles,
make sure the connecting cables are long enough. Otherwise,
the product may fall over, which may cause injury or damage the
product.
• Do not turn the product On/O by plugging-in or unplugging
the power plug to the wall outlet. (Do not use the power plug for
switch.) It may cause mechanical failure or could give an electric
shock.
• Please follow the installation instructions below to prevent the
product from overheating.
-The distance between the product and the wall should be more
than 10cm.
-Do not install the product in a place with no ventilation (e.g., on
a bookshelf or in a cupboard).
-Do not install the product on a carpet or cushion.
-Make sure the air vent is not blocked by a tablecloth or curtain.
This may result in re.

4
ENGLISH
• Take care not to touch the ventilation openings when watching the
TV for long periods as the ventilation openings may become hot.
This does not aect the operation or performance of the product.
• Periodically examine the cord of your appliance, and if its
appearance indicates damage or deterioration, unplug it,
discontinue use of the appliance, and have the cord replaced with
an exact replacement part by an authorized servicer.
• Prevent dust collecting on the power plug pins or outlet.This may
cause a re hazard.
• Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as
being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked upon.
Pay particular attention to plugs, wall outlets, and the point where
the cord exits the appliance.
• Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object
such as nail, pencil or pen, or make a scratch on it, as it may
causedamage to screen.
• Avoid touching the screen or holding your nger(s) against it for
long periods of time. Doing so may produce some temporary or
permanent distortion/damage to screen.
• As long as this unit is connected to the AC wall outlet, it is not
disconnected from the AC power source even if you turn o this
unit by SWITCH.
• When unplugging the cable, grab the plug and unplug it, by
pulling at the plug. Don’t pull at the cord to unplug the power cord
from the power board, as this could be hazardous.
• When moving the product, make sure you turn the power o rst.
Then, unplug the power cables, antenna cables and all connecting
cables.
TheTV set or power cord may be damaged, which may create a re
hazard or cause electric shock.
• When moving or unpacking the product, work in pairs because the
product is heavy. Otherwise, this may result in injury.
• Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has
been dropped.
• Do not use high voltage electrical goods near the TV (e.g. electric
mosquito-swatter).This may result in product malfunction.
• When cleaning the product and its components, unplug the power
rst and wipe it with a soft cloth. Applying excessive force may
cause scratches or discolouration. Do not spray with water or wipe
with a wet cloth. Never use glass cleaner, car or industrial shiner,
abrasives or wax, benzene, alcohol etc., which can damage the
product and its panel. Otherwise, this may result in re, electric
shock or product damage (Deformation, corrosion or breakage).
Preparing
• If theTV is turned on for the rst time after it was shipped from the
factory, initialization of the TV may take a few minutes.
• Image shown may dier from your TV.
• YourTV’s OSD (On Screen Display) may dier slightly from that
shown in this manual.
• The available menus and options may dier from the input source
or product model that you are using.
• New features may be added to this TV in the future.
• The items supplied with your product may vary depending on the
model.
• Product specications or contents of this manual may be changed
without prior notice due to upgrade of product functions.
• For an optimal connection, HDMI cables and USB devices should
have bezels less than 10 mm thick and 18 mm width. Use an
extension cable that supports USB 2.0 if the USB cable or USB
memory stick does not t into yourTV’s USB port.
A
B
A
B
*A
<
=
10 mm
*B
<
=
18 mm
• Use a certied cable with the HDMI logo attached.
• If you do not use a certied HDMI cable, the screen may not display
or a connection error may occur. (Recommended HDMI Cable Types)
-High-Speed HDMI®/TM cable (3 m or less)
-High-Speed HDMI®/TM cable with Ethernet (3 m or less)
• How to use the ferrite core (Depending on model)
-Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in
the power cord. Wind the power cord on the ferrite core once.
[Wall side] [TV side]
10 cm (+ / -2 cm)