Lindy 38172 User manual

© LINDY Group - FIRST EDITION (November 2018)
4 Port HDMI 1.4 10.2G Video Wall
Scaler
User Manual English
Benutzerhandbuch Deutsch
Manuel Utilisateur Français
Manuale Italiano
No. 38172
lindy.com
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!

User Manual English
Introduction
Thank you for purchasing the 4 Port HDMI 1.4 10.2G Video Wall Scaler. This product has been designed
to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime
technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future
reference.
The 4 Port HDMI 1.4 10.2G Video Wall Scaler allows a 4K HDMI input to be arranged on 4 displays in a
variety of configurations (2x2, 1x2, 1x4). The 4k input is divided up in to four signals and sent to each
display at 1080p creating the perfect digital signage or entertainment solution.
This unit has been developed for use in installations which require maximum impact, such as retail,
advertising and hospitality. Multiple video wall presets and adjustable picture options means the Scaler
can deliver stunning video wall layouts.
Package Contents
▪4 Port HDMI 2.0 10.2G Video Wall Scaler
▪12V / 2A Power Adapter (5.5mm / 2.1mm) with UK, EU, AUS and US adapters
▪Remote Control
▪This Manual
Features
▪Scales a single HDMI source across 4 HDMI displays
▪Three video wall configurations, 2x2, 1x2, 1x4
▪Switchable HDMI and DVI input connections
▪Screen rotation
Specification
▪HDMI Specification: 1.4
▪Supports up to 10.2 Gbps bandwidth
▪HDCP Support: 1.4
▪Input ports: 1x HDMI Female, 1x DVI-D Female (DVI-I connector but no analogue video supported)
▪Output ports: 4x HDMI Female, 1x 3.5mm Stereo analogue audio
▪Other Ports: 1x RS232 (via RJ45) for future firmware upgrades only
▪Maximum HDMI Input Resolution: 3840x2160 30Hz RGB 8bit
▪Maximum Output Resolution: 1920x1080 60Hz RGB 8bit (Each)
▪Colour: Black
▪Power Consumption: 9W
▪Operating Temperature: -5°C - 55°C (23°F - 131°F)
▪Storage Temperature: -10°C - 70°C (14°F - 158°F)
▪Relative humidity: 5 –90% (non condensing)

User Manual English
Installation - front and rear diagram and function list
1: Power Switch
2: HDMI Female Input
3: HDMI Input Signal LED
4: DVI Female Input
5: DVI Input Signal LED
6: L/R 3.5mm Stereo Output
7: Input Selection Switch
8: IR Receiver
9: RS-232 (RJ45) (firmware upgrade only)
10: HDMI Output Signal LEDs
11-14: HDMI Female Output Ports
15: PSU Input (12V DC)
Operation
Important! It is strongly recommended that you use 4 identical (Brand and Model) displays for optimum
performance.
3 Modes of operation are available, 2x2, 1x2 and 1x4. These can be selected by using the IR remote
control. Below you will find the layout configuration of the physical screens depending on which option is
chosen.

User Manual English
Remote Control
▪Input Switching:
▪Swap between HDMI and DVI Inputs
▪Brightness adjustment:
▪Increase or decrease the picture brightness
▪Contrast adjustment:
▪Increase or decrease the picture contrast
▪Sharpness adjustment:
▪Increase or decrease the picture sharpness
▪Chroma adjustment:
▪Increase or decrease the picture Chroma
▪Tint adjustment:
▪Adjusts the green and red tint levels of the image
▪Output flip:
▪Allows you to flip the outputs 180° independently
▪Mode selection:
▪Switches between the preset video modes, 2x2, 1x2, 1x4

Benutzerhandbuch Deutsch
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 4 Port HDMI
1.4 10.2G Video Wall Scaler unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem
kostenlosen, technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Der 4 Port HDMI 1.4 10.2G Video Wall Scaler ermöglicht es, ein 4K HDMI-Eingangssignal in
verschiedenen Konfigurationen (2x2, 1x2, 1x4) auf 4 Displays zu verteilen. Das 4K-Eingangssignal wird in
4 Signale aufgeteilt und mit einer Auflösung von 1080p zu jedem Display gesendet –perfekt für Digital
Signage oder Entertainment-Lösungen.
Dieser Video Wall Scaler wurde für Installationen entwickelt, die größtmöglichen Effekt erzielen sollen,
z.B. in der Werbung, im Einzelhandel oder bei Events. Durch zahlreiche Video Wall-Voreinstellungen und
einstellbare Bildoptionen kann der Scaler beeindruckende Video Wall-Layouts erzeugen.
Lieferumfang
▪4 Port HDMI 2.0 10.2G Video Wall Scaler
▪12V / 2A Netzteil (5.5mm / 2.1mm) mit Länderadaptern (UK, EU, AUS und US)
▪Fernbedienung
▪Dieses Handbuch
Eigenschaften
▪Skaliert eine HDMI-Quelle auf vier 4 HDMI-Displays
▪Drei Video Wall-Konfigurationen, 2x2, 1x2, 1x4
▪Umschaltbare HDMI- und DVI-Eingangsverbindungen
▪Rotation des Bildschirms
Spezifikationen
▪HDMI Spezifikation: 1.4
▪Unterstützte Bandbreite: bis zu 10.2 Gbit/s
▪Unterstützt HDCP 1.4
▪Eingangsports: 1x HDMI (Buchse), 1x DVI-D (Buchse) - DVI-I Anschluss, unterstützt kein analoges
Video
▪Ausgangsports: 4x HDMI (Buchse), 1x 3.5mm Stereo - analoges Audio
▪Weitere Ports: 1x RS232 (via RJ45) - nur für zukünftige Firmwareupgrades
▪Maximale HDMI-Eingangsauflösung: 3840x2160 30Hz RGB 8Bit
▪Maximale Ausgangsauflösung: 1920x1080 60Hz RGB 8Bit (jeweils)
▪Farbe: Schwarz
▪Stromverbrauch: 9W
▪Betriebstemperatur: -5°C - 55°C (23°F - 131°F)
▪Lagertemperatur: -10°C - 70°C (14°F - 158°F)
▪Relative Feuchtigkeit: 5 –90% (nicht kondensierend)

