LOVATO ELECTRIC GEX10 Series User manual

I261 I GB D E 03 17 41272040
LOVATO ELECTRIC S.P.A.
24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA
VIA DON E. MAZZA, 12
TEL. [phone]
FAX (Nazionale): 035 42 2200
FAX (International): [phone]
E-mail [e-mail]
Web www.LovatoElectric.com
1
GEX10...
I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
GB ASSEMBLY INSTRUCTIONS
D ANWEISUNG
E INSTRUCCIONES DE MONTAJE
M3x15 DIN 7985
0.7 Nm / 6.2 lb-in
M3x15 DIN 7985
M3x25 DIN 84
GEX1011N
GEX1011
GEX1022

I261 I GB D E 03 17 41272040
2
0.7 Nm / 6.2 lb-in
0.7 Nm / 6.2 lb-in
0.7 Nm / 6.2 lb-in
M3x15 DIN 7985
M3x15 DIN 7985
M3x25 DIN 84
M3x25 DIN 84
0.7 Nm / 6.2 lb-in
3x30 DIN 75058
2.9x16 DIN 7981
GEX1011
GEX1022
GEX1011
GEX1022
3
I261 I GB D E 03 17 41272040
ATTENZIONE!! Questo apparecchio deve
essere installato da personale qualificato,
nel rispetto delle vigenti normative
impiantistiche allo scopo di evitare danni a
persone o cose.
Per gli esatti limiti d’impiego consultare il
catalogo.
WARNING!! This equipment is to be
installed by qualified persons, to prevent
damages or safety hazards.
Refer to our catalogue for the correct
operational limits.
ACHTUNG!! Um Personen-und Sach-
schaden zu vermeiden darf dieses Gerät
nur von fachkundigen Personal, unter
Berücksichtigung der jeweils geltenden
Vorschriften, installiert werden.
Für der Arbeitsbereich-Werte bitte in
Katalog nachschauen.
ATENCIÓN!! Este aparado debe ser
instalado por personal cualificado,
respecto a la normativa de instalacion
vigente, con la finalidad de evitar daños a
personas y cosas.
Para verificar los límites exactos de
empleo consultar el catálogo.
GEX1011M