Maco MULTI POWER Quick start guide

www.maco.eu
TECHNOLOGY IN MOTION
TILT AND TURNHARDWARE
MULTI POWER
in thresholds
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Use
only by certified specialists!

2WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
Table of Contents
Item Page
Important Information 4
Key and Abbreviations 5
General processing instructions 6 - 10
Proper Use 6
Application notes 6 - 9
Application diagram 10
Threshold Transit Personal 11 - 17
Basic processing instructions 11
 Cross-sectionsash,cross-sectionpackerprole 12-13
Hardware installation on the frame 14 - 17
FloorthresholdTransitextendablewithstripgasket 18-26
Basic processing instructions 18
 Cross-sectionsash,cross-sectionpackerprole 19-20
 AdjustingtheoorthresholdforMULTIPOWER 21-23
 Hardwareinstallationontheframe 24-26
GroundthresholdGrundmeierCombi 27-40
 Basicprocessinginstructions 27
 Cross-sectionframeinstallation,cross-sectionsash,cross-section 28-30
 Hardwareinstallationontheframe 31-38
 Hardwareinstallationonthesash 39-40
ThresholdTrocalZ029 41-51
Basic processing instructions 41
 Cross-sectionframeinstallation,cross-sectionsash,cross-sectionpackerprole 42-44
Hardware installation on the frame 45 - 50
Hardware installation on the sash 51
GroundthresholdVeka 52-64
 Basicprocessinginstructions 52
 Cross-sectionframeinstallation,cross-sectionsash,cross-section 53-55
 Hardwareinstallationontheframe 56-62
 Hardwareinstallationonthesash 63-64

3
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
Table of Contents
Item Page
RotoEifelTBThreshold 65-76
Basic processing instructions 65
Cross-section frame installation, cross-section sash, cross-section 66 - 68
Hardware installation on the frame 69 - 74
Hardware installation on the sash 75 - 76
GroundthresholdProneA075orA076 77-90
Basic processing instructions 77
Cross-section frame installation, cross-section sash, cross-section 78 - 80
Hardware installation on the frame 81 - 88
Hardware installation on the sash 89 - 90
Additional information 91
Hinging/unhinging of the sash
Settings, maintenance instructions
 NotesforsecuritywindowsaccordingtoEN1627
Additionalassemblyinstructionsforcentrallock(OrderNo.757808)andassemblyinstructions
forhingesideMULTIPOWER(OrderNo.757332)mustbeobserved!

4WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
Important Information
Target audience
Thisdocumentationisintendedexclusivelyforspecialistcompaniesandcertiedspecialists.
Thework-stepsdescribedhereinmayonlybecarriedoutbycertiedspecialists.
Instructions for use
• Unlessotherwiseindicated,measurementsaremadeinmillimetres.
• Mountallhardwarepartsprofessionallyasdescribedinthismanualandobserveallsafety
instructions.
• Alldiagramsareonlysymbolic.
• Furthertechnicaldocumentscanbefoundinouronlinecatalogue(TOM)at
extranet.maco.eu.
• This print document is constantly being revised and is available for download in the current
versionatwww.maco.eu.
• Printingerrors,mistakesandchangesarereserved.
• Please send feedback or suggestions and ideas for improvements on our instructions by
emailto:feedba[email protected]
Materialnotes
• The hardware parts described in this guide are made of stainless steel or galvanised
passivatedsteelandsealedinaccordancewithDINEN12329.Theymustnotbeusedin
environmentswithaggressive,corrosiveaircontent.
• Donotuseacid-curingsealants,asthesecanleadtocorrosionofthehardwareparts.
• The window and casement door elements may only be surface-treated before the hardware
isinstalled.Anysubsequentsurfacetreatmentmayrestrictthefunctionalityofthehardware.
Inthiscase,nowarrantyclaimscanbemadeagainstthehardwaremanufacturer.