Benutzerhandbuch Deutsch
Installation –Abbildung von Vorder- und Rückseite - Funktionsübersicht
1: Ein-/Ausschalter
2: HDMI-Eingangsbuchse
3: LED für HDMI-Eingangssignal
4: DVI- Eingangsbuchse
5: LED für DVI-Eingangssignal
6: L/R 3.5mm Stereo-Ausgang
7: Auswahl des Eingangs
8: IR-Empfänger
9: RS-232 (RJ45) (nur für Firmware-Upgrade)
10: LEDs für HDMI-Ausgangssignal
11-14: HDMI-Ausgangsports (Buchsen)
15: Eingangsport Netzteil (12V DC)
Betrieb
Beachten Sie bitte, dass wir für eine optimale Performance empfehlen, 4 identische Displays zu
verwenden (hinsichtlich Marke und Modell).
Es gibt drei Betriebsmodi: 2x2, 1x2 und 1x4. Diese können mit der IR-Fernbedienung ausgewählt werden.
Untenstehend finden Sie die Layoutkonfiguration der Bildschirme je nach gewählter Option.

Benutzerhandbuch Deutsch
Fernbedienung
▪‘Input Switching’
▪Wechseln zwischen HDMI- und DVI-Eingängen
▪‘Brightness adjustment’
▪Erhöhen oder Reduzieren der Helligkeit
▪‘Contrast adjustment’
▪Erhöhen oder Reduzieren des Kontrasts
▪‘Sharpness adjustment’
▪Erhöhen oder Reduzieren derr Schärfe
▪‘Chroma adjustment’
▪Erhöhen oder Reduzieren der Chrominanz
▪‘Tint adjustment’
▪Einstellen der grünen und roten Farbtöne
▪‘Output flip’
▪Drehen der Displays/Ausgänge um 180° (unabhängig voneinander)
▪‘Mode selection’
Schaltet zwischen den voreingestellten Videomodi um, 2x2, 1x2, 1x4

Manuel Utilisateur Français
Introduction
Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce
Scaler 4 Ports HDMI 1.4 10.2G pour Mur Vidéo est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et
d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver
pour future référence.
La Scaler 4 Ports HDMI 1.4 10.2G pour Mur Vidéo permet d’afficher une entrée HDMI 4K sur 4 affichages
en plusieurs modes (2x2, 1x2, 1x4). L’entrée 4k est divisée en quatre signaux et transmis à chaque écran
en 1080p, créant ainsi la solution de Digital Signage ou de divertissement parfaite.
Ce produit a été développé pour une utilisation dans des installations nécessitant un impact maximal,
telles que la vente au détail, la publicité et l’hôtellerie. Grâce aux multiple préréglages de mode d’affichage
du mur d’écran et aux options d’ajustement de l’image, le scaler peut produire de superbes agencements
de mur d’images.
Contenu de l’emballage
▪Scaler 4 Ports HDMI 1.4 10.2G pour mur d’écrans
▪Alimentation 12V / 2A (5.5mm / 2.1mm) avec adaptateurs secteur UK, EU, AUS et US
▪Télécommande IR
▪Ce manuel
Caractéristiques
▪Scale une source HDMI sur 4 affichages HDMI
▪Trois configurations de mur d’écrans: 2x2, 1x2, 1x4
▪Entrées HDMI et DVI commutables
▪Rotation d’écrans
Spécifications
▪Spécifications HDMI: 1.4
▪Bande passante prise en charge jusqu’à 10.2 Gbit/s
▪Prise en charge HDCP: 1.4
▪Ports en entrée: 1x HDMI femelle, 1x DVI-D femelle (connectique DVI-I, mais vidéo analogique non
prise en charge)
▪Ports en sortie: 4x HDMI femelle, 1x jack 3.5mm audio stéréo analogique
▪Autres ports: 1x RS232 (via RJ45) pour mise à jour de firmware uniquement
▪Résolution HDMI maximale en entrée: 3840x2160 30Hz RGB 8bit
▪Résolution maximale en sortie: 1920x1080 60Hz RGB 8bit (pour chaque sortie)
▪Couleur: noir
▪Consommation: 9W
▪Température de fonctionnement: -5°C - 55°C (23°F - 131°F)
▪Température de stockage: -10°C - 70°C (14°F - 158°F)
▪Humidité relative: 5 –90% (sans condensation)

Manuel Utilisateur Français
Installation –vue avant et arrière et liste de fonctions
1: Bouton d’alimentation
2: Entrée HDMI femelle
3: LED de signal HDMI en entrée
4: Entrée DVI femelle
5: LED de signal DVI en entrée
6: Sortie L/R 3.5mm stéréo
7: Bouton de sélection d’entrée
8: Capteur IR
9: RS-232 (RJ45) (maj. firmware uniquement)
10: LED de sortie HDMI active
11-14: Ports de sortie HDMI femelle
15: Port d’alimentation (12V DC)
Utilisation
Important! Il est fortement recommandé d’utiliser 4 affichages identiques (marque et modèle) pour obtenir
des performances optimales.
3 modes d’affichages sont disponibles, 2x2, 1x2 et 1x4. Ils peuvent être sélectionnés en utilisant la
télécommande IR. Vous trouverez ci-dessous les différentes configurations d’écrans possibles en fonction
du mode choisi.