LG GX.DUSALLK Specification sheet
!"#$%&'#()*(%
!"#$%$&&
'()*+,-.#
$+,-.,'/,-0'123.'4-56-+'7-/,86++9':,8;/,';<,/-135='9;6/'.,1'-50'/,1-35'31'8;/'
8616/,'/,8,/,57,>
?;'@3,A'12,'35.1/6713;5.';8'-0@-57,0'8,-16/,.B'@3.31'211<CDDAAA>+=>7;4'-50'
12,5'0;A5+;-0'EA5,/F.'#-56-+>'!;4,';8'12,'7;51,51'35'123.'4-56-+'4-9'
0388,/'8/;4'9;6/'6531>
#EG&%
HI
AAA>+=>7;4
J;<9/3=21'K'LMLM'%H'&+,71/;537.'"57>'(++'N3=21.'N,.,/@,0>LMMOPN,@MQ
MFL71672245
/0123'4
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 1 2020-06-15 8:15:07
Value Electronics
Authorized Dealer
www.ValueElectronics.com
GX.DUSALLK
GX.DUSALLK
!"#$%&'($)*
1!"#$%&'()*!++++++++++#,-$./01!$/0!2&-$!34!56!3778
!!"72&.$-5&*!++++++++++++++++++++++++#090.$1!:2&.$-5&8
!""!";592<0*++++++++++++++++++++='>21$1!?592<08
+)("&'($)*
#$%&'+++++++++++++++++++@5&&0.$!$5!$/0!=@!%'%A$068
B#C!D56$!++++++++++++++++++@5&&0.$!$5!%!B#C!'0?-.08
()*&$+,%&'!!++++++++++@5&&0.$!$5!%&!5A$-.%9!'0?-.08
-#.&%&'!++++++++@5&&0.$!$5!'0?-.0!,-$/!EFGH!3BI8
-#.&%(/*%0*1%2+3$"+3$4!+++++!@5&&0.$!$5!%!I;8
G%J0!1260!$5!A65A069)!%9-K&!%&'!.5&&0.$!
$/0!5A$-.%9!.%(90L!-<A65A06!%9-K&<0&$!<%)!
.%210!'%<%K0!$5!$/0!>%.J8
3256%7825926:%325;<
M0%')!:56!126652&'!152&'!,-$/!M0%6!
#A0%J061!N-$!159'!10A%6%$09)8!"#DNOP#*
,-./##0)"&1#$$)2%3#$
D9%.0!$/0!,-609011!12(,55:06!&0%6!$/0!152&'!(%6!%&'!
:5995,!1$0A1!(095,8
a @5&&0.$!$/0!A5,06!.56'!5:!$/0!152&'!(%6!%&'!$/0!
,-609011!12(,55:06!$5!$/0!52$90$8
b I26&!5&!$/0!152&'!(%68
A I/0!152&'!(%6!%&'!,-609011!12(,55:06!,-99!(0!
5=>?@5>AB5CC<!.5&&0.$0'8!I/0!12(,55:06Q1!
K600&!RSF!$26&1!5&8
.5D=5C%7=EF??G26%$?DD2B>A?D
H:!$/0!12(,55:06!'501!&5$!<%J0!152&'T!$6)!$5!
.5&&0.$!<%&2%99)8
a D6011!)+&3&'H!5&!$/0!60%6!5:!$/0!,-609011!
12(,55:068
A I/0!K600&!RSF!5&!$/0!60%6!5:!$/0!,-609011!
12(,55:06!(9-&J1!U2-.J9)8!
"H:!$/0!K600&!RSF!'501!&5$!(9-&JT!A6011!%&'!
/59'!$/0!)+&3&'H8*
b I26&!5&!$/0!152&'!(%68
A D%-6-&K!-1!.5<A90$0'8!I/0!K600&!RSF!5&!$/0!
60%6!5:!$/0!,-609011!12(,55:06!$26&1!5&8
N00A!$/0!152&'!(%6!%&'!$/0!12(,55:06!
%,%)!:65<!$/0!'0?-.0!"0V8!,-609011!652$06T!
<-.65,%?0!5?0&T!0$.8*!5?06!W!<!"X8X!:$*!$5!
A60?0&$!,-609011!-&$06:060&.08
!
W!<!
"X8X!:$*
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 2 2020-06-15 8:15:08
Value Electronics
Authorized Dealer
www.ValueElectronics.com
45&1#$$)2%3#$&
@5&&0.$!$/0!152&'!(%6!%&'!I;!21-&K!3A$-.%9!" *!56!
EFGH!=M@!" *8
%(8>AB5C%$?DD2B>A?D
a @5&&0.$!$/0!152&'!(%6!$5!$/0!I;!21-&K!3A$-.%9!
.%(908
b #0$!2A!YSV$06&%9!#A0%J06!"3A$-.%9*Z!5&!)526!I;!
10$$-&K!<0&28
TV
%-#.&%0+3$4%$?DD2B>A?D
a @5&&0.$!$/0!152&'!(%6!$5!$/0!I;!21-&K!EFGH!
.%(908
b #0$!2A!YSV$06&%9!#A0%J06!"EFGH!=M@*Z!5&!)526!
I;!10$$-&K!<0&28
TV
A EFGH!.5&&0.$-5&!-1!2&%?%-9%(90!-:!)526!I;!
'501!&5$!12AA56$!EFGH!=M@8
A H:!$/-1!2&-$!-1!.5&&0.$0'!()!3DIH@=R!%&'!
=M@!%$!$/0!1%<0!$-<0T!$/0!=M@!1-K&%9!/%1!
%!/-K/06!A6-56-$)8
+;;A>A?D5C%#2IAB2%$?DD2B>A?D
a @5&&0.$!$5!$/0!0V$06&%9!'0?-.0!9-J0!%1!:5995,8
TV
"#0$P$5A!C5VT!
D9%)06!0$.8*
3M
b #0$!$/0!-&A2$!1526.0!()!A6011-&K!!!60A0%$0'9)8
+)6#%)&2#$%"#*
+)7*(2)6)$%�&8(%%)"9
"J!#J-A[#0%6./
J!D9%)[D%210
%PKC=2>??>L%B?DD2B>A?D%C?B9%0K*%,($M4J!#090.$!
$/0!KC=2>??>L!:2&.$-5&!()!A6011-&K!!!60A0%$0'9)8!
R5&K!A6011!!%&'!A6011!-$!%K%-&!$5!9-<-$!
C920$55$/!.5&&0.$-5&!$5!5&9)!CI!%&'!R\!I;8
7(/'#%N!!N$*J!#090.$1!%!152&'!0::0.$!<5'08
%P*1%62@?>2J!R5&K!A6011!7(/'#%N!!N$*!%&'!
A6011!-$!%K%-&!$5!210!I;!60<5$0!.5&$6598
!(,#N3!"]!#0%6./01!%!:59'068
5Onxuqf~xymjnsktwrfyntstkfŅqj0fsnsuzyxtzwhj
56!.5&&0.$0'!KC=2>??>L!'0?-.0!&%<08
%P+=>?%)?F26%('"(!!J!R5&K!A6011!!%&'!A6011!
-$!%K%-&8
]!='>21$1!152&'!90?09!5:!0%./!1A0%J068
%P7=66?=D;%:?=D;J!R5&K!A6011! !%&'!A6011!-$!
%K%-&8
3N)N+*JWnxyjsxyt~tzwŅqjxwjujfyjiq~twwfsitrq~/
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 3 2020-06-15 8:15:09
Value Electronics
Authorized Dealer
www.ValueElectronics.com
:;;3%3#$(*&<$0#"6(%3#$
^ujhnŅhfynts
D5,06!
.5&12<A$-5& M0:06!$5!$/0!<%-&!9%(098
=@!%'%A$06
A G5'09]!F=P^_7`^
A G%&2:%.$2606]!=1-%&!D5,06!
F0?-.01!H&.8
A H&A2$]!W__!P!`a_!;!b!!
^_!P!c_!Ed
A 32$A2$]!`^!;!0!`!=
F-<0&1-5&1!!
"e!V!E!V!F*
=AA65V8!
Waac8_!<<!V!W^_8_!<<!V!!
X`8^!<<!!
"^c8f!-&./!V!^8f!-&./!V!W8X!-&./*
C21!D5,06!
#2AA9)!
"B#C*
^!;!0!^__!<=
LruqnŅjw!
"I5$%9!MG#!
32$A2$!
A5,06*
a`_!e!MG#
OjxnlsfsixujhnŅhfyntsxfwjxzgojhyythmfslj
,-$/52$!&5$-.08
&D:>5CCADO%>L2%:>5D;
7-V!$/0!/55J1!5:!$/0!2&-$!5&!$/0!1$%&'1!%1!1/5,&!
(095,8
e/0&!-&1$%99-&K!$/0!152&'!(%6!,-$/!%!1$%&'T!
-&1$%99!-$!15!$/%$!-$!'501!&5$!.5?06!$/0!I;Q1!
60<5$0!10&156!56!1.600&8
()N'%7(/3$N%7(!*P+3N%'(*&$N%
&'!(3.+*&('
I5!5($%-&!$/0!1526.0!.5'0!2&'06!\DRT!R\DRT!GDRT!%&'!
5$/06!5A0&!1526.0!9-.0&101T!$/%$!-1!.5&$%-&0'!-&!$/-1!
A65'2.$T!A90%10!?-1-$!/$$A][[5A0&1526.089K08.5<8
H&!%''-$-5&!$5!$/0!1526.0!.5'0T!%99!60:0660'!9-.0&10!
$06<1T!,%66%&$)!'-1.9%-<061!%&'!.5A)6-K/$!&5$-.01!%60!
%?%-9%(90!:56!'5,&95%'8
R\!S90.$65&-.1!,-99!%915!A65?-'0!5A0&!1526.0!.5'0!$5!
)52!5&!@FPM3G!:56!%!./%6K0!.5?06-&K!$/0!.51$!5:!
A06:56<-&K!12./!'-1$6-(2$-5&!"12./!%1!$/0!.51$!5:!
<0'-%T!1/-AA-&KT!%&'!/%&'9-&K*!2A5&!0<%-9!60U201$!$5!
5A0&1526.0g9K08.5<8
I/-1!5::06!-1!?%9-'!:56!%!A06-5'!5:!$/600!)0%61!%:$06!526!
9%1$!1/-A<0&$!5:!$/-1!A65'2.$8!I/-1!5::06!-1!?%9-'!$5!
%&)5&0!-&!60.0-A$!5:!$/-1!-&:56<%$-5&8
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 4 2020-06-15 8:15:09
Value Electronics
Authorized Dealer
www.ValueElectronics.com
!$$%$?@8CA5DB2%7>5>2@2D>
I/-1!0U2-A<0&$!/%1!(00&!$01$0'!%&'!:52&'!$5!.5<A9)!,-$/!
$/0!9-<-$1!:56!%!@9%11!C!'-K-$%9!'0?-.0T!A2612%&$!$5!D%6$!W^!
5:!$/0!7@@!M29018!I/010!9-<-$1!%60!'01-K&0'!$5!A65?-'0!
60%15&%(90!A65$0.$-5&!%K%-&1$!/%6<:29!-&$06:060&.0!-&!%!
601-'0&$-%9!-&1$%99%$-5&8!I/-1!0U2-A<0&$!K0&06%$01T!2101T!
%&'!.%&!6%'-%$0!6%'-5!:60U20&.)!0&06K)!%&'T!-:!&5$!-&1$%990'!
%&'!210'!-&!%..56'%&.0!,-$/!$/0!-&1$62.$-5&1T!<%)!.%210!
/%6<:29!-&$06:060&.0!$5!6%'-5!.5<<2&-.%$-5&18!E5,0?06T!
$/060!-1!&5!K2%6%&$00!$/%$!-&$06:060&.0!,-99!&5$!5..26!
-&!%!A%6$-.29%6!-&1$%99%$-5&8!H:!$/-1!0U2-A<0&$!'501!.%210!
/%6<:29!-&$06:060&.0!$5!6%'-5!56!$090?-1-5&!60.0A$-5&T!,/-./!
.%&!(0!'0$06<-&0'!()!$26&-&K!$/0!0U2-A<0&$!5::!%&'!5&T!
$/0!2106!-1!0&.526%K0'!$5!$6)!$5!.5660.$!$/0!-&$06:060&.0!
()!5&0!56!<560!5:!$/0!:5995,-&K!<0%12601]!
!
yM056-0&$!56!6095.%$0!$/0!60.0-?-&K!%&$0&&%8!
!
yH&.60%10!$/0!10A%6%$-5&!(0$,00&!$/0!0U2-A<0&$!%&'!
$/0!60.0-?068!
!
y@5&&0.$!$/0!0U2-A<0&$!$5!%&!52$90$!5&!%!.-6.2-$!
'-::060&$!:65<!$/%$!$5!,/-./!$/0!60.0-?06!-1!.5&&0.$0'8!
!
y@5&129$!$/0!'0%906!56!%&!0VA06-0&.0'!6%'-5[I;!
$0./&-.-%&!:56!/09A8!
I/-1!'0?-.0!.5<A9-01!,-$/!A%6$!W^!5:!$/0!7@@!M29018!
3A06%$-5&!-1!12(>0.$!$5!$/0!:5995,-&K!$,5!.5&'-$-5&1]!
"W*!$/-1!'0?-.0!<%)!&5$!.%210!/%6<:29!-&$06:060&.0!%&'!
"`*!$/-1!'0?-.0!<21$!%..0A$!%&)!-&$06:060&.0!60.0-?0'T!
-&.92'-&K!-&$06:060&.0!$/%$!<%)!.%210!2&'01-60'!
tujwfynts/Ls~hmfsljxtwrtinŅhfyntsxnshtsxywzhynts
5:!$/-1!'0?-.0!,/-./!%60!&5$!0VA60119)!%AA65?0'!()!$/0!
A%6$)!601A5&1-(90!:56!.5<A9-%&.0!.529'!?5-'!$/0!2106Q1!
%2$/56-$)!$5!5A06%$0!$/0!0U2-A<0&$8!
!$$%3!%35;A5>A?D%NQ8?:=62%7>5>2@2D>J%I/-1!0U2-A<0&$!
.5<A9-01!,-$/!7@@!6%'-%$-5&!0VA51260!9-<-$1!10$!:56$/!:56!
%&!2&.5&$65990'!0&?-65&<0&$8!I/-1!$6%&1<-$$06!<21$!&5$!
(0!.5P95.%$0'!56!5A06%$-&K!-&!.5&>2&.$-5&!,-$/!%&)!5$/06!
%&$0&&%!56!$6%&1<-$$068!
I/-1!0U2-A<0&$!1/529'!(0!-&1$%990'!%&'!5A06%$0'!,-$/!
<-&-<2<!'-1$%&.0!`_!.<!"h8O!-&./01*!(0$,00&!$/0!
fsyjssffsi~tzwgti~/`xjwxrzxyktqqt|ymjxujhnŅh
5A06%$-&K!-&1$62.$-5&1!:56!1%$-1:)-&K!M7!0VA51260!
.5<A9-%&.08
!$$%35;A?%!62R=2DB<%&D>26G262DB2%32R=A62@2D>:J
E-K/!A5,06!6%'%61!%60!%995.%$0'!%1!A6-<%6)!21061!5:!$/0!
^8`^!$5!^8X^!\Ed!%&'!^8c^!$5!^8O^!\Ed!(%&'18!I/010!
6%'%6!1$%$-5&1!.%&!.%210!-&$06:060&.0!,-$/!%&'[56!'%<%K0!
$/-1!'0?-.08!I/-1!'0?-.0!.%&&5$!(0!.5P95.%$0'!,-$/!%&)!
5$/06!$6%&1<-$$068!
7=88CA26S:%#2BC565>A?D%?G%$?DG?6@A><
I6%'0!4%<0! R\
M01A5&1-(90!D%6$)! R\!S90.$65&-.1!B#=T!H&.8
=''6011!! W___!#)9?%&!=?0!S&K90,55'!!
!!@9-::1T!4i!_hcX`
I090A/5&0!! "`_W*!`ccP``W^
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 5 2020-06-15 8:15:09
Value Electronics
Authorized Dealer
www.ValueElectronics.com
1:=4<>?
+<,@&>!&ABA14+<1&,C>1@&&
D>&?>4&>'A?
$+/*&('J!I3!MSFB@S!IES!MH#N!37!SRS@IMH@!#E3@N!F3!43I!MSG3;S!
@3;SM!"3M!C=@N*!43!B#SMP#SM;H@S=CRS!D=MI#!H4#HFS!MS7SM!#SM;H@H4\!
I3!jB=RH7HSF!#SM;H@S!DSM#344SR8
_mnxqnlmysnslņfxm|nymfwwt|mjfix~rgtq|nymnsfs
0U2-9%$06%9!$6-%&K90!-1!-&$0&'0'!$5!%906$!$/0!2106!$5!$/0!
A6010&.0!5:!2&-&129%$0'!'%&K06521!?59$%K0!,-$/-&!$/0!
uwtizhy>xjshqtxzwjymfyrf~gjtkxzkŅhnjsyrflsnyzij
$5!.5&1$-$2$0!%!6-1J!5:!090.$6-.!1/5.J!$5!A0615&18!
I/0!0V.9%<%$-5&!A5-&$!,-$/-&!%&!0U2-9%$06%9!$6-%&K90!-1!
-&$0&'0'!$5!%906$!$/0!2106!$5!$/0!A6010&.0!5:!-<A56$%&$!
5A06%$-&K!%&'!<%-&$0&%&.0!"106?-.-&K*!-&1$62.$-5&1!-&!
$/0!9-$06%$260!%..5<A%&)-&K!$/0!A65'2.$8
P+3'&'HJ!
!
yI3!DMS;S4I!7HMS!3M!SRS@IMH@!#E3@N!E=k=MFT!F3!43I!SlD3#S!IEH#!
DM3FB@I!I3!M=H4!3M!G3H#IBMS8
!
yOtstynsxyfqqymnxjvznurjsynsfhtsŅsjixufhjxzhmfxfgttphfxjtw
1-<-9%6!2&-$8
$+/*&('J%
!
yF5!&5$!210!/-K/!?59$%K0!A65'2.$1!%652&'!$/-1!A65'2.$8!"0V8!S90.$6-.%9!
1,%$$06*!I/-1!A65'2.$!<%)!<%9:2&.$-5&!'20!$5!090.$6-.%9!1/5.J8
!
yYtsfpjiņfrjxtzwhjx0xzhmfxqnlmyjihfsiqjx0xmtzqigjuqfhjitsymj
%AA%6%$218
!
yF5!&5$!(95.J!%&)!?0&$-9%$-5&!5A0&-&K18!H&1$%99!-&!%..56'%&.0!,-$/!$/0!
<%&2:%.$2606Q1!-&1$62.$-5&18!
#95$1!%&'!5A0&-&K1!-&!$/0!.%(-&0$!%60!A65?-'0'!:56!?0&$-9%$-5&!%&'!$5!
0&1260!609-%(90!5A06%$-5&!5:!$/0!A65'2.$!%&'!$5!A65$0.$!-$!:65<!5?06!
/0%$-&K8!I/0!5A0&-&K1!1/529'!&0?06!(0!(95.J0'!()!A9%.-&K!$/0!A65'2.$!5&!
%!(0'T!15:%T!62K!56!5$/06!1-<-9%6!126:%.08!I/-1!A65'2.$!1/%99!&5$!(0!A9%.0'!-&!
%!(2-9$P-&!-&1$%99%$-5&!12./!%1!%!(55J.%10!56!6%.J!2&9011!A65A06!?0&$-9%$-5&!
-1!A65?-'0'!56!$/0!<%&2:%.$2606Q1!-&1$62.$-5&!/%1!(00&!%'/060'!$58
!
yI/0!D5,06!D92K!-1!$/0!'-1.5&&0.$-&K!'0?-.08!H&!.%10!5:!%&!0<06K0&.)T!$/0!
D5,06!D92K!<21$!60<%-&!60%'-9)!%..011-(908
!
yI/0!%AA%6%$21!1/529'!&5$!(0!0VA510'!$5!,%$06!"'6-AA-&K!56!1A9%1/-&K*!
fsisttgojhyxŅqqji|nymqnvznix0xzhmfx{fxjx0xmtzqigjuqfhjitsymj
%AA%6%$218
!
yQtwxfkjy~rfwpnslnsktwrfyntsnshqzinsluwtizhynijsynŅhfyntsfsixzuuq~
6%$-&K1T!A90%10!60:06!$5!$/0!<%-&!9%(09!5&!$/0!(5$$5<!56!$/0!5$/06!126:%.0!
