Liangdi LDHR00G2-150kY Operation and maintenance manual

English
Infrared Patio Heater
Safety Instructions and Operation manual
Model: LDHR00G2-150kY/ LDHR005G2L-150KY/LDHR005G2A-150KY
LDHR00G2-200KY/ LDHR00G2L-200KY/ LDHR005G2A-200KY
LDHR00G2-3002KY/ LDHR00G2L-3002KY/ LDHR005G2A-3002KY

Thank you for purchasing our products. Please read carefully this instruction before using and operate
strictly according to the instructions, and especially pay attention to “important Safety instructions”.
Please be careful collection after reading so as to future reference.
Introduction
Your infrared heater is heating in the way of radiation (no need for medium) so your infrared heater is
effective at the same time, the heater has very good physiotherapy effect. Because it doesn´t need to
heat the ambient air (medium), it is good to be used in the open air as well. Your water proof infrared
patio heater offers innovative and optimal benefit with less need of space, perfect for heating both
indoor and outdoor areas, which provides a complete new way of modem heating technique-On the
balcony, terrace, in the winter garden or generally speaking for gastronomy and also perfectly fits as
integration in big Umbrella & tent systems.
Important Safety Instructions
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk
of fire, electric shock, or injury to persons, etc.
Read through the operation and assembly instructions conscientiously before operating the appliance.
Be sure to keep the manual in a safe place for future reference. If you pass the appliance on, pass the
instructions too.
•Check if the voltage indicated on the nameplate of the appliance corresponds to the local mains
voltage before you connect the appliance.
•The power supply to appliance should correspond to the relevant regulations of the power
supply companies and the regional construction regulations of the power supply companies and
the regional construction regulations. Extension cords and multi-sockets may be used only if
care is exercised in their use. The marked electrical rating of the extension cord or multi-socket
should have adequate current carrying capacity and correspond to the relevant regulations.
Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the relevant regulations of the
extension cord or multi-socket before you connect the appliance.
•The appliance is not located immediately below a wall socket-outlet.
•Never install this appliance close to anything combustible material, such as furniture, curtains,
etc.
•In order to avoid overheating and fire hazard, do not cover obstruct the appliance. Do not put
any of the following materials on the appliance, such as clothes, blanket, pillow, paper etc.
•The casing and the front cover of the appliance become extremely hot during operation. Pay
attention that, no combustible material due to wind or other environmental influences covers or
obstructs the appliance, such as curtains, marquees, flags, plastic foil etc. do foil etc. Do not
touch the appliance. Caution! Risk of scald injuring!
•Do not let the cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces. If the supply cord
is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or improper use, there

is a risk of electrical shock and/or fire hazard. Operation of the appliance must be discontinued
and remove the mains plug immediately. Do not try to repair the appliance by your-self. Please
contact with the service agent or a suitably qualified electrician for maintenance.
•Remove the plug from the power outlet and wait until the appliance is sufficiently cooled off
before cleaning.
•This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision and instruction concerning the use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
•Keep out of reach of children. In order to keep children from the dangers of electrical
appliances, never leave them unsupervised with the machine. Consequently, when selecting the
location for your machine, do so in such a way that children do not have access to the machine.
Children being supervised not to play with the appliance.
•The appliance must only be mounted by an authorized specialist, paying attention to the
relevant regulations of the power supply companies and the regional construction regulations.
•WARNING. This heater is not equipped with a device to control the room temperature.
•Do not use this heater in small rooms on when they are occupied by persons not capable of
leaving the room on their own, unless constant supervision is provided.
•The heater is to be installed so that switches and other controls cannot be touched by a person
in the bath or shower.
•Children of less than 3 years should be kept way unless continuously supervised.
•Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch On/Off. The appliance
provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug
in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
•CAUTION- Some parts of this product can become very hot and cause burns.
•Particular attention has to be given where the children and vulnerable people are present.
Save These Instructions.

