Lorex U855AA Series User manual

Quick Start Guide
Guide de configuration rapide
Guía de configuración rápida
U855AA Series
lorex.com
Français Español English
4K Battery-Operated Camera
Caméra4K fonctionnant sur batterie
Cámara a batería 4K

What’s Included • Ce qui est inclu • Qué está incluido
1
4K Battery Camera (x1)
'EQʣVEɸ/JSRGXMSRRERXWYVFEXXIVMI
'ʛQEVEEFEXIVʧE/
Mounting Anchors & Screws (x4)
%RGVEKIWHIQSRXEKIIXZMW
%RGPENIW]XSVRMPPSWHIQSRXENI
3-Cell Battery (x1)
&EXXIVMIʚɸGIPPYPIW
&EXIVʧEHIɸGIPHEW
Camera Power Supply (x1)
&PSGHƅEPMQIRXEXMSRHIGEQʣVE
*YIRXIHIEPMQIRXEGMʬRHIPEGʛQEVE
Mounting Bracket (x1)
7YTTSVXHIQSRXEKI
7STSVXIHIQSRXENI
Fastener Screw (x1)
:MWHIƼ\EXMSR
8SVRMPPSHIƼNEGMʬR
8SSPW2IIHIH3YXMPWRʣGIWWEMVIW,IVVEQMIRXEWRIGIWEVMEW
• Drill
4IVGIYWI8EPEHVS
• Screwdriver
8SYVRIZMW(IWXSVRMPPEHSV

Camera Overview • Aperçu de la caméra • Descripción general
de la cámara
1. Antenna
%RXIRRI%RXIRE
2. Warning Light
:S]ERXHƅEZIVXMWWIQIRX
0Y^HIEHZIVXIRGME
3. Light Sensor
'ETXIYVHIPYQMʢVI
7IRWSVHIPY^
4. Camera Lens
0IRXMPPIHIPEGEQʣVE
0IRXIHIPEGʛQEVE
5. Microphone
1MGVSTLSRI1MGVʬJSRS
6. IR Light
0YQMʢVI-60Y^-6
7. Fastener
*M\EXMSR7YNIXEHSV
8. Adjustment Ring
&EKYIHIVʣKPEKI
%RMPPSHIENYWXI
9. Battery Release Tabs (x2)
0ERKYIXXIWHIHʣKEKIQIRXHI
PEFEXXIVMI
4IWXEʪEWHIPMFIVEGMʬRHI
FEXIVʧE
2
1
2
3
4
5
SIDE
CÔTÉ / LATERAL
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
16
FRONT
AVANT / PARTE FRONTAL
BOTTOM
PARTIE INFÉRIEURE / INFERIOR
10. PIR Sensor
'ETXIYV4-6
7IRWSVMRJVEVVSNSTEWMZS
11. Pairing Button
&SYXSRHINYQIPEKI
&SXʬRHIIQTEVINEQMIRXS
12. MicroSD Card Slot
*IRXIHIPEGEVXIQMGVSɸ7(
6ERYVETEVEQMGVS7(
13. Speaker
,EYXTEVPIYV%PXEZS^
14. Power Port
4SVXHƅEPMQIRXEXMSR
8SQEHIEPMQIRXEGMʬRIPʣGXVMGE
15. Locking Screw
:MWHIFPSGEKI
8SVRMPPSHIWIKYVMHEH
16. Battery Charging Indicator
-RHMGEXIYVHIGLEVKIHIPE
FEXXIVMI
-RHMGEHSVHIGEVKEHIPEFEXIVʧE
17. Mounting Plate Slots
*IRXIWHIPETPEUYIHIQSRXEKI
6ERYVEWHIPETPEGEHIQSRXENI