5:!$/0!A65'2.$8
!?6%@?;2C:%=:ADO%5%,5:26%;2IAB2
I/-1!A65'2.$!0<A95)1!%!R%106!#)1$0<8
I5!0&1260!A65A06!210!5:!$/-1!A65'2.$T!
A90%10!60%'!$/-1!5,&06Q1!<%&2%9!
.%60:299)!%&'!60$%-&!-$!:56!:2$260!
60:060&.08!#/%99!$/0!2&-$!60U2-60!
<%-&$0&%&.0T!.5&$%.$!%&!%2$/56-d0'!
106?-.0!.0&$068!
B10!5:!.5&$6591T!%'>21$<0&$1!56!$/0!
A06:56<%&.0!5:!A65.0'2601!5$/06!$/%&!
ymtxjxujhnŅjimjwjnsrf~wjxzqynsmffwitzxwfinfyntsj}utxzwj/_tuwj{jsy
'-60.$!0VA51260!$5!9%106!(0%<T!'5!&5$!$6)!$5!5A0&!$/0!0&.9512608!
!?6%@?;2C:%=:ADO%5%E5>>26<
I/-1!'0?-.0!-1!0U2-AA0'!,-$/!%!A56$%(90!(%$$06)!56!%..2<29%$568!
]nxptkŅwjtwj}uqtxntsnkymjgfyyjw~nxwjuqfhjig~fsnshtwwjhyy~uj/
-?F%>?%75G2C<%62@?I2%>L2%E5>>26A2:%?6%>L2%E5>>26<%85B9%G6?@%>L2%
2R=A8@2D>J%I5!M0<5?0!$/0!59'!(%$$06-01!56!(%$$06)!A%.JT!:5995,!$/0!%110<(9)!
1$0A1!-&!60?0610!56'068!I5!A60?0&$!.5&$%<-&%$-5&!5:!$/0!0&?-65&<0&$!%&'!(6-&K!
5&!A511-(90!$/60%$!$5!/2<%&!%&'[56!%&-<%9!/0%9$/T!$/0!59'!(%$$06-01!56!$/0!
(%$$06)!A%.J!<21$!(0!A2$!-&!%&!%AA65A6-%$0!.5&$%-&06!%$!'01-K&%$0'!.5990.$-5&!
A5-&$18!F5!&5$!'-1A510!5:!(%$$06-01!56!(%$$06)!A%.J!$5K0$/06!,-$/!5$/06!,%1$08!
H$!-1!60.5<<0&'0'!$/%$!)52!210!95.%9T!:600!60-<(2610<0&$!1)1$0<1!(%$$06-01!
56!(%$$06)!A%.J1T!"<%)!&5$!(0!%?%-9%(90!-&!)526!%60%*8!I/0!(%$$06-01!56!$/0!
gfyyjw~ufhpxmtzqistygjj}utxjiytj}hjxxn{jmjfyxzhmfxxzsxmnsj0Ņwj
56!$/0!9-J08
!?6%@?;2C:%=:ADO%5D%5;58>26
3&9)!210!$/0!=@!%'%A$06!12AA9-0'!,-$/!$/-1!'0?-.08!F5!&5$!210!%!A5,06!12AA9)!
:65<!%&5$/06!'0?-.0!56!%&5$/06!<%&2:%.$26068!B1-&K!%&)!5$/06!A5,06!.%(90!56!
A5,06!12AA9)!<%)!.%210!'%<%K0!$5!$/0!'0?-.0!%&'!?5-'!)526!,%66%&$)8
<E'>+4:?4&,:!A4F&
<?,4+=14<>?,
W8! M0%'!$/010!-&1$62.$-5&18!
`8! N00A!$/010!-&1$62.$-5&18
X8! E00'!%99!,%6&-&K18!
a8! 75995,!%99!-&1$62.$-5&18!
^8! F5!&5$!210!$/-1!%AA%6%$21!&0%6!,%$068!
c8! @90%&!5&9)!,-$/!'6)!.95$/8!
h8! F5!&5$!(95.J!%&)!?0&$-9%$-5&!5A0&-&K18!H&1$%99!-&!%..56'%&.0!,-$/!$/0!
<%&2:%.$2606Q1!-&1$62.$-5&18
O8! F5!&5$!-&1$%99!&0%6!%&)!/0%$!1526.01!12./!%1!6%'-%$561T!/0%$!60K-1$061T!
1$5?01T!56!5$/06!%AA%6%$21!"-&.92'-&K!%<A9-:-061*!$/%$!A65'2.0!/0%$8!
f8! F5!&5$!'0:0%$!$/0!1%:0$)!A26A510!5:!$/0!A59%6-d0'!56!K652&'-&KP$)A0!
A92K8!=!A59%6-d0'!A92K!/%1!$,5!(9%'01!,-$/!5&0!,-'06!$/%&!$/0!5$/068!=!
K652&'-&K!$)A0!A92K!/%1!$,5!(9%'01!%&'!%!$/-6'!K652&'-&K!A65&K8!I/0!
,-'0!(9%'0!56!$/0!$/-6'!A65&K!%60!A65?-'0'!:56!)526!1%:0$)8!H:!$/0!A65?-'0'!
A92K!'501!&5$!:-$!-&$5!)526!52$90$T!.5&129$!%&!090.$6-.-%&!:56!60A9%.0<0&$!
5:!$/0!5(1590$0!52$90$8
W_8! D65$0.$!$/0!A5,06!.56'!:65<!(0-&K!,%9J0'!5&!56!A-&./0'!A%6$-.29%69)!%$!
A92K1T!.5&?0&-0&.0!60.0A$%.901T!%&'!$/0!A5-&$!,/060!$/0)!0V-$!:65<!$/0!
%AA%6%$218
WW8! 3&9)!210!%$$%./<0&$1[%..01156-01!1A0.-:-0'!()!
$/0!<%&2:%.$26068
W`8! B10!5&9)!,-$/!$/0!.%6$T!1$%&'T!$6-A5'T!(6%.J0$T!56!
$%(90!1A0.-:-0'!()!$/0!<%&2:%.$2606T!56!159'!,-$/!
$/0!%AA%6%$218!e/0&!%!.%6$!-1!210'T!210!.%2$-5&!
,/0&!<5?-&K!$/0!.%6$[%AA%6%$21!.5<(-&%$-5&!
$5!%?5-'!-&>26)!:65<!$-AP5?068
WX8! B&A92K!$/-1!%AA%6%$21!'26-&K!9-K/$&-&K!1$56<1!
56!,/0&!2&210'!:56!95&K!A06-5'1!5:!$-<08
Wa8! M0:06!%99!106?-.-&K!$5!U2%9-:-0'!106?-.0!A0615&&098!#06?-.-&K!-1!60U2-60'!
,/0&!$/0!%AA%6%$21!/%1!(00&!'%<%K0'!-&!%&)!,%)T!12./!%1!A5,06P
12AA9)!.56'!56!A92K!-1!'%<%K0'T!9-U2-'!/%1!(00&!1A-990'!56!5(>0.$1!/%?0!
:%990&!-&$5!$/0!%AA%6%$21T!$/0!%AA%6%$21!/%1!(00&!0VA510'!$5!6%-&!56!
<5-1$260T!'501!&5$!5A06%$0!&56<%99)T!56!/%1!(00&!'65AA0'8
7<@E?C:
~M0:061!$5!%9$06&%$-&K!.2660&$!"=@*8
0M0:061!$5!'-60.$!.2660&$!"F@*8
M0:061!$5!.9%11!HH!0U2-A<0&$8
1M0:061!$5!1$%&'P()8
!M0:061!$5!m34n!"A5,06*8
M0:061!$5!'%&K06521!?59$%K08
/7+"$5D5;5%(DC<%0)6?;=B>%FA>L%2@E2;;2;%62BL56O25EC2%E5>>26<%(',T4
/7+J!H&!.%10!60./%6K0%(90!(%$$06)!-1!-&.92'0'!-&!$/-1!A65'2.$T!$/0!0&$-60!
'0?-.0!1/529'!(0!60.).90'!-&!.5<A9-%&.0!,-$/!60./%6K0%(90!(%$$06)!60.).9-&K!
1$%&'%6'1!(0.%210!5:!$/0!-&$06&%9!(%$$06)8!I5!'-1A510!5:!A65A069)T!.%99!"O__*!
O``POOXh!56!?-1-$!,,,8.%99`60.).90856K8
$+'+#+J!H&!.%10!60./%6K0%(90!(%$$06)!-1!-&.92'0'!-&!$/-1!A65'2.$T!$/0!
60./%6K0%(90!(%$$06)!1/529'!(0!60.).90'!-&!.5<A9-%&.0!,-$/!60./%6K0%(90!
(%$$06)!60.).9-&K!1$%&'%6'18!I5!'-1A510!5:!A65A069)T!.%99!W8OOO8``a8fhca!56!
?-1-$!,,,8.%99`60.).908.%8
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 6 2020-06-15 8:15:10
Value Electronics
Authorized Dealer
www.ValueElectronics.com
BGA&>7)$&,#-"2)&,#0%/(")&?#%32)
"#$%!&'()*+,!-'(.!/0!123+,'(4$+%5!64+7!+(4,8$4%!,#3!(&34!%(*'+3!%(-,98'3!)3,8$23)!:32(97!;238%3!'3-3'!,(!,#3!$4)$+8,3)!(&34!%(*'+3!2$+34%3%!<8%!8'3!$4+2*)3)!
-(22(9$4=!,#$%!4(,$+3>!-('!,#3!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%!(-!,#3$'!*%37
(82D%7?=6B2 ,AB2D:2 $?8<6AOL>
82%8?2$:!@7A7BC /0;/?B7@ D(&E'$=#,!<+>!BAAA!:E!F:'8.(!G8=48'8!H8:'8.(I82%8?&'(J3+,7('=K5!L8'(%28M!
NE%328!H&3'3OI&3'3O7+PK
:8%#!Q7B7RS! 0;/?B7A D(&E'$=#,!<+>!@CTS?BAAR!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(45!64+7
G3228=$(!W&34XFY!6/! /0;/?B7@
+('3*,$2%!Z7C! 0;/?B7A
[$'3+,UG!@7B7S! /0;/?B7@ D(&E'$=#,!<+>!BAA@?BAAT!"#3!9('2)!9$)3![$'3+,UG!W&34!V(*'+3!D(..*4$,E!
<)$'3+,-:7('=>!
D(&E'$=#,!<+>!BAAA?BAA\!D(4M3'=34+3!<$4,3='8,3)!.3)$8>!0.:]!
^'$,,34!:E
(82D%7?=6B2 ,AB2D:2 $?8<6AOL>
&'(+&%!Q7B7T 0;/?B7A!
/0;/?B7@
&%.$%+!BB7@Q 0;/?B7A
V8^X84!@7\7A /0;/?B7@
%3)!\7@7R 0;/?B7A
%E%M$4$,!B7TT 0;/?B7A D(&E'$=#,!<+>!@CC@?BAA\!X$d*32!M84!V.(('34:*'=
,8'!@7@S 0;/?B7A
e?G((,!BAAC7AT 0;/?B7A D(&E'$=#,!<+>!BAAA!?!BAAT5!^(2-=84=
+>>6AE=>A?D
"#$%!%(-,98'3!$%!:8%3)!$4!&8',!(4!,#3!9('_!(-!,#3!64)3&34)34,!L;10!0'(*&7
"#$%!&'()*+,!$4+2*)3%!%(-,98'3!)3M32(&3)!:E!,#3!W&34VV/!;'(J3+,!-('!*%3!$4!,#3!W&34VV/!"((2_$,7!<#,,&fgg9997(&34%%27('=g>
+85BL2UVWX
F&8+#3!/$+34%3!
h3'%$(4!B7A5!L84*8'E!BAA\!
#,,&fgg99978&8+#37('=g2$+34%3%g
"1bXV!F`[!DW`[6"6W`V!UWb!eV15!b1;bW[eD"6W`5!F`[![6V"b6Ge"6W`
C/OjŅsnyntsx/
;Wnhjsxj<xmfqqrjfsymjyjwrxfsihtsinyntsxktwzxj0wjuwtizhynts0fsiinxywngzyntsfxijŅsjig~^jhyntsxCymwtzlmItkymnxithzrjsy/
l/$+34%('m!%#822!.384!,#3!+(&E'$=#,!(943'!('!34,$,E!8*,#('$P3)!:E!,#3!+(&E'$=#,!(943'!,#8,!$%!='84,$4=!,#3!/$+34%37
l/3=82!14,$,Em!%#822!.384!,#3!*4$(4!(-!,#3!8+,$4=!34,$,E!84)!822!(,#3'!34,$,$3%!,#8,!+(4,'(25!8'3!+(4,'(223)!:E5!('!8'3!*4)3'!+(..(4!+(4,'(2!9$,#!,#8,!34,$,E7!U('!
ymjuzwutxjxtkymnxijŅsnynts0;htsywtq<rjfsx"n-ymjut|jw0inwjhytwnsinwjhy0ythfzxjymjinwjhyntstwrfsfljrjsytkxzhmjsyny~0|mjymjwg~htsywfhytw
tymjw|nxj0tw"nn-t|sjwxmnutkŅky~ujwhjsy"GB-twrtwjtkymjtzyxyfsinslxmfwjx0tw"nnn-gjsjŅhnfqt|sjwxmnutkxzhmjsyny~/
ln(*m!<('!ln(*'m>!%#822!.384!84!$4)$M$)*82!('!/3=82!14,$,E!3O3'+$%$4=!&3'.$%%$(4%!='84,3)!:E!,#$%!/$+34%37
;^tzwhj<ktwrxmfqqrjfsymjuwjkjwwjiktwrktwrfpnslrtinŅhfyntsx0nshqzinslgzystyqnrnyjiytxtky|fwjxtzwhjhtij0ithzrjsyfyntsxtzwhj0fsi
htsŅlzwfyntsŅqjx/
lW:J3+,m!-('.!%#822!.384!84E!-('.!'3%*2,$4=!-'(.!.3+#84$+82!,'84%-('.8,$(4!('!,'84%28,$(4!(-!8!V(*'+3!-('.5!$4+2*)$4=!:*,!4(,!2$.$,3)!,(!+(.&$23)!(:J3+,!
+()35!=343'8,3)!)(+*.34,8,$(45!84)!+(4M3'%$(4%!,(!(,#3'!.3)$8!,E&3%7
l^('_m!%#822!.384!,#3!9('_!(-!8*,#('%#$&5!9#3,#3'!$4!V(*'+3!('!W:J3+,!-('.5!.8)3!8M8$28:23!*4)3'!,#3!/$+34%35!8%!$4)$+8,3)!:E!8!+(&E'$=#,!4(,$+3!,#8,!$%!
$4+2*)3)!$4!('!8,,8+#3)!,(!,#3!9('_!<84!3O8.&23!$%!&'(M$)3)!$4!,#3!F&&34)$O!:32(9>7
l[3'$M8,$M3!^('_%m!%#822!.384!84E!9('_5!9#3,#3'!$4!V(*'+3!('!W:J3+,!-('.5!,#8,!$%!:8%3)!(4!<('!)3'$M3)!-'(.>!,#3!^('_!84)!-('!9#$+#!,#3!3)$,('$82!'3M$%$(4%5!
fsstyfyntsx0jqfgtwfyntsx0twtymjwrtinŅhfyntsxwjuwjxjsy0fxf|mtqj0fstwnlnsfq|twptkfzymtwxmnu/QtwymjuzwutxjxtkymnxWnhjsxj0Ojwn{fyn{jbtwpx
%#822!4(,!$4+2*)3!9('_%!,#8,!'3.8$4!%3&8'8:23!-'(.5!('!.3'32E!2$4_!<('!:$4)!:E!48.3>!,(!,#3!$4,3'-8+3%!(-5!,#3!^('_!84)![3'$M8,$M3!^('_%!,#3'3(-7
;Ntsywngzynts<xmfqqrjfsfs~|twptkfzymtwxmnu0nshqzinslymjtwnlnsfq{jwxntstkymjbtwpfsifs~rtinŅhfyntsxtwfiinyntsxytymfybtwptwOjwn{fyn{j
^('_%!,#3'3(-5!,#8,!$%!$4,34,$(4822E!%*:.$,,3)!,(!/$+34%('!-('!$4+2*%$(4!$4!,#3!^('_!:E!,#3!+(&E'$=#,!(943'!('!:E!84!$4)$M$)*82!('!/3=82!14,$,E!8*,#('$P3)!,(!
xzgrnytsgjmfqktkymjhtu~wnlmyt|sjw/QtwymjuzwutxjxtkymnxijŅsnynts0;xzgrnyyji<rjfsxfs~ktwrtkjqjhywtsnh0{jwgfq0tw|wnyyjshtrrzsnhfyntsxjsy
,(!,#3!/$+34%('!('!$,%!'3&'3%34,8,$M3%5!$4+2*)$4=!:*,!4(,!2$.$,3)!,(!+(..*4$+8,$(4!(4!323+,'(4$+!.8$2$4=!2$%,%5!%(*'+3!+()3!+(4,'(2!%E%,3.%5!84)!$%%*3!,'8+_$4=!
%E%,3.%!,#8,!8'3!.848=3)!:E5!('!(4!:3#82-!(-5!,#3!/$+34%('!-('!,#3!&*'&(%3!(-!)$%+*%%$4=!84)!$.&'(M$4=!,#3!^('_5!:*,!3O+2*)$4=!+(..*4$+8,$(4!,#8,!$%!
+(4%&$+*(*%2E!.8'_3)!('!(,#3'9$%3!)3%$=48,3)!$4!9'$,$4=!:E!,#3!+(&E'$=#,!(943'!8%!l`(,!8!D(4,'$:*,$(47m
lD(4,'$:*,('m!%#822!.384!/$+34%('!84)!84E!$4)$M$)*82!('!/3=82!14,$,E!(4!:3#82-!(-!9#(.!8!D(4,'$:*,$(4!#8%!:334!'3+3$M3)!:E!/$+34%('!84)!%*:%3d*34,2E!
$4+('&('8,3)!9$,#$4!,#3!^('_7
B7!0'84,!(-!D(&E'$=#,!/$+34%37!V*:J3+,!,(!,#3!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%!(-!,#$%!/$+34%35!38+#!D(4,'$:*,('!#3'3:E!='84,%!,(!n(*!8!&3'&3,*825!9('2)9$)35!4(4?
3O+2*%$M35!4(?+#8'=35!'(E82,E?-'335!$''3M(+8:23!+(&E'$=#,!2$+34%3!,(!'3&'()*+35!&'3&8'3![3'$M8,$M3!^('_%!(-5!&*:2$+2E!)$%&28E5!&*:2$+2E!&3'-('.5!%*:2$+34%35!84)!
)$%,'$:*,3!,#3!^('_!84)!%*+#![3'$M8,$M3!^('_%!$4!V(*'+3!('!W:J3+,!-('.7
Q7!0'84,!(-!;8,34,!/$+34%37!V*:J3+,!,(!,#3!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%!(-!,#$%!/$+34%35!38+#!D(4,'$:*,('!#3'3:E!='84,%!,(!n(*!8!&3'&3,*825!9('2)9$)35!4(4?3O+2*%$M35!
4(?+#8'=35!'(E82,E?-'335!$''3M(+8:23!<3O+3&,!8%!%,8,3)!$4!,#$%!%3+,$(4>!&8,34,!2$+34%3!,(!.8_35!#8M3!.8)35!*%35!(--3'!,(!%3225!%3225!$.&(',5!84)!(,#3'9$%3!,'84%-3'!
,#3!^('_5!9#3'3!%*+#!2$+34%3!8&&2$3%!(42E!,(!,#(%3!&8,34,!+28$.%!2$+34%8:23!:E!%*+#!D(4,'$:*,('!,#8,!8'3!43+3%%8'$2E!$4-'$4=3)!:E!,#3$'!D(4,'$:*,$(4<%>!82(43!
