Luxart LGLSD User manual

8/23/2018Revised
Soap Dispenser
Distributeur à savon
Dispensador de jabón
Pipe Tape Silicone Sealant
Ruban pour tuyau Enduit d’étanchéité au silicone
Cinta selladora para rosca Sellador de silicona
Tools You Will Need / Outils dont vous aurez besoin / Herramientas necesarias
Installation / Installation / Instalación
INSTALLATION TIPS
•Cover your drain to avoid losing parts.
•If you use soldering for the installation of the faucet, the seats, cartridges and washers will have to be removed before using flame.
Otherwise, warranty will be void on those parts.
CONSIGNES DE INSTALLATION
•Couvrir le drain pour ne pas perdre des pièces.
•Si vous posez le robinet par brasage, il est essentiel de retirer les sièges, les cartouches et les rondelles avant d’appliquer la flamme, faute
de quoi la garantie sur ces pièces sera annulée.
CONSEJOS DE INSTALLACIÓN
•Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas.
•En el caso de utilizar soldadura para instalar el grifo, remueva los asientos, cartuchos y arandelas antes de usar la llama. De lo contrario, se
anulará la garantía para esos componentes.
Model/Modèle/Modelo
LGLSD

8/23/2018Revised
Installation / Installation / Instalación
123
Model/Modèle/Modelo
LGLSD

8/23/2018Revised
Installation / Installation / Instalación
Replacement Parts / Pièces de rechange / Repuestos
Need Help? Please call our toll-free customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service.
Besoin d’aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro gratuit 1-888-328-2383 pour tous renseignements ou services complémentaires.
¿Requiere asistencia? Llame a nuestro Servicio al Cliente, sin costo, al 1-888-328-2383 para asistencia adicional o servicio.
No. Description Part No.
1 Plastic Bottle / Bouteille en plastique / Botella plástica A502253
*please indicate finish for these parts
Model/Modèle/Modelo
LGLSD