Camera Charging • Chargement de la caméra •
Carga de la cámara
 4YPPERHVIQSZIXLIWXMGOIVSRXLIGEQIVE
FEXXIV]
 0MJXXLI4S[IV4SVXGSZIVGSRRIGX]SYV
GEQIVEXSEQMGVS97&GSVHERHEHETXIVERH
XLIRTPYKMRXSERSYXPIX
 -RWIVXXLIJYPP]GLEVKIHFEXXIV]MRXSXLI
FSXXSQSJXLIGEQIVE
2SXI=SY[MPPLIEVEƄGPMGOƅ[LIRXLIFEXXIV]
MWTVSTIVP]MRWIVXIH-J]SYHSRSXLIVIEGPMGO
VIQSZIXLIFEXXIV]F]WUYII^MRKXLIVIPIEWI
XEFWERHXLIRVIMRWIVX
8LIGEQIVEFEXXIV]GSQIWTEVXMEPP]GLEVKIHHYIXSWEJIX]VIKYPEXMSRW4PIEWIJYPP]GLEVKIXLIFEXXIV]
FIJSVIYWIERHWIXYT=SYGERGLEVKIXLIFEXXIV]MRWMHISVSYXWMHISJXLIGEQIVE
0EFEXXIVMIHIPEGEQʣVEIWXPMZVʣITEVXMIPPIQIRXGLEVKʣIIRVEMWSRHIWVʢKPIWHIWʣGYVMXʣ4VIRI^WSMRHIGLEVKIV
GSQTPʢXIQIRXPEFEXXIVMIEZERXPƅYXMPMWEXMSRIXPƅMRWXEPPEXMSR:SYWTSYZI^GLEVKIVPEFEXXIVMIʚPƅMRXʣVMIYVSYʚPƅI\XʣVMIYV
HIPEGEQʣVE
0EWFEXIVʧEWHIPEGʛQEVEZMIRIRTEVGMEPQIRXIGEVKEHEWHIFMHSEPEWRSVQEWHIWIKYVMHEH'EVKYIGSQTPIXEQIRXI
PEFEXIVʧEERXIWHIYWEVPE]GSRƼKYVEVPE4YIHIGEVKEVPEFEXIVʧEHIRXVSSJYIVEHIPEGʛQEVE
3

 7SYPIZI^IXVIXMVI^PƅEYXSGSPPERXWMXYʣWYVPEFEXXIVMIHIPEGEQʣVE
 7SYPIZI^PIGSYZIVGPIHYTSVXHƅEPMQIRXEXMSRFVERGLI^ZSXVIGEQʣVEʚYRGSVHSRQMGVS97&IXʚYR
EHETXEXIYVTYMWFVERGLI^PIʚYRITVMWIHIGSYVERX
 -RXVSHYMWI^PEFEXXIVMIIRXMʢVIQIRXGLEVKʣIHERWPEFEWIHIPEGEQʣVE
6IQEVUYIɸ:SYWIRXIRHVI^YRmɸGPMGɸ|PSVWUYIPEFEXXIVMIWIVEFMIRIRTPEGI7MZSYWRƅIRXIRHI^TEWHIGPMG
VIXMVI^PEFEXXIVMIIRETTY]ERXWYVPIWPERKYIXXIWHIHʣKEKIQIRXTYMWVIQIXXI^PEIRTPEGI
Français
 8MVI]VIXMVIPEIXMUYIXEEHLIWMZEHIPEFEXIVʧEHIPEGʛQEVE
 0IZERXIPEGYFMIVXEHIPTYIVXSHIEPMQIRXEGMʬRGSRIGXIWYGʛQEVEEYREHETXEHSV]GEFPIQMGVS97&]
PYIKSGSRʣGXIPEEYRXSQEGSVVMIRXI
 -RWIVXIPEFEXIVʧEGSQTPIXEQIRXIGEVKEHEIRPETEVXIMRJIVMSVHIPEGʛQEVE
2SXE)WGYGLEVʛYRGPMGGYERHSPEFEXIVʧEIWXʣGSVVIGXEQIRXIMRWIVXEHE7MRSIWGYGLEYRGPMGI\XVEMKEPE
FEXIVʧEETVIXERHSPEWPIRKʳIXEWHIPMFIVEGMʬR]PYIKSZYIPZEEMRWIVXEVPE
Español
4
Battery Charging Indicator • Indicateur de charge de la batterie •
Indicador de carga de la batería
Battery Duration • Durée de la batterie • Duración de la batería
3-cell
8VSMWGIPPYPIWGIPHEW
Up to 600 events
.YWUYƅʚʣZʣRIQIRXW ,EWXEIZIRXSW
Fully charged
'SQTPʢXIQIRXGLEVKʣI'EVKEXSXEP
Charging
'LEVKIIRGSYVW'EVKERHS