Specifications
Specifications
LDHR00G2-150kY/ LDHR005G2L-
150KY/LDHR005G2A-150KY
Voltage (V)
220-240V , 50 Hz
Power consumption (W)
1500W
Dimensions WxHxD
630.0x100.0x77.0
Weight (Kg)
2.5
IP protection
IP65
Infrared receiving Angle
60° ± 5°
The control receiving distance (M)
6
Battery type
AAA size1.5V, 2 pieces
Switch
ON/OFF
Specifications
LDHR00G2-200KY/ LDHR00G2L-200KY/
LDHR005G2A-200KY
Voltage (V)
220-240V , 50 Hz
Power consumption (W)
2000W
Dimensions WxHxD
630.0x100.0x77.0
Weight (Kg)
2.5
IP protection
IP65
Infrared receiving Angle
60° ± 5°
The control receiving distance (M)
6
Battery type
AAA size1.5V, 2 pieces
Switch
ON/OFF
Specifications
LDHR00G2-300KY/ LDHR00G2L-3002KY/
LDHR005G2A-3002KY
Voltage (V)
220-240V , 50 Hz
Power consumption (W)
3000W
Dimensions WxHxD
1130.0x100.0x77.0
Weight (Kg)
3.9
IP protection
IP65
Infrared receiving Angle
60° ± 5°
The control receiving distance (M)
6
Battery type
AAA size1.5V, 2 pieces
Switch
ON/OFF

Remote Control Instructions
Button
Graphic
Feature
Up Arrow
Up one heating level
Max
The heater goes directly to the highest heating level
Down
Arrow
Down one heating level
On
To switch the heater on
Press ON. The patio heater has a soft start function of 33%
power.4 seconds after the heater has been turned on, it will
automatically switch to the last heating level used. In case
of the first-time use, after 4 seconds the heater will
automatically switch to 100% power.
Off
To switch the heater Off:
Press OFF. The heater will switch to standby mode (the
receiver indicator will light up)
The normal control distance
Maximum receiving angle
Remote
Control
Heater
6m

Notice:
Use: 2 pieces AAA size 1.5V batteries in the remote control. Remove the battery when not use for long
time, thus the lifespan of remote control can be extended.
Choose the same specification battery when replacing the battery inside, otherwise it may cause remote
control not work, thereby affect the normal use of the heater.
Please contact service agent for further help if you need the function.
The remote-control function may be out of work if there is a barrier between the remote control and
the heater.
Replacing the batteries duly so as not to affect the normal use of heater and remote control.

Operation Instruction
For additional protection the installation of residual current device (RCD) is advisable.
•Remove all package material (including anti-vibration object of the lamp) and check the
appliance, supply cord and the plug for damage.
•Pay attention to the mounting place and mounting material (dowels, screws). Ensure they are
suitable and stable enough for mounting and lastingly holding of the appliance.
•Before mounting, the minimum distance and tilt angles shown in the figures must be strictly
followed.
•The distance between the bottom edge of the appliance and the ceilings, roofs or other covers.
1. There must be distance of at least 0.2 M between the appliance and the ceiling, roofs or other
covers.
2. There must be a distance of at least 0.5 M at each side between the appliance and walls or the
like. See figure2.
3. Remember that degree to mounting surface is 45°.
•Pay attention that, the installation of the appliance must not add excessive wind load.
•Fix the mounting bracket on the wall first. Ensure that the place to be installed is secure fix and
firm. Or connect the appliance to the stand.
•The heaters are also widely used under parasol with the help of parasol brackets
•Adjust the desired angle of radiation and fest screws. Check regularly the screws ‘connection.
Mechanical bearing pressure and oscillation due to wind or rain could lead to loose.
•Plug in the source. Then observe, whether during the 10-15 minutes the appliance works
trouble-free.

