LYNKSYS WAP1200AC User manual

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻟد
AC1200Wi-Fi
# زاﺮﻄﻟاWAP1200AC/WAPT1200AC

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا لودﺟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ........................................................................................................4
ﻲﻣﺎﻣأ ﺮﻈﻨﻣ..................................................................................................................................................4
ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺮﻈﻨﻣ..................................................................................................................................................5
ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺮﻈﻨﻣ.................................................................................................................................................5
لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ....................................................................................................7
تاداﺪﻋﻹا ﺔﮭﺟاو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛ........................................................................................9
لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ماﺪﺨﺘﺳا تاداﺪﻋإ...........................................................................................10
ماﺪﺨﺘﺳا™Wi-Fi Protected Setup................................................................................11
لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ةﺰﮭﺟﻷا لﺎﺼﺗا....................................................................................................11
ﺐﯿﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗAC1200قﺎﻄﻨﻟا ﻊﺳﻮﻤﻛ....................................................................................13
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﯿﻔﯿﻛSite Survey.............................................................................................15
) ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﺰﯿﻤﻟاWAPT1200AC(ﻂﻘﻓ............................................................................16
ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا ﻖﻓد.............................................................................................................................................16
مﺎﻈﻧiOS.................................................................................................................................................16
مﺎﻈﻧAndroid*........................................................................................................................................17
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧWindows...............................................................................................................................18
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧMac OS X.............................................................................................................................18
ط ﺬﻔﻨﻣﺮﯾﺮﻤﺘﻟا ﺔﻗﺎ........................................................................................................................................19
ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا.............................................................................................20
ﻚﯾﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﯾ ﻻ..................................................................................................................20
ﺔﯿﻄﻐﺗWi-Fiتﺎﻌﻠﻄﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻰﻗﺮﺗ ﻻ........................................................................................................20
تاداﺪﻋﻹا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ ﻻ.......................................................................................................................20
قﺎﻄﻧ ﻊﺳﻮﻤﻛ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ ﻊﻄﻘﺘﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﮫﺟاﻮﺗ...............................................................................21
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا...................................................................................................................22
2

WAP1200AC........................................................................................................................................22
ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا تﺎﯿﻄﻌﻤﻟا..........................................................................................................................................22
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا...................................................................................................................23
WAPT1200AC......................................................................................................................................23
ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا تﺎﯿﻄﻌﻤﻟا..........................................................................................................................................23
3

ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
ﻲﻣﺎﻣأ ﺮﻈﻨﻣ
WAP1200AC
WAPT1200AC
.ةرﺎﺷﻹا ةﻮﻗو ﺚﯾﺪﺤﺘﻟاو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﮭﻈﯾ يﺬﻟا ءﻮﻀﻟا ﻚﯿﻄﻌﯾ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ءﻮﺿ
ﻒﺻﻮﻟا /ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺾﻣاو ﺮﻀﺧأ
•.لﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑ
•.ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ﻊﻧﺻﻣﻟا تادادﻋإ ﻰﻟإ طﺑﺿﻟا ةدﺎﻋإ
•.تﺑﺎﺛﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﯾﻗرﺗ
ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻀﺧأ
•.مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾزھﺎﺟ
ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻔﺻأ
• فﻌﺿ.ﮫﺟوﻣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا
.ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﻘﻧاو ،لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﺼﻓا :حﻼﺻإ
ﺾﻣاو ﺮﻔﺻأ
•.رﺧآ ﺄطﺧ كﺎﻧھ وأ ﮫﺟوﻣﻟﺎﺑ لﺻﺗﻣ رﯾﻏ
:حﻼﺻإ
1.
لﯾﻐﺷﺗو كﺑ صﺎﺧﻟا ﮫﺟوﻣﻟﺎﺑ تﻧرﺗﻧإ لﺎﺻﺗا دوﺟو نﻣ دﻛﺄﺗ
Wi-Fi
.
2.
نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﻘﻧاو لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ لﺻﻓﺎﻓ ،ﺢﯾﺣﺻ ٍ
لﻛﺷﺑ لﻣﻌﯾ ﮫﺟوﻣﻟا نﺎﻛ اذإ
،ﮫﺟوﻣﻟا.ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا دﻋأو ،ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد رظﺗﻧا مﺛ ،ىرﺧأ ةرﻣ ﺎﮭﻠﯾﺻوﺗﺑ مﻗو
4

ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺮﻈﻨﻣ
WAP1200AC
WAPT1200AC
رﺰﻟا
Wi-Fi Protected Setup™
و
LED
—
ماﺪﺨﺘﺳا
Wi-Fi Protected Setup
ﻞﻜﺸﺑو ﺎًﯿﺋﺎﻘﻠﺗ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻟإ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﯿﻜﻠﺳﻻ ةﺰﮭﺟأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﻊﺟرا .ﻦﻣآ
Protected SetupFi-Wi
ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ
7
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
—
رﺰﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻠﻓ ،ﮫﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎًﯿﻜﻠﺳ ﺔﻠﺼﺘﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ نﻷ اًﺮﻈﻧWPSداﺪﻋﻺﻟ
.
ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ رﺰﻟا
— ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻟإ ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋﻹ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺮﮭﻈﯾ يﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ءﻮﺿ ﺾﻣﻮﯾ نأ ﻰﻟإ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
ﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ تاداﺪﻋإ ﺔﮭﺟاو ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﺔﺷﺎﺷ < ةرادﻹا ﻦﻣ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ةدﺎﻌﺘﺳا ﺎًﻀﯾأ ﻚﻨﻜﻤﯾ .ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺤﻔﺻ) لﻮ
10
(.
ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺮﻈﻨﻣ
WAP1200AC
WAPT1200AC
5

Ethernet
)
قرزأ
(
— (ﺔﻜﺒﺷ) تﻼﺑﺎﻛ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﯿﻜﻠﺴﻟا ةﺰﮭﺟﻷا ﻞﯿﺻﻮﺗ
Ethernet
ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷا ءﻮﻀﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻢﺘﯾ .
زﺎﮭﺟ ﻞﯿﺻﻮﺗ
Ethernet
ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا وأ لﺎﺳرﺈﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﻮﻀﻟا ﺾﻣﻮﯾ .ﺬﻔﻨﻤﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﮫﻄﯿﺸﻨﺗو
Ethernet
.
تﻮﺼﻟا ﺲﺒﻘﻣ
—
WAPT1200AC
ﻂﻘﻓ
6

لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ تﯾﺑﺛﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ
لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ
Linksys AC1200 Wi-Fi
ﺔﻜﺒﺷ قﺎﻄﻧ ﻊﺳﻮﻤﻛ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻀﯾأ ﻦﻜﻤﯾو .(لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ) ﺔﯿﻜﻠﺳ ﺔﻜﺒﺷ قﺎﻄﻧ ﻊﺳﻮﻤﻛ مﺪﺨﺘﺴُﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ
تﺎﻋﺮﺳ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﺎﻤﻣ ،ﺔﯿﻜﻠﺳﻻ
Wi-Fi
.ﻞﻗأ
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻊﺳﻮﻣ داﺪﻋﺈﺑ ﻦﯿﻤﺘﮭﻤﻟا ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﯾ .ﺔﺤﻔﺻ
13
.
1.دادﻋﻺﻟ رﯾﺿﺣﺗﻟا
لﺑﺎﻛ رﻓوﺗ نﻣو تﻧرﺗﻧﻹﺎﺑ لﺎﺻﺗﺎﺑ كﺑ صﺎﺧﻟا ﮫﺟوﻣﻟا ﻊﺗﻣﺗ نﻣ دﻛﺄﺗEthernet لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﺑ ﮫﺟوﻣﻟا لﯾﺻوﺗﻟ ٍفﺎﻛ لوطﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ كﯾدﻟ
.ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا
2..طﺋﺎﺣﻟا سﺑﻘﻣﺑ ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
3. لوﺣﺗﯾ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاLED رﺿﺧﻷا نوﻠﻟا نﻣ ضﻣاوﻟا رﺷؤﻣﻟا رﻔﺻﻷا ﻰﻟإ.
4. لﺑﺎﻛ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﺑ ﮫﺟوﻣﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗEthernet. رﮭظﯾLED ناوﻧﻋ ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﻟ رﻓوﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ تﺑﺎﺛﻟا رﺿﺧﻷا نوﻠﻟﺎﺑ رﺷؤﻣﻟاIP.دادﻋﻹا لﺎﻣﻛﻹ ةزھﺎﺟ نوﻛﺗو ﮫﺟوﻣﻟا نﻣ
5.طﻘﻧ دادﻋإ ﺔﻛﺑﺷﺑ لﺎﺻﺗﻻﺎﺑ مﻗ.لوﺻوﻟا ﺔ
ﺔﻛﺑﺷﺑ لﺻﺗا ،ﻲﺣوﻟ رﺗوﯾﺑﻣﻛ وأ فﺗﺎھ وأ رﺗوﯾﺑﻣﻛ ﻰﻠﻋWi-Fi" مﺳﺎﺑLinksys AP Setup – XXX" رﯾﺷﺗ ثﯾﺣ ،XXX ﻰﻟإ
رﺧآ3 ناوﻧﻋ نﻣ مﺎﻗرأMAC
.كﯾدﻟ ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﺑ صﺎﺧﻟا
7