5
 (S[RPSEHLorex Cirrus ETT
 7IPIGX]SYVVIGSVHIVJVSQXLIPMWX
 8ETER]JVIIGLERRIP[MXLE ETTMGSR
4. (Optional) *VSQXLI2:6HMWTPE]XETER]JVIIGLERRIPQEVOIH[MXLE MGSR
 8ETPair.
 -J]SYHSRSXWII]SYVGEQIVEWSRXLI2:6HMWTPE]SVEVIEHHMRKEHHMXMSREPGEQIVEWTVIWWERHLSPH
XLITEMVMRKFYXXSRYRXMPXLIVIH0)(PMKLXWWXSTƽEWLMRKXLIRVIPIEWIXLITEMVMRKFYXXSR
2SXI
ƍ )RWYVIXLEX]SYV;M*MGEQIVEWERH]SYVVIGSVHIVEVIGSRRIGXIHXSXLIWEQIRIX[SVO
ƍ -RXLIETTXLIQIWWEKIƄPairing success!ƅ[MPPETTIEV-J]SYHSRSXWIIXLMWQIWWEKIVITIEXWXITW
ƍ 3RXLI2:6]SY[MPPLEZIWIGSRHWXSTEMVXLIGEQIVEEJXIV]SYTVIWWERHLSPHXLITEMVMRKFYXXSRSR
XLIFEGOSJXLIGEQIVE
Camera Pairing • Jumelage de la caméra • Emparejar cámara

%HNYWXQIRX6MRK
&EKYIHIVʣKPEKI
%RMPPSHIENYWXI
 4SWMXMSRXLIQSYRXMRKFVEGOIXXSXLIHIWMVIHQSYRXMRKPSGEXMSR
 1EVOLSPIWXLVSYKLXLI1SYRXMRK&VEGOIX
 9WMRKXLIMRGPYHIHHVMPPFMXHVMPPLSPIW[LIVIQEVOIH
 9WMRKXLIMRGPYHIHWGVI[HVMZIVWIGYVIXLI&VEGOIX[MXLXLITVSZMHIH1SYRXMRK7GVI[W
3TXMSREP-J]SYEVIQSYRXMRKXLIGEQIVEMRXSHV][EPPYWIXLITVSZMHIHHV][EPPERGLSVW
*EWXIRIV7GVI[
:MWHIWʣGYVMXʣ
8SVRMPPSWHIWIKYVMHEH
1SYRXMRK&VEGOIX
7YTTSVXHIQSRXEKI
7STSVXIHIQSRXENI
1SYRXMRK7YVJEGI
7YVJEGIHIQSRXEKI
7YTIVƼGMIHIIRWEQFPENI
7GVI[W
:MW
8SVRMPPSW
%RGLSVW3TXMSREP
%RGVEKIW*EGYPXEXMZI
%RGPENIW3TGMSREP
Camera Mounting • Montage de la caméra • Montaje de la
cámara
8

 %PMKRXLIGEQIVEƅW1SYRXMRK4PEXI7PSXWXSXLIXEFWMRXLI
1SYRXMRK&VEGOIX4YWLMRERHWPMHIHS[RXSWIGYVIMRTPEGI
 -RWIVXXLI*EWXIRIV7GVI[XLVSYKLXLI*EWXIRIVSRXLIXST
SJXLIGEQIVEERH1SYRXMRK&VEGOIXXLIRXMKLXIR[MXLXLI
WGVI[HVMZIV
 8MKLXIRXLITVIMRWXEPPIH0SGOMRK7GVI[YWMRKXLI
WGVI[HVMZIV
2SXI8SVIQSZIXLIGEQIVEFEXXIV]MRXLIJYXYVIPSSWIRXLI
PSGOMRKWGVI[
Locking Screw
Back View
 8YVRXLIEHNYWXQIRXVMRKGSYRXIVGPSGO[MWIXSPSSWIRERHVITSWMXMSRXLIGEQIVE8YVRXLI
EHNYWXQIRXVMRKGPSGO[MWIXSWIGYVIXLIHIWMVIHTSWMXMSR.
9