Figure 1: Mounting bracket (wall bracket) and anchor dowels provided.
Connection from the wall to the infrared heater.
Figure 2 Min. distance to floor, ceiling and
wall
Figure 3: Tilt angle

Cleaning and Maintenance
•This appliance is consisting of a robust and maintenance-free aluminum casing a protection
cover. No user serviceable parts inside.
•Before cleaning, remove the plug from the power outlet and wait until the appliance is
sufficiently cooled off.
•Wipe the appliance only with clean and lint-free cloth or a soft brush.
•Never user abrasive cleaners, scrubbing brushes and chemical cleaners for cleaning!
•The alcohol can be used to clean the appliance. When cleaning the reflector needs to be
removed.
•To protect against electrical shock and danger of life, do not immerse cord, plug, or any part of
the appliance in water or other liquid.
•For heating element replacement, please contact the manufacturer or its service agent or
similarly qualified person.
Storage
Do not route cord when heater storage, or heater is not in use
Disposal
Correct disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU.
To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of the material resources.
To return your used device, please use the return and collection systems or
contact the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmental safe recycling.
Customer Service
Repairs must be carried out by authorized specialists, thus ensuring electrical safety. Please contact with
the service agent or suitably qualified electrician. Improper repairs could damage of failure which results
from alteration, accident, misuse, abuse, neglect, commercial use or improper maintenance. In line with
our policy of continuous product development we reserve the right to change the product and
documentation specifications without notice.

Français
Radiateur infrarouge
Instructions de sécurité et manuel d'utilisation
Modèle : LDHR00G2-150kY / LDHR005G2L-150KY / LDHR005G2A-150KY
LDHR00G2-200KY / LDHR00G2L-200KY / LDHR005G2A-200KY
LDHR00G2-3002KY / LDHR00G2L-3002KY / LDHR005G2A-3002KY

Merci d'avoir acheté nos produits. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser et de
fonctionner strictement selon les instructions, et surtout faites attention aux "instructions de sécurité
importantes". S'il vous plaît soyez prudent collection après lecture afin de référence future.
Introduction
Votre radiateur infrarouge chauffe à la manière du rayonnement (pas besoin de moyen) de sorte que
votre radiateur infrarouge est efficace en même temps, le radiateur a un très bon effet de
physiothérapie. Parce qu'il n'a pas besoin de chauffer l'air ambiant (moyen), il est bon d'être utilisé à
l'air libre. Votre chauffe-terrasse infrarouge résistant à l'eau offre des avantages novateurs et optimaux
avec moins d'espace, parfait pour chauffer les espaces intérieurs et extérieurs, offrant ainsi une toute
nouvelle technique de chauffage par modem-Sur le balcon, la terrasse, le jardin d'hiver ou d'une
manière générale pour la gastronomie et s'intègre parfaitement dans les grands systèmes Parapluie &
Tentes.
Consignes de sécurité importantes
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent toujours
être respectées afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures corporelles, etc.
Lisez attentivement les instructions d'utilisation et de montage avant d'utiliser l'appareil.
Assurez-vous de garder le manuel dans un endroit sûr pour référence future. Si vous passez l'appareil,
transmettez également les instructions.
• Vérifiez si la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à la tension secteur
locale avant de connecter l'appareil.
• L'alimentation électrique de l'appareil doit correspondre à la réglementation en vigueur des
entreprises de distribution d'énergie et aux réglementations de construction régionales des sociétés
d'électricité et aux réglementations régionales en matière de construction. Les rallonges et les prises
multiples ne peuvent être utilisées que si elles sont utilisées avec précaution. Le calibre électrique
marqué de la rallonge ou de la prise multiple doit avoir une capacité de transport de courant adéquate
et correspondre aux réglementations en vigueur. Vérifiez si la tension indiquée sur l'appareil correspond
aux réglementations applicables de la rallonge ou de la prise multiple avant de connecter l'appareil.
• L'appareil n'est pas situé immédiatement sous une prise murale.
• N'installez jamais cet appareil à proximité de matériaux combustibles tels que des meubles, des
rideaux, etc.
• Afin d'éviter une surchauffe et un risque d'incendie, ne pas obstruer l'appareil. Ne mettez aucun des
matériaux suivants sur l'appareil, tels que des vêtements, des couvertures, des oreillers, du papier, etc.
• Le boîtier et le capot avant de l'appareil deviennent extrêmement chauds pendant le fonctionnement.
Faites attention à ce que, aucun matériau combustible dû au vent ou à d'autres influences

