Logitech BRIO 300 User manual

BRIO 300
Setup Guide
Guide d'installation

CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Español. . . . . . . . . . . . . . . . .13
Português . . . . . . . . . . . . . . . 18

KNOW YOUR PRODUCT
Led indicator light
Front hinge
(tiltadjustment)
Foot hinge (monitor
angle adjustment)
Rear hinge (primary
mounting hinge)
Privacy shutter
Camera lens
Noise-
reducing mic
Padded foot
USB-C connector
3English

USB-C
WHAT’S IN THE BOX
1. Brio 300 with attached USB-C cable
2. User documentation
OPEN THE MOUNT
Open the mounting arm.
PLACE ON MONITOR
Place the Brio 300 on top of your monitor
andensure that the front tab of the mount
issnug against the front of your screen.
4English

COMPRESS TO FIT MONITOR
Move the mounting arm towards the back
of your screen so that it ts the width of
themonitor. Please note that you may need
toadjust the angle of the “foot hinge” to t
your monitor's shape.
ADJUST THE ANGLE
Adjust the angle of the Brio 300 by tilting
itforwards or backwards.
PLUG DIRECTLY INTO COMPUTER
Plug the attached USB-C connector into
the corresponding port on your computer.
Ifpossible, we recommend plugging
theBrio300 directly into your computer
andnot through a USB hub.
5English

OPEN THE PRIVACY SHUTTER
Open the privacy shutter by gently pushing
itfrom the le or right direction of the device;
the cover will snap into its “o” position above
the camera.
INSTALL TUNE
Logi Tune helps boost your webcam
performance with periodic soware and
rmware updates.
It is recommended to update your webcam
andtake advantage of the great features
ofBrio 300.
To do so, download Logi Tune from
www.logitech.com/tune
Logi Tune
Webcam:
Height x Width x Depth: 2.58 in (65.63 mm) x 2.09 in (53.1 mm) x 1.78 in (45 mm),
incl. mount clip
Product weight:
2.63 oz (74.6 g), incl. mount clip & cable
Attached Cable length:
1.5 m (5 )
DIMENSIONS
6English

© 2023 Logitech. Logitech, Logi and the Logitech logo are trademarks or registered trademarks
of Logitech Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries. USB-C and all other
trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for
anyerrors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change
without notice.
www.logitech.com/support/Brio300

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Témoin lumineux
Charnière avant
(réglage de
l'inclinaison)
Charnière de pied
(réglage de l'angle
del'écran)
Charnière arrière
(charnière de
montage principale)
Volet de
condentialité
Objectif
Micro
anti-bruit
Pied
rembourré
Connecteur USB-C
8Français

USB-C
CONTENU
1. Webcam Brio 300 avec câble USB-C connecté
2. Documentation utilisateur
OUVRIR LA FIXATION
Ouvrez le bras de xation.
PLACER SUR L'ÉCRAN
Placez la caméra Brio 300 sur votre écran
etassurez-vous que la languette avant de
laxation est contre le devant de votre écran.
9Français

AJUSTER À L'ÉCRAN
Déplacez le bras de xation vers l'arrière
devotre écran pour l' adapter dans la largeur.
Vous devrez peut-être ajuster l'angle de
lacharnière de pied pour l'adapter à la forme
de votre écran.
RÉGLER L'ANGLE
Ajustez l'angle de la caméra Brio 300
enl’inclinant en avant ou en arrière.
BRANCHER DIRECTEMENT
SURL'ORDINATEUR
Branchez le connecteur USB-C fourni dans
le port correspondant de votre ordinateur.
Si possible, nous vous recommandons de
brancher la caméra Brio 300 directement
àvotre ordinateur et non via un hub USB.
10Français

OUVRIR LE VOLET DE CONFIDENTIALITÉ
Ouvrez le volet de condentialité en le
poussant doucement depuis la gauche ou
ladroite dudispositif: le cache se bloque alors
au-dessus de la caméra pour libérer l'objectif.
INSTALLER TUNE
Logi Tune vous aide à booster les performances
de votre webcam avec des mises à jour
régulières du logiciel et du micrologiciel.
Il est recommandé de mettre à jour votre
webcam pour proter des fonctionnalités
exceptionnelles de Brio 300.
En savoir plus sur Logi Tune et le télécharger sur
www.logitech.com/tune
Logi Tune
Webcam:
Hauteur x largeur x profondeur: 65,63 mm (2,58 pouces) x 53,1 mm (2,09 pouces)
x45 mm (1,78 pouce), clip de xation inclus
Poids du produit:
74,6 g (2,63 onces), clip de xation et câble inclus
Longueur du câble fourni:
1,5 m
DIMENSIONS
11Français