12
FAQs • FAQ • Preguntas frecuentes
How do I extend the battery life?
2SXI&EXXIV]PMJIMWHITIRHIRXSRTPEGIQIRXWIXXMRKWJVIUYIRG]ERHPIRKXLSJIZIRXWERHEQFMIRXXIQTIVEXYVI
E 7IPIGX4IVWSR(IXIGXMSR
-RXLILorex Cirrus appWIPIGXXLIGEQIVEGLERRIP"XET "XETMotion Detection Settings" WIPIGXPerson.
F 6IHYGIXLIDistance SettingXSPIWWXLERHMWXERGI
-RXLILorex Cirrus appWIPIGXXLIGEQIVEGLERRIP"XET "XETMotion Detection Settings "
XETDistance Setting"7PMHIXLIFEVXSXLIHIWMVIHTIVGIRXEKI
G (MWEFPIXLIHIXIVVIRGIPMKLX
FVSQXLI2:6VMKLXGPMGO"GPMGO "GPMGOSetup"GPMGOAlarm"GPMGODeterrence "GPMGOERHHVEKXS
HIWIPIGXXLIWGLIHYPI. QIERWIREFPIH; QIERWHMWEFPIH
H 'VIEXIEREGXMZMX]^SRI(Mouse & display setup required)
*VSQXLI2:6VMKLXGPMGO"GPMGO "GPMGOSetup"GPMGOAlarm"JVSQXLIAreaƼIPHGPMGOSetup.
Why is my video not clear, delayed, or lower in quality?
8LIGEQIVEMWXSSJEVJVSQXLI2:64PEGIXLI2:6MREQSVIGIRXVEPPSGEXMSRSVQSZIXLIGEQIVEWGPSWIV:MHIS
UYEPMX]MWHITIRHIRXSR]SYV;M*MRIX[SVOWXVIRKXLXLIRYQFIVSJHIZMGIWSR]SYVRIX[SVOIXG
How do I enable continuous recording?
 8LIGEQIVEQYWXFIGSRRIGXIHXSGSRXMRYSYWTS[IV8STYVGLEWIXLIGEFPIERHEHETXIVACPWF1)KSXS
lorex.com.
 *VSQXLI2:6VMKLXGPMGO"GPMGO "GPMGOSetup "GPMGOCamera"JVSQXLIRecording Time HVSTHS[RQIRY
WIPIGXContinuous.
*SVQSVI2:6GSRƼKYVEXMSRWHS[RPSEHXLI1ERYEPEXhelp.lorex.com/L8559Series.

*SVXLIEHHMXMSREPWYTTSVXQEXIVMEPWGERXLIFIPS[56GSHISVZMWMX
4SYVEGGʣHIVʚHIWWYTTSVXWWYTTPʣQIRXEMVIWWGERRI^PIGSHI56GMHIWWSYWSYZMWMXI^
4EVESFXIRIVPE+YʧEHIMRMGMSVʛTMHS]QEXIVMEPHIETS]SEHMGMSREPIWGERIIIPGʬHMKS56SZMWMXI
Need Help? • Besoin d’aide? • ¿Necesita ayuda?
help.lorex.com/U855AASeries
17

4PIEWIWIISYVJYPP8IVQWSJ7IVZMGIERH0MQMXIH,EVH[EVI;EVVERX]4SPMG]EX
:IYMPPI^PMVIRSW8IVQIWHI7IVZMGIIXRSXVI4SPMXMUYIHI+EVERXMI1EXʣVMIPPI0MQMXʣIWYVPIWMXI
4SVJEZSVGSRWYPXIXSHSWPSW8ʣVQMRSWHIRYIWXVSW7IVZMGMSW]PE4SPʧXMGEHI+EVERXʧE0MQMXEHEHI
,EVH[EVIIR
lorex.com/warranty
Register Your Product • Enregistrez votre produit •
Registre su producto
18