تادادﻋﻹا ﺔﮭﺟاو ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻢﺛ .داﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﺎﮭﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗﻻا ًﻻوأ ﻚﯿﻠﻋ ،ﺎﮭﺿﺮﻋ وأ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ تاداﺪﻋإ ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ
http://ap.linksys.com
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لوﺆﺴﻤﻟا روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإو ﺐﯾو ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻲﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
—ا روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ" ﻲھ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا لوﺆﺴﻤﻟ
admin
.هﺬھ روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺮﯿﯿﻐﺘﺑ ةﺪﺸﺑ ﺢﺼﻨُﯾ ."
ﺪﻟا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﮫﺟﻮﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﮭﺟاﻮﺑ ﺎًﻀﯾأ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻨﻜﻤﯿﻓ ،لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﺳﻻا ﺮﯿﯿﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإﻟإ لﻮﺧ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻰ
ﺐﯾﻮﻟاXXX-http://WAP1200ACوأon a MacXXX.local-http://WAPT1200AC
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ—XXX ﺮﺧآ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ3 ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ مﺎﻗرأMAC ناﻮﻨﻋ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ .ﻚﯾﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ صﺎﺨﻟاMAC ﺔﻄﻘﻧ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ
ؤﺮﻟ ﻚﯾﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﺼﻔﺑ ﺖﻤﻗ اذإ) .لﻮﺻﻮﻟا ناﻮﻨﻋ ﻖﺼﻠﻣ ﺔﯾMAC ءﻮﺿ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﮭﻠﯿﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،LED ﻞﺒﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻀﺧأ
ناﻮﻨﻋ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟاURL
(.
،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺐﯾﻮﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺪﯾﺪﺠﻟا ﻢﺳﻻا لﺎﺧدﺈﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﮭﺟاو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﯿﻓ ،ﻚﯾﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻢﺳا ﺮﯿﯿﻐﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإﻤﻗ اذإ ﺔﯿﻤﺴﺘﺑ ﺖ
ﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻢﺳﺎ
MyAP
ﻞﺧدﺄﻓ ،
http://MyAP
وأ
on a Machttp://MyAP.local
.
ناﻮﻨﻋ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛIP ناﻮﻨﻋ ﺪﺠﺗ .ﺐﯾﻮﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ صﺎﺨﻟاIP.ﮫﺟﻮﻤﻠﻟ ﺔﯾرادﻹا ﺔﮭﺟاﻮﻟا ﻰﻠﻋ
9

لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ مادﺧﺗﺳا تادادﻋإ
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"ةﺪﻋﺎﺴﻣ".ﺔﺷﺎﺸﻟا تارﺎﯿﺧ ﻦﻋ ﺔﯿﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺮﺴﯾﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﺪﻌﺑ ﻻإ تاداﺪﻋﻹﺎﺑ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﯿﯿﻐﺘﻟا ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻢﺘﯾ ﻦﻟ
ﻆﻔﺣ
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻔﺳأ
ءﺎﻐﻟإ
.تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺔﯾأ ﺢﺴﻤﻟ
10

