Lioncast Controller Ladestation Lite User manual
Controller Ladestation Lite
Controller Charger Lite
f ü r/for PS5 Dual SenseController
f ü r/
for PS5 Dual SenseController
DE DE
• Das Kabel der Ladestation nicht ziehen oder zu sehr ver-
biegen.
• Vermeide die Anschlüsse der Ladestation mit den Fin-
gern, metallischen Gegenständen oder anderen Ober-
flächen zu berühren. Damit wird eine Verschmutzung der
Switch Anschlüsse vermieden. Die Reinigung mit einem
trockenen Tuch ist vorteilhaft.
• Berühre nicht die Ladestation bzw. an die Ladestation
angeschlossene Geräte, wenn die Geräte während eines
Gewitters aufgeladen werden.
• Solltest du ungewöhnliche Geräusche, Gerüche oder
Rauchentwicklung bemerken, trennte das Gerät vom
Strom und kontaktiere unseren Service.
• Die Ladestation oder das mitgelieferte Kabel darf nicht
zerlegt oder repariert werden. Sollte eines von beiden
oder auch beides beschädigt sein dann stell die Verwen-
dung unverzüglich ein und kontaktiere unseren Service.
Berühre keine beschädigten Bereiche.
Warnung
Allgemeine Hinweise
Bewahre dieses Produkt und die Verpackungsmaterialien
außerhalb der Reichweite von jüngeren Kindern auf. Verpa-
ckungsmaterialien sowie die USB-Typ-C Adapter könnten ver-
schluckt werden. Das Kabel könnte sich um den Hals schnüren.
Vorsichtiger Gebrauch
Sollte die Ladestation oder das Kabel verschmutzt sein, wische
es mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Verwende keine
Verdünner, kein Benzin und keinen Alkohol.
Controller Ladestation
für Playstation 5 Dual Sense Controller
Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
Bitte lies und beachte die folgenden Gesundheits- und Sicher-
heitsinformationen sorgfältig bevor das Gerät verwendet wird.
Andernfalls kann dies zu Schäden oder Verletzungen führen.
Verwendung des Produktes durch Kinder nur unter Aufsicht
von Erwachsenen.
Warnung
Hinweise zur elektrischen Sicherheit
• Nur zur Verwendung zum Aufladen des Playstation 5
Controllers empfohlen.
• Verwendung der Ladestation und des beiliegenden USB-
C Kabels mit handelsüblichen USB-Netzteilen geeignet
• Vor der Verwendung von Spannungswandler oder Steck-
dosen, die die zugeführte Stromstärke reduzieren wird
dringlichst abgeraten
• Die Ladestation darf nur im Haus, also nur im trockenen
verwendet werden.
• Die Ladestation darf keinen Mikrowellen oder zu hohen
Temperaturen ausgesetzt werden.
• Achte darauf, dass die Ladestation und alle Stecker nicht
in Kontakt mit Flüssigkeiten kommt und nass oder auch
nur feucht wird!
DE DE
Funktionsübersicht
USB-C Anschluss kompatibel mit handelsüblichen USB-C-
Kabeln
USB-C Ladedapter für PS5 Controller
Austauschbares 80cm USB-C Kabel enthalten
USB-CLadedapterschütztdenUSB-CPortdesPlaystation5-
Controllers vor Abnutzungserscheinungen
DE DE
Ladevorgang
• Zum Laden des Controllers ist der USB-Typ-C Ad-
apter unverzichtbar
• Der USB-Type-C Adapter wird in den USB-Typ-C
Anschluss des PS5 Controllers gesteckt und kann
dort verweilen
• Anschließend wird der PS5 Controller mit der USB-
Typ-C Seite nach unten gerichtet auf die Ladestation
gesetzt
• Wichtig ist, dass die Pins am anderen Ende des USB-
Typ-C Adapters auf die Pins in der Önung der Lade-
station platziert werden
• Während des Ladevorgangs leuchtet der PS5 Cont-
roller wie gewohnt auf
• Hinweis: Dank des Spiels zwischen Ladestation und
USB-Typ-C Adapter wird der USB-Typ-C Anschluss
des PS5 Controller vor Abnutzung geschützt
Funktionsmerkmale
• 2 Controller Ladeplätze
• 2 USB-C Adapter für sicheres Laden
• Einstecken und Laden via USB-C
• Klassisches Design
• Sicheres Laden durch robuste Verarbeitung
• Austauschbares Netzkabel
Technische Informationen
Ausgangsleistung 5V/1,2A
Eingangsleistung 5V/2A
Kabellänge 80 cm
Maße 142 x 65 x 26 mm
Gewicht 141 g
Ladezeit 1 Controller ca. 4 Std.
Ladezeit 2 Controller ca. 4 Std.
DE DE
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Ströer Products GmbH, dass das in
dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt allen re-
levanten Richtlinien der EU entspricht (2014/53/EU et al).