MM MMKS
MM MMKS
kg
5
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
Sashrebateheight(SRH)
Sashrebatewidth(SRW)
Sash rebate width and height
Maximumsashweight
TurnandTiltElement(DK)
TiltandTurnelement(KD)
Key and Abbreviations
Turn-onlyelement(DR)
Backset(DM)
RebateGap(FL)
RebateLeg(Ü)
Oset(V)
Rebatedepth(FT)
MULTI-MATIC(MM)
MULTI-MATIC
withtilt-lockbolt(MM-KS)
AWD = Applicationdiagram
ZV = centrallock

6WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
TheseassemblyinstructionsforthehingesideMULTIPOWERinthresholdsarebinding.The
useandassemblyofthecomponentsisonlypermittedinthemannerlistedbelow.Anyother
useisnotprovidedforandthereforedoesnotcorrespondtotheintendeduse.Thefollowing
points also need to be considered:
• Informationonapplicationareas,sashweightsandfabricationguidelinesfromprole
manufacturersorsystemprovidersmustbeconsideredinabindingmanner!
• Thecentreofgravityorpositionoftheglasspanecanaectapplicationareasandmax.
weightsandmustberequestedifnecessary!
In the event of non-compliance, no claims will be considered!
General processing instructions
Intended Use
1Application materials (frame material)
2Applications / Sash version
PVCTimber* Aluminum
* only Transit threshold
Application notes

MM MMKS
*
*
7
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
3Window design
4Type of opening
5Hardware program
* see assembly instructions Order Number 757332
Openingdistance≤100°

EN 1627
RC 1 - 6
D
FT 18
FT 20
FT 24
FT 30
8WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
7Fitting groove
ThettinggroovemustbeimplementedaccordingtotheinformationinourPrintand
OnlineCatalogues!
6Hardware overview (security)
8Frame rebate
IMPORTANT!
TIMBER:
The pivot post must be
fullyat!
Gluegroovesinframe!

∅4,5
38
∅3,9
25
∅7,2
∅4,5
DIN 7982 C
№ 362918
№ 367828
9
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
9Screw dimension
 ForxingthecornersupportandscissorstaysupportintimberandPVCproles,aspecial
screwØ4.5x38mm,ArticleNo.362918(Phillips)or367828(TX20)mustbeused.
UseaØ3.9x25mmscrewforxinginaluminum.
WithPVC,thexingwithscrewsmustbedoneinthesteelreinforcement!Anyother
casemustbeconsultedwithus!
DANGER!
Thexingofthebearing
parts must meet the
requirementsofthe
TBDKguidelines(quality
association for locks and
hardware-www.schloss-
industriede)orcomply
withEN13126-8!
IMPORTANT!
Use screws as long as
possibletoxthe
rebatedcornersupport.
AtleastØ4.0x30mm!

1650
1600
6070 50 kg/ m²40
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2800
2600
400 600 800 1000 1200 1400
≤ 30 kg
≤ 1,0 m²
≤ 150 kg
≤ 3,0 m²
10 WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
Application diagram
IMPORTANT!
Some systems might
cause limits to maximum
sashweights.Notethe
weightspecicationsfor
eachversion!
Prohibited area
Allowable area
Stabilisingscissorstayrequired
forPVCproles
fortimberproles
All notes on the use of application diagrams in our print and online catalogues must be
considered!