environnementales ne couvre ou n'obstrue l'appareil, tels que des rideaux, des marquises, des
drapeaux, des feuilles de plastique, etc. Mise en garde ! Risque d'échaudure
• Ne laissez pas le cordon pendre par-dessus le bord de la table ou du comptoir et ne touchez pas les
surfaces chaudes. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou
son agent de service ou une utilisation incorrecte, il y a un risque d'électrocution et / ou d'incendie. Le
fonctionnement de l'appareil doit être interrompu et débrancher immédiatement la prise secteur.
N'essayez pas de réparer l'appareil par vous-même. S'il vous plaît contacter avec l'agent de service ou un
électricien qualifié pour la maintenance.
• Retirez la fiche de la prise de courant et attendez que l'appareil soit suffisamment refroidi avant de le
nettoyer.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances
si elles ont été supervisées et instruites sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité. les dangers
impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance par
l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Tenir hors de portée des enfants. Afin de protéger les enfants contre les dangers des appareils
électriques, ne les laissez jamais sans surveillance avec la machine. Par conséquent, lorsque vous
sélectionnez l'emplacement de votre machine, faites-en sorte que les enfants n'aient pas accès à la
machine. Les enfants sont surveillés pour ne pas jouer avec l'appareil.
• L'appareil doit uniquement être monté par un spécialiste agréé, en respectant les réglementations en
vigueur des sociétés d'alimentation électrique et les règles de construction régionales.
•ATTENTION. Cet appareil de chauffage n'est pas équipé d'un dispositif pour contrôler la
température ambiante.
• N'utilisez pas ce radiateur dans une pièce où il est occupé par des personnes qui ne sont pas capables
de quitter la pièce, à moins qu'une surveillance constante ne soit assurée.
• L'appareil de chauffage doit être installé de sorte que les interrupteurs et autres commandes ne
puissent pas être touchés par une personne dans la baignoire ou la douche.
• Les enfants de moins de 3 ans devraient être gardés à moins d'être surveillés en permanence.
• Les enfants âgés de 3 ans et moins de 8 ans doivent uniquement allumer / éteindre. L'appareil doit
avoir été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement prévue et avoir reçu une
supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprendre les
risques encourus. Les enfants âgés de 3 ans et moins de 8 ans ne doivent pas brancher, régler et
nettoyer l'appareil ni effectuer l'entretien par l'utilisateur.
• ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures.

• Une attention particulière doit être accordée aux endroits où les enfants et les personnes vulnérables
sont présents.
Sauvegardez ces instructions.
Caractéristiques
Modèle
LDHR00G2-150kY/ LDHR005G2L-
150KY/LDHR005G2A-150KY
Tension (V)
220-240V , 50 Hz
Consommation d'énergie (W)
1500W
Dimensions LxHxP
630.0x100.0x77.0
Poids (Kg)
2.5
Protection IP
IP65
Angle de réception infrarouge
60° ± 5°
La distance de réception de contrôle (M)
6
Type de batterie
AAA size1.5V, 2 pièces
Commutateur
ON/OFF
Modèle
LDHR00G2-200KY/ LDHR00G2L-200KY/
LDHR005G2A-200KY
Tension (V)
220-240V , 50 Hz
Consommation d'énergie (W)
2000W
Dimensions LxHxP
630.0x100.0x77.0
Poids (Kg)
2.5
Protection IP
IP65
Angle de réception infrarouge
60° ± 5°
La distance de réception de contrôle (M)
6
Type de batterie
AAA size1.5V, 2 pièces
Commutateur
ON/OFF
Modèle
LDHR00G2-300KY/ LDHR00G2L-3002KY/
LDHR005G2A-3002KY
Tension (V)
220-240V , 50 Hz
Consommation d'énergie (W)
3000W
Dimensions LxHxP
1130.0x100.0x77.0
Poids (Kg)
3.9
Protection IP
IP65
Angle de réception infrarouge
60° ± 5°
La distance de réception de contrôle (M)
6
Type de batterie
AAA size1.5V, 2 pièces
Commutateur
ON/OFF