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist
unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://support.lioncast.com/hc/de/artic-
les/360016208020
Herstellerinformationen und Service
Wenn du Rückfragen zu dem Produkt hast oder falls Proble-
me bei der Bedienung auftreten o.Ä., wende dich zunächst
per E-Mail an folgende Stelle:
Lioncast is a trademark of Stage10 GmbH |
Torstr. 49 | 10119 Berlin | Germany
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Entsorge die Verpackung sortenrein:
• Pappe und Karton zum Altpapier
• Folien in die Wertstosammlung
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte dein Adapter einmal nicht mehr benutzt
werden können, so ist jeder Verbraucher ge-
setzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt
vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle
seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben.
Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fach-
gerecht verwertet und negative Auswirkungen
auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen
sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten
Symbol gekennzeichnet.
Gerät entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen euro-
päischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung
von Wertstoen)
EN EN
Controller Charger
for Playstation 5 Dual Sense Controller
Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
Please read and observe the following health and safety in-
formation carefully before using the device. Failure to do
so may result in damage or injury. Use of the product by
children only under adult supervision.
Warning
Electrical Safety Information
• Recommended for use only to charge the PS5 con-
troller.
• Use the charging station and the included USB-C ca-
ble with standard USB power supplies
• We strongly advise against the use of voltage con-
verters or sockets that reduce the supplied current
• The charging station may only be used indoors, i.e.
only in dry conditions.
• The charging station must not be exposed to micro-
waves or too high temperatures.
• Make sure that the charging station and all plugs do
not come into contact with liquids and get wet or
even damp! Do not pull the cable of the charging sta-
tion or bend it too much.
• Avoid touching the charging station‘s connectors
with your fingers, metal objects or other surfaces.
This will prevent contamination of the switch con-
nectors. Cleaning with a dry cloth is advantageous.
• Do not touch the Base Station or devices connected
to the Base Station when charging during a thunders-
torm.
• If you notice unusual noises, smells or smoke, discon-
nect the device from the power supply and contact
our service department.
• Do not disassemble or repair the charging station or
the supplied cable. If either or both are damaged, di-
scontinue use immediately and contact our service
department. Do not touch damaged areas.
Warning
General Information
Keep this product and its packaging materials out of the re-
ach of younger children. Packaging materials and the USB
Type C adapter may be swallowed. The cable could be tied
around the neck.
Cautious Use
If the charging station or the cable is dirty, wipe it with a dry,
soft cloth. Do not use thinner, petrol or alcohol.
EN EN
Functional Overview
USB-C port compatible with standard USB-C cables
Exchangeable 80cm USB-C cable included USB-C charging adapter for PS5 controller
USB-C charging adapter protects the USB-C port of the
PS5 controller against abrasion
EN EN
How to charge
• The USB type-C adapter is essential for charging the
controller
• The USB-Type-C adapter is plugged into the USB-Ty-
pe-C port of the PS5 controller and can stay there
• The PS5 controller is then placed on the charging sta-
tion with the USB type C side facing down
• It is important that the pins at the other end of the
USB type C adapter are placed on the pins in the
opening of the charging station
• During charging, the PS5 controller lights up as usual
• Note: Thanks to the play between the charger and
the USB type C adapter, the USB type C connector
of the PS5 controller is protected from wear and tear
Funktionsmerkmale
• 2 Controller slots
• 2 USB-C adapter for secure charging
• Plug & Play via USB-C
• Classic design
• Stable stand for securecharging
• Replaceable power supply cable
Technical Information
Output 5V/1,2A
Input 5V/2A
Cable Length 80 cm
Dimensions 142 x 65 x 26 mm
Weight 141 g
Charging time 1 Con. ca. 4 hrs
Charging time 2 Con. ca. 4 hrs
EN EN
Declaration of Conformity
Ströer Products GmbH hereby declares that the product is
in conformity with the relevant Union harmonization legis-
lation(s) (2014/53/EU et al).
The full text of the EU declaration of conformity is available
at the following Internet address:
https://support.lioncast.com/hc/de/artic-
les/360016208020
Manufactorer Information and Service
If you have questions regarding the DFINE 2 or if any pro-
blems occur during operation or similar, first contact the
following body via e-mail:
Lioncast is a trademark of Stage10 GmbH |
Torstr. 49 | 10119 Berlin | Germany
Disposal
Disposing of the packaging
Dispose of the packaging sorted into single-ty-
pe materials:
• Paperboard and cardboard for recycled
paper
• Films in the recyclable material collection
service
If the Charger is no longer operational, every
consumer is required by law to dispose of
used devices separately from household
waste, e.g. at a collection point run by the com-
munal authority/borough. This ensures that old
devices are recycled in a professional manner
and also rules out negative consequences for
the environment. For this reason, electrical
equipment is marked with the symbol shown
here.
Disposing of the device
(Applicable in the European Union and other European
states with systems for the separate collection of reusable
waste materials)
Article Information
Item no: 15731
Lioncast®is a registered
trademark of
Stage10 GmbH
Torstr. 49
10119 Berlin
Germany
Made in China
4250541 923917
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