('!:E!+(.:$48,$(4!(-!,#3$'!D(4,'$:*,$(4<%>!9$,#!,#3!^('_!,(!9#$+#!%*+#!D(4,'$:*,$(4<%>!98%!%*:.$,,3)7!6-!n(*!$4%,$,*,3!&8,34,!2$,$=8,$(4!8=8$4%,!84E!34,$,E!
<$4+2*)$4=!8!+'(%%?+28$.!('!+(*4,3'+28$.!$4!8!289%*$,>!8223=$4=!,#8,!,#3!^('_!('!8!D(4,'$:*,$(4!$4+('&('8,3)!9$,#$4!,#3!^('_!+(4%,$,*,3%!)$'3+,!('!+(4,'$:*,('E!
ufyjsynskwnsljrjsy0ymjsfs~ufyjsyqnhjsxjxlwfsyjiytdtzzsijwymnxWnhjsxjktwymfybtwpxmfqqyjwrnsfyjfxtkymjifyjxzhmqnynlfyntsnxŅqji/
F/]jinxywngzynts/dtzrf~wjuwtizhjfsiinxywngzyjhtunjxtkymjbtwptwOjwn{fyn{jbtwpxymjwjtknsfs~rjinzr0|nymtw|nymtzyrtinŅhfyntsx0fsins
V(*'+3!('!W:J3+,!-('.5!&'(M$)3)!,#8,!n(*!.33,!,#3!-(22(9$4=!+(4)$,$(4%f
!<8>!n(*!.*%,!=$M3!84E!(,#3'!'3+$&$34,%!(-!,#3!^('_!('
twinxywngzyntstkdtzwrtinŅhfyntsx0twktwfs~xzhmOjwn{fyn{jbtwpxfxf|mtqj0uwt{nijidtzwzxj0wjuwtizhynts0fsiinxywngzyntstkymjbtwptymjw|nxj
+(.&2$3%!9$,#!,#3!+(4)$,$(4%!%,8,3)!$4!,#$%!/$+34%37
R7!V*:.$%%$(4!(-!D(4,'$:*,$(4%7!e423%%!n(*!3O&2$+$,2E!%,8,3!(,#3'9$%35!84E!D(4,'$:*,$(4!$4,34,$(4822E!%*:.$,,3)!-('!$4+2*%$(4!$4!,#3!^('_!:E!n(*!,(!,#3!
/$+34%('!%#822!:3!*4)3'!,#3!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%!(-!,#$%!/$+34%35!9$,#(*,!84E!8))$,$(482!,3'.%!('!+(4)$,$(4%7!`(,9$,#%,84)$4=!,#3!8:(M35!4(,#$4=!#3'3$4!%#822!
%*&3'%3)3!('!.()$-E!,#3!,3'.%!(-!84E!%3&8'8,3!2$+34%3!8='33.34,!E(*!.8E!#8M3!3O3+*,3)!9$,#!/$+34%('!'3=8')$4=!%*+#!D(4,'$:*,$(4%7
Z7!"'8)3.8'_%7!"#$%!/$+34%3!)(3%!4(,!='84,!&3'.$%%$(4!,(!*%3!,#3!,'8)3!48.3%5!,'8)3.8'_%5!%3'M$+3!.8'_%5!('!&'()*+,!48.3%!(-!,#3!/$+34%('5!3O+3&,!8%!
wjvznwjiktwwjfxtsfgqjfsihzxytrfw~zxjnsijxhwngnslymjtwnlnstkymjbtwpfsiwjuwtizhnslymjhtsyjsytkymjYZ_TNPŅqj/
S7![$%+28$.3'!(-!^8''84,E7!e423%%!'3d*$'3)!:E!8&&2$+8:23!289!('!8='33)!,(!$4!9'$,$4=5!/$+34%('!&'(M$)3%!,#3!^('_!<84)!38+#!D(4,'$:*,('!&'(M$)3%!$,%!
D(4,'$:*,$(4%>!(4!84!lFV!6Vm!GFV6V5!^6"]We"!^FbbF`"61V!Wb!DW`[6"6W`V!WU!F`n!N6`[5!3$,#3'!3O&'3%%!('!$.&2$3)5!$4+2*)$4=5!9$,#(*,!2$.$,8,$(45!84E!
98''84,$3%!('!+(4)$,$(4%!(-!"6"/15!`W`?6`Ub6`01X1`"5!X1bD]F`"FG6/6"n5!('!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV17!n(*!8'3!%(232E!'3%&(4%$:23!-('!
)3,3'.$4$4=!,#3!8&&'(&'$8,343%%!(-!*%$4=!('!'3)$%,'$:*,$4=!,#3!^('_!84)!8%%*.3!84E!'$%_%!8%%(+$8,3)!9$,#!n(*'!3O3'+$%3!(-!&3'.$%%$(4%!*4)3'!,#$%!/$+34%37
T7!/$.$,8,$(4!(-!/$8:$2$,E7!64!4(!3M34,!84)!*4)3'!4(!23=82!,#3('E5!9#3,#3'!$4!,(',!<$4+2*)$4=!43=2$=34+3>5!+(4,'8+,5!('!(,#3'9$%35!*423%%!'3d*$'3)!:E!8&&2$+8:23!
289!<%*+#!8%!)32$:3'8,3!84)!='(%%2E!43=2$=34,!8+,%>!('!8='33)!,(!$4!9'$,$4=5!%#822!84E!D(4,'$:*,('!:3!2$8:23!,(!n(*!-('!)8.8=3%5!$4+2*)$4=!84E!)$'3+,5!$4)$'3+,5!
%&3+$825!$4+$)34,825!('!+(4%3d*34,$82!)8.8=3%!(-!84E!+#8'8+,3'!8'$%$4=!8%!8!'3%*2,!(-!,#$%!/$+34%3!('!(*,!(-!,#3!*%3!('!$48:$2$,E!,(!*%3!,#3!^('_!<$4+2*)$4=!:*,!
4(,!2$.$,3)!,(!)8.8=3%!-('!2(%%!(-!=(()9$225!9('_!%,(&&8=35!+(.&*,3'!-8$2*'3!('!.82-*4+,$(45!('!84E!84)!822!(,#3'!+(..3'+$82!)8.8=3%!('!2(%%3%>5!3M34!$-!%*+#!
D(4,'$:*,('!#8%!:334!8)M$%3)!(-!,#3!&(%%$:$2$,E!(-!%*+#!)8.8=3%7
C7!F++3&,$4=!^8''84,E!('!F))$,$(482!/$8:$2$,E7!^#$23!'3)$%,'$:*,$4=!,#3!^('_!('!(4!n(*'!%(23!'3%&(4%$:$2$,E5!4(,!(4!:3#82-!(-!84E!(,#3'!D(4,'$:*,('5!84)!(42E!$-!n(*!8='33!,(!$4)3.4$-E5!)3-34)5!84)!
#(2)!38+#!D(4,'$:*,('!#8'.23%%!-('!84E!2$8:$2$,E!$4+*''3)!:E5!('!+28$.%!8%%3',3)!8=8$4%,5!%*+#!D(4,'$:*,('!:E!'38%(4!(-!E(*'!8++3&,$4=!84E!%*+#!98''84,E!('!
8))$,$(482!2$8:$2$,E7
1`[!WU!"1bXV!F`[!DW`[6"6W`V
F;;1`[6Yf!](9!,(!8&&2E!,#3!F&8+#3!/$+34%3!,(!E(*'!9('_7
_tfuuq~ymjLufhmjWnhjsxjyt~tzw|twp0fyyfhmymjktqqt|nslgtnqjwuqfyjstynhj0|nymymjŅjqixjshqtxjig~gwfhpjyx;!.<wjuqfhji|nym~tzwt|snijsynk~nsl
nsktwrfynts/"Ots>ynshqzijymjgwfhpjyx1-_mjyj}yxmtzqigjjshqtxjinsymjfuuwtuwnfyjhtrrjsyx~syf}ktwymjŅqjktwrfy/bjfqxtwjhtrrjsiymfyfŅqj
twhqfxxsfrjfsiijxhwnuyntstkuzwutxjgjnshqzijitsymjxfrj;uwnsyjiuflj<fxymjhtu~wnlmystynhjktwjfxnjwnijsynŅhfynts|nymnsymnwiufwy~fwhmn{jx/
Ntu~wnlmy!~~~~.!sfrjtkhtu~wnlmyt|sjw.
/$+34%3)!*4)3'!,#3!F&8+#3!/$+34%35!h3'%$(4!B7A!<,#3!l/$+34%3m>o!
~tzrf~styzxjymnxŅqjj}hjuynshtruqnfshj|nymymjWnhjsxj/!
n(*!.8E!(:,8$4!8!+(&E!(-!,#3!/$+34%3!8,
#,,&fgg99978&8+#37('=g2$+34%3%g/6D1`V1?B7A
e423%%!'3d*$'3)!:E!8&&2$+8:23!289!('!8='33)!,(!$4!9'$,$4=5!%(-,98'3!
)$%,'$:*,3)!*4)3'!,#3!/$+34%3!$%!)$%,'$:*,3)!(4!84!lFV!6Vm!GFV6V5!
^6"]We"!^FbbF`"61V!Wb!DW`[6"6W`V!WU!F`n!N6`[5!3$,#3'!3O&'3%%!('!$.&2$3)7!
^jjymjWnhjsxjktwymjxujhnŅhqfslzfljlt{jwsnslujwrnxxntsxfsi!
2$.$,8,$(4%!*4)3'!,#3!/$+34%37
K7#UYU$C5=:2
D(&E'$=#,!<+>!HE38'K!H(943'K7!F22!'$=#,%!'3%3'M3)7!
]jinxywngzyntsfsizxjnsxtzwhjfsignsfw~ktwrx0|nymtw|nymtzyrtinŅhfynts0fwjujwrnyyjiuwt{nijiymfyymjktqqt|nslhtsinyntsxfwjrjy5
@7!b3)$%,'$:*,$(4%!(-!%(*'+3!+()3!.*%,!'3,8$4!,#3!8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+35!,#$%!2$%,!(-!+(4)$,$(4%!84)!,#3!-(22(9$4=!)$%+28$.3'7!
B7!b3)$%,'$:*,$(4%!$4!:$48'E!-('.!.*%,!'3&'()*+3!,#3!8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+35!,#$%!2$%,!(-!+(4)$,$(4%!84)!,#3!-(22(9$4=!)$%+28$.3'!$4!,#3!)(+*.34,8,$(4!84)g('!
(,#3'!.8,3'$82%!&'(M$)3)!9$,#!,#3!)$%,'$:*,$(47!
Q7!`3$,#3'!,#3!48.3!(-!,#3!+(&E'$=#,!#(2)3'!4('!,#3!48.3%!(-!$,%!+(4,'$:*,('%!.8E!:3!*%3)!,(!34)('%3!('!&'(.(,3!&'()*+,%!)3'$M3)!-'(.!,#$%!%(-,98'3!
|nymtzyxujhnŅhuwntw|wnyyjsujwrnxxnts/
"]6V!VWU"^Fb1!6V!;bWh6[1[!Gn!"]1!DW;nb60]"!]W/[1bV!F`[!DW`"b6Ge"WbV!lFV!6Vm!F`[!F`n!1Y;b1VV!Wb!6X;/61[!^FbbF`"61V5!6`D/e[6`05!
Ge"!`W"!/6X6"1[!"W5!"]1!6X;/61[!^FbbF`"61V!WU!X1bD]F`"FG6/6"n!F`[!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV1!Fb1![6VD/F6X1[7!6`!`W!1h1`"!
V]F//!"]1!DW;nb60]"!]W/[1b!Wb!DW`"b6Ge"WbV!G1!/6FG/1!UWb!F`n![6b1D"5!6`[6b1D"5!6`D6[1`"F/5!V;1D6F/5!1Y1X;/Fbn5!Wb!DW`V1pe1`"6F/!
[FXF01V!<6`D/e[6`05!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W5!;bWDeb1X1`"!WU!VeGV"6"e"1!0WW[V!Wb!V1bh6D1Vo!/WVV!WU!eV15![F"F5!Wb!;bWU6"Vo!Wb!GeV6`1VV!
6`"1bbe;"6W`>!]W^1h1b!DFeV1[!F`[!W`!F`n!"]1Wbn!WU!/6FG6/6"n5!^]1"]1b!6`!DW`"bFD"5!V"b6D"!/6FG6/6"n5!Wb!"Wb"!<6`D/e[6`0!`10/601`D1!
Wb!W"]1b^6V1>!Fb6V6`0!6`!F`n!^Fn!We"!WU!"]1!eV1!WU!"]6V!VWU"^Fb15!1h1`!6U!F[h6V1[!WU!"]1!;WVV6G6/6"n!WU!VeD]
64,'()*+,$(4!
"#3!U'33"E&3!;'(J3+,!$%!)$%,'$:*,3)!$4!%3M3'82!8'+#$M3!&8+_8=3%o!%(.3!(-!,#3.!.8E!+(4,8$45!$4!8))$,$(4!,(!,#3!U'33"E&3!-(4,!34=$435!M8'$(*%!,((2%!84)!
+(4,'$:*,$(4%!9#$+#!'32E!(45!('!'328,3!,(5!,#3!U'33"E&3!;'(J3+,7
_mnxqnhjsxjfuuqnjxytfqqŅqjxktzsinsxzhmufhpfljx0fsi|mnhmitstykfqqzsijwymjnwt|sj}uqnhnyqnhjsxj/_mjqnhjsxjfkkjhyxymzxymjQwjj_~ujktsyjslnsj0
ymjyjxyuwtlwfrx0ithzrjsyfyntsfsirfpjŅqjx0fyymj{jw~qjfxy/
"#$%!2$+34%3!98%!$4%&$'3)!:E!,#3!GV[5!F',$%,$+5!84)!6L0!<64)3&34)34,!L;10!0'(*&>!2$+34%3%5!9#$+#!822!34+(*'8=3!$4+2*%$(4!84)!*%3!(-!-'33!%(-,98'3!$4!
+(..3'+$82!84)!-'3398'3!&'()*+,%!82$_37!F%!8!+(4%3d*34+35!$,%!.8$4!&($4,%!8'3!,#8,f
!(!^3!)(4q,!&'(.$%3!,#8,!,#$%!%(-,98'3!9('_%7!](93M3'5!93!9$22!:3!$4,3'3%,3)!$4!84E!_$4)!(-!:*=!'3&(',%7!<r8%!$%q!)$%,'$:*,$(4>
!(!n(*!+84!*%3!,#$%!%(-,98'3!-('!9#8,3M3'!E(*!984,5!$4!&8',%!('!-*22!-('.5!9$,#(*,!#8M$4=!,(!&8E!*%7!<r'(E82,E?-'33q!*%8=3>
!(!n(*!.8E!4(,!&'3,34)!,#8,!E(*!9'(,3!,#$%!%(-,98'37!6-!E(*!*%3!$,5!('!(42E!&8',%!(-!$,5!$4!8!&'(='8.5!E(*!.*%,!8+_4(923)=3!%(.39#3'3!$4!E(*'!)(+*.34,8,$(4!
,#8,!E(*!#8M3!*%3)!,#3!U'33"E&3!+()37!<r+'3)$,%q>
bjxujhnŅhfqq~ujwrnyfsijshtzwfljymjnshqzxntstkymnxxtky|fwj0|nymtw|nymtzyrtinŅhfyntsx0nshtrrjwhnfquwtizhyx/bjinxhqfnrfqq|fwwfsynjx
+(M3'$4=!"#3!U'33"E&3!;'(J3+,!84)!8%%*.3!4(!2$8:$2$,E!'328,3)!,(!"#3!U'33"E&3!;'(J3+,7!
U$4822E5!.84E!&3(&23!8%_3)!*%!-('!8!&'3-3''3)!-('.!-('!8!+'3)$,g)$%+28$.3'!,(!*%3!$4!+(.&2$84+3!9$,#!,#$%!2$+34%37!^3!,#*%!34+(*'8=3!E(*!,(!*%3!,#3!-(22(9$4=!
,3O,f
lll!;(',$(4%!(-!,#$%!%(-,98'3!8'3!+(&E'$=#,!s!HE38'K!"#3!U'33"E&3!;'(J3+,!<9997-'33,E&37('=>7!F22!'$=#,%!'3%3'M3)7!mmm
;238%3!'3&28+3!HE38'K!9$,#!,#3!M82*3!-'(.!,#3!U'33"E&3!M3'%$(4!E(*!8+,*822E!*%37!
/3=82!"3'.%!
B/OjŅsnyntsx
_mwtzlmtzyymnxqnhjsxj0ymjyjwrx=ufhpflj>0=Qwjj_~uj[wtojhy>0fsi=Qwjj_~ujfwhmn{j>wjkjwytymjxjytkŅqjxtwnlnsfqq~inxywngzyjig~ymjfzymtwx"Of{ni_zwsjw0
]tgjwybnqmjqr0fsibjwsjwWjrgjwl-fxymj=Qwjj_~uj[wtojhy>0gjymj~sfrjifxfqumf0gjyftwŅsfqwjqjfxj/
rn(*q!'3-3'%!,(!,#3!2$+34%335!('!&3'%(4!*%$4=!,#3!&'(J3+,5!9#3'3!r*%$4=q!$%!8!=343'$+!,3'.!$4+2*)$4=!+(.&$2$4=!,#3!&'(J3+,q%!%(*'+3!+()3!8%!9322!8%!2$4_$4=!$,!,(!
-('.!8!r&'(='8.q!('!r3O3+*,8:23q7!"#$%!&'(='8.!$%!'3-3''3)!,(!8%!r8!&'(='8.!*%$4=!,#3!U'33"E&3!34=$43q7
_mnxqnhjsxjfuuqnjxytfqqŅqjxinxywngzyjinsymjtwnlnsfqQwjj_~uj[wtojhy0nshqzinslfqqxtzwhjhtij0gnsfwnjxfsiithzrjsyfynts0zsqjxxtymjw|nxjxyfyjinsymj
Ņqjnsnyxtwnlnsfq0zsrtinŅjiktwrfxinxywngzyjinsymjtwnlnsfqfwhmn{j/Tk~tzfwjzsxzwj|mjymjwtwstyfufwynhzqfwŅqjnxht{jwjig~ymnxqnhjsxj0~tzrzxy
+(4,8+,!*%!,(!M3'$-E!,#$%7
_mjQwjj_~uj[wtojhynxhtu~wnlmy"N-CIIHDBBBg~Of{ni_zwsjw0]tgjwybnqmjqr0fsibjwsjwWjrgjwl/Lqqwnlmyxwjxjw{jij}hjuyfxxujhnŅjigjqt|/
@7!`(!^8''84,E!
"]1!Ub11"n;1!;bWL1D"!6V!;bWh6[1[!rFV!6Vq!^6"]We"!^FbbF`"n!WU!F`n!N6`[5!16"]1b!1Y;b1VV!Wb!6X;/61[5!6`D/e[6`05!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W5!
^FbbF`"61V!WU!X1bD]F`"FG6/6"n!F`[!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV17!6`!`W!1h1`"!^6//!F`n!WU!"]1!Fe"]WbV!Wb!DW;nb60]"!]W/[1bV!
G1!/6FG/1!UWb!F`n![FXF01V!DFeV1[!Gn!"]1!eV1!Wb!"]1!6`FG6/6"n!"W!eV15!WU!"]1!Ub11"n;1!;bWL1D"7
B7!b3)$%,'$:*,$(4
"#$%!2$+34%3!='84,%!8!9('2)9$)35!'(E82,E?-'335!&3'&3,*82!84)!$''3M(+8:23!'$=#,!84)!2$+34%3!,(!*%35!3O3+*,35!&3'-('.5!+(.&$235!)$%&28E5!+(&E5!+'38,3!)3'$M8,$M3!
9('_%!(-5!)$%,'$:*,3!84)!%*:2$+34%3!,#3!U'33"E&3!;'(J3+,!<$4!:(,#!%(*'+3!84)!(:J3+,!+()3!-('.%>!84)!)3'$M8,$M3!9('_%!,#3'3(-!-('!84E!&*'&(%3o!84)!,(!