Bouton
Graphique
Fonctionnalité
Flèche vers le
haut
Jusqu'à un niveau de chauffage
Max
Le chauffage passe directement au niveau de chauffage le
plus élevé
Flèche vers le
bas
Down un niveau de chauffage
On
Pour allumer le Radiateur
Appuyer sur. Le chauffage de terrasse a une fonction de
démarrage progressif de 33% de sa puissance.4 secondes
après la mise en marche du chauffage, il passe
automatiquement au dernier niveau de chauffage utilisé.
En cas d'utilisation initiale, après 4 secondes, le chauffage
passera automatiquement à 100% de puissance.
Off
Pour éteindre le Radiateur
Appuyez sur OFF. L'appareil de chauffage passera en
mode veille (l'indicateur du récepteur s'allumera)
La distance de contrôle normale
Angle de réception maximum
Télécommande
Radiateur
6m

Remarques :
Utilisation : 2 piles AAA de taille 1,5V dans la télécommande. Retirez la batterie lorsque vous ne l'utilisez
pas pendant longtemps, ainsi la durée de vie de la télécommande peut être prolongée.
Choisissez la même batterie de remplacement lors du remplacement de la batterie à l'intérieur, sinon la
télécommande risque de ne pas fonctionner, affectant ainsi l'utilisation normale du chauffage.
S'il vous plaît contacter l'agent de service pour plus d'aide si vous avez besoin de la fonction.
La fonction de télécommande peut être sans travail s'il y a une barrière entre la télécommande et
l'appareil de chauffage. Remplacer les batteries de manière à ne pas affecter l'utilisation normale du
chauffage et de la télécommande.

Instruction d'opération
Pour une protection supplémentaire, l'installation d'un disjoncteur différentiel (RCD) est conseillée.
• Retirez tous les matériaux de l'emballage (y compris l'objet anti-vibration de la lampe) et vérifiez que
l'appareil, le cordon d'alimentation et la prise ne sont pas endommagés.
• Faites attention à l'emplacement de montage et au matériel de montage (chevilles, vis). Assurez-vous
qu'ils sont adaptés et suffisamment stables pour le montage et la tenue durable de l'appareil.
• Avant le montage, les distances minimales et les angles d'inclinaison indiqués sur les figures doivent
être strictement respectés.
• La distance entre le bord inférieur de l'appareil et les plafonds, toits ou autres couvertures.
1. Il doit y avoir une distance d'au moins 0,2 m entre l'appareil et le plafond, les toits ou les autres
couvercles.
2. Il doit y avoir une distance d'au moins 0,5 m de chaque côté entre l'appareil et les murs ou similaires.
Voir la figure2.
3. Rappelez-vous que le degré de la surface de montage est de 45 °.
• Faites attention à ce que l'installation de l'appareil ne doit pas ajouter une charge de vent excessive.
• Fixez d'abord le support de montage sur le mur. Assurez-vous que l'endroit à installer est sécurisé et
ferme. Ou connectez l'appareil au support.
• Les appareils de chauffage sont également largement utilisés sous le parasol avec l'aide de supports de
parasol
• Réglez l'angle de rayonnement et les vis de festons désirés. Vérifiez régulièrement la connexion des
vis. La pression mécanique des paliers et les oscillations dues au vent ou à la pluie peuvent entraîner des
desserrements.
• Branchez la source. Observez ensuite si pendant 10 à 15 minutes l'appareil fonctionne sans problème.

Figure 1 : Support de montage (support mural) et chevilles d'ancrage fournies.
Connexion forme le mur au chauffage infrarouge
Figure 2 Min. distance au sol, au plafond et
au mur.
Figure 3: Angle d'inclinaison
Nettoyage et entretien
• Cet appareil est composé d'un boîtier en aluminium robuste et sans entretien et d'un couvercle de
protection. Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur.
• Avant le nettoyage, retirez la fiche de la prise de courant et attendez que l'appareil soit suffisamment
refroidi.
• Essuyez l'appareil uniquement avec un chiffon propre et non pelucheux ou une brosse douce.
• N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs, de brosses à récurer et de nettoyants chimiques pour le
nettoyage !
• L'alcool peut être utilisé pour nettoyer l'appareil. Lors du nettoyage, le réflecteur doit être retiré.
• Pour protéger contre les chocs électriques et les dangers de la vie, n'immergez pas le cordon, la fiche
ou toute autre partie de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
• Pour le remplacement de l'élément chauffant, veuillez contacter le fabricant ou son agent de service
ou une personne de qualification similaire.

