Livarno Living 279376 User manual

1
IAN 279376
PERCHERO
STAND APPENDIABITI
PERCHERO
CLOTHES RAIL
STAND APPENDIABITI
CHARRIOT
KLEIDERSTÄNDER

1
2 x
6
4 x
1 x
4
(88 cm)
2 x
3
2 x
2
4 x
(86,5 cm)
1
11
4 x
4 x
12
2 x
8
13
4 x
2 x
14
4 x
9
2 x
5
2x
7
10a 10b
(78 cm)
(77 cm)

2
2 x 14 x 6
6
61
1
A

3
B
4 x 4 x 13
11
2 x 4 x 9
7
4 x 2
2
2
2
9
13
711
13
9
7 11
2

4
4 x 12
12
12
12
12
12
C

5
D
5
53
5
4
4
2x 2x 2x2x1x 3410a 10b
10a
10b

6
15
2x 8
8
8
E

7
F

8
PERCHERO
Uso conforme a lo prescrito
El producto no está concebido para el uso comercial.
Indicaciones de seguridad
¡LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO! ¡CONSERVAR CUIDADOSAMENTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES!
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE LESIONES! Asegúrese de que todas
las piezas hayan sido montadas intactas y correctamente. Existe
peligro de lesiones en caso de un montaje inadecuado. Las piezas
defectuosas pueden afectar la seguridad y la función.
• Veriquequeelpercheroestésobreunabaserme,planayno
pueda rodar.
• Asegúrese de que el perchero sea montado sólo por personas
competentes.
Limpieza y cuidado
• Utilice para la limpieza y cuidado un paño ligeramente húmedo y sin
pelusas.
Eliminación
El embalaje se compone de materiales reciclables que puede
desechar en los puntos locales de recogida selectiva.
Puede averiguar las opciones para eliminar el producto fuera
de uso en la administración de su municipio o ciudad.
ES

9
STAND APPENDIABITI
Utilizzo determinato
Il prodotto non è determinato per l‘uso professionale.
Avvertenze di sicurezza
LEGGERE L‘ISTRUZIONE D‘USO PRIMA DELL‘UTILIZZO!
CONSERVARE PER BENE L‘ISTRUZIONE D‘USO!
ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE! Assicuratevi che tutti i
pezzi siano indenni e montati giustamente. Un montaggio bistratto
può causare pericoli di lesione. I pezzi danneggiati possono
inuenzarelasicurezzaelafunzione.
• Fate attenzione che l‘appendiabiti si trovi su un piano stabile e
uniforme,inmodochenonpossarotolarevia.
• Fate attenzione che l‘appendiabiti venga montato esclusivamente da
persone esperte.
Pulizia e cura
• Perillavaggioelapulizia,utilizzateunpannoleggermenteinumidito
e privo di pelucchi.
Smaltimento
L’imballaggioècompostodamaterialiecologici,chepossono
essere smaltiti presso i siti di riciclaggio locali.
Informazioni sulle possibilità di smaltimento del prodotto
consumato sono reperibili dall‘amministrazione comunale o
cittadina.
IT MT

10
CHARRIOT
Utilização adequada
Esteartigonãoéindicadoparaumautilizaçãocomercial.
Indicações de segurança
ANTESDEUTILIZAR,LEIAOMANUALDEINSTRUÇÕES!
CONSERVECUIDADOSAMENTEOMANUALDEINSTRUÇÕES!
CUIDADO! PERIGO DE FERIMENTOS! Certique-sedequeas
peçasseencontramembomestadoeforambemmontadas.Sea
montagem não for efectuada de uma forma adequada existe perigo
deferimentos.Aspeçasdanicadaspodemafectarasegurançae
funcionalidade do artigo.
• Tenhaatençãoqueobengaleiroseencontresobreumasuperfície
xaeplanaenãosepossadeslocar.
• Tenhaatenção,queobengaleirosejamontadoapenasporpessoal
devidamentoinstruído.
Limpeza e conservação
• Paraalimpezaeconservação,utilizeumpanoligeiramente
humedecido e que não liberte pêlos.
Eliminação
Aembalageméfeitademateriaisnãopoluentesquepodemser
eliminados nos contentores de reciclagem locais.
Aspossibilidadesdeeliminaçãodoartigousadopoderãoser
averiguadas na sua Junta de Freguesia ou Câmara Municipal.
PT

11
CLOTHES RAIL
Intended use
This product is not intended for commercial use.
Safety information
BEFOREUSINGTHISDEVICE,PLEASEREADTHEDIRECTIONS
FOR USE! PLEASE KEEP THE DIRECTIONS FOR USE IN A SAFE
PLACE!
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are undamaged and
correctly assembled. Incorrect assembly poses the risk of injury.
Damaged parts may affect safety and function.
• Makesuretheclothesstandisplacedonasolid,evensurface
• Make sure the clothes stand is only assembled by competent
persons.
Cleaning and Care
• Useamoist,lint-freeclothtocleanandcarefortheproduct.
Disposal
Thepackagingismadeentirelyofrecyclablematerials,which
you may dispose of at local recycling facilities. Contact your
localrefusedisposalauthorityformoredetailsofhowto
disposeofyourworn-outproduct.
GB MT

12
KLEIDERSTÄNDER
Bestimmungsgemäße Verwendung
DasProduktistnichtfürdengewerblichenEinsatzbestimmt.
Sicherheitshinweise
VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN!
BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!StellenSiesicher,dassalle
Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei
unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte
TeilekönnendieSicherheitundFunktionbeeinussen.
• AchtenSiedarauf,dassderKleiderständeraufeinemfesten,
ebenen Untergrund steht.
• AchtenSiedarauf,dassderKleiderständernurvonfachkundigen
Personenmontiertwird.
Reinigung und Pege
• VerwendenSiezurReinigungundPegeeinleichtangefeuchtetes,
fusselfreies Tuch.
Entsorgung
DieVerpackungbestehtausumweltfreundlichenMaterialien,
die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahrenSiebeiIhrerGemeinde-oderStadtverwaltung.
DE AT CH

13
IAN 279376
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG00610
Version: 12/2016
5