8*,#('$P3!(,#3'%!,(!3O3'+$%3!%(.3!('!822!(-!,#3!'$=#,%!='84,3)!#3'3$45!%*:J3+,!,(!,#3!-(22(9$4=!+(4)$,$(4%f
t]jinxywngzyntstkxtzwhjhtijrzxywjyfnsymnxqnhjsxjŅqj"=Q_W/_c_>-zsfqyjwji6fs~fiinyntsx0ijqjyntsxtwhmfsljxytymjtwnlnsfqŅqjxrzxygjhqjfwq~
nsinhfyjinsfhhtrufs~nslithzrjsyfynts/_mjhtu~wnlmystynhjxtkymjzsfqyjwji0twnlnsfqŅqjxrzxygjuwjxjw{jinsfqqhtunjxtkxtzwhjŅqjx/
!(!b3)$%,'$:*,$(4!$4!:$48'E!-('.!.*%,!&'(M$)3!8!)$%+28$.3'!,#8,!%,8,3%!,#8,!,#3!%(-,98'3!$%!:8%3)!$4!&8',!(-!,#3!9('_!(-!,#3!U'33"E&3!"38.5!$4!,#3!)$%,'$:*,$(4!
)(+*.34,8,$(47!^3!82%(!34+(*'8=3!E(*!,(!&*,!84!eb/!,(!,#3!U'33"E&3!93:!&8=3!$4!E(*'!)(+*.34,8,$(45!,#(*=#!,#$%!$%4q,!.84)8,('E7
_mjxjhtsinyntsxfuuq~ytfs~xtky|fwjijwn{jikwtrtwgfxjitsymjQwjj_~uj[wtojhy0styozxyymjzsrtinŅjiŅqjx/Tk~tzzxjtzw|twp0~tzrzxy
8+_4(923)=3!*%7!](93M3'5!4(!-33!433)!:3!&8$)!,(!*%7
Q7!F)M3',$%$4=!
YjnymjwymjQwjj_~ujfzymtwxfsihtsywngzytwxstw~tzxmfqqzxjymjsfrjtkymjtymjwktwhtrrjwhnfq0fi{jwynxnsl0twuwtrtyntsfquzwutxjx|nymtzyxujhnŅh
&'$('!9'$,,34!&3'.$%%$(47
^3!%*==3%,5!:*,!)(!4(,!'3d*$'35!,#8,!E(*!*%3!(43!('!.('3!(-!,#3!-(22(9$4=!&#'8%3%!,(!'3-3'!,(!,#$%!%(-,98'3!$4!E(*'!)(+*.34,8,$(4!('!8)M3',$%$4=!.8,3'$82%f!
rU'33"E&3!;'(J3+,q5!rU'33"E&3!14=$43q5!rU'33"E&3!2$:'8'Eq5!('!rU'33"E&3![$%,'$:*,$(4q7
F%!E(*!#8M3!4(,!%$=43)!,#$%!2$+34%35!E(*!8'3!4(,!'3d*$'3)!,(!8++3&,!$,7!](93M3'5!8%!,#3!U'33"E&3!;'(J3+,!$%!+(&E'$=#,3)!.8,3'$825!(42E!,#$%!2$+34%35!('!84(,#3'!
(43!+(4,'8+,3)!9$,#!,#3!8*,#('%5!='84,%!E(*!,#3!'$=#,!,(!*%35!)$%,'$:*,35!84)!.()$-E!$,7!"#3'3-('35!:E!*%$4=5!)$%,'$:*,$4=5!('!.()$-E$4=!,#3!U'33"E&3!;'(J3+,5!E(*!
$4)$+8,3!,#8,!E(*!*4)3'%,84)!84)!8++3&,!822!,#3!,3'.%!(-!,#$%!2$+34%37
\7!D(4,8+,%!
"#3'3!8'3!,9(!.8$2$4=!2$%,%!'328,3)!,(!U'33"E&3f
!(!-'33,E&3I4(4=4*7('=
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 11 2020-06-15 8:15:10
.(%,!(')$48'E!98E5!,(!&'$4,!('!)$%&28E!84!844(*4+3.34,!$4+2*)$4=!84!8&&'(&'$8,3!+(&E'$=#,!4(,$+3!84)!8!4(,$+3!,#8,!,#3'3!$%!4(!98''84,E!<('!32%35!%8E$4=!
,#8,!E(*!&'(M$)3!8!98''84,E>!84)!,#8,!*%3'%!.8E!'3)$%,'$:*,3!,#3!&'(='8.!*4)3'!,#3%3!+(4)$,$(4%5!84)!,322$4=!,#3!*%3'!#(9!,(!M$39!8!+(&E!(-!,#$%!/$+34%37!
<1O+3&,$(4f!$-!,#3!;'(='8.!$,%32-!$%!$4,3'8+,$M3!:*,!)(3%!4(,!4('.822E!&'$4,!%*+#!84!844(*4+3.34,5!E(*'!9('_!:8%3)!(4!,#3!;'(='8.!$%!4(,!'3d*$'3)!,(!&'$4,!84!
844(*4+3.34,7>
_mjxjwjvznwjrjsyxfuuq~ytymjrtinŅji|twpfxf|mtqj/TknijsynŅfgqjxjhyntsxtkymfy|twpfwjstyijwn{jikwtrymj[wtlwfr0fsihfsgjwjfxtsfgq~
+(4%$)3'3)!$4)3&34)34,!84)!%3&8'8,3!9('_%!$4!,#3.%32M3%5!,#34!,#$%!/$+34%35!84)!$,%!,3'.%5!)(!4(,!8&&2E!,(!,#(%3!%3+,$(4%!9#34!E(*!)$%,'$:*,3!,#3.!8%!
%3&8'8,3!9('_%7!G*,!9#34!E(*!)$%,'$:*,3!,#3!%8.3!%3+,$(4%!8%!&8',!(-!8!9#(23!9#$+#!$%!8!9('_!:8%3)!(4!,#3!;'(='8.5!,#3!)$%,'$:*,$(4!(-!,#3!9#(23!.*%,!:3!
(4!,#3!,3'.%!(-!,#$%!/$+34%35!9#(%3!&3'.$%%$(4%!-('!(,#3'!2$+34%33%!3O,34)!,(!,#3!34,$'3!9#(235!84)!,#*%!,(!38+#!84)!3M3'E!&8',!'3=8')23%%!(-!9#(!9'(,3!$,7
"#*%5!$,!$%!4(,!,#3!$4,34,!(-!,#$%!%3+,$(4!,(!+28$.!'$=#,%!('!+(4,3%,!E(*'!'$=#,%!,(!9('_!9'$,,34!34,$'32E!:E!E(*o!'8,#3'5!,#3!$4,34,!$%!,(!3O3'+$%3!,#3!'$=#,!,(!
+(4,'(2!,#3!)$%,'$:*,$(4!(-!)3'$M8,$M3!('!+(223+,$M3!9('_%!:8%3)!(4!,#3!;'(='8.7
64!8))$,$(45!.3'3!8=='3=8,$(4!(-!84(,#3'!9('_!4(,!:8%3)!(4!,#3!;'(='8.!9$,#!,#3!;'(='8.!<('!9$,#!8!9('_!:8%3)!(4!,#3!;'(='8.>!(4!8!M(2*.3!(-!8!%,('8=3!
('!)$%,'$:*,$(4!.3)$*.!)(3%!4(,!:'$4=!,#3!(,#3'!9('_!*4)3'!,#3!%+(&3!(-!,#$%!/$+34%37
Q7!n(*!.8E!+(&E!84)!)$%,'$:*,3!,#3!;'(='8.!<('!8!9('_!:8%3)!(4!$,5!*4)3'!V3+,$(4!B>!$4!(:J3+,!+()3!('!3O3+*,8:23!-('.!*4)3'!,#3!,3'.%!(-!V3+,$(4%!@!84)!B!
8:(M3!&'(M$)3)!,#8,!E(*!82%(!)(!(43!(-!,#3!-(22(9$4=f
!8>!F++(.&84E!$,!9$,#!,#3!+(.&23,3!+(''3%&(4)$4=!.8+#$43?'38)8:23!%(*'+3!+()35!9#$+#!.*%,!:3!)$%,'$:*,3)!*4)3'!,#3!,3'.%!(-!V3+,$(4%!@!84)!B!8:(M3!(4!8!
.3)$*.!+*%,(.8'$2E!*%3)!-('!%(-,98'3!$4,3'+#84=3o!('5
!:>!F++(.&84E!$,!9$,#!8!9'$,,34!(--3'5!M82$)!-('!8,!238%,!,#'33!E38'%5!,(!=$M3!84E!,#$')!&8',E5!-('!8!+#8'=3!4(!.('3!,#84!E(*'!+(%,!(-!&#E%$+822E!&3'-('.$4=!%(*'+3!
)$%,'$:*,$(45!8!+(.&23,3!.8+#$43?'38)8:23!+(&E!(-!,#3!+(''3%&(4)$4=!%(*'+3!+()35!,(!:3!)$%,'$:*,3)!*4)3'!,#3!,3'.%!(-!V3+,$(4%!@!84)!B!8:(M3!(4!8!.3)$*.!
+*%,(.8'$2E!*%3)!-('!%(-,98'3!$4,3'+#84=3o!('5
!+>!F++(.&84E!$,!9$,#!,#3!$4-('.8,$(4!E(*!'3+3$M3)!8%!,(!,#3!(--3'!,(!)$%,'$:*,3!+(''3%&(4)$4=!%(*'+3!+()37!<"#$%!82,3'48,$M3!$%!822(93)!(42E!-('!
4(4+(..3'+$82!)$%,'$:*,$(4!84)!(42E!$-!E(*!'3+3$M3)!,#3!&'(='8.!$4!(:J3+,!+()3!('!3O3+*,8:23!-('.!9$,#!%*+#!84!(--3'5!$4!8++(')!9$,#!V*:%3+,$(4!:!8:(M37>
_mjxtzwhjhtijktwf|twprjfsxymjuwjkjwwjiktwrtkymj|twpktwrfpnslrtinŅhfyntsxytny/Qtwfsj}jhzyfgqj|twp0htruqjyjxtzwhjhtijrjfsx
fqqymjxtzwhjhtijktwfqqrtizqjxnyhtsyfnsx0uqzxfs~fxxthnfyjinsyjwkfhjijŅsnyntsŅqjx0uqzxymjxhwnuyxzxjiythtsywtqhtrunqfyntsfsinsxyfqqfynts
(-!,#3!3O3+*,8:237!](93M3'5!8%!8!%&3+$82!3O+3&,$(45!,#3!%(*'+3!+()3!)$%,'$:*,3)!433)!4(,!$4+2*)3!84E,#$4=!,#8,!$%!4('.822E!)$%,'$:*,3)!<$4!3$,#3'!%(*'+3!('!
:$48'E!-('.>!9$,#!,#3!.8J('!+(.&(434,%!<+(.&$23'5!_3'4325!84)!%(!(4>!(-!,#3!(&3'8,$4=!%E%,3.!(4!9#$+#!,#3!3O3+*,8:23!'*4%5!*423%%!,#8,!+(.&(434,!$,%32-!
8++(.&84$3%!,#3!3O3+*,8:237
6-!)$%,'$:*,$(4!(-!3O3+*,8:23!('!(:J3+,!+()3!$%!.8)3!:E!(--3'$4=!8++3%%!,(!+(&E!-'(.!8!)3%$=48,3)!&28+35!,#34!(--3'$4=!3d*$M8234,!8++3%%!,(!+(&E!,#3!%(*'+3!
+()3!-'(.!,#3!%8.3!&28+3!+(*4,%!8%!)$%,'$:*,$(4!(-!,#3!%(*'+3!+()35!3M34!,#(*=#!,#$')!&8',$3%!8'3!4(,!+(.&3223)!,(!+(&E!,#3!%(*'+3!82(4=!9$,#!,#3!(:J3+,!
+()37
\7!n(*!.8E!4(,!+(&E5!.()$-E5!%*:2$+34%35!('!)$%,'$:*,3!,#3!;'(='8.!3O+3&,!8%!3O&'3%%2E!&'(M$)3)!*4)3'!,#$%!/$+34%37!F4E!8,,3.&,!(,#3'9$%3!,(!+(&E5!.()$-E5!
%*:2$+34%3!('!)$%,'$:*,3!,#3!;'(='8.!$%!M($)5!84)!9$22!8*,(.8,$+822E!,3'.$48,3!E(*'!'$=#,%!*4)3'!,#$%!/$+34%37!](93M3'5!&8',$3%!9#(!#8M3!'3+3$M3)!+(&$3%5!('!
'$=#,%5!-'(.!E(*!*4)3'!,#$%!/$+34%3!9$22!4(,!#8M3!,#3$'!2$+34%3%!,3'.$48,3)!%(!2(4=!8%!%*+#!&8',$3%!'3.8$4!$4!-*22!+(.&2$84+37
R7!n(*!8'3!4(,!'3d*$'3)!,(!8++3&,!,#$%!/$+34%35!%$4+3!E(*!#8M3!4(,!%$=43)!$,7!](93M3'5!4(,#$4=!32%3!='84,%!E(*!&3'.$%%$(4!,(!.()$-E!('!)$%,'$:*,3!,#3!;'(='8.!
('!$,%!)3'$M8,$M3!9('_%7!"#3%3!8+,$(4%!8'3!&'(#$:$,3)!:E!289!$-!E(*!)(!4(,!8++3&,!,#$%!/$+34%37!"#3'3-('35!:E!.()$-E$4=!('!)$%,'$:*,$4=!,#3!;'(='8.!<('!84E!
9('_!:8%3)!(4!,#3!;'(='8.>5!E(*!$4)$+8,3!E(*'!8++3&,84+3!(-!,#$%!/$+34%3!,(!)(!%(5!84)!822!$,%!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%!-('!+(&E$4=5!)$%,'$:*,$4=!('!.()$-E$4=!,#3!
;'(='8.!('!9('_%!:8%3)!(4!$,7
Z7!18+#!,$.3!E(*!'3)$%,'$:*,3!,#3!;'(='8.!<('!84E!9('_!:8%3)!(4!,#3!;'(='8.>5!,#3!'3+$&$34,!8*,(.8,$+822E!'3+3$M3%!8!2$+34%3!-'(.!,#3!('$=$482!2$+34%('!,(!
+(&E5!)$%,'$:*,3!('!.()$-E!,#3!;'(='8.!%*:J3+,!,(!,#3%3!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%7!n(*!.8E!4(,!$.&(%3!84E!-*',#3'!'3%,'$+,$(4%!(4!,#3!'3+$&$34,%q!3O3'+$%3!(-!,#3!
'$=#,%!='84,3)!#3'3$47!n(*!8'3!4(,!'3%&(4%$:23!-('!34-('+$4=!+(.&2$84+3!:E!,#$')!&8',$3%!,(!,#$%!/$+34%37
S7!6-5!8%!8!+(4%3d*34+3!(-!8!+(*',!J*)=.34,!('!8223=8,$(4!(-!&8,34,!$4-'$4=3.34,!('!-('!84E!(,#3'!'38%(4!<4(,!2$.$,3)!,(!&8,34,!$%%*3%>5!+(4)$,$(4%!8'3!
$.&(%3)!(4!E(*!<9#3,#3'!:E!+(*',!(')3'5!8='33.34,!('!(,#3'9$%3>!,#8,!+(4,'8)$+,!,#3!+(4)$,$(4%!(-!,#$%!/$+34%35!,#3E!)(!4(,!3O+*%3!E(*!-'(.!,#3!+(4)$,$(4%!
(-!,#$%!/$+34%37!6-!E(*!+844(,!)$%,'$:*,3!%(!8%!,(!%8,$%-E!%$.*2,843(*%2E!E(*'!(:2$=8,$(4%!*4)3'!,#$%!/$+34%3!84)!84E!(,#3'!&3',$434,!(:2$=8,$(4%5!,#34!8%!8!
+(4%3d*34+3!E(*!.8E!4(,!)$%,'$:*,3!,#3!;'(='8.!8,!8227!U('!3O8.&235!$-!8!&8,34,!2$+34%3!9(*2)!4(,!&3'.$,!'(E82,E?-'33!'3)$%,'$:*,$(4!(-!,#3!;'(='8.!:E!822!
,#(%3!9#(!'3+3$M3!+(&$3%!)$'3+,2E!('!$4)$'3+,2E!,#'(*=#!E(*5!,#34!,#3!(42E!98E!E(*!+(*2)!%8,$%-E!:(,#!$,!84)!,#$%!/$+34%3!9(*2)!:3!,(!'3-'8$4!34,$'32E!-'(.!
)$%,'$:*,$(4!(-!,#3!;'(='8.7
6-!84E!&(',$(4!(-!,#$%!%3+,$(4!$%!#32)!$4M82$)!('!*434-('+38:23!*4)3'!84E!&8',$+*28'!+$'+*.%,84+35!,#3!:8284+3!(-!,#3!%3+,$(4!$%!$4,34)3)!,(!8&&2E!84)!,#3!%3+,$(4!
8%!8!9#(23!$%!$4,34)3)!,(!8&&2E!$4!(,#3'!+$'+*.%,84+3%7
6,!$%!4(,!,#3!&*'&(%3!(-!,#$%!%3+,$(4!,(!$4)*+3!E(*!,(!$4-'$4=3!84E!&8,34,%!('!(,#3'!&'(&3',E!'$=#,!+28$.%!('!,(!+(4,3%,!M82$)$,E!(-!84E!%*+#!+28$.%o!,#$%!%3+,$(4!
#8%!,#3!%(23!&*'&(%3!(-!&'(,3+,$4=!,#3!$4,3='$,E!(-!,#3!-'33!%(-,98'3!)$%,'$:*,$(4!%E%,3.5!9#$+#!$%!$.&23.34,3)!:E!&*:2$+!2$+34%3!&'8+,$+3%7!X84E!&3(&23!#8M3!
.8)3!=343'(*%!+(4,'$:*,$(4%!,(!,#3!9$)3!'84=3!(-!%(-,98'3!)$%,'$:*,3)!,#'(*=#!,#8,!%E%,3.!$4!'32$84+3!(4!+(4%$%,34,!8&&2$+8,$(4!(-!,#8,!%E%,3.o!$,!$%!*&!,(!
,#3!8*,#('g)(4('!,(!)3+$)3!$-!#3!('!%#3!$%!9$22$4=!,(!)$%,'$:*,3!%(-,98'3!,#'(*=#!84E!(,#3'!%E%,3.!84)!8!2$+34%33!+844(,!$.&(%3!,#8,!+#($+37
"#$%!%3+,$(4!$%!$4,34)3)!,(!.8_3!,#('(*=#2E!+238'!9#8,!$%!:32$3M3)!,(!:3!8!+(4%3d*34+3!(-!,#3!'3%,!(-!,#$%!/$+34%37
T7!6-!,#3!)$%,'$:*,$(4!84)g('!*%3!(-!,#3!;'(='8.!$%!'3%,'$+,3)!$4!+3',8$4!+(*4,'$3%!3$,#3'!:E!&8,34,%!('!:E!+(&E'$=#,3)!$4,3'-8+3%5!,#3!('$=$482!+(&E'$=#,!#(2)3'!
9#(!&28+3%!,#3!;'(='8.!*4)3'!,#$%!/$+34%3!.8E!8))!84!3O&2$+$,!=3(='8&#$+82!)$%,'$:*,$(4!2$.$,8,$(4!3O+2*)$4=!,#(%3!+(*4,'$3%5!%(!,#8,!)$%,'$:*,$(4!$%!&3'.$,,3)!
(42E!$4!('!8.(4=!+(*4,'$3%!4(,!,#*%!3O+2*)3)7!64!%*+#!+8%35!,#$%!/$+34%3!$4+('&('8,3%!,#3!2$.$,8,$(4!8%!$-!9'$,,34!$4!,#3!:()E!(-!,#$%!/$+34%37
C7!"#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(4!.8E!&*:2$%#!'3M$%3)!84)g('!439!M3'%$(4%!(-!,#3!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!-'(.!,$.3!,(!,$.37!V*+#!439!M3'%$(4%!9$22!:3!%$.$28'!$4!
%&$'$,!,(!,#3!&'3%34,!M3'%$(45!:*,!.8E!)$--3'!$4!)3,8$2!,(!8))'3%%!439!&'(:23.%!('!+(4+3'4%7
Pfhm{jwxntsnxln{jsfinxynslznxmnsl{jwxntsszrgjw/Tkymj[wtlwfrxujhnŅjxf{jwxntsszrgjwtkymnxWnhjsxj|mnhmfuuqnjxytnyfsi;fs~qfyjw{jwxnts<0~tz
#8M3!,#3!(&,$(4!(-!-(22(9$4=!,#3!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%!3$,#3'!(-!,#8,!M3'%$(4!('!(-!84E!28,3'!M3'%$(4!&*:2$%#3)!:E!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(47!6-!,#3!;'(='8.!