Mise au rebut correcte de ce produit
Mise au rebut correcte de ce produit
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d'autres
déchets ménagers dans toute l'UE.
Pour éviter que l'élimination incontrôlée des déchets ne nuise à l'environnement
ou à la santé humaine, recyclez-la de manière responsable afin de promouvoir la
réutilisation durable des ressources matérielles.
Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de
collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté. Ils peuvent prendre
ce produit pour un recyclage sans danger pour l'environnement.
Service Clients
Les réparations doivent être effectuées par des spécialistes autorisés, assurant ainsi la sécurité
électrique. S'il vous plaît contacter avec l'agent de service ou un électricien qualifié. Des réparations
incorrectes peuvent endommager les défaillances résultant d'une altération, d'un accident, d'une
mauvaise utilisation, d'un abus, d'une négligence, d'une utilisation commerciale ou d'un entretien
incorrect. Conformément à notre politique de développement continu de produits, nous nous réservons
le droit de modifier les spécifications du produit et de la documentation sans préavis.

Deutsch
Infrarot Terassenstrahler
Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung
Modell: LDHR00G2-150kY/ LDHR005G2L-150KY/LDHR005G2A-150KY
LDHR00G2-200KY/ LDHR00G2L-200KY/ LDHR005G2A-200KY
LDHR00G2-3002KY/ LDHR00G2L-3002KY/ LDHR005G2A-3002KY

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen. Bitte beachten Sie besonders die
Sicherheitshinweise.
Einleitung
Infrarot-Heizer nutzen nicht nur ihre Hitze, sondern vor allem die ausgesendeten Infrarot-Strahlen, um
Objekte zu erwärmen und sind hierdurch sehr effektiv. Der Heizer ist besonders für den Außenbereich
geeignet
Da das Heizgerät nicht die Umgebungsluft heizt, sondern Objekte, und mit Strahlung arbeitet, ist es sehr
gut für den Außenbereich geeignet. Durch den Infrarot-Effekt heizt es sehr effizient und hat einen sehr
guten physiotherapeutischen Effekt
Ihr wasserfester Infrarotheizstrahler bietet innovativen und optimalen Nutzen mit wenig Raumbedarf,
ideal für die Beheizung von Innen- und Außenbereichen (z.B. auf dem Balkon, der Terrasse, im
Wintergarten oder allgemein für die Gastronomie) und lässt sich auch perfekt in große Schirme &
Zeltsysteme integrieren.
Wichtige Sicherheitshinweise
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt
werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlag und Verletzungen von Personen zu reduzieren.
Lesen Sie die Bedienungs- und Montageanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen.
Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das Gerät
weitergeben, übergeben Sie auch dieses Handbuch.
•Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung mit der örtlichen
Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät anschließen.
•Die Stromversorgung des Gerätes sollte den einschlägigen Vorschriften der
Energieversorgungsunternehmen und den regionalen Bauvorschriften entsprechen.
Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdosen dürfen nur verwendet werden, wenn bei der
Verwendung Vorsicht geboten ist. Die angegebene elektrische Nennleistung des
Verlängerungskabels oder der Mehrfachsteckdose sollte eine ausreichende Stromtragfähigkeit
aufweisen und den einschlägigen Vorschriften entsprechen. Überprüfen Sie, ob die auf dem
Gerät angegebene Spannung den einschlägigen Bestimmungen des Verlängerungskabels oder
der Mehrfachsteckdose entspricht, bevor Sie das Gerät anschließen.
•Das Gerät darf nicht direkt unter einer Steckdose angebracht werden.
•Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien wie Möbeln, Vorhängen
etc.
•Um Überhitzung und Brandgefahr zu vermeiden, decken Sie das Gerät nicht ab. Legen Sie keine
leicht entflammbaren Materialien auf das Gerät, z. B. Kleidung, Decken, Kissen, Papier usw.
This manual suits for next models
8
Table of contents
Languages:
Other Liangdi Heater manuals