Lupo LUPOLED 1120 User manual

«^Lupolight
LUPOLED 1120 DMX DUALCOLOR - INSTRUCTIONS
ALIMENWIONE
POWER SUPPLY OPTIONS
L'illuminatore LUPOLED1120DMXD.C.può essere alimentato a rete(100-240V) o a batteria.
LUPOLED 1120 DMX D.C. can run on AC ADAPTER 100-240V or DV BATTERY.
ALIMENTAZIONE A RETE (100-240V)
AC ADAPTER 100-240V
Peralimentare il pannello LUPOLED1120DMXD.C.con corrente di reteoccorreutilizzarel'alimentatore 24V
fornito in dotazione. Per prima cosa fissare la piastraportalimentatore al retro del pannellotramite le2 viti
imperdibili dicuila piastra è dotata.Successivamenteinserirel'alimentatore 24Vtrala piastra e il pannello. Una
voltaposizionatocorrettamentel'alimentatore,inserire il connettore DC dello stesso nella presa 12-24Vposta
sulretrodell'apparecchio LUPOLED1120DMXD.C. fig.l.Peraccendere ilLUPOLED1120DMXD.C., connettere il
cavo di alimentazione a una presa 100-240VAC e premerel'interruttoreportandolosullaposizione 1. Ruotando
lamanopolarelativaallatemperatura di colore è possibilevariare la stessa dallalucediurna a quella
artificiale.Dopoaverescelto la temperatura di coloreallaqualelavorare,raggiungere il desideratolivello di
intensità luminosaruotando la manopola del dimmer. Le stesse operazioni di regolazione(temperatura di colore
e intensità luminosa), possono essere effetuatetramitecontrollo DMX.
To work Witti AC ADAPTER, place the AC adapter mounting bracl<et on the LUPOLED fixture. Then put the AC adapter,
supplied with the fixture, in the mounting bracl<et. After this insert the DC connector into the input jaclc 12-24 V on the
LUPOLED 1120 DMX D.C.See figure 1.
To switch on the fixture, connect the AC adapter power cord to a wall outlet ( 100V-240V). Then set the power switch to ON
and reach the desired levei of coior temperature and of iuminous ìntensity rotating the dimmer l<nobs on the bacl< of the
fixtures. Color temperature and Iuminous intensity can be set using even with the integrated DMX. . •
ALIMENTAZIONE A BATTERIA
BATTERY
Peralimentare il pannello con batterie V-MOUNT,, montare la piastraV-mount(opzionale) al retro del pannello
LUPOLED1120DMXD.C. tramite le2 viti imperdibili dicuila piastra è dotata, (fig.2)
To worl< with DV batter/, attach the accessory V-mount adapter piate via the 2 captive screws to the bottom of the
LUPOLED 1120 DMX D.C. fixture. See figure 2.

Fig.2
Successivamenteattaccare la batteria V-MOUNT allapiastraV-mount e, utilizzando il cavo 2-PinD-TAP
(opzionale),connettere la batteria al pannello LUPOLED. (fig..3)
Then place the V-mount batter/ on the V-mount piate and, using the accessory 2-Pin D-TAP cable, connect the battery to
the LUPOLED fixture (insert D-TAP connector in the battery and the DC connector on the 12-24V input jack of the
LUPOLED). See figure 3.
Unabatteria da12Vè insufficiente per alimentare il pannello LUPOLEDe può causaredanneggiamento dei
componentielettronici.
A 12V battery isan insufficientpower andcan cause damage tothe electroniccomponents. ,^^^^^.^'
LUPO LIGHT SRLnon garantisce e nonsi assume responsabilità sulla compatibilitàdi batterie V-MOUNT,che
nonsianobatterie LUPO LIGHT, coni pannelli LUPOLED.
LUPO LIGHT SRL do not guarantee and do not assume liability on the compatibility of DV batteries not from LUPO UGHT
with the LUPOLED panels. - > . a*»,:r =rv, s.,>v, . J-.M/O-
PORTAFILTRI
FILTER HOLDERS
Nel caso si desideriutilizzare filtri sul pannello LUPOLED, tagliare i filtri parialledimensioneesterne del pannello
einserirli nel vanopreposto sul pannellodavanti al plexiglass.
In case it is wished to use filters on the LUPOLED fixture, cut the filter in a size of the external dimension of the
LUPOLED and insert it in the slots at front of the plexiglass on the LUPOLED 1120 DMX D.C.See figure 4
Fig.3
Fig.4
LUPO LIGHTSRL
www.lupolight.it