Logitech c925e Assembly Instructions

C925eBUSINESS WEBCAM
Complete Setup Guide | 设置指南 |
完整設定指南 | 설치 가이드 |
Panduan Pemasangan Lengkap

CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . .3
简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . .7
繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . 11
한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Indonesia . . . . . . . . . . . . . . . 19

KNOW YOUR PRODUCT
Built-in privacy
shutter
LED activity light
Universal
mountingclip
Built-in privacy
shutter
Tripod thread*
Dual microphone
Autofocus
HD1080p lens
USB-A cable
* Tripod not included
3English

USB-A
WHAT’S IN THE BOX
1 Webcam with 6 ft (1.83 m) attached USB-A cable
2 User documentation
CONTROLLING THE BUILT-IN PRIVACY SHUTTER
1 C925e is designed with an integrated privacy shutter.
The slider to open/close the shutter is located on top
of the webcam, directly above the camera lens.
2 To open the privacy shutter, move the slider
totheleft.
3 To close the privacy shutter and cover the lens,
movethe slider to the right. The lens will appear white
when the privacy shutter is closed.
4English

* Tripod not included
SETTING UP THE WEBCAM
For placement on a monitor
1 Place your webcam on a computer, laptop or monitor
at a position or angle you desire.
2 Adjust the webcam to make sure the foot on
theuniversal mounting clip is ush with the back
ofyour device.
3 Manually adjust the webcam up/down to the best
position to frame yourself.
For placement on a tripod*
1 Locate the ¼ inch tripod thread on the bottom
oftheuniversal mounting clip.
2 Secure the webcam on your tripod by twisting it
intothe ¼ inch thread.
3 Place your webcam with the tripod anywhere
youdesire to the best position to frame yourself.
5English

INCLUDING FIXED MOUNTING CLIP:
Height x Width x Depth:
2.9 in (73 mm) x 5.0 in (126 mm) x 1.8 in (45 mm)
Cable Length: 6 ft (1.83 m)
Weight: 6.0 oz (170 g)
DIMENSIONS
www.logitech.com/support/C925e
© 2021 Logitech. Logitech, Logi, 罗技 and the Logitech Logo are trademarks or registered
trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries.
Logitechassumes noresponsibility for any errors that may appear in thismanual.
Informationcontained herein issubject to change without notice.
SUCCESSFUL CONNECTION
LED activity light will light up when the webcam
isinuseby an application.
CONNECTING THE WEBCAM VIA USB-A
Plug the USB-A connector into the USB-A port
onyourcomputer.

了解您的产品
内置隐私镜头盖
LED 活动指示灯
通用安装夹
内置隐私镜头盖
三脚架安装螺纹*
双麦克风
自动对焦 1080p
高清镜头
USB-A 线缆
*三脚架需另购
7简体中文

USB-A
包装内容
1 网络摄像头，附约 1.83 米USB-A 线缆
2 用户文档
控制内置隐私镜头盖
1 C925e 设计集成隐私镜头盖。打开/关闭镜头盖的滑块位
于网络摄像头的上方，镜头的正上方。
2 要打开隐私镜头盖，请将滑块向左移动。
3 要关闭隐私镜头盖遮挡镜头，请向右移动滑块。关闭隐
私镜头盖时，镜头将呈现为白色。
8简体中文

*三脚架需另购
设置网络摄像头
放置于显示器上
1 将网络摄像头以所需的位置或角度放置在电脑、笔记本
电脑或显示器上。
2 调节网络摄像头，确保通用安装夹支脚与显示器背面齐平。
3 手动将网络摄像头上/下调节至合适的构图位置。
放置于三脚架上*
1 找到通用安装夹底部的 1/4 英寸三脚架安装螺纹。
2 将三脚架拧入 1/4 英寸安装螺纹，将网络摄像头固定于
三脚架上。
3 将网络摄像头和三脚架放置于您想要的合适位置以构图。
9简体中文

包括固定的安装夹：
高x 宽x 深：
约 73 毫米 x 约 126 毫米 x 约 45 毫米
线缆长度：约 1.83 米
重量：约 170 克
规格
www.logitech.com/support/C925e
版权所有 ©2021 年罗技。罗技、Logi、Logitech 和罗技标志为 罗技欧洲公司 和/或其美国及其他国家/
地区附属公司的商标，并或已注册。罗技对于本手册中可能出现的任何错误不承担任何责任。本手册中
包含的信息如有更改，恕不事先通知。
WEB-621-001895.002
成功连接
当应用程序使用网络摄像头时，LED 活动指示灯将点亮。
通过 USB-A 连接网络摄像头
将 USB-A 接头插入电脑的 USB-A 端口。

瞭解您的產品
內建隱私遮罩
LED 活動指示燈
通用安裝夾
內建隱私遮罩
三腳架螺紋*
雙麥克風
自動對焦 HD 1080p
鏡頭
USB-A 連接線
* 未隨附三腳架
11 繁體中文

USB-A
包裝內容
1 含 1.83 公尺 (6 英呎) USB-A 連接線的網路攝影機
2 使用者文件
控制內建隱私遮罩
1 C925e 設計整合隱私遮罩。可用來打開/蓋上遮罩的滑桿
位於網路攝影機上方，在鏡頭的正上方。
2 若要打開隱私遮罩，請將滑桿向左移動。
3 若要蓋上隱私遮罩遮擋鏡頭，請將滑桿向右移動。
蓋上隱私遮罩時，鏡頭會顯示為白色。
12 繁體中文

