LUTEC pepper User manual

User manual
Benutzerhandbuch
Mode d’emploi
Handleiding
Manuale d'uso
Manual del usario
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
8500102331 pepper
A
connect

Incl.
A
B
IP54
x 1
LED
3W
INCL.
3.7V 2200mA
Li-ion
Item nr:
9759804000
INFO:
Art.:
8500102331
2

2
Charging
Aufladen/Charger/Opladen/Caricamento/Cargando/Töltés/Ładowanie
1
3.5 h
5V Max.2A
3
USB
Rechargeable

Batteriewechsel/Changement de la batterie/Batterijwissel/Sostituzione
della batteria /Cambio de batería/Elemcsere/Wymiana baterii
Battery Change
1 2
3 4
4

Safety
Sicherheit/Sécurité/Veiligheid/Sicurezza
Seguridad/Biztonság/Bezpieczeństwo
Press and hold for 10 seconds to reset
Zum Zurücksetzen 10 Sekunden lang gedrückt
halten.
Appuyez et maintenez enfoncé pendant 10
secondes pour réinitialiser
Houd 10 seconden ingedrukt om te resetten
Tenere premuto per 10 secondi per resettare
Pulse y mantenga pulsado durante 10
segundos para reiniciar
Nyomja meg és tartsa lenyomva 10
másodpercig a visszaállításhoz
Naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekund, aby
zresetować
Reset
5
Do not expose the light to fire or intense heat.
Do not submerge the light in water.
Setzen Sie die Leuchte weder Feuer noch starker Hitze aus.
Tauchen Sie die Leuchte nicht unter Wasser.
Ne pas exposer la lampe au feu ou à une chaleur intense.
Ne pas immerger la lampe dans l'eau.
Stel het licht niet bloot aan vuur of intense hitte.
Dompel het licht niet onder in water.
Non esporre la luce al fuoco o al calore intenso.
Non immergere la luce nell'acqua.
No exponga la luminaria al fuego o al calor intenso.
No sumerja la luminaria en agua.
Ne tegye ki a lámpát tűznek vagy erős hőnek.
Ne merítse a lámpát vízbe.
Nie należy wystawiać lampy na działanie ognia lub intensywnego ciepła.
Nie zanurzać lampy w wodzie.