)(3%!4(,!%&3+$-E!8!M3'%$(4!4*.:3'!(-!,#$%!/$+34%35!E(*!.8E!+#((%3!84E!M3'%$(4!3M3'!&*:2$%#3)!:E!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(47
@A7!6-!E(*!9$%#!,(!$4+('&('8,3!&8',%!(-!,#3!;'(='8.!$4,(!(,#3'!-'33!&'(='8.%!9#(%3!)$%,'$:*,$(4!+(4)$,$(4%!8'3!)$--3'34,5!9'$,3!,(!,#3!8*,#('!,(!8%_!-('!
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 13 2020-06-15 8:15:10
&3'.$%%$(47!U('!%(-,98'3!9#$+#!$%!+(&E'$=#,3)!:E!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(45!9'$,3!,(!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(4o!93!%(.3,$.3%!.8_3!3O+3&,$(4%!-('!
,#$%7!W*'!)3+$%$(4!9$22!:3!=*$)3)!:E!,#3!,9(!=(82%!(-!&'3%3'M$4=!,#3!-'33!%,8,*%!(-!822!)3'$M8,$M3%!(-!(*'!-'33!%(-,98'3!84)!(-!&'(.(,$4=!,#3!%#8'$4=!84)!'3*%3!
(-!%(-,98'3!=343'822E7
`W!^FbbF`"n
@@7!G1DFeV1!"]1!;bW0bFX!6V!/6D1`V1[!Ub11!WU!D]Fb015!"]1b1!6V!`W!^FbbF`"n!UWb!"]1!;bW0bFX5!"W!"]1!1Y"1`"!;1bX6""1[!Gn!
F;;/6DFG/1!/F^7!1YD1;"!^]1`!W"]1b^6V1!V"F"1[!6`!^b6"6`0!"]1!DW;nb60]"!]W/[1bV!F`[gWb!W"]1b!;Fb"61V!;bWh6[1!"]1!;bW0bFX!
lFV!6Vm!^6"]We"!^FbbF`"n!WU!F`n!N6`[5!16"]1b!1Y;b1VV1[!Wb!6X;/61[5!6`D/e[6`05!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W5!"]1!6X;/61[!^FbbF`"61V!WU!
X1bD]F`"FG6/6"n!F`[!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV17!"]1!1`"6b1!b6VN!FV!"W!"]1!peF/6"n!F`[!;1bUWbXF`D1!WU!"]1!;bW0bFX!6V!^6"]!
nWe7!V]We/[!"]1!;bW0bFX!;bWh1![1U1D"6h15!nWe!FVVeX1!"]1!DWV"!WU!F//!`1D1VVFbn!V1bh6D6`05!b1;F6b!Wb!DWbb1D"6W`7
@B7!6`!`W!1h1`"!e`/1VV!b1pe6b1[!Gn!F;;/6DFG/1!/F^!Wb!F0b11[!"W!6`!^b6"6`0!^6//!F`n!DW;nb60]"!]W/[1b5!Wb!F`n!W"]1b!;Fb"n!^]W!
XFn!XW[6Un!F`[gWb!b1[6V"b6Ge"1!"]1!;bW0bFX!FV!;1bX6""1[!FGWh15!G1!/6FG/1!"W!nWe!UWb![FXF01V5!6`D/e[6`0!F`n!01`1bF/5!V;1D6F/5!
6`D6[1`"F/!Wb!DW`V1pe1`"6F/![FXF01V!Fb6V6`0!We"!WU!"]1!eV1!Wb!6`FG6/6"n!"W!eV1!"]1!;bW0bFX!<6`D/e[6`0!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W!/WVV!WU!
[F"F!Wb![F"F!G16`0!b1`[1b1[!6`FDDebF"1!Wb!/WVV1V!VeV"F6`1[!Gn!nWe!Wb!"]6b[!;Fb"61V!Wb!F!UF6/eb1!WU!"]1!;bW0bFX!"W!W;1bF"1!^6"]!
F`n!W"]1b!;bW0bFXV>5!1h1`!6U!VeD]!]W/[1b!Wb!W"]1b!;Fb"n!]FV!G11`!F[h6V1[!WU!"]1!;WVV6G6/6"n!WU!VeD]![FXF01V7
1`[!WU!"1bXV!F`[!DW`[6"6W`V
](9!,(!F&&2E!"#3%3!"3'.%!,(!n(*'!`39!;'(='8.%
6-!E(*!)3M32(&!8!439!&'(='8.5!84)!E(*!984,!$,!,(!:3!(-!,#3!='38,3%,!&(%%$:23!*%3!,(!,#3!&*:2$+5!,#3!:3%,!98E!,(!8+#$3M3!,#$%!$%!,(!.8_3!$,!-'33!%(-,98'3!9#$+#!
3M3'E(43!+84!'3)$%,'$:*,3!84)!+#84=3!*4)3'!,#3%3!,3'.%7
_titxt0fyyfhmymjktqqt|nslstynhjxytymjuwtlwfr/TynxxfkjxyytfyyfhmymjrytymjxyfwytkjfhmxtzwhjŅqjytrtxyjkkjhyn{jq~hts{j~ymjj}hqzxntstk
|fwwfsy~6fsijfhmŅqjxmtzqimf{jfyqjfxyymj;htu~wnlmy<qnsjfsifutnsyjwyt|mjwjymjkzqqstynhjnxktzsi/
(43!2$43!,(!=$M3!,#3!&'(='8.q%!48.3!84)!84!$)38!(-!9#8,!$,!)(3%7!D(&E'$=#,!<D>!EEEE!48.3!(-!8*,#('
"#$%!&'(='8.!$%!-'33!%(-,98'3o!E(*!+84!'3)$%,'$:*,3!$,!84)g('!.()$-E!$,!*4)3'!,#3!,3'.%!(-!,#3!0`e!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!8%!&*:2$%#3)!:E!,#3!U'33!V(-,98'3!
U(*4)8,$(4o!3$,#3'!M3'%$(4!B!(-!,#3!/$+34%35!('!<8,!E(*'!(&,$(4>!84E!28,3'!M3'%$(47
"#$%!&'(='8.!$%!)$%,'$:*,3)!$4!,#3!#(&3!,#8,!$,!9$22!:3!*%3-*25!:*,!^6"]We"!F`n!^FbbF`"no!9$,#(*,!3M34!,#3!$.&2$3)!98''84,E!(-!X1bD]F`"FG6/6"n!('!
U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV17!V33!,#3!0`e!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!-('!.('3!)3,8$2%7
n(*!%#(*2)!#8M3!'3+3$M3)!8!+(&E!(-!,#3!0`e!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!82(4=!9$,#!,#$%!&'(='8.o!$-!4(,5!9'$,3!,(!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(45!64+75!R@!U'84_2$4!
V,'33,5!U$-,#!U2(('5!G(%,(45!XF!AB@@A?@QA@5!eVF7!F2%(!8))!$4-('.8,$(4!(4!#(9!,(!+(4,8+,!E(*!:E!323+,'(4$+!84)!&8&3'!.8$27
6-!,#3!&'(='8.!$%!$4,3'8+,$M35!.8_3!$,!(*,&*,!8!%#(',!4(,$+3!2$_3!,#$%!9#34!$,!%,8',%!$4!84!$4,3'8+,$M3!.()3f
04(.(M$%$(4!M3'%$(4!ZC5!D(&E'$=#,!<D>!E38'!48.3!(-!8*,#('!04(.(M$%$(4!+(.3%!9$,#!FGVW/e"1/n!`W!^FbbF`"no!-('!)3,8$2%!,E&3!r%#(9!9q7!"#$%!$%!-'33!
%(-,98'35!84)!E(*!8'3!932+(.3!,(!'3)$%,'$:*,3!$,!*4)3'!+3',8$4!+(4)$,$(4%o!,E&3!r%#(9!+q!-('!)3,8$2%7
"#3!#E&(,#3,$+82!+(..84)%!r%#(9!9q!84)!r%#(9!+q!%#(*2)!%#(9!,#3!8&&'(&'$8,3!&8',%!(-!,#3!0343'82!;*:2$+!/$+34%37!W-!+(*'%35!,#3!+(..84)%!E(*!*%3!.8E!:3!
+8223)!%(.3,#$4=!(,#3'!,#84!r%#(9!9q!84)!r%#(9!+qo!,#3E!+(*2)!3M34!:3!.(*%3?+2$+_%!('!.34*!$,3.%??9#8,3M3'!%*$,%!E(*'!&'(='8.7
n(*!%#(*2)!82%(!=3,!E(*'!3.&2(E3'!<$-!E(*!9('_!8%!8!&'(='8..3'>!('!E(*'!%+#((25!$-!84E5!,(!%$=4!8!l+(&E'$=#,!)$%+28$.3'm!-('!,#3!&'(='8.5!$-!43+3%%8'E7!]3'3!$%!
8!%8.&23o!82,3'!,#3!48.3%f
n(E()E435!64+75!#3'3:E!)$%+28$.%!822!+(&E'$=#,!$4,3'3%,!$4!,#3!&'(='8.!r04(.(M$%$(4q!<9#$+#!.8_3%!&8%%3%!8,!+(.&$23'%>!9'$,,34!:E!L8.3%!]8+_3'7
%$=48,*'3!(-!"E!D((45!@!F&'$2!@CTC!"E!D((45!;'3%$)34,!(-!h$+3
&ZH
64)3&34)34,!L;10!0'(*&!/$+34%3!
/10F/!6VVe1V!
64!&28$4!14=2$%#f
C/bjits>yuwtrnxjymfyymnxxtky|fwj|twpx/"Mzynk~tzŅsifs~gzlx0uqjfxjqjyzxpst|1-!
B7!n(*!+84!*%3!,#$%!%(-,98'3!-('!9#8,3M3'!E(*!984,7!n(*!)(4q,!#8M3!,(!&8E!*%7!!
Q7!n(*!.8E!4(,!&'3,34)!,#8,!E(*!9'(,3!,#$%!%(-,98'37!6-!E(*!*%3!$,!$4!8!&'(='8.5!E(*!.*%,!8+_4(923)=3!%(.39#3'3!$4!E(*'!)(+*.34,8,$(4!,#8,!E(*qM3!*%3)!
,#3!6L0!+()37
64!23=823%3f
_mjfzymtwxrfpjYZbL]]LY_dtwwjuwjxjsyfynts0jnymjwj}uwjxxtwnruqnji0|nymwjxujhyytymnxxtky|fwj0nyxvzfqny~0fhhzwfh~0rjwhmfsyfgnqny~0twŅysjxx
-('!8!&8',$+*28'!&*'&(%37!"#$%!%(-,98'3!$%!&'(M$)3)!lFV!6Vm5!84)!E(*5!$,%!*%3'5!8%%*.3!,#3!34,$'3!'$%_!8%!,(!$,%!d*82$,E!84)!8++*'8+E7
_mnxxtky|fwjnxhtu~wnlmy"N-CIICCIIK0_mtrfxR/Wfsj/Lqq]nlmyx]jxjw{jij}hjuyfxxujhnŅjigjqt|/
;3'.$%%$(4!$%!#3'3:E!='84,3)!,(!*%35!+(&E5!.()$-E5!84)!)$%,'$:*,3!,#$%!%(-,98'3!<('!&(',$(4%!,#3'3(->!-('!84E!&*'&(%35!9$,#(*,!-335!%*:J3+,!,(!,#3%3!+(4)$,$(4%f!
"C-Tkfs~ufwytkymjxtzwhjhtijktwymnxxtky|fwjnxinxywngzyji0ymjsymnx]PLOXPŅqjrzxygjnshqziji0|nymymnxhtu~wnlmyfsist|fwwfsy~stynhj
zsfqyjwji6fsifs~fiinyntsx0ijqjyntsx0twhmfsljxytymjtwnlnsfqŅqjxrzxygjhqjfwq~nsinhfyjinsfhhtrufs~nslithzrjsyfynts/
!<B>!6-!(42E!3O3+*,8:23!+()3!$%!)$%,'$:*,3)5!,#34!,#3!8++(.&84E$4=!)(+*.34,8,$(4!.*%,!%,8,3!,#8,!l,#$%!%(-,98'3!$%!:8%3)!$4!&8',!(4!,#3!9('_!(-!,#3!
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 14 2020-06-15 8:15:10
64)3&34)34,!L;10!0'(*&m7!
!<Q>!;3'.$%%$(4!-('!*%3!(-!,#$%!%(-,98'3!$%!='84,3)!(42E!$-!,#3!*%3'!8++3&,%!-*22!'3%&(4%$:$2$,E!-('!84E!*4)3%$'8:23!+(4%3d*34+3%o!,#3!8*,#('%!8++3&,!`W!
/6FG6/6"n!-('!)8.8=3%!(-!84E!_$4)7
_mjxjhtsinyntsxfuuq~ytfs~xtky|fwjijwn{jikwtrtwgfxjitsymjTURhtij0styozxyytymjzsrtinŅjiqngwfw~/Tk~tzzxjtzw|twp0~tztzlmyyt
8+_4(923)=3!*%7
;3'.$%%$(4!$%!`W"!='84,3)!-('!,#3!*%3!(-!84E!6L0!8*,#('q%!48.3!('!+(.&84E!48.3!$4!8)M3',$%$4=!('!&*:2$+$,E!'328,$4=!,(!,#$%!%(-,98'3!('!&'()*+,%!)3'$M3)!-'(.!
$,7!"#$%!%(-,98'3!.8E!:3!'3-3''3)!,(!(42E!8%!l,#3!64)3&34)34,!L;10!0'(*&q%!%(-,98'3m7
bjxujhnŅhfqq~ujwrnyfsijshtzwfljymjzxjtkymnxxtky|fwjfxymjgfxnxtkhtrrjwhnfquwtizhyx0uwt{nijiymfyfqq|fwwfsy~twqnfgnqny~hqfnrxfwjfxxzrji
:E!,#3!&'()*+,!M34)('7!
84%$B_4'7+!$%!$4+2*)3)!$4!,#$%!)$%,'$:*,$(4!:E!&3'.$%%$(4!(-!/7!;3,3'![3*,%+#5!%(23!&'(&'$3,('!(-!$,%!+(&E'$=#,!#(2)3'5!F28))$4!14,3'&'$%3%!(-!X342(!;8'_5!DF7!
84%$B_4'7+!$%!`W"!+(M3'3)!:E!,#3!8:(M3!+(&E'$=#,!84)!+(4)$,$(4%5!:*,!$4%,38)!:E!,#3!*%*82!)$%,'$:*,$(4!,3'.%!(-!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(4o!&'$4+$&822E5!,#8,!
~tzrzxynshqzijxtzwhjhtijnk~tzwjinxywngzyjny/"^jjymjŅqjfsxnDpsw/hktwkzqqijyfnqx/-St|j{jw0xnshjfsxnDpsw/hnxstysjjijifxufwytkfs~uwtlwfr
=343'8,3)!-'(.!,#3!6L0!+()35!,#$%!)(3%!4(,!2$.$,!E(*!.('3!,#84!,#3!-('3=($4=!&8'8='8&#%!)(7
_mj`sn}htsŅlzwfyntsxhwnuy;htsŅlzwj<|fxuwtizhji|nymRY`Lzythtsk/Tynxhtu~wnlmyg~ymjQwjj^tky|fwjQtzsifyntsgzynxkwjjq~inxywngzyfgqj/_mj
xfrjmtqixktwnyxxzuutwynslxhwnuyx"htsŅl/lzjxx0htsŅl/xzg0qyhtsŅl0qyrfns/xm-/Lstymjwxzuutwyxhwnuy0nsxyfqqxm0nxhtu~wnlmyg~X/T/_/gzynxfqxtkwjjq~
)$%,'$:*,8:237
6,!8&&38'%!,#8,!,#3!8'$,#.3,$+!+()$4=!(&,$(4!(-!,#3!L;10!%&3+!$%!+(M3'3)!:E!&8,34,%!(943)!:E!6GX5!F"t"5!84)!X$,%*:$%#$7!]34+3!8'$,#.3,$+!+()$4=!+844(,!
23=822E!:3!*%3)!9$,#(*,!(:,8$4$4=!(43!('!.('3!2$+34%3%7!U('!,#$%!'38%(45!%*&&(',!-('!8'$,#.3,$+!+()$4=!#8%!:334!'3.(M3)!-'(.!,#3!-'33!L;10!%(-,98'37!<V$4+3!
8'$,#.3,$+!+()$4=!&'(M$)3%!(42E!8!.8'=$482!=8$4!(M3'!,#3!*4&8,34,3)!]*--.84!.()35!$,!$%!*42$_32E!,#8,!M3'E!.84E!$.&23.34,8,$(4%!9$22!%*&&(',!$,7>!V(!-8'!8%!
93!8'3!898'35!,#3'3!8'3!4(!&8,34,!'3%,'$+,$(4%!(4!,#3!'3.8$4$4=!+()37
_mjTURinxywngzyntsktwrjwq~nshqzijihtijytwjfifsi|wnyjRTQŅqjx/_tf{tnijsyfslqjrjsy|nymymj`snx~xWebufyjsy0RTQwjfinslxzuutwymfxgjjs
wjrt{jifqytljymjw0fsiymjRTQ|wnyjwmfxgjjsxnruqnŅjiytuwtizhj;zshtruwjxxjiRTQx</_mnxyjhmsnvzjitjxstyzxjymjWebfqltwnymr6ymjwjxzqynslRTQ
Ņqjxfwjqfwljwymfszxzfq0gzyfwjwjfifgqjg~fqqxyfsifwiRTQijhtijwx/
^3!8'3!'3d*$'3)!,(!%,8,3!,#8,!!
l"#3!0'8&#$+%!64,3'+#84=3!U('.8,<+>!$%!,#3!D(&E'$=#,!&'(&3',E!(-!D(.&*V3'M3!64+('&('8,3)7!06U<%.>!$%!8!V3'M$+3!X8'_!&'(&3',E!(-!D(.&*V3'M3!
64+('&('8,3)7m
,H),UVW[
0`e!/1VV1b!01`1bF/!;eG/6D!/6D1`V1
h3'%$(4!B7@5!U3:'*8'E!@CCC
D(&E'$=#,!<D>!@CC@5!@CCC!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(45!64+7
R@!U'84_2$4!V,'33,5!U$-,#!U2(('5!G(%,(45!XF!AB@@A?@QA@!eVF
1M3'E(43!$%!&3'.$,,3)!,(!+(&E!84)!)$%,'$:*,3!M3':8,$.!+(&$3%!(-!,#$%!2$+34%3!)(+*.34,5!:*,!+#84=$4=!$,!$%!4(,!822(93)7
!_mnxnxymjŅwxywjqjfxji{jwxntstkymjWjxxjwR[W/TyfqxthtzsyxfxymjxzhhjxxtwtkymjRY`Wngwfw~[zgqnhWnhjsxj0{jwxntsD0mjshjymj{jwxntsszrgjw
D/C/.
;'38.:23
"#3!2$+34%3%!-('!.(%,!%(-,98'3!8'3!)3%$=43)!,(!,8_3!898E!E(*'!-'33)(.!,(!%#8'3!84)!+#84=3!$,7!GE!+(4,'8%,5!,#3!0`e!0343'82!;*:2$+!/$+34%3%!8'3!$4,34)3)!,(!
=*8'84,33!E(*'!-'33)(.!,(!%#8'3!84)!+#84=3!-'33!%(-,98'3??,(!.8_3!%*'3!,#3!%(-,98'3!$%!-'33!-('!822!$,%!*%3'%7
"#$%!2$+34%35!,#3!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%35!8&&2$3%!,(!%(.3!%&3+$822E!)3%$=48,3)!%(-,98'3!&8+_8=3%??,E&$+822E!2$:'8'$3%??(-!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(4!
fsitymjwfzymtwx|mtijhnijytzxjny/dtzhfszxjnyytt0gzy|jxzlljxy~tzŅwxyymnsphfwjkzqq~fgtzy|mjymjwymnxqnhjsxjtwymjtwinsfw~Rjsjwfq[zgqnh
/$+34%3!$%!,#3!:3,,3'!%,'8,3=E!,(!*%3!$4!84E!&8',$+*28'!+8%35!:8%3)!(4!,#3!3O&2848,$(4%!:32(97
^#34!93!%&38_!(-!-'33!%(-,98'35!93!8'3!'3-3''$4=!,(!-'33)(.!(-!*%35!4(,!&'$+37!W*'!0343'82!;*:2$+!/$+34%3%!8'3!)3%$=43)!,(!.8_3!%*'3!,#8,!E(*!#8M3!,#3!
