Lindinger 93610 User manual

600 Tiger
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at

Thank you for buying Decent Devil Products. 600 scale fuselage is designed as an easy to use. Please
read the manual. Carefully before assembling the model,and follow all precautions and
recommendations located within the manual. e sure to retain the manual for future
reference,routine maintenance,and tuning.The scale fuselage is designed for T-REX 600 Helicopter
series use.you can easily put it on your T-REX 600 for new clothing.
Vielen Dank, dass sie sich für den Kauf einer Decent Devil Produkts entschieden haben. Der 600er Scale
Rumpf ist einfach u montieren, bitte lesen sie unbedingt alle Anweisungen für den Einbau durch. Bitte
bewahren sie die Anleitung auf. Dieser Rumpf ist für den Einbau einer TREX 600 Mechanik bestimmt.
IMPORTANT NOTES
R/C helicopters are not toys.R/C helicopter utilize various high-tech products and technologies to
provide superior performance.lmproper use of this product can result in serious injury or even
death.Please read this manual carefully before using and make sure to be conscious of your own
personal safety and the safety of others and your environment when operating all Decent Devil
products.
Manufacturer and seller assume no liability for the operation or the use of this product.lntended for
use only by adults with experience flying remote control helicopters at alegal flying field.After the
sale of this product we cannot maintain any control over its operation or usage.
After assembling the scale fuselage,the weight will increase and the structure will more complex,so
we recommmend not flying 3D to avoid any accident and damage.
R/C products require a certain degree of skill to opeate,and is a consumer item.Any damage or
dissatisfaction as a result of accidents or modifications are not covered by any warrantee and cannot
be returned for repair or experience problems during op eration or maintenance.
Fly only safe areas,away from other people.Do not operate R/C aircraft within the vicinity of homes or crowds of people.R/C aircraft
are prone to accidents,failures,and crashes due to a variet of reasone including,lack of maintenance,pilot error,and radio
interference.pilots are responsible for their actions and damage or injury occurring during the operation or as of a result of R/C
aircraft models.
Fliegen sie nur an sicheren Orten an denen sich keine Personen aufhalten. Betreiben sie kein R/C Flugzeug in der Näche von
Siedlungen oder Menschenansammlungen. R/C Flugzeuge können Fehlfunktionen, Unfälle und Abstürze erleiden, auf Grund
mehrer Möglichkeiten wie unsachgemäße Wartung, Pilotenfehler und Funksignalstörungen. Piloten sind für ihre Handlungen
verantwortlich und der daraus möglicherweise resultierenden Schäden und/oder Verletzungen.
Bitte verwenden sie einen 510 - 1200KV Motor mit einem 12T-14T Zahnrad sowie einen 80-120A ESC
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at

600scale fuselge, suitable for T-REX600 Helicopter
600scale fuselge, suitable for T-REX600 Helicopter600scale fuselge, suitable for T-REX600 Helicopter
600scale fuselge, suitable for T-REX600 Helicopter
600 Scalerumpf, geeinget für T-REX600
BEFORE ASSEMBLING Vor dem Zusammenbau
1:Check for all the psrts in the list come with the manual.
2:Some basic tools are needed to help the assembly.
1:Prüfen sie den Bausatz auf Vollständigkeit.
2:Legen sie sich die notwendigen Werkzeuge zurecht.
TOOL Benötigtes Werkzeug
1:Cutter knife. 2:Hexagon screw driver
3:Phillips screw driver. 4:File.5:Diagonal
cutting pliers.6:Silicone 7:CA glue. 8:AB glue
9:Fine sandpaper.10:Scissors.
1:Cutter 2: Inbusschlüssel 3:
Kreuzschlitzschraubendreher 4: Feile,
5:Seiten-schneider 6:Silicon 7:
Sekundenkleber 8:Epoxydkleber 9:Sandpapier
fein 10:Schere
1:Fahrwerk vorne x2 2:Fahrwerk hinten x1 3:Haltegummi x1
4:Haltegummi x1 5:Umlenkung x1 6:Alurohr x1
7:Haltering x1 8:Welle 109mm x1 9:Zahnrad x1
10:Haltebock x2 11:Hauptrahmenhalter x2 12:Gestänge 228mm
13:Kugelköpfe x2 14:Leitwerk x2 15:Raketenwerfer x2
16:Raketenpod x2 17:Beilagscheibe Holz x2 18:Höhenleitwerk x1
19:Leitwerk x2 20:Spoiler x1 21:Abdeckung x2
22:Lagerbock x2 23:Maschinengewehr x1 24:Hauptrahmen x2
25:Schraube 3x8mm x12 26:Schraube ¢3x12mm x2 27:Schraube ¢3x10mm x
2
28:Schraube ¢3x10mm x4 29:Schraube ¢3x20mm x4 30:Schraube ¢2x6mm x22
31:Decals
11
1111
11 12
1212
12
13
1313
13 14
1414
14 15
1515
15 16
1616
16
17
1717
17 18
1818
18
9
9
9
9
19
1919
19 20
2020
20
1
11
1
21
2121
21
26
2626
26
25
2525
25
22
2222
22 23
2323
23 24
2424
24
6
66
6
10
1010
10
2
2
2
2 3
3
3
3 4
4
4
4
8
8
8
8
7
7
7
7
27
2727
27 28
2828
28
29
2929
29 30
3030
30 31
3131
31
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at

Montieren sie den modifizierten
Hauptrahmen wie abgebildet.
Öffnen sie die Heckabdeckung
Setzen sie das Heck auf und bohren sie 5 1.5mm Löcher.
Kleben sie sodann die Holzscheiben mit Epoxykleber ein.
Montieren sie das Heck mit Schraube ¢2.0x6mm.
Montieren sie die Halteböcke.
Montieren sie das Heck wie abgebildet.
Stellen sie die Mechanik korrekt ein.
4
44
4
8
88
8
9
99
9
Montieren sie das Heck wie abgebildet mit dem Klemmring.
Befestigen sie das Fahrwerk mit Schraube ¢3.0x20mm
Befestigen sie das Fahrwerk mit Schraube ¢3.0x10mm
7
77
7
1
11
1
2
22
2
3
33
3
5
55
5
6
66
6
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at

Entfernen sie das Heckrohr wie abgebildet.
Montieren sie die Mechanik mit
Schraube ¢3.0x12mm
Montieren sie das Heckrohr.
Abbildung der fertigen Installation.
Montieren sie das Servogestänge.
Montieren sie die Schaumstoffhalter.
Führen sie die Mechanik in den Rumpf ein.
10
1010
10
14
1414
14 15
1515
15
Montieren sie die Abdeckung mit
Schraube ¢2.0x6mm
11
1111
11
12
1212
12 13
1313
13
16
1616
16 17
1717
17
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at

22
2222
22
Montieren sie das Leitwerk mit Epoxydkleber. Montieren sie die Leitwerke mit Schraube ¢3.0x10mm
Montieren sie die Fenster mit Silicon
Montieren sie die Raketenwerfer mit
Montieren sie den Spoiler mit Epoxydkleber
23
23
23
23
Montieren sie die Ausleger mit Epoxydkleber am
Rumpf.
20
2020
20
18
1818
18 19
1919
19
21
21
21
21
把前机枪装好可以转动和脚架外壳用胶水装
Montieren sie die Bordkanone.
24
2424
24
25
2525
25
Montieren sie ggf. das Cockpit.
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at

Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at