Copyright © 2023 Lorex Technology Inc.
As our products are subject to continuous improvement, Lorex reserves the right to modify product design,
specications and prices, without notice and without incurring any obligation. E&OE. All rights reserved.
Nos produits étant sans cesse améliorés, Lorex se réserve le droit de modier la conception du produit, ses
caractéristiques et son prix sans préavis et sans aucune obligation. E&OE. Tous droits réservés.
Debido a que nuestros productos están sujetos a mejoras continuas, Lorex se reserva el derecho de modicar
el diseño, las especicaciones y los precios de los productos sin previo aviso y sin contraer ninguna obligación.
Excepto errores y omisiones. Todos los derechos reservados.
U855AA_QSG_EN-FR-ES_R1
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant toute
interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.
Este dispositivo cumple con la parte15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
(1)Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2)este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, lo que
incluye interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Product Specifications
Lorex Corporation
10440 Little Patuxent Parkway, ste, 300,
Columbia, MD 21044, United States
© 2023 Lorex Corporation
As our product is subject to continuous improvement, Lorex Technology & subsidiaries reserve the right to
modify product design, specifications & prices without notice and without incurring any obligation. E&OE.
(23-0003-LOR) 06082023-1
lorex.com
U855A Series
Disclaimers:
1. Image quality and frame rate are dependent on the distance and types/locations of objects between the camera and the recorder.
2. Stated IR illumination range is based on ideal conditions in total darkness. Actual range and image clarity depends on installation location, viewing area and light reflection/
absorption.
3. Battery life will vary based on temperature, settings, and number of events.
4. Power adapter is highly recommended for busy high-traffic areas, and is required alongside a hard drive for continuous operation. Additional camera power adapters are sold
separately.
5. Compatible exclusively for models U855A battery-operated cameras.
6. Audio recording without consent is illegal in certain jurisdictions. Lorex Technology does not assume liability for any use of its products that fails to conform with local laws.
7. Accuracy of Person Detection will be influenced by multiple factors, such as the object’s distance from the camera, the size of the object, and the height and angle of the camera.
Night vision will also impact the accuracy of detection.
8. This camera is IP66 rated for outdoor use. Not intended for submersion in water. Installation in a sheltered location recommended.
9. In bundled systems that include this camera, only include 1 battery Pack Power adapter in the packaging.
10. From time to time Lorex may release updates for devices and related software. Users must ensure that their systems are up-to-date at all times in order to prevent security
issues and improve compatibility and features.
Lorex products are designed for consumer and business use only and not for US federal governments, federally-funded projects or contractors subject to NDAA.
All trademarks belong to their respective owners. No claim is made to the exclusive right to use the trademarks listed, other than the trademarks owned by Lorex Corporation. We
reserve the right to change models, configurations or specifications without notice or liability. Product may not be exactly as shown.
Apple, and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
Google, Google Home, Google Play, Google Play logo, Google Assistant logo and Chromecast are trademarks of Google Inc.
Sensor
Imaging Device 1/2.7” CMOS
Sensor Resolution 8 MP
Resolution 3840 × 2160
Scanning System Progressive
Aspect Ratio 16:9
Min. Colour
Illumination 0.05lux @ F1.2(AGC ON)
Min. B/W
Illumination 0 lux @ IR ON
Video Transmission Wi-Fi HaLow (<1GHz)
Lens
Lens Type Fixed
Focal Length 2.8mm
Aperture F1.6
Diagonal Field of
View 138°
Horizontal Field of
View 178°
Vertical Field of View 61°
Features
Person Detection Yes
Microphone Yes
Speaker Yes / Siren
Deterrence Light Yes
Two-Way Talk Yes
Operational
Shutter Mode Auto
Gain Control Auto
White Balance Auto
Wide Dynamic
Range N/A
Digital Noise
Reduction 3DNR
Signal to Noise Ratio ≤40 dB
IR Cut Filter Auto
Night Vision
Distance (max.) 40ft / 12m
PIR Distance (max.) 35ft / 10m
Transmission
Distance (max.,
outdoors, line of
sight)
1968ft / 600m
Environmental
Operating
Temperature/
Humidity
-20°C ~ +50°C / Less than
90% RH
Startup : -10°C ~ +50°C”
Ingress Protection IP66
Camera Housing
Color / Material White or black / plastic
Electrical
Current max 725mA (active) /
218uA (sleep)
Voltage 5 VDC
4K Battery-Operated Camera
Model Information
U855AA-E White camera 6-95529-04670-9
U855AAB-E Black camera 6-95529-04671-6
Dimensions
Package Gift Box
Package Weight 1.6lb / 0.72kg
Package Dimensions
(W × D × H)
8 × 3.9 × 7.1” /
203 × 100 × 180mm
Package Cube 0.13cbf / 0.0037cbm

