LG GR-K30PS User manual

P/No. 3828JD8938A
김치 냉장고
사용 설명서
모델: GR-K30**
사용전에 ‘안전을 위한 유의사항’을 반드시 읽고
정확하게 사용하세요.
ASTRONICS Company
955 Pratt Blvd., Elk Grove Village, IL 60007
Phone : [phone]
SJ AMERICA Company
2110 S. Tubeway Avenue Commerce, CA 90040
Phone : [phone]

Kimchi refrigerator
P/No. 3828JD8938A
User's Guide
Model: GR-K30**
ASTRONICS Company
955 Pratt Blvd., Elk Grove Village, IL 60007
Phone : [phone]
SJ AMERICA Company
2110 S. Tubeway Avenue Commerce, CA 90040
Phone : [phone]

이런 점이 좋습니다.
2
■ 플러스룸 김치용기는 별매품입니다.
가까운 ASTRONICS Company(전화: 847-437-0708), SJ AMERICA Company
(전화: 323-887-7750)로 연락해 주세요.
다용도 플러스룸
󳥍다용도 플러스룸은 냉동외 냉장,
김치 보관 기능이 있어서 다양한
식품보관이 가능합니다.
김치는 보관과 익힘을 동시에
󳥍김치실은 중칸, 하칸이 분리되었으
므로 따로따로 보관과 익힘을 선택
할 수 있습니다.
김치는 기본, 냉동, 냉장고도 함께
󳥍 김치, 야채·과일, 잠시 보관할 육류·생선
은 김치실에, 각종 냉동·냉장식품 및
김치도 플러스룸에 보관할 수 있습니다.
또한, ‘특강’냉동은 식품의 영양소를
그대로 더 오래 보관해 줍니다.
김치실과 냉동실 모두 편리한 서랍식
󳥍김치실과 냉동실 모두 손쉽게
여닫을 수 있는 서랍식이므로
수납은 물론 청소도 편리 합니다.
고품격 디자인
󳥍고품격 디자인으로 주방의 어느 곳
에 놓아도 어울리므로 설치 장소의
온도가 5˚C이상 43˚C 이하이면
실내 어디에도 설치가 가능합니다.
사용이 간편한 김치 용기와
다양한 크기의 플러스룸 서랍
󳥍 사용이 간편하고 밀폐성이 우수한
LOCK & LOCK 김치용기는 김치맛을
오랫동안 신선하게 지켜주며, 다양한
크기의 냉동실 서랍 (Page 14참조)을
채용하여 냉동식품을 크기에 상관없이
형태 그대로 보관할 수 있습니다.
야채 신선 채반
󳥍
김치통 바닥의 수분 접촉을 채반이 방지하여
야채/과일의 신선도를 오래 유지 합니다.
※김치 보관 시는 채반을 꺼내어 주세요.

차례
3
안전을 위한 주의사항 ..................................................................................................... 4
설치방법 ........................................................................................................................................... 9
이동 및 전압변경 방법 ................................................................................................ 11
올바른 식품 보관방법 .................................................................................................. 12
각 부분의 이름 ..................................................................................................................... 13
상칸(플러스 룸) 기능변경 방법 ......................................................................... 14
동작조절부 사용방법 ..................................................................................................... 15
󳢯동작조절부의 이름과 기능 ......................................................................................................... 16
󳢯배추김치/무김치/동치미 보관방법 .................................................................................... 18
󳢯배추김치/묵은김치/무김치/동치미 맛있게 보관하는 방법 ...................... 19
󳢯배추김치/무김치/동치미 리듬발효(익힘)방법 ......................................................... 20
󳢯야채/과일, 살얼음 보관방법 ..................................................................................................... 22
󳢯냉동식품/냉장식품 보관방법 ................................................................................................ 23
󳢯묵은김치 익힘방법 .............................................................................................................................. 24
󳢯묵은김치 보관방법 .............................................................................................................................. 25
야채/과일, 살얼음 보관시 주의할 점 ........................................................ 26
김치의 일반상식 ................................................................................................................. 27
알아두면 편리합니다 ..................................................................................................... 28
󳢯묵은김치 맛있게 담그는 법 ...................................................................................................... 28
󳢯묵은김치 발효시 주의할 점 ...................................................................................................... 29
고객의 권리 ......................................................................................................... 36
제품 규격 ............................................................................................................... 37
청소할때는 ......................................................................................................................... 30
고장이 아닙니다 .................................................................................................................. 32
고장신고 전에 확인하세요 ..................................................................................... 34
사
용
전
에
사
용
방
법
안
내
제
품
이
상