-'33)(.!,(!)$%,'$:*,3!+(&$3%!(-!-'33!%(-,98'3!<84)!+#8'=3!-('!,#$%!%3'M$+3!$-!E(*!9$%#>o!,#8,!E(*!'3+3$M3!%(*'+3!+()3!('!+84!=3,!$,!$-!E(*!984,!$,o!,#8,!E(*!+84!
+#84=3!,#3!%(-,98'3!84)!*%3!&$3+3%!(-!$,!$4!439!-'33!&'(='8.%o!84)!,#8,!E(*!8'3!$4-('.3)!,#8,!E(*!+84!)(!,#3%3!,#$4=%7
"(!&'(,3+,!E(*'!'$=#,%5!93!433)!,(!.8_3!'3%,'$+,$(4%!,#8,!-(':$)!)$%,'$:*,('%!,(!)34E!E(*!,#3%3!'$=#,%!('!,(!8%_!E(*!,(!%*''34)3'!,#3%3!'$=#,%7!"#3%3!
'3%,'$+,$(4%!,'84%28,3!,(!+3',8$4!'3%&(4%$:$2$,$3%!-('!E(*!$-!E(*!)$%,'$:*,3!+(&$3%!(-!,#3!2$:'8'E!('!$-!E(*!.()$-E!$,7
U('!3O8.&235!$-!E(*!)$%,'$:*,3!+(&$3%!(-!,#3!2$:'8'E5!9#3,#3'!='8,$%!('!-('!8!-335!E(*!.*%,!=$M3!,#3!'3+$&$34,%!822!,#3!'$=#,%!,#8,!93!=8M3!E(*7!n(*!.*%,!.8_3!
xzwjymfyymj~0ytt0wjhjn{jtwhfsljyymjxtzwhjhtij/Tk~tzqnsptymjwhtij|nymymjqngwfw~0~tzrzxyuwt{nijhtruqjyjtgojhyŅqjxytymjwjhnunjsyx0xtymfy
,#3E!+84!'32$4_!,#3.!9$,#!,#3!2$:'8'E!8-,3'!.8_$4=!+#84=3%!,(!,#3!2$:'8'E!84)!'3+(.&$2$4=!$,7!F4)!E(*!.*%,!%#(9!,#3.!,#3%3!,3'.%!%(!,#3E!_4(9!,#3$'!'$=#,%7
^3!&'(,3+,!E(*'!'$=#,%!9$,#!8!,9(?%,3&!.3,#()f!<@>!93!+(&E'$=#,!,#3!2$:'8'E5!84)!<B>!93!(--3'!E(*!,#$%!2$+34%35!9#$+#!=$M3%!E(*!23=82!&3'.$%%$(4!,(!+(&E5!
)$%,'$:*,3!84)g('!.()$-E!,#3!2$:'8'E7
_tuwtyjhyjfhminxywngzytw0|j|fsyytrfpjny{jw~hqjfwymfyymjwjnxst|fwwfsy~ktwymjkwjjqngwfw~/Lqxt0nkymjqngwfw~nxrtinŅjig~xtrjtsjjqxjfsi
&8%%3)!(45!,#3!'3+$&$34,%!%#(*2)!_4(9!,#8,!9#8,!,#3E!#8M3!$%!4(,!,#3!('$=$482!M3'%$(45!%(!,#8,!,#3!('$=$482!8*,#('q%!'3&*,8,$(4!9$22!4(,!:3!8--3+,3)!:E!&'(:23.%!
,#8,!.$=#,!:3!$4,'()*+3)!:E!(,#3'%7
U$4822E5!%(-,98'3!&8,34,%!&(%3!8!+(4%,84,!,#'38,!,(!,#3!3O$%,34+3!(-!84E!-'33!&'(='8.7!^3!9$%#!,(!.8_3!%*'3!,#8,!8!+(.&84E!+844(,!3--3+,$M32E!'3%,'$+,!,#3!
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 15 2020-06-15 8:15:10
*%3'%!(-!8!-'33!&'(='8.!:E!(:,8$4$4=!8!'3%,'$+,$M3!2$+34%3!-'(.!8!&8,34,!#(2)3'7!"#3'3-('35!93!$4%$%,!,#8,!84E!&8,34,!2$+34%3!(:,8$43)!-('!8!M3'%$(4!(-!,#3!2$:'8'E!
rzxygjhtsxnxyjsy|nymymjkzqqkwjjitrtkzxjxujhnŅjinsymnxqnhjsxj/
X(%,!0`e!%(-,98'35!$4+2*)$4=!%(.3!2$:'8'$3%5!$%!+(M3'3)!:E!,#3!(')$48'E!0`e!0343'82!;*:2$+!/$+34%37!"#$%!2$+34%35!,#3!0`e!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%35!
8&&2$3%!,(!+3',8$4!)3%$=48,3)!2$:'8'$3%5!84)!$%!d*$,3!)$--3'34,!-'(.!,#3!(')$48'E!0343'82!;*:2$+!/$+34%37!^3!*%3!,#$%!2$+34%3!-('!+3',8$4!2$:'8'$3%!$4!(')3'!,(!
&3'.$,!2$4_$4=!,#(%3!2$:'8'$3%!$4,(!4(4?-'33!&'(='8.%7
^#34!8!&'(='8.!$%!2$4_3)!9$,#!8!2$:'8'E5!9#3,#3'!%,8,$+822E!('!*%$4=!8!%#8'3)!2$:'8'E5!,#3!+(.:$48,$(4!(-!,#3!,9(!$%!23=822E!%&38_$4=!8!+(.:$43)!9('_5!8!
ijwn{fyn{jtkymjtwnlnsfqqngwfw~/_mjtwinsfw~Rjsjwfq[zgqnhWnhjsxjymjwjktwjujwrnyxxzhmqnspnsltsq~nkymjjsynwjhtrgnsfyntsŅyxnyxhwnyjwnftkkwjjitr/
"#3!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!&3'.$,%!.('3!28O!+'$,3'$8!-('!2$4_$4=!(,#3'!+()3!9$,#!,#3!2$:'8'E7
^3!+822!,#$%!2$+34%3!,#3!l/3%%3'm!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!:3+8*%3!$,!)(3%!/3%%!,(!&'(,3+,!,#3!*%3'q%!-'33)(.!,#84!,#3!(')$48'E!0343'82!;*:2$+!/$+34%37!6,!82%(!
&'(M$)3%!(,#3'!-'33!%(-,98'3!)3M32(&3'%!/3%%!(-!84!8)M84,8=3!(M3'!+(.&3,$4=!4(4?-'33!&'(='8.%7!"#3%3!)$%8)M84,8=3%!8'3!,#3!'38%(4!93!*%3!,#3!(')$48'E!
0343'82!;*:2$+!/$+34%3!-('!.84E!2$:'8'$3%7!](93M3'5!,#3!/3%%3'!2$+34%3!&'(M$)3%!8)M84,8=3%!$4!+3',8$4!%&3+$82!+$'+*.%,84+3%7
U('!3O8.&235!(4!'8'3!(++8%$(4%5!,#3'3!.8E!:3!8!%&3+$82!433)!,(!34+(*'8=3!,#3!9$)3%,!&(%%$:23!*%3!(-!8!+3',8$4!2$:'8'E5!%(!,#8,!$,!:3+(.3%!8!)3?-8+,(!%,84)8')7!
"(!8+#$3M3!,#$%5!4(4?-'33!&'(='8.%!.*%,!:3!822(93)!,(!*%3!,#3!2$:'8'E7!F!.('3!-'3d*34,!+8%3!$%!,#8,!8!-'33!2$:'8'E!)(3%!,#3!%8.3!J(:!8%!9$)32E!*%3)!4(4?-'33!
2$:'8'$3%7!64!,#$%!+8%35!,#3'3!$%!2$,,23!,(!=8$4!:E!2$.$,$4=!,#3!-'33!2$:'8'E!,(!-'33!%(-,98'3!(42E5!%(!93!*%3!,#3!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%37
64!(,#3'!+8%3%5!&3'.$%%$(4!,(!*%3!8!&8',$+*28'!2$:'8'E!$4!4(4?-'33!&'(='8.%!348:23%!8!='38,3'!4*.:3'!(-!&3(&23!,(!*%3!8!28'=3!:()E!(-!-'33!%(-,98'37!U('!
3O8.&235!&3'.$%%$(4!,(!*%3!,#3!0`e!D!/$:'8'E!$4!4(4?-'33!&'(='8.%!348:23%!.84E!.('3!&3(&23!,(!*%3!,#3!9#(23!0`e!(&3'8,$4=!%E%,3.5!8%!9322!8%!$,%!M8'$84,5!
,#3!0`eg/$4*O!(&3'8,$4=!%E%,3.7
F2,#(*=#!,#3!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!$%!/3%%!&'(,3+,$M3!(-!,#3!*%3'%q!-'33)(.5!$,!)(3%!34%*'3!,#8,!,#3!*%3'!(-!8!&'(='8.!,#8,!$%!2$4_3)!9$,#!,#3!/$:'8'E!
mfxymjkwjjitrfsiymj|mjwj|nymfqytwzsymfyuwtlwfrzxnslfrtinŅji{jwxntstkymjWngwfw~/
_mjuwjhnxjyjwrxfsihtsinyntsxktwhtu~nsl0inxywngzyntsfsirtinŅhfyntsktqqt|/[f~hqtxjfyyjsyntsytymjinkkjwjshjgjy|jjsf;|twpgfxjitsymj
2$:'8'Em!84)!8!l9('_!,#8,!*%3%!,#3!2$:'8'Em7!"#3!-('.3'!+(4,8$4%!+()3!)3'$M3)!-'(.!,#3!2$:'8'E5!9#3'38%!,#3!28,,3'!.*%,!:3!+(.:$43)!9$,#!,#3!2$:'8'E!$4!(')3'!,(!
'*47
"1bXV!F`[!DW`[6"6W`V!UWb!DW;n6`05
)$%,'$:*,$(4!.3)$*.!)(3%!4(,!:'$4=!,#3!(,#3'!9('_!*4)3'!,#3!%+(&3!(-!,#$%!/$+34%37
Q7!n(*!.8E!(&,!,(!8&&2E!,#3!,3'.%!(-!,#3!(')$48'E!0`e!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!$4%,38)!(-!,#$%!/$+34%3!,(!8!=$M34!+(&E!(-!,#3!/$:'8'E7!"(!)(!,#$%5!E(*!.*%,!82,3'!
822!,#3!4(,$+3%!,#8,!'3-3'!,(!,#$%!/$+34%35!%(!,#8,!,#3E!'3-3'!,(!,#3!(')$48'E!0`e!0343'82!;*:2$+!/$+34%35!M3'%$(4!B5!$4%,38)!(-!,(!,#$%!/$+34%37!<6-!8!4393'!M3'%$(4!
,#84!M3'%$(4!B!(-!,#3!(')$48'E!0`e!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!#8%!8&&38'3)5!,#34!E(*!+84!%&3+$-E!,#8,!M3'%$(4!$4%,38)!$-!E(*!9$%#7>3'$M8,$M3!(-!,#3!/$:'8'E!<:3+8*%3!$,!+(4,8$4%!&(',$(4%!(-!
,#3!/$:'8'E>5!'8,#3'!,#84!8!l9('_!,#8,!*%3%!,#3!2$:'8'Em7!"#3!3O3+*,8:23!$%!,#3'3-('3!+(M3'3)!:E!,#$%!/$+34%37!V3+,$(4!Z!%,8,3%!,3'.%!-('!)$%,'$:*,$(4!(-!%*+#!
3O3+*,8:23%7
bmjsf;|twpymfyzxjxymjWngwfw~<zxjxrfyjwnfqkwtrfmjfijwŅqjymfynxufwytkymjWngwfw~0ymjtgojhyhtijktwymj|twprf~gjfijwn{fyn{j|twptkymj
Wngwfw~j{jsymtzlmymjxtzwhjhtijnxsty/bmjymjwymnxnxywzjnxjxujhnfqq~xnlsnŅhfsynkymj|twphfsgjqnspji|nymtzyymjWngwfw~0twnkymj|twpnxnyxjqkf
qngwfw~/_mjymwjxmtqiktwymnxytgjywzjnxstyuwjhnxjq~ijŅsjig~qf|/
TkxzhmfstgojhyŅqjzxjxtsq~szrjwnhfqufwfrjyjwx0ifyfxywzhyzwjqf~tzyxfsifhhjxxtwx0fsixrfqqrfhwtxfsixrfqqnsqnsjkzshyntsx"yjsqnsjxtwqjxx
nsqjslym-0ymjsymjzxjtkymjtgojhyŅqjnxzswjxywnhyji0wjlfwiqjxxtk|mjymjwnynxqjlfqq~fijwn{fyn{j|twp/"P}jhzyfgqjxhtsyfnsnslymnxtgojhyhtijuqzx
&(',$(4%!(-!,#3!/$:'8'E!9$22!%,$22!-822!*4)3'!V3+,$(4!Z7>
W,#3'9$%35!$-!,#3!9('_!$%!8!)3'$M8,$M3!(-!,#3!/$:'8'E5!E(*!.8E!)$%,'$:*,3!,#3!(:J3+,!+()3!-('!,#3!9('_!*4)3'!,#3!,3'.%!(-!V3+,$(4!Z7!F4E!3O3+*,8:23%!+(4,8$4$4=!
,#8,!9('_!82%(!-822!*4)3'!V3+,$(4!Z5!9#3,#3'!('!4(,!,#3E!8'3!2$4_3)!)$'3+,2E!9$,#!,#3!/$:'8'E!$,%32-7
Z7!F%!84!3O+3&,$(4!,(!,#3!V3+,$(4%!8:(M35!E(*!.8E!82%(!+(.:$43!('!2$4_!8!l9('_!,#8,!*%3%!,#3!/$:'8'Em!9$,#!,#3!/$:'8'E!,(!&'()*+3!8!9('_!+(4,8$4$4=!&(',$(4%!
tkymjWngwfw~0fsiinxywngzyjymfy|twpzsijwyjwrxtk~tzwhmtnhj0uwt{nijiymfyymjyjwrxujwrnyrtinŅhfyntstkymj|twpktwymjhzxytrjw>xt|szxjfsi
wj{jwxjjslnsjjwnslktwijgzllnslxzhmrtinŅhfyntsx/
n(*!.*%,!=$M3!&'(.$434,!4(,$+3!9$,#!38+#!+(&E!(-!,#3!9('_!,#8,!,#3!/$:'8'E!$%!*%3)!$4!$,!84)!,#8,!,#3!/$:'8'E!84)!$,%!*%3!8'3!+(M3'3)!:E!,#$%!/$+34%37!n(*!.*%,!
%*&&2E!8!+(&E!(-!,#$%!/$+34%37!6-!,#3!9('_!)*'$4=!3O3+*,$(4!)$%&28E%!+(&E'$=#,!4(,$+3%5!E(*!.*%,!$4+2*)3!,#3!+(&E'$=#,!4(,$+3!-('!,#3!/$:'8'E!8.(4=!,#3.5!8%!
9322!8%!8!'3-3'34+3!)$'3+,$4=!,#3!*%3'!,(!,#3!+(&E!(-!,#$%!/$+34%37!F2%(5!E(*!.*%,!)(!(43!(-!,#3%3!,#$4=%f
!8>!F++(.&84E!,#3!9('_!9$,#!,#3!+(.&23,3!+(''3%&(4)$4=!.8+#$43?'38)8:23!%(*'+3!+()3!-('!,#3!/$:'8'E!$4+2*)$4=!9#8,3M3'!+#84=3%!93'3!*%3)!$4!,#3!9('_!
<9#$+#!.*%,!:3!)$%,'$:*,3)!*4)3'!V3+,$(4%!@!84)!B!8:(M3>o!84)5!$-!,#3!9('_!$%!84!3O3+*,8:23!2$4_3)!9$,#!,#3!/$:'8'E5!9$,#!,#3!+(.&23,3!.8+#$43?'38)8:23!
;|twpymfyzxjxymjWngwfw~<0fxtgojhyhtijfsi&twxtzwhjhtij0xtymfyymjzxjwhfsrtink~ymjWngwfw~fsiymjswjqnspytuwtizhjfrtinŅjij}jhzyfgqj
htsyfnsnslymjrtinŅjiWngwfw~/"Tynxzsijwxyttiymfyymjzxjw|mthmfsljxymjhtsyjsyxtkijŅsnyntsxŅqjxnsymjWngwfw~|nqqstysjhjxxfwnq~gjfgqjyt
wjhtrunqjymjfuuqnhfyntsytzxjymjrtinŅjiijŅsnyntsx/-
!:>!e%3!8!%*$,8:23!%#8'3)!2$:'8'E!.3+#84$%.!-('!2$4_$4=!9$,#!,#3!/$:'8'E7!F!%*$,8:23!.3+#84$%.!$%!(43!,#8,!<@>!*%3%!8,!'*4!,$.3!8!+(&E!(-!,#3!2$:'8'E!82'38)E!
uwjxjsytsymjzxjw>xhtruzyjwx~xyjr0wfymjwymfshtu~nslqngwfw~kzshyntsxnsytymjj}jhzyfgqj0fsi"D-|nqqtujwfyjuwtujwq~|nymfrtinŅji{jwxntstkymj
qngwfw~0nkymjzxjwnsxyfqqxtsj0fxqtslfxymjrtinŅji{jwxntsnxnsyjwkfhjhtrufyngqj|nymymj{jwxntsymfyymj|twp|fxrfij|nym/
h-Lhhtrufs~ymj|twp|nymf|wnyyjstkkjw0{fqniktwfyqjfxyymwjj~jfwx0ytln{jymjxfrjzxjwymjrfyjwnfqxxujhnŅjins^zgxjhyntsHf0fgt{j0ktwfhmfwlj
4(!.('3!,#84!,#3!+(%,!(-!&3'-('.$4=!,#$%!)$%,'$:*,$(47
i-Tkinxywngzyntstkymj|twpnxrfijg~tkkjwnslfhhjxxythtu~kwtrfijxnlsfyjiuqfhj0tkkjwjvzn{fqjsyfhhjxxythtu~ymjfgt{jxujhnŅjirfyjwnfqxkwtr
,#3!%8.3!&28+37
!3>!h3'$-E!,#8,!,#3!*%3'!#8%!82'38)E!'3+3$M3)!8!+(&E!(-!,#3%3!.8,3'$82%!('!,#8,!E(*!#8M3!82'38)E!%34,!,#$%!*%3'!8!+(&E7
U('!84!3O3+*,8:235!,#3!'3d*$'3)!-('.!(-!,#3!l9('_!,#8,!*%3%!,#3!/$:'8'Em!.*%,!$4+2*)3!84E!)8,8!84)!*,$2$,E!&'(='8.%!433)3)!-('!'3&'()*+$4=!,#3!3O3+*,8:23!
-'(.!$,7!](93M3'5!8%!8!%&3+$82!3O+3&,$(45!,#3!.8,3'$82%!,(!:3!)$%,'$:*,3)!433)!4(,!$4+2*)3!84E,#$4=!,#8,!$%!4('.822E!)$%,'$:*,3)!<$4!3$,#3'!%(*'+3!('!:$48'E!-('.>!
9$,#!,#3!.8J('!+(.&(434,%!<+(.&$23'5!_3'4325!84)!%(!(4>!(-!,#3!(&3'8,$4=!%E%,3.!(4!9#$+#!,#3!3O3+*,8:23!'*4%5!*423%%!,#8,!+(.&(434,!$,%32-!8++(.&84$3%!
,#3!3O3+*,8:237
6,!.8E!#8&&34!,#8,!,#$%!'3d*$'3.34,!+(4,'8)$+,%!,#3!2$+34%3!'3%,'$+,$(4%!(-!(,#3'!&'(&'$3,8'E!2$:'8'$3%!,#8,!)(!4(,!4('.822E!8++(.&84E!,#3!(&3'8,$4=!%E%,3.7!