Thank you for your purchase. We v alue your opinion. Please complete an on line review where you made your purchase .
Merci pour votre achat Nous tenons compte de votre opinion.
Veuillez completer une evaluation en ligne ou vous avez effectue votre achat
Gracias por su compra.Valoramos su opinion. Por favor, complete una revision en lfnea donde hizo su compra.
o• @lorex.technology a Lorex Technology Inc

LC:>REX ,t
En/Fr/Es
Safety Rules for Lorex Rechargeable Batteries
Regles de Securite pour les Piles Rechargeables Lorex
Reglas de Seguridad para las Baterias Recargables Lorex
CAUTION • CISE EN GARDE • PRECAUC16N:
All batteries c an combust,catch fire, and cause burns if it ha s been cut, cru s hed ,disa ss embled,
pun c tured ,incinerated,short-circuited, or exp os ed to water,fireor hi gh
temperature s. Safely and re sponsibly in stall,use, and dispose of batteries
Toute pile qui a etecoupee, ecrasee, demontee,percee, in c ineree ,court-circui tee ou exposee a
l' eau , au feu ou ades temperatures e levees peut bruter,prendre feu et provoquer des brGlure s
In staller,utilis er et ehminer les piles de maniere securitai re et re s pon s able .
Todas las bateri as pueden ha c er combusti6n,inc end iarse y causar quemaduras si se las corta,
aplasta,desmonta,perf ora ,inci nera ,si han hecho cortocircuito o se la s ha expuesto al agua, al
fuego o aaltas temperaturas lnstale,useydeseche las baterias de manera segura y
responsable.
Battery Safety Precautions • Mesures de Securite pour les Piles •
Precauciones de Seguridad de la Bateria
Keep away from small children and pets .
Keep batteri es isolated from flammable or explosi ve materi als .
Batteries not in use should be stored ina safe, c ool ,dry place ,individually in a plastic holder or
container / away from all metal ob1ects .
Do not drop,crush,disassemble or otherwi se damage batteries
Do not expose batteri es to fire , hea t. or water.
Do notuse batteries at temperatures above 140.F (60°C) .
Batteries cannot charge at temperatures below 32°F (0 ° C) .
Make sure to never letthe battery compartment get wet before, during, or after 1 nstallat1on
The camera is weatherproof,but the i nside of the battery compartment and battenes are not.
Make sure battery contacts are always aligned .
Only use the Lorex rechargeable batteries with your Lorex wire-free cameras.
Only use Lorex's charging adapterwith Lorex rechargeable batteries
Poor quality or mishandled batteries can damage your cameras.cause a fire , or result in personal
injury.
Recycle batteries ac cording to your local waste and recycling laws.
Lorex does not take responsibility for any failure to follow these battery usage guidelines.
Frani,ais
Tenir al'ecart des jeunes enfants et des animaux dornestiques.
Garder les piles al'ecart de materiaux inflammables ou explosifs.
Les piles non utilisees doiven t etre stockees dans un endro,t sor ,frais et sec , ind ividuellement
dans un support ou un rec1pIent en plast1que ou al'ecart de tout objet metallique.
Veiller a ce que les contacts des piles so,ent toujours alignes.
Ne pas fa i re tomber, ecraser. demonter ou endommager les piles de quelque maniere que ce soIt
Ne pas exposer les piles au feu ,a la chaleurou al' eau .
Ne pas utiliser les piles a des temperatures superi eures a 60 •c (140 °F) .
Les piles ne peuvent pas se recharger a des temperatures inferieures aO •c (32 •F) .
Veiller a ne jamais laisser le compartiment des piles etre mouille avant. pendant ou apr~s
!'installation. La camera est etanche,mais l'interieur du compartiment des piles et les piles ne
le sont pas .
N'utihser les piles rechargeables Lorex qu · avec vos cameras sans fil Lorex .
Utiliser uniquement l'adaptateur d'alimentation Lorex lorsque vous chargez vos piles
rechargeables Lorex .
Des piles de mauvaIse qual1te ou mal man1pulees peuvent endommager vos cameras,
provoquer un incend,e ou entrainer des blessures .
Recycler les piles conformement aux lo1s locales sur les dechets et le recyclage
Lorex n'assume aucune responsabilite en cas de non •respect des presentes directives
d'utilisation des piles.