안전을 위한 주의사항
4
위험을 끼칠 우려가 있는 사항과 조작에 대하여 주의를 환기시키기 위한 기호입니다.
위험 발생을 피하기 위하여 주의깊게 살펴보고 지시에 따라 주세요.
위험을 방지하기 위하여 피해야 하는 사용방법을 표시하는 기호입니다.
제품을 안전하고 올바르게 사용하여 사고나 위험을 미리 막기 위한 사항이므로
반드시 지켜서 사용해 주세요.
읽고 난 뒤에는 사용하는 사람이 항상볼수있는곳에보관해주세요.
▶ 사망이나 중상 등의 커다란 위험을 초래할 수 있습니다. 반드시 지켜주세요.
전원을 연결할 때
반드시 전용 콘센트를 사용해주세요.
콘센트에 여러 제품을 동시에 사용하면
화재의 원인이 됩니다.
누전 차단기가 내려와서
음식물이 상할 수
있습니다.
전원 플러그가 위로 향하거나 냉장고
뒷면에 눌리지 않도록 하세요.
물이 흘러 들어가거나
플러그가 손상되어
화재나 감전의
원인이 됩니다.
청소나 손질할 때는 전원 플러그를
콘센트에서 빼주세요. 또, 코드를
당겨서 빼거나 젖은 손으로 만지지
마세요.
감전되거나 단락되어
화재가날수
있습니다.
전원코드를 무리하게 구부리거나,
무거운 물건에 눌려 손상되지 않도록
하세요.
전원 코드가 손상되어
화재, 감전의
원인이 됩니다.

사용전에
5
전원 플러그 길이를 연장하거나
수정하여 사용하지 마세요.
전원선의 전기적 손상
등으로 감전이나
화재의 원인이 됩니다.
전원 플러그의 물이나 먼지를 제거하고
핀의 끝까지 확실히 꽂아주세요.
먼지 또는 물이 있거나
접속이 불안전한 경우는
화재 및 감전의
원인이 됩니다.
전원 코드를 손상시키거나, 가공하거나,
무리하게 구부리거나, 잡아당기거나,
비틀거나 하지 마세요.
전원 코드가 손상되어 화재, 감전의
원인이 됩니다.
설치 시 전원 플러그를 뽑은 후
냉장고를 밀어 넣은 경우 전원코드가
눌리거나 찍히지 않도록 하세요.
화재, 감전의 원인이 됩니다.
냉장고를 사용할 때
화기를 멀리하고 불이 붙기 쉬운
물질 (에테르, 벤젠, 알콜, 약품, LP
가스, 가연성 스프레이, 화장품 등)을
냉장고 근처에서 사용하거나
보관하지 마세요.
폭발이나 화재의 위험이 있습니다.
가정용 이외의 용도(의약품이나 실험재료
보관, 선박용 등) 로 사용하지 마세요.
• 이 냉장고는 가정용으로 만들어져
선박사용 시 높은 습기와 흔들림 등에
의한 예기치 못한 사고 (감전, 화재....)가
발생할 수 있습니다.
• 의약품의 경우 냉장고에
장기 보관시 변질의
우려가 있습니다.

냉장고를 사용할 때
냉장고 외부나 내부에 물을 뿌리거나
벤젠, 신나 등으로 닦지 마세요.
전기 부품의 절연이
나빠져 감전이나
화재의 원인이
됩니다.
가스가 샐 때는 냉장고나 콘센트를
건드리지 말고 즉시 환기시켜 주세요.
불꽃이 튀어 폭발
하여 화재나
화상의 위험이
있습니다.
서비스 기사 이외에는 분해, 수리,
개조하지 마세요.
다치거나 감전,
화재의 원인이
됩니다.
냉장고를 버릴 때는 서랍의 패킹을
떼어 내세요.
어린이가 들어가면
갇히게 되어 위험합니다.
냉장고 위에 화병, 컵, 화장품, 약품
등이나 물이 들어 있는 용기를
놓지 마세요.
화재, 감전의 원인이나
낙하로 인한 부상의
원인이 됩니다.
냉장고 서랍에 매달리거나 서랍을
열고 올라가지 마세요.
서랍이 변형되거나
어린이가 다칠 위험이
있습니다.
안전을 위한 주의사항
6