V*+#!8!+(4,'8)$+,$(4!.384%!E(*!+844(,!*%3!:(,#!,#3.!84)!,#3!/$:'8'E!,(=3,#3'!$4!84!3O3+*,8:23!,#8,!E(*!)$%,'$:*,37
S7!n(*!.8E!&28+3!2$:'8'E!-8+$2$,$3%!,#8,!8'3!8!9('_!:8%3)!(4!,#3!/$:'8'E!%$)3?:E?%$)3!$4!8!%$4=23!2$:'8'E!,(=3,#3'!9$,#!(,#3'!2$:'8'E!-8+$2$,$3%!4(,!+(M3'3)!:E!,#$%!
/$+34%35!84)!)$%,'$:*,3!%*+#!8!+(.:$43)!2$:'8'E5!&'(M$)3)!,#8,!,#3!%3&8'8,3!)$%,'$:*,$(4!(-!,#3!9('_!:8%3)!(4!,#3!/$:'8'E!84)!(-!,#3!(,#3'!2$:'8'E!-8+$2$,$3%!$%!
(,#3'9$%3!&3'.$,,3)5!84)!&'(M$)3)!,#8,!E(*!)(!,#3%3!,9(!,#$4=%f
!8>!F++(.&84E!,#3!+(.:$43)!2$:'8'E!9$,#!8!+(&E!(-!,#3!%8.3!9('_!:8%3)!(4!,#3!/$:'8'E5!*4+(.:$43)!9$,#!84E!(,#3'!2$:'8'E!-8+$2$,$3%7!"#$%!.*%,!:3!)$%,'$:*,3)!
*4)3'!,#3!,3'.%!(-!,#3!V3+,$(4%!8:(M37
g-Rn{juwtrnsjsystynhj|nymymjhtrgnsjiqngwfw~tkymjkfhyymfyufwytknynxf|twpgfxjitsymjWngwfw~0fsij}uqfnsnsl|mjwjytŅsiymjfhhtrufs~nsl
*4+(.:$43)!-('.!(-!,#3!%8.3!9('_7
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 17 2020-06-15 8:15:10
T7!n(*!.8E!4(,!+(&E5!.()$-E5!%*:2$+34%35!2$4_!9$,#5!('!)$%,'$:*,3!,#3!/$:'8'E!3O+3&,!8%!3O&'3%%2E!&'(M$)3)!*4)3'!,#$%!/$+34%37!F4E!8,,3.&,!(,#3'9$%3!,(!+(&E5!
.()$-E5!%*:2$+34%35!2$4_!9$,#5!('!)$%,'$:*,3!,#3!/$:'8'E!$%!M($)5!84)!9$22!8*,(.8,$+822E!,3'.$48,3!E(*'!'$=#,%!*4)3'!,#$%!/$+34%37!](93M3'5!&8',$3%!9#(!#8M3!
'3+3$M3)!+(&$3%5!('!'$=#,%5!-'(.!E(*!*4)3'!,#$%!/$+34%3!9$22!4(,!#8M3!,#3$'!2$+34%3%!,3'.$48,3)!%(!2(4=!8%!%*+#!&8',$3%!'3.8$4!$4!-*22!+(.&2$84+37
C7!n(*!8'3!4(,!'3d*$'3)!,(!8++3&,!,#$%!/$+34%35!%$4+3!E(*!#8M3!4(,!%$=43)!$,7!](93M3'5!4(,#$4=!32%3!='84,%!E(*!&3'.$%%$(4!,(!.()$-E!('!)$%,'$:*,3!,#3!/$:'8'E!
('!$,%!)3'$M8,$M3!9('_%7!"#3%3!8+,$(4%!8'3!&'(#$:$,3)!:E!289!$-!E(*!)(!4(,!8++3&,!,#$%!/$+34%37!"#3'3-('35!:E!.()$-E$4=!('!)$%,'$:*,$4=!,#3!/$:'8'E!<('!84E!9('_!
:8%3)!(4!,#3!/$:'8'E>5!E(*!$4)$+8,3!E(*'!8++3&,84+3!(-!,#$%!/$+34%3!,(!)(!%(5!84)!822!$,%!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%!-('!+(&E$4=5!)$%,'$:*,$4=!('!.()$-E$4=!,#3!/$:'8'E!
('!9('_%!:8%3)!(4!$,7
@A7!18+#!,$.3!E(*!'3)$%,'$:*,3!,#3!/$:'8'E!<('!84E!9('_!:8%3)!(4!,#3!/$:'8'E>5!,#3!'3+$&$34,!8*,(.8,$+822E!'3+3$M3%!8!2$+34%3!-'(.!,#3!('$=$482!2$+34%('!,(!+(&E5!
)$%,'$:*,35!2$4_!9$,#!('!.()$-E!,#3!/$:'8'E!%*:J3+,!,(!,#3%3!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%7!n(*!.8E!4(,!$.&(%3!84E!-*',#3'!'3%,'$+,$(4%!(4!,#3!'3+$&$34,%q!3O3'+$%3!(-!
,#3!'$=#,%!='84,3)!#3'3$47!n(*!8'3!4(,!'3%&(4%$:23!-('!34-('+$4=!+(.&2$84+3!:E!,#$')!&8',$3%!9$,#!,#$%!/$+34%37
@@7!6-5!8%!8!+(4%3d*34+3!(-!8!+(*',!J*)=.34,!('!8223=8,$(4!(-!&8,34,!$4-'$4=3.34,!('!-('!84E!(,#3'!'38%(4!<4(,!2$.$,3)!,(!&8,34,!$%%*3%>5!+(4)$,$(4%!8'3!
$.&(%3)!(4!E(*!<9#3,#3'!:E!+(*',!(')3'5!8='33.34,!('!(,#3'9$%3>!,#8,!+(4,'8)$+,!,#3!+(4)$,$(4%!(-!,#$%!/$+34%35!,#3E!)(!4(,!3O+*%3!E(*!-'(.!,#3!+(4)$,$(4%!
(-!,#$%!/$+34%37!6-!E(*!+844(,!)$%,'$:*,3!%(!8%!,(!%8,$%-E!%$.*2,843(*%2E!E(*'!(:2$=8,$(4%!*4)3'!,#$%!/$+34%3!84)!84E!(,#3'!&3',$434,!(:2$=8,$(4%5!,#34!8%!8!
+(4%3d*34+3!E(*!.8E!4(,!)$%,'$:*,3!,#3!/$:'8'E!8,!8227!U('!3O8.&235!$-!8!&8,34,!2$+34%3!9(*2)!4(,!&3'.$,!'(E82,E?-'33!'3)$%,'$:*,$(4!(-!,#3!/$:'8'E!:E!822!,#(%3!
9#(!'3+3$M3!+(&$3%!)$'3+,2E!('!$4)$'3+,2E!,#'(*=#!E(*5!,#34!,#3!(42E!98E!E(*!+(*2)!%8,$%-E!:(,#!$,!84)!,#$%!/$+34%3!9(*2)!:3!,(!'3-'8$4!34,$'32E!-'(.!)$%,'$:*,$(4!
(-!,#3!/$:'8'E7
6-!84E!&(',$(4!(-!,#$%!%3+,$(4!$%!#32)!$4M82$)!('!*434-('+38:23!*4)3'!84E!&8',$+*28'!+$'+*.%,84+35!,#3!:8284+3!(-!,#3!%3+,$(4!$%!$4,34)3)!,(!8&&2E5!84)!,#3!
%3+,$(4!8%!8!9#(23!$%!$4,34)3)!,(!8&&2E!$4!(,#3'!+$'+*.%,84+3%7
6,!$%!4(,!,#3!&*'&(%3!(-!,#$%!%3+,$(4!,(!$4)*+3!E(*!,(!$4-'$4=3!84E!&8,34,%!('!(,#3'!&'(&3',E!'$=#,!+28$.%!('!,(!+(4,3%,!M82$)$,E!(-!84E!%*+#!+28$.%o!,#$%!%3+,$(4!
#8%!,#3!%(23!&*'&(%3!(-!&'(,3+,$4=!,#3!$4,3='$,E!(-!,#3!-'33!%(-,98'3!)$%,'$:*,$(4!%E%,3.!9#$+#!$%!$.&23.34,3)!:E!&*:2$+!2$+34%3!&'8+,$+3%7!X84E!&3(&23!#8M3!
.8)3!=343'(*%!+(4,'$:*,$(4%!,(!,#3!9$)3!'84=3!(-!%(-,98'3!)$%,'$:*,3)!,#'(*=#!,#8,!%E%,3.!$4!'32$84+3!(4!+(4%$%,34,!8&&2$+8,$(4!(-!,#8,!%E%,3.o!$,!$%!*&!,(!
,#3!8*,#('g)(4('!,(!)3+$)3!$-!#3!('!%#3!$%!9$22$4=!,(!)$%,'$:*,3!%(-,98'3!,#'(*=#!84E!(,#3'!%E%,3.!84)!8!2$+34%33!+844(,!$.&(%3!,#8,!+#($+37
"#$%!%3+,$(4!$%!$4,34)3)!,(!.8_3!,#('(*=#2E!+238'!9#8,!$%!:32$3M3)!,(!:3!8!+(4%3d*34+3!(-!,#3!'3%,!(-!,#$%!/$+34%37
@B7!6-!,#3!)$%,'$:*,$(4!84)g('!*%3!(-!,#3!/$:'8'E!$%!'3%,'$+,3)!$4!+3',8$4!+(*4,'$3%!3$,#3'!:E!&8,34,%!('!:E!+(&E'$=#,3)!$4,3'-8+3%5!,#3!('$=$482!+(&E'$=#,!#(2)3'!
9#(!&28+3%!,#3!/$:'8'E!*4)3'!,#$%!/$+34%3!.8E!8))!84!3O&2$+$,!=3(='8&#$+82!)$%,'$:*,$(4!2$.$,8,$(4!3O+2*)$4=!,#(%3!+(*4,'$3%5!%(!,#8,!)$%,'$:*,$(4!$%!&3'.$,,3)!
(42E!$4!('!8.(4=!+(*4,'$3%!4(,!,#*%!3O+2*)3)7!64!%*+#!+8%35!,#$%!/$+34%3!$4+('&('8,3%!,#3!2$.$,8,$(4!8%!$-!9'$,,34!$4!,#3!:()E!(-!,#$%!/$+34%37
@Q7!"#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(4!.8E!&*:2$%#!'3M$%3)!84)g('!439!M3'%$(4%!(-!,#3!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!-'(.!,$.3!,(!,$.37!V*+#!439!M3'%$(4%!9$22!:3!
%$.$28'!$4!%&$'$,!,(!,#3!&'3%34,!M3'%$(45!:*,!.8E!)$--3'!$4!)3,8$2!,(!8))'3%%!439!&'(:23.%!('!+(4+3'4%7
Pfhm{jwxntsnxln{jsfinxynslznxmnsl{jwxntsszrgjw/TkymjWngwfw~xujhnŅjxf{jwxntsszrgjwtkymnxWnhjsxj|mnhmfuuqnjxytnyfsi;fs~qfyjw{jwxnts<0~tz
#8M3!,#3!(&,$(4!(-!-(22(9$4=!,#3!,3'.%!84)!+(4)$,$(4%!3$,#3'!(-!,#8,!M3'%$(4!('!(-!84E!28,3'!M3'%$(4!&*:2$%#3)!:E!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(47!6-!,#3!/$:'8'E!
)(3%!4(,!%&3+$-E!8!2$+34%3!M3'%$(4!4*.:3'5!E(*!.8E!+#((%3!84E!M3'%$(4!3M3'!&*:2$%#3)!:E!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(47
@\7!6-!E(*!9$%#!,(!$4+('&('8,3!&8',%!(-!,#3!/$:'8'E!$4,(!(,#3'!-'33!&'(='8.%!9#(%3!)$%,'$:*,$(4!+(4)$,$(4%!8'3!$4+(.&8,$:23!9$,#!,#3%35!9'$,3!,(!,#3!8*,#('!
,(!8%_!-('!&3'.$%%$(47!U('!%(-,98'3!9#$+#!$%!+(&E'$=#,3)!:E!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(45!9'$,3!,(!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(4o!93!%(.3,$.3%!.8_3!
3O+3&,$(4%!-('!,#$%7!W*'!)3+$%$(4!9$22!:3!=*$)3)!:E!,#3!,9(!=(82%!(-!&'3%3'M$4=!,#3!-'33!%,8,*%!(-!822!)3'$M8,$M3%!(-!(*'!-'33!%(-,98'3!84)!(-!&'(.(,$4=!,#3!
%#8'$4=!84)!'3*%3!(-!%(-,98'3!=343'822E7
`W!^FbbF`"n
@R7!G1DFeV1!"]1!/6GbFbn!6V!/6D1`V1[!Ub11!WU!D]Fb015!"]1b1!6V!`W!^FbbF`"n!UWb!"]1!/6GbFbn5!"W!"]1!1Y"1`"!;1bX6""1[!Gn!F;;/6DFG/1!
/F^7!1YD1;"!^]1`!W"]1b^6V1!V"F"1[!6`!^b6"6`0!"]1!DW;nb60]"!]W/[1bV!F`[gWb!W"]1b!;Fb"61V!;bWh6[1!"]1!/6GbFbn!lFV!6Vm!^6"]We"!
^FbbF`"n!WU!F`n!N6`[5!16"]1b!1Y;b1VV1[!Wb!6X;/61[5!6`D/e[6`05!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W5!"]1!6X;/61[!^FbbF`"61V!WU!X1bD]F`"FG6/6"n!
F`[!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV17!"]1!1`"6b1!b6VN!FV!"W!"]1!peF/6"n!F`[!;1bUWbXF`D1!WU!"]1!/6GbFbn!6V!^6"]!nWe7!V]We/[!"]1!
/6GbFbn!;bWh1![1U1D"6h15!nWe!FVVeX1!"]1!DWV"!WU!F//!`1D1VVFbn!V1bh6D6`05!b1;F6b!Wb!DWbb1D"6W`7
@Z7!6`!`W!1h1`"!e`/1VV!b1pe6b1[!Gn!F;;/6DFG/1!/F^!Wb!F0b11[!"W!6`!^b6"6`0!^6//!F`n!DW;nb60]"!]W/[1b5!Wb!F`n!W"]1b!;Fb"n!^]W!
XFn!XW[6Un!F`[gWb!b1[6V"b6Ge"1!"]1!/6GbFbn!FV!;1bX6""1[!FGWh15!G1!/6FG/1!"W!nWe!UWb![FXF01V5!6`D/e[6`0!F`n!01`1bF/5!V;1D6F/5!
6`D6[1`"F/!Wb!DW`V1pe1`"6F/![FXF01V!Fb6V6`0!We"!WU!"]1!eV1!Wb!6`FG6/6"n!"W!eV1!"]1!/6GbFbn!<6`D/e[6`0!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W!/WVV!WU!
[F"F!Wb![F"F!G16`0!b1`[1b1[!6`FDDebF"1!Wb!/WVV1V!VeV"F6`1[!Gn!nWe!Wb!"]6b[!;Fb"61V!Wb!F!UF6/eb1!WU!"]1!/6GbFbn!"W!W;1bF"1!^6"]!
F`n!W"]1b!VWU"^Fb1>5!1h1`!6U!VeD]!]W/[1b!Wb!W"]1b!;Fb"n!]FV!G11`!F[h6V1[!WU!"]1!;WVV6G6/6"n!WU!VeD]![FXF01V7
1`[!WU!"1bXV!F`[!DW`[6"6W`V
](9!,(!F&&2E!"#3%3!"3'.%!,(!n(*'!`39!/$:'8'$3%
6-!E(*!)3M32(&!8!439!2$:'8'E5!84)!E(*!984,!$,!,(!:3!(-!,#3!='38,3%,!&(%%$:23!*%3!,(!,#3!&*:2$+5!93!'3+(..34)!.8_$4=!$,!-'33!%(-,98'3!,#8,!3M3'E(43!+84!
'3)$%,'$:*,3!84)!+#84=37!n(*!+84!)(!%(!:E!&3'.$,,$4=!'3)$%,'$:*,$(4!*4)3'!,#3%3!,3'.%!<('5!82,3'48,$M32E5!*4)3'!,#3!,3'.%!(-!,#3!(')$48'E!0343'82!;*:2$+!
/$+34%3>7
_tfuuq~ymjxjyjwrx0fyyfhmymjktqqt|nslstynhjxytymjqngwfw~/TynxxfkjxyytfyyfhmymjrytymjxyfwytkjfhmxtzwhjŅqjytrtxyjkkjhyn{jq~hts{j~ymj
j}hqzxntstk|fwwfsy~6fsijfhmŅqjxmtzqimf{jfyqjfxyymj;htu~wnlmy<qnsjfsifutnsyjwyt|mjwjymjkzqqstynhjnxktzsi/
!(43!2$43!,(!=$M3!,#3!2$:'8'Eq%!48.3!84)!84!$)38!(-!9#8,!$,!)(3%7!
!D(&E'$=#,!<D>!E38'!48.3!(-!8*,#('
!"#$%!2$:'8'E!$%!-'33!%(-,98'3o!E(*!+84!'3)$%,'$:*,3!$,!84)g('!.()$-E!$,!*4)3'!,#3!,3'.%!(-!,#3!0`e!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!8%!&*:2$%#3)!:E!,#3!U'33!
V(-,98'3!U(*4)8,$(4o!3$,#3'!M3'%$(4!B7@!(-!,#3!/$+34%35!('!<8,!E(*'!(&,$(4>!84E!28,3'!M3'%$(47
!"#$%!2$:'8'E!$%!)$%,'$:*,3)!$4!,#3!#(&3!,#8,!$,!9$22!:3!*%3-*25!:*,!^6"]We"!F`n!^FbbF`"no!9$,#(*,!3M34!,#3!$.&2$3)!98''84,E!(-!X1bD]F`"FG6/6"n!('!
U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV17!V33!,#3!0`e!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!-('!.('3!)3,8$2%7
!n(*!%#(*2)!#8M3!'3+3$M3)!8!+(&E!(-!,#3!0`e!/3%%3'!0343'82!;*:2$+!/$+34%3!82(4=!9$,#!,#$%!2$:'8'Eo!$-!4(,5!9'$,3!,(!,#3!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(45!64+75!R@!
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 18 2020-06-15 8:15:10
Value Electronics
Authorized Dealer
www.ValueElectronics.com
U'84_2$4!V,'33,5!U$-,#!U2(('5!G(%,(45!XF!AB@@A?@QA@!eVF!F2%(!8))!$4-('.8,$(4!(4!#(9!,(!+(4,8+,!E(*!:E!323+,'(4$+!84)!&8&3'!.8$27
n(*!%#(*2)!82%(!=3,!E(*'!3.&2(E3'!<$-!E(*!9('_!8%!8!&'(='8..3'>!('!E(*'!%+#((25!$-!84E5!,(!%$=4!8!l+(&E'$=#,!)$%+28$.3'm!-('!,#3!2$:'8'E5!$-!43+3%%8'E7!]3'3!$%!8!
%8.&23o!82,3'!,#3!48.3%f
n(E()E435!64+75!#3'3:E!)$%+28$.%!822!+(&E'$=#,!$4,3'3%,!$4!
,#3!2$:'8'E!uU'(:q!<8!2$:'8'E!-('!,938_$4=!_4(:%>!9'$,,34!
:E!L8.3%!b84)(.!]8+_3'7
%$=48,*'3!(-!"E!D((45!@!F&'$2!@CCA!
"E!D((45!;'3%$)34,!(-!h$+3!
"#8,q%!822!,#3'3!$%!,(!$,v
.&*
[jwrnxxntsnxmjwjg~lwfsyji0kwjjtkhmfwlj0ytfs~ujwxtstgyfnsnslfhtu~tkymnxxtky|fwjfsifxxthnfyjiithzrjsyfyntsŅqjx"ymj;^tky|fwj<-0ytijfqns
,#3!V(-,98'3!9$,#(*,!'3%,'$+,$(45!$4+2*)$4=!9$,#(*,!2$.$,8,$(4!,#3!'$=#,%!,(!*%35!+(&E5!.()$-E5!.3'=35!&*:2$%#5!)$%,'$:*,35!%*:2$+34%35!84)g('!%322!+(&$3%!(-!,#3!