* 未隨附三腳架
設定網路攝影機
放在螢幕上
1 將網路攝影機放到電腦、筆記型電腦或顯示器上您要的
位置或角度。
2 調整網路攝影機，確認通用安裝夾的腳架與您的裝置背
面齊平。
3 手動上/下調整網路攝影機，將其調整到對準您取景的最
佳位置。
放在三腳架上*
1 找到位於通用安裝夾具底部上的 1/4 英吋三腳架安
裝螺紋。
2 將三腳架轉入 ¼ 英吋螺紋中，使網路攝影機固定在三
腳架上。
3 將網路攝影機連同三腳架放在您想要的、能夠獲得最佳
自拍角度的任何位置。
13 繁體中文

包含固定安裝夾：
高x 寬x 深：
73 公釐 (2.9 英吋) x 126 公釐 (5.0 英吋) x 45 公釐 (1.8 英吋)
連接線長度：1.83 公尺 (6 英呎)
重量：170 公克 (6.0 盎司)
尺寸
www.logitech.com/support/C925e
版權所有 © 2021 年羅技。羅技，Logi，Logitech和羅技標誌為 Logitech Europe S.A. 及/或其附屬公司
在美國和其他國家的商標或註冊商標。羅技對於本手冊中可能出現的任何錯誤不承擔任何責任。本手冊
中包含的資訊如有更改，恕不事前通知。
成功連接
LED 活動指示燈會在應用程式使用網路攝影機時亮起。
透過 USB-A 連接網路攝影機
將 USB-A 接頭插入您電腦的 USB-A 連接埠。

제품 설명
내장 프라이버시
셔터
LED 작동 표시등
범용 장착 클립
내장 프라이버시
셔터
삼각대 나사*
듀얼 마이크
Autofocus HD
1080p 렌즈
USB-A 케이블
* 삼각대 미포함
15 한국어

USB-A
박스 내용물
1 1.83m(6피트) USB-A 케이블이 부착된 웹캠
2 사용 설명서
내장 프라이버시 셔터 컨트롤
1 C925e는통합형 프라이버시 셔터와 함께
설계되었습니다. 셔터를 여닫을 수있는 슬라이더가
웹캠 상단, 카메라 렌즈 바로 위에 있습니다.
2 프라이버시 셔터를 열려면 슬라이더를 왼쪽으로
움직입니다.
3 프라이버시 셔터를 닫아 렌즈를 가리려면 슬라이더를
오른쪽으로 움직입니다. 프라이버시 셔터가 닫힌 경우,
렌즈가 흰색으로 보입니다.
16 한국어

* 삼각대 미포함
웹캠 설정
모니터에 배치할 경우
1 컴퓨터 위, 노트북, 모니터 등 원하는 위치 및 각도에
웹캠을 거치합니다.
2 웹캠을 조절하여 거치할 장치의 후면과 범용 장착
클립의 발이 평행을 이루게 합니다.
3 웹캠을 위아래로 조절하여 최적의 촬영 위치를
찾습니다.
삼각대에 배치할 경우*
1 범용 장착 클립 하단에서 1/4인치 삼각대 나사를
찾습니다.
2 웹캠을 ¼인치 나사에 끼워 삼각대에 고정합니다.
3 삼각대에 장착된 웹캠을 배치하여 최적의 촬영 위치를
찾습니다.
17 한국어

고정 장착 클립 포함
높이 x 너비 x 높이:
73mm(2.9인치)x126mm(5.0인치)x45mm(1.8인치)
케이블 길이: 1.83m(6피트)
무게: 170g(6.0oz)
규격
www.logitech.com/support/C925e
© 2021 Logitech, Logi, Logitech 로고는 미국과 기타 국가에서 로지텍 유럽 및/또는 그계열사의 상표
또는 등록 상표입니다. Logitech은이설명서에 명시된 어떤 오류에 대해서도 책임지지 않습니다.
이설명서에 있는 정보는 예고 없이 변경될 수있습니다.
연결 성공
애플리케이션에서 웹캠을 사용하면 LED 작동 표시등에
불이 들어옵니다.
USB-A로웹캠 연결
USB-A 커넥터를 컴퓨터 USB-A 포트에 연결합니다.

MENGENAL PRODUK
Shutter privasi
internal
Lampu aktivitas
LED
Universal
mounting clip
Shutter privasi
internal
Ulir Tripod*
Dual Mikrofon
Lensa autofocus
HD 1080p
Kabel USB-A
* Tripod tidak disertakan
19 Indonesia

USB-A
ISI KEMASAN
1 Webcam dengan kabel USB-A 6 kaki (1,83 m)
terpasang
2 Dokumentasi pengguna
MENGONTROL SHUTTER PRIVASI INTERNAL
1 C925e didesain dengan shutter privasi yang
terintegrasi. Slider untuk membuka/menutup
shutterterletak di bagian atas webcam, tepat di atas
lensa kamera.
2 Untuk membuka shutter privasi, gerakkan slider
kekiri.
3 Untuk menutup shutter privasi dan menutup lensa,
gerakkan slider ke kanan. Lensa akan tampak
berwarna putih ketika shutter privasi tertutup.
20 Indonesia