مادﺧﺗﺳاWi-Fi Protected Setup™
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ةﺰﮭﺟﻷا لﺎﺼﺗالﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ
ﻢﻋﺪﯾ ﻞﯿﻤﻋ زﺎﮭﺟ ﻞﻜﻟ تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا رﺮﻛWi-Fi Protected Setup.
1
.
رز لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا
Wi-Fi Protected Setup
a
.
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
Wi-Fi Protected Setup
.ﻞﯿﻤﻌﻟا زﺎﮭﺠﻟﺎﺑ
b
.
رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
Wi-Fi Protected Setup
ﺔﺷﺎﺸﺑ يﺬﻟا
Wi-Fi Protected Setup
ﺿا وأ ،لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻂﻐ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
Wi-Fi Protected Setup
ﺾﻣﻮﯾ .ةﺪﺣاو ﺔﯿﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺐﻧﺎﺠﺑ يﺬﻟا
LED
ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺮﻘﺘﺴﯾ ،لﺎﺼﺗﻻا لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻨﻋ .مﺪﻘﺘﻟا ﺪﯿﻗ جاودزﻻا نأ ﺢﯿﺿﻮﺘﻟ ءﻂﺒﺑ
LED
.ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻣﺪﻘﻤﺑ ﺮﮭﻈﯾ يﺬﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺮﺷﺆﻣ رﺪﺻأ اذإ
LED
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لوﺎﺣو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرا .لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺸﻓ ﻲﻨﻌﯾ اﺬﮭﻓ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻔﺻﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺎًﻀﯿﻣو
c
.
ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
Wi-Fi Protected Setup
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءﺪﺒﻠﻟ ﺮﻄﻀﺘﺴﻓ ﻻإو ﻦﯿﺘﻘﯿﻗد لﻼﺧ "ﻖﻓاﻮﻣ"
.ﺪﯾﺪﺟ ﻦﻣ
2. زﻣر لﻼﺧ نﻣ لﺎﺻﺗﻻاPINلﯾﻣﻌﻟا زﺎﮭﺟﻠﻟ
a( زﻣر لﺧدأPIN ﺔﺷﺎﺷﺑ يذﻟا لﻘﺣﻟا ﻲﻓ لﯾﻣﻌﻟا زﺎﮭﺟﻟا نﻣWi-Fi Protected Setup.لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﺑ ﻲﺗﻟا b( ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ "لﯾﺟﺳﺗ" قوﻓ رﻘﻧاWi-Fi Protected Setup .لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﺑ ﻲﺗﻟا
رﻘﺗﺳﯾ ،لﺎﺻﺗﻻا لﺎﻣﺗﻛا دﻧﻋLED .تﺑﺎﺛﻟا رﺿﺧﻷا نوﻠﻟﺎﺑ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ ﺔﻣدﻘﻣﺑ رﮭظﯾ يذﻟا رﺷؤﻣﻟا
c(
ﺔﺷﺎﺷﺑ "قﻓاوﻣ" قوﻓ رﻘﻧاWi-Fi Protected Setup رطﺿﺗﺳﻓ ﻻإو نﯾﺗﻘﯾﻗد نوﺿﻏ ﻲﻓ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﺑ ﻲﺗﻟا
.دﯾدﺟ نﻣ ءدﺑﻠﻟ
11

3
.
ﺰﻣر لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا
PIN
لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟ
a( زﻣر لﺧدأ ،لﯾﻣﻌﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑPIN ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ جردﻣﻟاWi-Fi Protected Setup ًﺎﺿﯾأ جردﻣ ﮫّﻧإ) .لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﺑ ﻲﺗﻟا
.(لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا قﺻﻠﻣ ﻰﻠﻋ b( ﺔﺷﺎﺷﺑ "قﻓاوﻣ" قوﻓ رﻘﻧاWi-Fi Protected Setup.نﯾﺗﻘﯾﻗد نوﺿﻏ ﻲﻓ لﯾﻣﻌﻟا زﺎﮭﺟﺑ ﻲﺗﻟا
12

ﺐﯿﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗAC1200قﺎﻄﻨﻟا ﻊﺳﻮﻤﻛ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﮫﺟﻮﻤﻟا لﺎﺼﺗا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
—
داﺪﻋﻹ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻟا ﻲھ هﺬھ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
AC1200
ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،
.
ﻂﻐﺿﺎﻓ ،لﻮﺻو ﺔﻄﻘﻨﻛ هداﺪﻋإ ﻚﻟ ﻖﺒﺳ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
"
ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ
"
داﺪﻋﻹا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ
.
1. لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗWi-Fi.ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ
ﻦﯿﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻢﻗ ﺔﻜﺒﺷ ﺎﮭﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ﮫﺟﻮﻤﻟا
Wi-Fi
،لﻮﻤﺤﻣ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ وأ لﻮﻤﺤﻣ زﺎﮭﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .
ﻲﻟاﻮﺣ) ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺘطﺮﺷ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
50
% ةرﺎﺷإ ﻦﻣ (
Wi-Fi
ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻘﻧﺎﻓ ،نﺎﺘطﺮﺷ ﻚﯾﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻢﻟ اذإ .ﻊﻗﻮﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﻤﯾ .ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻗأ نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا.داﺪﻋﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻘﻧ ﻚﻟذ
13

2
.
أﺪﺒﯾ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا
LED
ﺮﻔﺻﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﯿﻣﻮﻟا ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻣﺪﻘﻤﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا
.
ﻚﻟذ قﺮﻐﺘﺴﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ
.ﺔﻘﯿﻗد ﻰﻟإ ﻞﺼﯾ ﺎﻣ
WAP1200AC
WAPT1200AC
3
.
لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ
.
ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺣﻮﻟ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ وأ ﻒﺗﺎھ وأ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ زﺎﮭﺟ ﻰﻠﻋ
Wi-Fi: Linksys AP Setup - XXX. (XXX
مﺎﻗرأ ﺔﺛﻼﺛ ﺮﺧآ ﻲھ
ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ
MAC
(.لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟ
4
.
داﺪﻋﻹا ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.
لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
http://ap.linksys.com
ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ ﻢﻗ وأ)
http://192.168.1.1
(
تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا .داﺪﻋﻹا مﺎﻤﺗﻹ ﺐﯾﻮﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻲﻓ
ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻀﻓأ دﺪﺣو ﺎﮭﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛو ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺳا ﺺﯿﺼﺨﺘﺑ ﻢﻗو ﺎﮭﺘﻌﺳﻮﺗ ﺪﯾﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪﯾﺪﺤﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﺗ ﻲﺘﻟا
ﺔﯿﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Spot Finder Technology
.
14

مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛSite Survey
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﻘﯾSite Survey.ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﮭﺟﻮﻤﻟاو لﻮﺻﻮﻟا طﺎﻘﻧ ﻊﯿﻤﺠﺑ ﺔﻄﻘﻟ
" ﻊﺟار) تاداﺪﻋﻹا ﺔﮭﺟاو ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﺠﺳ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛ "تاداﺪﻋﻹا ﺔﮭﺟاو ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ9 ﺐﯾﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .(Wireless ﺔﺤﻔﺻ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .(ﻲﻜﻠﺳﻻ)Site Survey.
•Select(دﯾدﺣﺗ)—) ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟا مﺳﻻ روﺎﺟﻣﻟا رزﻟا قوﻓ رﻘﻧاSSID دوﻣﻌﻟا ﻲﻓ (Select
(دﯾدﺣﺗ)
قوﻓ رﻘﻧاوConnect ﻟﺎﺑ .(لﺎﺻﺗا) ،نﯾﻗﺎطﻧﻟا ﻼﻛ لﺎﺻﺗا نﻣ دﻛﺄﺗ ،قﺎطﻧﻟا ﺔﺟودزﻣ تﺎﻛﺑﺷﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧ2.4و زﺗرھ ﺎﺟﯾﺟ5.زﺗرھ ﺎﺟﯾﺟ
•SSID—.ﺔﺑﯾرﻘﻟا ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا تﺎﻛﺑﺷﻟا ءﺎﻣﺳأ
•GHz(زﺗرھ ﺎﺟﯾﺟ)—ﺔﺑﯾرﻘﻟا ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا تﺎﻛﺑﺷﻠﻟ (زﺗرھ ﺎﺟﯾﺟ ةدﺣوﺑ) ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا قﺎطﻧﻟا
•Signal Strength)(ةرﺎﺷﻹا ةوﻗ— :ﺔﻣﻠﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا ةرﺎﺷﻹا ةوﻗ = طﻘﻓ ﺔطﻘﻧ25% = ةدﺣاو ﺔﺟوﻣ + ﺔطﻘﻧ ,50%,
= نﺎﺗﺟوﻣ + ﺔطﻘﻧ75% = تﺎﺟوﻣ ثﻼﺛ + ﺔطﻘﻧ ,100% اًدﺟ ةدﯾﻌﺑ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﮭﻓ ،تﺎﺟوﻣ يأ روﮭظ مدﻋ دﻧﻋ .
ﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا لوﺎﺣ .ةروظﺣﻣ ةرﺎﺷﻹا نأ وأ مدﺎﺧﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ نﻋ نﯾﺑ ةرﺎﺷﻹا ةوﻗ ﻰ50و100% لﺿﻓأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
.ءادأ
•Security(نﺎﻣﻷا)— مﻋدﺗ ﺔﻛﺑﺷﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ؛ﺔﺑﯾرﻘﻟا ﺔﯾﻛﻠﺳﻼﻟا تﺎﻛﺑﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ مدﺧﺗﺳﻣﻟا نﺎﻣﻷا ﻊﺿوWi-Fi Protected Setup ﺔﻧوﻘﯾأ ضرﻋ مﺗﯾﻓ ,Wi-Fi Protected Setup.
Cross-BandCross-Bandلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻦﯿﻗﺎﻄﻨﻟا ﻼﻛ ماﺪﺨﺘﺳا ﻮھ ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ .بﺎﻌﻟﻷاو ﻖﻓﺪﻟا عﺎﻄﻘﻧا مﺪﻋو ﺔﯿﻟﺎﻋ تﺎﻧﺎﯿﺑ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋCross-Band ،(ﻲﺿاﺮﺘﻓا)
) ﻢﺋﻼﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ دﺪﺤﺗ2.4 وأ ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﺟ5 ﮫﺟﻮﻣ ﻰﻟإ ﻦﯿﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا لﺎﺳرإ ﺪﻨﻋ (ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﺟWi-Fi.
15

ﺔﺻﺎﺨﻟا تاﺰﯿﻤﻟا)WAPT1200ACﻂﻘﻓ(
ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا ﻖﻓد
مﻮﻘﯾﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺮﺒﻋ ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا ﻖﻓﺪﺑ
مﺎﻈﻧiOS
• مﺎظﻧ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗiOS ﺔﻛﺑﺷ سﻔﻧ ﻰﻟإWi-Fi.لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﻛ
•.ﺔﺷﺎﺷﻟا لﻔﺳأ نﻣ بﺣﺳﻟﺎﺑ مﻗ
• لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ قوﻓ رﻘﻧاLinksys.
16

مﺎﻈﻧAndroid*
• زﺎﮭﺟ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗGalaxy ﺔﻛﺑﺷ سﻔﻧﺑWi-Fi.كﯾدﻟ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧﻛ
• قﯾﺑطﺗ ددﺣ.ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا
•.ﺔﺷﺎﺷﻟا سﻛﻋ زﻣر قوﻓ رﻘﻧاو ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا فﻠﻣ رﺗﺧا
• لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ رﺗﺧاLinksys.
راﺪﺻإو كزﺎﮭﺟ زاﺮط ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻚﺘﺷﺎﺷ وﺪﺒﺗ ﺪﻗAndroid.
* ةﺰﮭﺟﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑAndroid ﻖﻓد ﻢﺘﯾ ،ىﺮﺧﻷا
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟاMediaHouseوUPnPlay
وArkMCوBubbleUPnPوPixel Media
و2Player 2.0
.
17

ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧWindows
• ﺢﺗﻓاWindows Media Player.
•
لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ رﺗﺧاو ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا فﻠﻣ قوﻓ نﻣﯾﻷا سوﺎﻣﻟا زرﺑ رﻘﻧاLinksys.
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧMac OS X
• ﺢﺗﻓiTunes
•تﺎﻋﺎﻣﺳﻟا رﺎﯾﺗﺧا
•.لوﺻو ﺔطﻘﻧ نﻣ رﺛﻛأ ﻰﻟإ نﻣازﺗﻣ لﻛﺷﺑ توﺻﻟا قﻓدﻟ "ددﻌﺗﻣ" ددﺣ
تﻼﻐﺸﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ.لﻮﻤﺤﻤﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺗ وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻣ ةﺪﯾﺪﺟ تاراﺪﺻإ ﺮﻓﻮﺗ ﻊﻣ ﺮﯿﯿﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ هﺬھ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
• ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ نﺎﻛﻣﺈﺑWindows لﻼﺧ نﻣ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا قﻓدWindows Media Player12.
• ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ نﺎﻛﻣﺈﺑMac قﯾﺑطﺗ وأ ﺔﯾرﺎﻛﺗﺣا ﺞﻣارﺑ لﻼﺧ نﻣ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا قﻓدSofaPlay.
• ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ نﺎﻛﻣﺈﺑAndroidقﻓد لﻼﺧ نﻣ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟاMediaHouseوUPnPlayوArkMCوBubbleUPnPوPixel Media و2Player 2.0.
• ةزﮭﺟﻷ نﻛﻣﯾIOS ﺎﮭﻧﻣوiPhone وأiPad وأiPod لﺛﻣ ىرﺧأ تﺎﻘﯾﺑطﺗ وأ ﺔﯾرﺎﻛﺗﺣا ﺞﻣارﺑ لﻼﺧ نﻣ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا قﻓدArkMC وSmartstor FusionوMconnectوDK UPnP/DLNA.
18

•ﻘﯾﺳﻧﺗ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ مﻋدﺗ تﺎﻔﻠﻣﻟا تﺎMP3و ،FLACوWAVوWMAوAAC قﯾﺑطﺗﻟاو زﺎﮭﺟﻟا ﺔطﺳاوﺑ تﺎﻘﯾﺳﻧﺗﻟا هذھ مﻋد مﺗﯾ ﺎﻣﻟﺎط ،
.قﻓدﻟﺎﺑ موﻘﯾ يذﻟا
• وﯾرﺗﺳا ذﻔﻧﻣ مﻋدﯾ3.5.ﺔﻗﺎط ردﺻﻣﺑ ﺔﻠﺻوﻣﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳﻟاو نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ مﻣ
ﺮﯾﺮﻤﺘﻟا ﺔﻗﺎط ﺬﻔﻨﻣ
ا ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻤﻌﯾ .ﻚﯾﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟ غرﺎﻓ ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻟإ ﺮﻄﻀﺗ ﻦﻟ ىﺄﺑ ﮫﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﯾ ﻻو ،يدﺎﻌﻟا ﻲﺑﺮﮭﻜﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ روﺮﻤﻟ
.لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻘﯾﺮط
19

ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎطﺧﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا
ﺔﻋﺮﺴﺑ تﺎﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻤﻌﺗ2.4و ﺰﺗﺮھ ﺎﺠﯿﺟ5.ﺰﺗﺮھ ﺎﺠﯿﺟ
ﻚﯾﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﯾ ﻻ
ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ.لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧو
•وﻣﻟا ﻰﻟإ ﮫﻠﻘﻧو ﮫﻠﺻﻓ كﻧﻛﻣﯾ ،لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ دادﻋﺈﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻌﺑ .ﮫﺟوﻣﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ ﻊﺿو نﯾﻌﺗﯾ دﻗ ،ةرﻣ لوﻷ دادﻋﻺﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑﻗ ﻊ
.ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا
•.لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧو ﮫﺟوﻣﻠﻟ ﺔﻠﯾدﺑ ﻊﻗاوﻣ برﺟ ،ةرﺎﺷﻹا قﺋاوﻋ لﯾﻠﻘﺗﻟ
• .لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺋاوﮭﻟا ةزﮭﺟأ ﻊﺿوﻣ رﯾﯾﻐﺗ برﺟ
•.ﺎﯾارﻣﻟا وأ جﺎﺟزﻟا لﺛﻣ ﺔﺳﻛﺎﻌﻟا ﺢطﺳﻷاو ﺔﯾرﺟﺣﻟا ناردﺟﻟاو ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا مﺎﺳﺟﻷا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧو ﮫﺟوﻣﻟا ﻊﺿو بﻧﺟﺗ
•.تارﺎﺷﻹا لﺧادﺗ بﺑﺳﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا تﺎﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ لوﺻوﻟا ﺔطﻘﻧو ﮫﺟوﻣﻟا ﻊﺿو بﻧﺟﺗ
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإWi-Fi Protected Setupﺮﻈﺘﻧﺎﻓ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺮﺷﺆﻣ لﻮﺤﺘﯾ نأ ﻰﻟإLED رﺰﺑ صﺎﺨﻟاWi-Fi Protected Setup
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﺸﻧإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ةءﺎﺿﻹا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻰﻟإ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﻔﺻﻷا ءﻮﻀﻟا ﻦﻣ
ﺔﯿﻄﻐﺗWi-Fiتﺎﻌﻠﻄﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻰﻗﺮﺗ ﻻ
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻊﯿﺳﻮﺘﺑ ﺮﺴﯾﻷا ﻲﺋاﻮﮭﻟا مﻮﻘﯾ .لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﯿﺋاﻮﮭﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺮﯿﯿﻐﺘﺑ ﻢﻗﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻔﺳﻷ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﮫﺠﺘﯾ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻲﻘﻓﻷا ﺢﻄﺴﻟا ﻢﯿ
ﻋ ﺪﻣﺎﻌﺘﻣ) ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ جرﺎﺨﻠﻟ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻲﺳأﺮﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻊﯿﺳﻮﺘﺑ ﻦﻤﯾﻷا ﻲﺋاﻮﮭﻟا مﻮﻘﯾ .(لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟ ِزاﻮﻣ)ﻧ ﻰﻠ.(لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘ
تاداﺪﻋﻹا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ ﻻ
ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ ﻚﻧأ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻤﺑﺮﻓ ،ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ لﻮﺻو ﺎًﯿﻟﺎﺣ ﻚﯾﺪﻟ ﺮﻓﻮﺗ اذإ .ﻚﯾﺪﻟ ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﯿﻠﻋ ﻦﯿﻌﺘﯿﻓ ،لﻮﺻﻮﻟا
.ﺪﺼﻗ نود ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﯿﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻠﺼﺗا
مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ةﺰﮭﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا حﻼﺻﻹ
Windows
:* 1
.
ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ ﻦﻣ
Windows
ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺔﻧﻮﻘﯾأ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،.ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﮭﻈﺗ .مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺒﻠﻌﺑ ﻲﺘﻟا 2
.
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻢﺳا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
Connect
ﺎﮭﻤﺳا ىﺮﺧأ ﺔﯿﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﺑ ًﻼﺼﺘﻣ نﺎﻛ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ،هﺎﻧدأ لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓ .(لﺎﺼﺗا) wraith_5GHz
ﻮھ يﺬﻟا ،ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻢﺳا ﺮﮭﻈﯾ .
Damaged_Beez2.4_Ext
.اًدﺪﺤﻣ ،لﺎﺜﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ
3
.
.ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺎﻣأ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻘﺣ ﻲﻓ (نﺎﻣﻷا حﺎﺘﻔﻣ) روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺐﺘﻛﺎﻓ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺎﻣأ حﺎﺘﻔﻣ لﺎﺧدإ ﻚﻨﻣ ﺐﻠُط اذإ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
OK
.(ﻖﻓاﻮﻣ)
4
.
.لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ تاداﺪﻋإ ﺔﮭﺟاو ﺮﯿﯿﻐﺗ وأ ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اًردﺎﻗ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﯾو ،ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺘﯿﺳ
راﺪﺻإ ﺐﺴﺣ*
Windows
ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ ،ﻚﯾﺪﻟ ﺖﺒﺜﻤﻟا.تاﻮﻄﺨﻟا هﺬﮭﺑ ﺎﮭﯿﻟإ رﺎﺸُﻤﻟا تﺎﻧﻮﻘﯾﻷا وأ ظﺎﻔﻟﻷا ﻲﻓ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﺾﻌﺑ
20
This manual suits for next models
1
Table of contents