V(-,98'35!84)!,(!&3'.$,!&3'%(4%!,(!9#(.!,#3!V(-,98'3!$%!-*'4$%#3)!,(!)(!%(5!%*:J3+,!,(!,#3!-(22(9$4=!+(4)$,$(4%f
"#3!8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+3!84)!,#$%!&3'.$%%$(4!4(,$+3!%#822!:3!$4+2*)3)!$4!822!+(&$3%!('!%*:%,84,$82!&(',$(4%!(-!,#3!V(-,98'37
"]1!VWU"^Fb1!6V!;bWh6[1[!lFV!6Vm5!^6"]We"!^FbbF`"n!WU!F`n!N6`[5!1Y;b1VV!Wb!6X;/61[5!6`D/e[6`0!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W!"]1!^FbbF`"61V!WU!
X1bD]F`"FG6/6"n5!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV1!F`[!`W`6`Ub6`01X1`"7!6`!`W!1h1`"!V]F//!"]1!Fe"]WbV!Wb!DW;nb60]"!]W/[1bV!G1!
/6FG/1!UWb!F`n!D/F6X5![FXF01V!Wb!W"]1b!/6FG6/6"n5!^]1"]1b!6`!F`!FD"6W`!WU!DW`"bFD"5!"Wb"!Wb!W"]1b^6V15!Fb6V6`0!UbWX5!We"!WU!Wb!6`!
DW``1D"6W`!^6"]!"]1!VWU"^Fb1!Wb!"]1!eV1!Wb!W"]1b![1F/6`0V!6`!"]1!VWU"^Fb17
.&*UCA92%,AB2D:2%0BU562:4
;3'.$%%$(4!,(!*%35!+(&E5!.()$-E5!84)!)$%,'$:*,3!,#$%!%(-,98'3!84)!$,%!)(+*.34,8,$(4!-('!84E!&*'&(%3!84)!9$,#(*,!-33!$%!#3'3:E!='84,3)5!&'(M$)3)!,#8,!,#3!
8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+3!8&&38'!$4!822!+(&$3%!84)!,#8,!:(,#!,#8,!+(&E'$=#,!4(,$+3!84)!,#$%!&3'.$%%$(4!4(,$+3!8&&38'!$4!%*&&(',$4=!)(+*.34,8,$(45!84)!,#8,!
ymjsfrjtkX/T/_/stygjzxjinsfi{jwynxnsltwuzgqnhny~ujwyfnsnslytinxywngzyntstkymjxtky|fwj|nymtzyxujhnŅh0|wnyyjsuwntwujwrnxxnts/X/T/_/rfpjxst
'3&'3%34,8,$(4%!8:(*,!,#3!%*$,8:$2$,E!(-!,#$%!%(-,98'3!-('!84E!&*'&(%37!6,!$%!&'(M$)3)!ll8%!$%mm!9$,#(*,!3O&'3%%!('!$.&2$3)!98''84,E7
.&*UCA92%,AB2D:2%02VG:86?O:4
D(&E'$=#,!@CTS5!@CTT!:E!X6"!V,*)34,!64-('.8,$(4!;'(+3%%$4=!G(8')
;3'.$%%$(4!,(!*%35!+(&E5!.()$-E5!84)!)$%,'$:*,3!,#$%!%(-,98'3!84)!
$,%!)(+*.34,8,$(4!-('!84E!&*'&(%3!$%!#3'3:E!='84,3)5!&'(M$)3)!,#8,!
,#3!48.3%!(-!X767"7!84)!,#3!X767"7!V767;7G7!4(,!:3!*%3)!$4!
8)M3',$%$4=!('!&*:2$+$,E!&3',8$4$4=!,(!)$%,'$:*,$(4!(-!,#3!%(-,98'3!
|nymtzyxujhnŅh0|wnyyjsuwntwujwrnxxnts/X/T/_/fsiymj!
X767"7!V767;7G7!.8_3!4(!'3&'3%34,8,$(4%!8:(*,!,#3!%*$,8:$2$,E!(-!
,#$%!%(-,98'3!-('!84E!&*'&(%37!6,!$%!&'(M$)3)!l8%!$%m!9$,#(*,!
3O&'3%%!('!$.&2$3)!98''84,E7
"#$%!d*(,3!$%!J*%,!,((!=(()!,(!4(,!&8%%!(4f
lG"^5!6!9(*2)!#8M3!'3J3+,3)!,#3!48.3!V,('E!V3'M3'!:3+8*%3!$,%!
$4$,$82%!8'3!VV5!,#3!48.3!(-!,#3!%3+'3,!&(2$+3!$4!`8P$!
03'.84E5!&'(:8:2E!,#3!.(%,!)3%&$%3)!&8$'!(-!23,,3'%!$4!93%,3'4!
+*2,*'37m!???!#,,&fgg%+'$&,$4=439%8'+#$M37*%3'284)7+(.g@CCCg@Bg@Q
/3,!4(!(43!%8E!&(2$,$+82!+(''3+,43%%!$%4q,!)38)7777
.&*UCA92%,AB2D:2%0DB=6:2:4
D(&E'$=#,!<+>!@CCC?BAA\5BAAR!U'33!V(-,98'3!U(*4)8,$(45!64+7
[jwrnxxntsnxmjwjg~lwfsyji0kwjjtkhmfwlj0ytfs~ujwxtstgyfnsnslfhtu~tkymnxxtky|fwjfsifxxthnfyjiithzrjsyfyntsŅqjx"ymj;^tky|fwj<-0ytijfq
nsymj^tky|fwj|nymtzywjxywnhynts0nshqzinsl|nymtzyqnrnyfyntsymjwnlmyxytzxj0htu~0rtink~0rjwlj0uzgqnxm0inxywngzyj0inxywngzyj|nymrtinŅhfyntsx0
%*:2$+34%35!84)g('!%322!+(&$3%!(-!,#3!V(-,98'35!84)!,(!&3'.$,!&3'%(4%!,(!9#(.!,#3!V(-,98'3!$%!-*'4$%#3)!,(!)(!%(5!%*:J3+,!,(!,#3!-(22(9$4=!+(4)$,$(4%f!
"#3!8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+3!84)!,#$%!&3'.$%%$(4!4(,$+3!%#822!:3!$4+2*)3)!$4!822!+(&$3%!('!%*:%,84,$82!&(',$(4%!(-!,#3!V(-,98'37!
"]1!VWU"^Fb1!6V!;bWh6[1[!lFV!6Vm5!^6"]We"!^FbbF`"n!WU!F`n!N6`[5!1Y;b1VV!Wb!6X;/61[5!6`D/e[6`0!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W!"]1!^FbbF`"61V!
WU!X1bD]F`"FG6/6"n5!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV1!F`[!`W`6`Ub6`01X1`"7!6`!`W!1h1`"!V]F//!"]1!FGWh1!DW;nb60]"!]W/[1bV!G1!
/6FG/1!UWb!F`n!D/F6X5![FXF01V!Wb!W"]1b!/6FG6/6"n5!^]1"]1b!6`!F`!FD"6W`!WU!DW`"bFD"5!"Wb"!Wb!W"]1b^6V15!Fb6V6`0!UbWX5!We"!WU!Wb!6`!
DW``1D"6W`!^6"]!"]1!VWU"^Fb1!Wb!"]1!eV1!Wb!W"]1b![1F/6`0V!6`!"]1!VWU"^Fb17!
1O+3&,!8%!+(4,8$43)!$4!,#$%!4(,$+35!,#3!48.3<%>!(-!,#3!8:(M3!+(&E'$=#,!#(2)3'%!%#822!4(,!:3!*%3)!$4!8)M3',$%$4=!('!(,#3'9$%3!,(!&'(.(,3!,#3!%8235!*%3!('!(,#3'!
)382$4=%!$4!,#$%!V(-,98'3!9$,#(*,!&'$('!9'$,,34!8*,#('$P8,$(47
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 19 2020-06-15 8:15:10
'*)
`";!/$+34%3!<`";>
D(&E'$=#,!<+>!<D(&E'$=#,](2)3'%`8.3>!<U'(.!\?)$=$,?E38'>?<"(!\?)$=$,?E38'>
;3'.$%%$(4!,(!*%35!+(&E5!.()$-E5!84)!)$%,'$:*,3!,#$%!%(-,98'3!84)!$,%!)(+*.34,8,$(4!-('!84E!&*'&(%3!9$,#!('!9$,#(*,!-33!$%!#3'3:E!='84,3)5!&'(M$)3)!,#8,!
,#3!8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+3!8&&38'%!$4!822!+(&$3%!84)!,#8,!:(,#!,#3!+(&E'$=#,!4(,$+3!84)!,#$%!&3'.$%%$(4!4(,$+3!8&&38'!$4!%*&&(',$4=!)(+*.34,8,$(45!84)!,#8,!
ymjsfrj"_wfijrfwpjiYfrj-stygjzxjinsfi{jwynxnsltwuzgqnhny~ujwyfnsnslytinxywngzyntstkymjxtky|fwj|nymtzyxujhnŅh0|wnyyjsuwntwujwrnxxnts/
<"'8)3.8'_3)`8.3>!.8_3%!4(!'3&'3%34,8,$(4%!8:(*,!,#3!%*$,8:$2$,E!,#$%!%(-,98'3!-('!84E!&*'&(%37!6,!$%!&'(M$)3)!l8%!$%m!9$,#(*,!3O&'3%%!('!$.&2$3)!98''84,E7
(82D77,
W&34VV/!/$+34%3
D(&E'$=#,!<+>!@CCT?BAAT!"#3!W&34VV/!;'(J3+,7!F22!'$=#,%!'3%3'M3)7!
]jinxywngzyntsfsizxjnsxtzwhjfsignsfw~ktwrx0|nymtw|nymtzyrtinŅhfynts0fwjujwrnyyjiuwt{nijiymfyymjktqqt|nslhtsinyntsxfwjrjy5
@7!b3)$%,'$:*,$(4%!(-!%(*'+3!+()3!.*%,!'3,8$4!,#3!8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+35!,#$%!2$%,!(-!+(4)$,$(4%!84)!,#3!-(22(9$4=!)$%+28$.3'7!
B7!b3)$%,'$:*,$(4%!$4!:$48'E!-('.!.*%,!'3&'()*+3!,#3!8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+35!,#$%!2$%,!(-!+(4)$,$(4%!84)!,#3!-(22(9$4=!)$%+28$.3'!$4!,#3!)(+*.34,8,$(4!84)g('!
(,#3'!.8,3'$82%!&'(M$)3)!9$,#!,#3!)$%,'$:*,$(47!
Q7!F22!8)M3',$%$4=!.8,3'$82%!.34,$(4$4=!-38,*'3%!('!*%3!(-!,#$%!%(-,98'3!.*%,!)$%&28E!,#3!-(22(9$4=!8+_4(923)=.34,f!l"#$%!&'()*+,!$4+2*)3%!%(-,98'3!
)3M32(&3)!:E!,#3!W&34VV/!;'(J3+,!-('!*%3!$4!,#3!W&34VV/!"((2_$,7!<#,,&fgg9997(&34%%27('=g>m!
\7!"#3!48.3%!lW&34VV/!"((2_$,m!84)!lW&34VV/!;'(J3+,m!.*%,!4(,!:3!*%3)!,(!34)('%3!('!&'(.(,3!&'()*+,%!)3'$M3)!-'(.!,#$%!%(-,98'3!9$,#(*,!&'$('!9'$,,34!
&3'.$%%$(47!U('!9'$,,34!&3'.$%%$(45!&238%3!+(4,8+,!(&34%%2?+('3I(&34%%27('=7!
R7!;'()*+,%!)3'$M3)!-'(.!,#$%!%(-,98'3!.8E!4(,!:3!+8223)!lW&34VV/m!4('!.8E!lW&34VV/m!8&&38'!$4!,#3$'!48.3%!9$,#(*,!&'$('!9'$,,34!&3'.$%%$(4!(-!,#3!
W&34VV/!;'(J3+,7!
Z7!b3)$%,'$:*,$(4%!(-!84E!-('.!9#8,%(3M3'!.*%,!'3,8$4!,#3!-(22(9$4=!8+_4(923)=.34,f!l"#$%!&'()*+,!$4+2*)3%!%(-,98'3!)3M32(&3)!:E!,#3!W&34VV/!;'(J3+,!-('!
*%3!$4!,#3!W&34VV/!"((2_$,!<#,,&fgg9997(&34%%27('=g>m!
"]6V!VWU"^Fb1!6V!;bWh6[1[!Gn!"]1!W&34VV/!;bWL1D"!uuFV!6Vqq!F`[!F`n!1Y;b1VV1[!Wb!6X;/61[!^FbbF`"61V5!6`D/e[6`05!Ge"!`W"!/6X6"1[!
"W5!"]1!6X;/61[!^FbbF`"61V!WU!X1bD]F`"FG6/6"n!F`[!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV1!Fb1![6VD/F6X1[7!6`!`W!1h1`"!V]F//!
"]1!W&34VV/!;bWL1D"!Wb!6"V!DW`"b6Ge"WbV!G1!/6FG/1!UWb!F`n![6b1D"5!6`[6b1D"5!6`D6[1`"F/5!V;1D6F/5!1Y1X;/Fbn5!Wb!DW`V1pe1`"6F/!
[FXF01V!<6`D/e[6`05!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W5!;bWDeb1X1`"!WU!VeGV"6"e"1!0WW[V!Wb!V1bh6D1Vo!/WVV!WU!eV15![F"F5!Wb!;bWU6"Vo!Wb!GeV6`1VV!
6`"1bbe;"6W`>!]W^1h1b!DFeV1[!F`[!W`!F`n!"]1Wbn!WU!/6FG6/6"n5!^]1"]1b!6`!DW`"bFD"5!V"b6D"!/6FG6/6"n5!Wb!"Wb"!<6`D/e[6`0!`10/601`D1!
Wb!W"]1b^6V1>!Fb6V6`0!6`!F`n!^Fn!We"!WU!"]1!eV1!WU!"]6V!VWU"^Fb15!1h1`!6U!F[h6V1[!WU!"]1!;WVV6G6/6"n!WU!VeD]![FXF017!
"#$%!&'()*+,!$4+2*)3%!+'E&,(='8&#$+!%(-,98'3!9'$,,34!:E!1'$+!n(*4=!<38EI+'E&,%(-,7+(.>7!"#$%!&'()*+,!$4+2*)3%!%(-,98'3!9'$,,34!:E!"$.!]*)%(4!<,J#I
+'E&,%(-,7+(.>7!
W'$=$482!VV/38E!/$+34%3!
D(&E'$=#,!<D>!@CCR?@CCT!1'$+!n(*4=!<38EI+'E&,%(-,7+(.>!F22!'$=#,%!'3%3'M3)7!
"#$%!&8+_8=3!$%!84!VV/!$.&23.34,8,$(4!9'$,,34!:E!1'$+!n(*4=!<38EI+'E&,%(-,7+(.>7!"#3!$.&23.34,8,$(4!98%!9'$,,34!%(!8%!,(!+(4-('.!9$,#!`3,%+8&3%!VV/7!
"#$%!2$:'8'E!$%!-'33!-('!+(..3'+$82!84)!4(4?+(..3'+$82!*%3!8%!2(4=!8%!,#3!-(22(9$4=!+(4)$,$(4%!8'3!8#38'3)!,(7!"#3!-(22(9$4=!+(4)$,$(4%!8&&2E!,(!822!+()3!-(*4)!
$4!,#$%!)$%,'$:*,$(45!:3!$,!,#3!bD\5!bVF5!2#8%#5![1V5!3,+75!+()3o!4(,!J*%,!,#3!VV/!+()37!"#3!VV/!)(+*.34,8,$(4!$4+2*)3)!9$,#!,#$%!)$%,'$:*,$(4!$%!+(M3'3)!:E!,#3!
%8.3!+(&E'$=#,!,3'.%!3O+3&,!,#8,!,#3!#(2)3'!$%!"$.!]*)%(4!<,J#I+'E&,%(-,7+(.>7!
D(&E'$=#,!'3.8$4%!1'$+!n(*4=q%5!84)!8%!%*+#!84E!D(&E'$=#,!4(,$+3%!$4!,#3!+()3!8'3!4(,!,(!:3!'3.(M3)7!6-!,#$%!&8+_8=3!$%!*%3)!$4!8!&'()*+,5!1'$+!n(*4=!%#(*2)!
:3!=$M34!8,,'$:*,$(4!8%!,#3!8*,#('!(-!,#3!&8',%!(-!,#3!2$:'8'E!*%3)7!"#$%!+84!:3!$4!,#3!-('.!(-!8!,3O,*82!.3%%8=3!8,!&'(='8.!%,8',*&!('!$4!)(+*.34,8,$(4!
<(42$43!('!,3O,*82>!&'(M$)3)!9$,#!,#3!&8+_8=37!
]jinxywngzyntsfsizxjnsxtzwhjfsignsfw~ktwrx0|nymtw|nymtzyrtinŅhfynts0fwjujwrnyyjiuwt{nijiymfyymjktqqt|nslhtsinyntsxfwjrjy5
@7!b3)$%,'$:*,$(4%!(-!%(*'+3!+()3!.*%,!'3,8$4!,#3!+(&E'$=#,!4(,$+35!,#$%!2$%,!(-!+(4)$,$(4%!84)!,#3!-(22(9$4=!)$%+28$.3'7!
B7!b3)$%,'$:*,$(4%!$4!:$48'E!-('.!.*%,!'3&'()*+3!,#3!8:(M3!+(&E'$=#,!4(,$+35!,#$%!2$%,!(-!+(4)$,$(4%!84)!,#3!-(22(9$4=!)$%+28$.3'!$4!,#3!)(+*.34,8,$(4!84)g('!
(,#3'!.8,3'$82%!&'(M$)3)!9$,#!,#3!)$%,'$:*,$(47!
Q7!F22!8)M3',$%$4=!.8,3'$82%!.34,$(4$4=!-38,*'3%!('!*%3!(-!,#$%!%(-,98'3!.*%,!)$%&28E!,#3!-(22(9$4=!8+_4(923)=3.34,f!
l"#$%!&'()*+,!$4+2*)3%!+'E&,(='8&#$+!%(-,98'3!9'$,,34!:E!1'$+!n(*4=!<38EI+'E&,%(-,7+(.>m!
"#3!9(')!r+'E&,(='8&#$+q!+84!:3!23-,!(*,!$-!,#3!'(*$43%!-'(.!,#3!2$:'8'E!:3$4=!*%3)!8'3!4(,!+'E&,(='8&#$+!'328,3)!f?>7!
F/Tk~tznshqzijfs~bnsit|xxujhnŅhhtij"twfijwn{fyn{jymjwjtk-kwtrymjfuuxinwjhytw~"fuuqnhfyntshtij-~tzrzxynshqzijfsfhpst|qjiljrjsy5;_mnx
&'()*+,!$4+2*)3%!%(-,98'3!9'$,,34!:E!"$.!]*)%(4!<,J#I+'E&,%(-,7+(.>m!
"]6V!VWU"^Fb1!6V!;bWh6[1[!Gn!1b6D!nWe`0!uuFV!6Vqq!F`[!F`n!1Y;b1VV!Wb!6X;/61[!^FbbF`"61V5!6`D/e[6`05!Ge"!`W"!/6X6"1[!"W5!"]1!
6X;/61[!^FbbF`"61V!WU!X1bD]F`"FG6/6"n!F`[!U6"`1VV!UWb!F!;Fb"6De/Fb!;eb;WV1!Fb1![6VD/F6X1[7!6`!`W!1h1`"!V]F//!"]1!Fe"]Wb!Wb!
DW`"b6Ge"WbV!G1!/6FG/1!UWb!F`n![6b1D"5!6`[6b1D"5!6`D6[1`"F/5!V;1D6F/5!1Y1X;/Fbn5!Wb!DW`V1pe1`"6F/![FXF01V!<6`D/e[6`05!Ge"!`W"!
/6X6"1[!"W5!;bWDeb1X1`"!WU!VeGV"6"e"1!0WW[V!Wb!V1bh6D1Vo!/WVV!WU!eV15![F"F5!Wb!;bWU6"Vo!Wb!GeV6`1VV!6`"1bbe;"6W`>!]W^1h1b!DFeV1[!
GX.DUSALLK_SIM_ENG_MFL71672245.indd 20 2020-06-15 8:15:10
Value Electronics
Authorized Dealer
www.ValueElectronics.com
Other LG Speakers System manuals