© 2023 Logitech. Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou déposées de
Logitech Europe S.A. et/ou de ses sociétés aliées aux États-Unis et dans d’autres pays. USB-C et
toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitechdécline
toute responsabilité en cas d'erreurs susceptibles de s'être glissées dans le présent manuel.
Lesinformations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet de modications sanspréavis.
www.logitech.com/support/Brio300

COMPONENTES DEL PRODUCTO
Indicador LED
Bisagra frontal
(ajuste de
inclinación)
Bisagra de pie
(ajuste del ángulo
del monitor)
Bisagra trasera
(bisagra de montaje
principal)
Tapa
deprivacidad
Lente
decámara
Micrófono
con reducción
deruido
Pie acolchado
Conector USB-C
13Español

USB-C
CONTENIDO DE LA CAJA
1. Brio 300 con cable USB-C jo
2. Documentación del usuario
ABRE EL SOPORTE
Abre el brazo del soporte.
COLOCA LA CÁMARA SOBRE EL MONITOR
Coloca la Brio 300 sobre el monitor y asegúrate
de que la pestaña frontal del soporte esté bien
ajustada contra la parte frontal de la pantalla.
14Español

AJUSTA EL ACOPLE AL MONITOR
Mueve el brazo del soporte hacia la parte
posterior de la pantalla para que se ajuste
alaanchura del monitor. Puede que tengas
que ajustar el ángulo de la "bisagra del pie"
según la forma del monitor.
AJUSTA EL ÁNGULO
Ajusta el ángulo de la Brio 300 inclinándola
hacia adelante o hacia atrás.
CONEXIÓN DIRECTA A LA COMPUTADORA
Inserta el conector USB-C adjunto en elpuerto
correspondiente de la computadora. Si es posible,
recomendamos conectar la Brio 300 directamente
ala computadora, no a través de un hub USB.
15Español

ABRE LA TAPA DE PRIVACIDAD
Abre la tapa de privacidad deslizándola
suavemente desde la izquierda o derecha
deldispositivo. La tapa quedará en posición
de"apagado" sobre la cámara.
INSTALA TUNE
Logi Tune optimiza el desempeño de la cámara
web con actualizaciones periódicas de soware
y rmware.
Se recomienda actualizar la cámara web
para aprovechar las fantásticas funciones de
laBrio300.
Para ello, descarga Logi Tune desde
www.logitech.com/tune
Logi Tune
Cámara Web:
Altura x Anchura x Profundidad: 65,63 mm (2,58 in) x 53,1 mm (2,09 in)
x 45 mm (1,78 in), con clip de montaje
Peso del producto:
74,6 g (2,63 oz), con clip de montaje y cable
Longitud del cable jo:
1,5 m (5 )
DIMENSIONES
16Español

© 2023 Logitech. Logitech, Logi y el logo de Logitech son marcas comerciales o registradas
deLogitech Europe S.A. y/o sus liales en Estados Unidos y otros países. USB-C y todas las demás
marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Logitech no asume ninguna
responsabilidad por la presencia de posibles errores en el presente manual. La información aquí
contenida está sujeta a posibles cambios sin previo aviso.
www.logitech.com/support/Brio300

CONHEÇA O SEU PRODUTO
Luz indicadora
deLED
Dobradiça frontal
(ajuste de inclinação)
Dobradiça para os
pés (ajuste do ângulo
do monitor)
Dobradiça traseira
(dobradiça de
montagem primária)
Obturador
deprivacidade
Lente
dacâmera
Microfone
com redução
de ruído
Apoio
acolchoado
Conector USB-C
18Português

USB-C
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
1. Brio 300 com cabo USB-C conectado
2. Documentação do usuário
ABRA O SUPORTE
Abra o braço de montagem.
COLOQUE NO MONITOR
Coloque o Brio 300 em cima do seu monitor
ecertique-se de que a aba frontal do suporte
esteja posicionada contra a frente da tela.
19Português

COMPRIMIR PARA AJUSTAR O MONITOR
Mova o braço de montagem em direção
àparte de trás da tela para que ele se ajuste
à largura do monitorar. Observe que talvez
seja necessário ajustar o ângulo da “dobradiça
do pé” para se adequar ao formato do seu
monitor.
AJUSTE O ÂNGULO
Ajuste o ângulo da Brio 300 inclinando-a para
a frente ou para trás.
CONECTE-SE DIRETAMENTE NO
COMPUTADOR
Conecte o conector USB-C à porta
correspondente em seu computador.
Sepossível, recomendamos conectar o Brio 300
diretamente em seu computador e não através
de um hub USB.
20Português