Life 39.LED09390 User manual

39.LED09390
ATTENZIONE / WARNING
- Ricaricare completamente il prodotto prima di utilizzarlo.
- Scollegare il prodotto quando non utilizzato e ricaricarlo almeno una volta ogni tre mesi per 8 ore.
- Tenere lontano dall’acqua . La temperatura ideale di funzionamento è di 0 – 40C°
- Non aprire o riparare il prodotto, rivolgersi a personale tecnico qualicato.
- Charge fully item before use it.
- Unplug the device when not in use and recharge it at least once every three months for 8 hours.
- Keep away from weather. Ideal working temperature is 0 – 40°C
- Don’t open or repair the device, refer to qualied personnel.
FUNZIONAMENTO / INSTRUCTIONS:
- Posizionare la lampada vicino ad una presa di rete e connetterla
- Spostare l’interruttore su ON
- Se si verica un blackout la lampada si accenderà automaticamente.
- Spostare l’Interruttore in avanti per selezionare la torcia a 7 LED.
- Spostare l’Interruttore indietro per selezionare la luce di󰀨usa a 32 LED.
- Place the light near a wall outlet and connect.
- Slide the switch to ON
- If there is a blackout the light comes on automatically.
- Slide the switch forward to select the 7 LED ashlight.
- Move the switch back to select the light 32 LED.
RICARICA BATTERIA / BATTERY CHARGING:
- Collegare il cavo di alimentazione al prodotto e, solo in seguito, collegare l’altra estremità alla rete elettrica 220V.
Il led rosso si accenderà per segnalare che il prodotto è in carica.
- Il prodotto può scaldarsi leggermente durante la ricarica.
- Connect the power cord to the product and then connect the other end to the mains 220V. The red LED will
light up to indicate that the product is charging.
- The product may heat up slightly during charging.
32+7 LED
LED illuminazione
LED
LED indicatore di carica
LED Charge indicator
Cover di protezione
Cover
Interruttore illuminazione
Switch ON/OFF
Connettore alimentazione
Power connector
Porta USB
USB output
1
2
3
4
5
6
LAMPADA PORTATILE RICARICABILE
RECHARGEABLE PORTABLE LIGHT
6

SPECIFICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS:
- Alimentazione / Input: 220-240V - 50/60Hz
- Batteria interna ricaricabile / Rechargeable internal battery: 6V 4Ah
- luce di󰀨usa / diused light: 32 LED
– luce direzionale / Directional light: 7 LED
- Tempo di ricarica / Charging time: 18-24h
- Durata / Duration: 35 ore luce di󰀨usa – 60 ore luce direzionale / 30 hours diused light – 60 hours directional
light
- Uscita USB di alimentazione 5V 1A DC per tablet, smartphone e MP3
5V 1A DC Power USB output for tablet, smartphone and MP3
- Misure / Sizes: 105x78x205mm
SOSTITUZIONE BATTERIA / BATTERY REPLACEMENT
Per la sostituzione della batteria rivolgersi a personale tecnico qualicato / To replace battery, contact a qualied technician
1. Spegnere e scollegare la lampada prima di sostituire la batteria
Before replace battery, switch o󰀨 item and disconnect from main voltage.
2. Svitare la vite anteriore e rimuovere la cover trasparente / Remove front screw and after remove the transparent cover
3. Rimuovere delicatamente il pannello led dal corpo della lampada / Remove gently the led panel from the lamp body
4. Svitare il supporto della batteria / unscrew the bracket of the battery
5. Dissaldare il positivo e negativo quindi rimuovere la batteria / desoldering positive and negative wire and remove the battery
6. Installare una nuova batteria 6V 4 Ah (cod.Life 74.1006040) e avvitare il supporto
Install new battery 6V 4 Ah (Life code. 74.1006040) and screw the bracket
7. Fissare il pannello led e richiudere la cover / Fix led panel and close the cover
Importato da: LIFE ELECTRONICS S.p.A.
Via Ra󰀨aele Leone, 3 - 95018 Riposto (CT)
www.life-electronics.com
Made in CHINA
INFORMAZIONE AGLI UTILIZZATORI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE
CONTENENTI PILE ACCUMULATORI REMOVIBILI
Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della Direttiva
2012/19/UE sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” e dell’art. 22
del Decreto Legislativo 188 del 20 novembre 2008.
Il simbolo del cassonetto barrato, riportato sull’apparecchiatura (A) e sulle pile (B), indica che il
prodotto, alla ne della propria vita utile, deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti per
permetterne un adeguato trattamento e riciclo.
Si ricorda che le pile/accumulatori devono essere rimosse dall’apparecchiatura prima che questa
sia conferita come riuto.
Per rimuovere le pile/ accumulatori fare riferimento alle speciche indicazioni del costruttore.
L’utente dovrà pertanto conferire gratuitamente l’apparecchiatura e la pila, giunte a ne vita, agli
idonei centri comunali di raccolta di󰀨erenziata dei riuti elettrici ed elettronici, oppure riconse-
gnarle al rivenditore secondo le seguenti modalità:
- sia pile portatili sia apparecchiature di piccole dimensioni, ovvero con almeno un lato
esterno non superiore a 25 cm, è prevista la consegna gratuita senza obbligo di acquisto
presso i negozi con una supercie di vendita delle apparecchiature elettriche ed elettroni-
che superiore ai 400 mq. Per negozi con dimensioni inferiori, tale modalità è facoltativa.
- per apparecchiature con dimensioni superiori a 25 cm, è prevista la consegna in tutti i
punti di vendita in modalità 1 contro 1, ovvero la consegna al rivenditore potrà avvenire
solo all’atto dell’acquisto di un nuovo prodotto equivalente, in ragione di uno a uno.
L’adeguata raccolta di󰀨erenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura e delle pile/accu-
mulatori dismesse al riciclo, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contri-
buisce ad evitare possibili e󰀨etti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riutilizzo, riciclo
e/o recupero dei materiali di cui essi sono composti.
Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta
l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge.
A) B)