서랍 위에 올라가지 마세요.
제품 손상 및 다치거나 넘어져 중상을
입을 우려가 있습니다.
침수된 냉장고는 반드시 서비스 후 사용
하세요.
감전, 화재의
원인이 됩니다.
습기가 많은 곳, 물이나 빗물이
튀는 곳에 설치하지 마세요.
절연이 나빠져 누전의
원인이 됩니다.
유리병에 든 음료는 보관하지 마세요.
유리병에 든 음료(술, 사이다, 쥬스 등)를
보관하여 내용물이
얼게 되면 병이
깨져 다칠 위험이
있습니다.
서비스센터
냉장고에서 타는 냄새, 연기가
나면 즉시 전원 플러그를 빼고
서비스센터로 연락하세요.
화재의 위험이
있습니다.
냄새를 제거하기 위하여 냉장고 내에
촛불을 켜 놓지 마세요.
폭발이나 화재의
위험이 있습니다.
사용전에
7

안전을 위한 주의사항
8
플러그를 뺀 후 다시 꽂을 때는 5분
이상 기다려 주세요.
압축기 운전에
무리가 생겨 고장의
원인이 됩니다.
오랫동안 사용하지 않을 때는 전원
플러그를 콘센트에서 빼주세요.
절연 약화에 따른
감전, 누전, 발화의
원인이 됩니다.
서랍이 제대로 닫혔는지 확인해 주세요.
서랍 패킹 사이에
다른 물건이나 오물이
끼어져 밀폐가 되지
않으면 김치가 빨리
시어집니다.
덮개 부분, 냉장고 밑 부분 등에
손이나 금속재의 막대를 넣지 마세요.
감전 또는 상해의
우려가 있습니다.
전원 코드 또는 전원 플러그가
손상되었거나, 전원 콘센트의 구멍이
헐거울 때는 사용하지 마세요.
감전되거나 단락되어
불이 날 수 있습니다.
서랍의 롤러에 파손이 있거나 작동이
원활하지 않을 시는 사용하지 마시고
서비스 센터로 연락하여 서비스를 받은
후 사용하세요.
살아있는 동물을 냉장고에 넣지
마세요.
▶ 다치거나 집 또는 가구 등이 파손될 수 있습니다. 항상 주의해주세요.

사용전에
9
설치방법
󳥍설치시에는 접지를 확실하게
해주세요.
고장이나 누전 시 감전될 수
있습니다.
󳥍 너무 덥거나 추운 곳은 피해서
설치하세요.
주위 온도가 5°C 이상 43°C 이하
인 곳에 설치해 주세요.
설치장소의 온도가 너무 높거나
낮으면 기능에 이상이 발생할 수
있습니다.
냉장고 상판에 가스레인지 같은
화기를 설치하지 마세요.
폭발이나 화재의 위험이
있습니다.
󳥍바닥이 튼튼하고 고른 곳에
설치하세요.
불안정한 설치는 소음 및 냉장고
서랍 처짐의 원인이 됩니다.
󳢯설치바닥이 고르지 않을 때는
수평조정다리를 사용하여 냉장
고를 수평으로 맞춰주세요.
󳢯융단이나 마루바닥 위에 설치할
때는 깔판을 깔아주면 바닥면의
변색을 방지할 수 있습니다.
󳥍직사광선이 쬐는 곳에 설치
하거나 손잡이에 걸레를
걸지 마세요.
냉장고의 색깔이 변할 수
있습니다.
󳥍주위와 적당한 간격을 유지
하여 설치하세요.
그림과 같이 냉장고 주위에
적당한 간격을 유지해주세요.
주위와의 간격이
너무 좁으면
성능이 떨어지고
전기료가
많이 나오게
됩니다.
2cm
이상
5cm
이상
30cm 이상