Espanol
Mantenga lasbaterfas aleJadas de niiios pequenos y mascotas
Mantenga las baterias alejadas de materiales mflamables oexplosives
Las baterfas que noesten en usodeben almacenarse en un lugarseguro, fresco y seco, de
forma 1nd1vidual en una funda o contenedor de plast1co y leJos de todo obJeto metalico
Aseguresedeque los contactos de la bateria esten s,empre alineados
No deje caer, aplaste, desmonte nidaiielas baterlas.
Noexponga las baterias al fuego, caloro agua.
Noutilice baterias a temperaturas supenores a 140 °F (60 •c)
Las baterras nopueden cargarse a temperaturas inferiores a 32 °F (0 °C).
Asegurese de nodejarque el compartimento de la bateria se moJe antes, durante o despues de
la instalaci6n. La camara es res1stente a la intemperie,pero el 1ntenor del compartimento dela
bateria y las baterfas no loson.
Ut1hce unacamente baterfas recargables Lorex con sus camaras inalambricas Lorex.
Ut1hce un1camente el adaptador decarga de Lorex cuando cargue sus baterias recargables
Lorex .
Las baterias de mala calidad o aquellas que se manipulen de manera inadecuada pueden daiiar
suscamaras. provocarun incendio o lesiones corporales
Recicle lasbaterfas de acuerdo con las leyes locales de rec1claje y desechos.
Lorex nose responsabiliza por el incumplimiento de estas pautas de uso de la bateria.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW LOREX DISCLAIMS ALL LIABILITY
WHATSOEVER RELATED TO THE USAGE OF ANY BATTERY OTHER THAN LOREX
RECHARGEABLE BATTERIES IN YOUR LOREX WIRE-FRI:£ CAMERAS, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, FIRE , DAMAGE TO PROPERTY, BODILY INJURY, AND/OR DEATH YOU ASSUME ANY
AND ALL RISKS ASSOCIATED WITH THE USAGE OF ANY BATTERY OTHER THAN LOREX
RECHARGEABLE BATTERIES IN LOREX WIRE-FREE CAMERAS, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, FIRE, DAMAGE TO PROPERTY, BODILY INJURY, AND/OR DEATH .
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPllCABLE LAW, FAILURE TO FOLLOW THESE
WARNINGS AND/OR DIRECTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO YOUR LOREX RECHARGEABLE
BATTERIES OR YOUR LOR EX WIRE - FREE CAMERA THAT WILL NOT BE COVERED BY LOREX'S
WARRANTY .
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI EN VIGUEUR. LOREX Dl:CLINE TOUTE
RESPONSABILITt QUANT Al'UTILISAflON DE TOUTE PILE AUTRE QUE LES PILES
RECHARGEABLES LOREX DANS VOS CAMl:RAS SANS FIL LOREX, Y COMPRIS , MAIS SANS S'Y
LIMITER, EN CAS D'INCENDIE, DE DOMMAGES MATl:RIELS. DE BLESSURES CORPORELLES OU
DE Dl:CES . VOUS ASSUMEZ TOUSLES RISQUES Lll:SA L'UTILISATION DE TOUTE PILE AUTRE
QUE LES PILES RECHARGEABLE$ LOREX DANS LES CAMl:RAS SANS FIL LOREX, Y COM PRIS,
MAIS SANS S'Y LIMITER. EN CAS D'INCENDIE. DE DOMMAGES MATl:RIELS, DE BLESSURES
CORPORELLES OU DE Dl:CtS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. LE
NON·RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS OU CONSIGN ES POURRAIT ENTRAINER DES
DOMMAGES A VOS PILES RECHARGEABLES LOREX OU A VOTRE CAMl:RA SANS FIL LOREX QUI
NE SERONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE LOREX .
EN LA MAYOR MEDIDA PFRMITIDA POR LA LEY APLICABLE LOREX NIEGA TODA
RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON EL USO DE CUALQUIER BATER[A QUE NO SEA UNA
BATERfA RECARGABLE DE LOREX EN SUS CAMARAS LOREX INALAMBRICAS . LOS EVENTOS
RELACIONADOS INCLUYEN , ENTRE OTROS, INCENDIO, DANO A LA PROPIEDAD, LESIONES
CORPORALES O MUERTE USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON EL USO
DE CQALQUIER BATERfA QUE NO SEA UNA BATERfA RECARGABLE DE LOREX EN CAMARAS
INA~MBRICAS DE LOREX. ESTO$ RIESGOS INCLUYEN , ENTRE OTROS, INCENDIO. DANOS A LA
PROPIEDAD, LESION ES CORPORALES O MUERTE
EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA$
ADVERTENCIAS O INSTRUCCIONES PODRfA RESULTAR EN DANOS A SUS BATER[AS
RECARGABLES LOREX OA SU CAMARA LOREX INAlAMBRICA QUE NO EST ARAN CUBIERTOS POR
LA GARANT( A DE LOR EX .
Battery_lnsert_ TRIL/NGUALR1

Regulatory Information
IC Statement
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Le present appareil est conforme aux CNR d'lndustrie Canada applicables aux
appareils radioexempts de licence. L'exploitation est autorisee aux deux conditions
suivantes:
1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi,
meme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This equipmentshould be installed and operated with a minimum distance 20cm
between the radiator and your body.
Cet equipement doit etre installe aune distance minimale de 20 cm entre
le radiateur et votre corps.
UnderIndustry Canada regulations, thisradio transmittermayonlyoperate using
an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by
IndustryCanada. To reduce potentialradio interference to other users, the antenna
type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiatedpower
(e.i.r.p) is not more than that necessary for successfulcommunication.
Conformementala reglementation d'lndustrie Canada, le present emetteurradio
peutfunctionneravec une antenne d'un type et d'un gain maximal(ou inferieur)
approuve pour l'emetteur par fndustrie Canada. Dans le but de reduire /es risques
de brouil/age radioelectrique a/'intention des autresuti/isateurs, ii faut choisirle
type d'antenne et son gain de sorteque la puissance isotrope rayonnee equivalente
(p.i.r.e) ne depasse pas l'intensite necessaire al'etablissement d'une communication
satisfaisante.
The user manual for local area networkdevices shall contain instructions related to
the restrictions mentioned in the above sections, namelythat:
(i) the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to
reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;
(ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz
and 5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. limit; and
(iii) the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz
shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point - to-point and non point-to-point
operation as appropriate.
(i) Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont reserves
uniquement pour une utilisation al'interieurafin de reduire les risques de brouillage
prejudiciable aux systemes de satellites mobiles utilisant les memes canaux.
(ii) le gain d'antenne maximal autorise pour les appareils dans les bandes 5250-5350
MHz et 5470-5725 MHz doivent respecter le pire limiter; et
(iii) le gain d'antenne maximal autorise pour les appareils dans la bande 5725-5825
MHz doivent respecter le pire limites specifiees pour le point-a- point et !'exploitation
non point apoint, le cas echeant.
Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary users
(i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these
radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.
Les utilisateurs de radars de haute puissance sont designes utilisateurs principaux
(c.-a-d., qu'ils ont la priorite) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et
que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs
LAN-EL.

FCC Statement
Please take attention that changes or modification not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Ca ution:The user that changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limitsare designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipmentgenerates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particularinstallation. If this equipmentdoes cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the useris encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipmentand receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
RF exposure warning
This equipment must be installed and operated in accordance with provided
instructions and antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a
separation distance of at least 20cm from all persons and must not be co-located
or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and
installers must be provided with antenna installation instructions and transmitter
operating conditions for satisfying RF exposure compliance.
The equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm
between the radiator and your body.
For full FCC compliance declarations, visit
https://www.lorex.com/pages/fcc-compliance
Declaration of Conformity UKCA
UK
CA
This device complies with UKCA relevant directives and standards.
UK Declaration of Conformity (Doe) can be downloadedfrom:
https://www.lorex.com/pages/ukca-compliance
lorex Technology UK limited
1 Georges Square, Bath Street, Bristol, United Kingdom, 851 68A.
lo T_FCC_IC_UKCA..R3