max.
110 kg
max.
150 kg
11
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
ThresholdTRANSITPERSONAL
Basic processing instructions
1Maximum sash weight
IMPORTANT!
The threshold must be
packed along the entire
lengthinthehingearea.
The load must be carried
bythepackerprole!
WARNING!
From a sash weight of
80 kg, the packer
ArticleNo.473860must
beused!
without load transfer device with load transfer device
The application diagram applies to
MULTI POWER with a maximum sash
weight of 150 kg!
If a load transfer device is additionally
installed, the processing instructions for load
transferdevicescontainedwithintheMULTI
POWERtimberandPVCassembly
instructions(OrderNo.757808)mustbe
followed!
2Threshold application area
 Thepossibleapplicationandtheapplicationareasforthedierentversionsofthe
TRANSITPERSONALmustbetakenfromtheassemblyinstructionsfortheTransit
Personalthreshold(OrderNo.757214).
3Threshold parts list
 Thelistofallrequiredparts(threshold,adjustmentpiece,coverprole,gasket,etc.)and
all accessories are subject to the assembly instructions for the Transit Personal threshold
(OrderNo.757214).ThesepartscanalsobefoundintheMACOOnlineCatalogue(TOM).
4 Processingandassemblyinstructionsforthresholds/prolesystem
 Theprocessingguidelinesoftheprolemanufacturerorsystemproviderregardingthe
connectingofthethresholdandframeprolemustbeobservedinabindingmanner!
The application diagram applies
to MULTI POWER with a maximum
sash weight of 110 kg!

515
16
≥12,5
515
16
≥12,5
12 WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
Sash cross-section
Prolewithsashgasket
Prolewithframegasket
IMPORTANT!
Whenusingacovercap
fortheMULTIPOWER
pivot post, the rebate gap
must be a minimum of
13mm(withoutcap
prole)!
ATTENTION!
The distance of the sash
totheoorshouldbea
minimum of 5 mm, to
prevent small items
ontheoorcausing
damage.

2
1
2
1
13
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
1Threshold
2Packerprole/sub-structure
Packerprolecross-section
Examples
IMPORTANT!
The threshold with frame
must be packed along
theentirelength.
The load must be carried
bythepackerprole!
IMPORTANT!
The length of the packer
prolemustbeushon
both sides with the frame
outeredge.
IMPORTANT!
The inner edge of the
thresholdmustbeush
withthepackerprole.
IMPORTANT!
Countryspecic
requirementsand
guidelinesforoor
construction must be
considered.
1Threshold
2Packerprole/sub-structure

1
14 WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
1 InsertdrilljigArticleNo.217092(right)or217093(left)asshownandpre-drillwith
Ø3mmdrill.
Hardware installation on the frame
1Pre-drilling for pivot post

B
2
A
1
15
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
1Horizontal:
HardwarescrewØ4×13mm
2Vertical:
SpecialdrillingscrewØ4.5x38mm(ArticleNo.362918or367828)
2Insert pivot post A(ArticleNo.215812,FT249Vrightbzw.215813,FT249Vleft)or
215810(FT2413Vright)or215811(FT2413Vleft)andxinposition.
IMPORTANT!
Maximumsashweight
130kg.Fromasash
weight of 80 kg, the
packer BArticleNo.
473890mustbeused
(lowerdiagram).
IMPORTANT!
Fixing screws must be
chosen in such a way
that the screw heads are
nomorethan7.2mmin
diameter.Theymustnot
protrude above the base
plate!
IMPORTANT!
Fixing screws for the
pivot post must not be
over-tightened!
IMPORTANT!
GeneralMULTIPOWER
assembly instructions
and supplied package
leaetsmustbe
observed in a binding
manner!

1
2
3
16 WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
3ApplycovercapArticleNo.364498(right)or364499(left).
1 Openpivotpostfully.
2 Hangthecovercapintothecornerarea.
3 Clipthecovercapintothebaseplate.Rebategaplowerhorizontalminimum13mm!

1
17
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
4Coverprole
1
Cuttherestproletolengthwiththecovercapandinsertitintothethreshold.
Toremovethecovercap,therestprolemustberemovedbeforehand!

max.
110 kg
max.
150 kg
18 WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
TRANSITthresholdextendablewithstripgasket
Basic processing instructions
1Maximum sash weight
2Threshold application area
 Thepossibleapplicationandtheapplicationareasforthedierentversionsofthe
extendableTRANSITthresholdmustbetakenfromtheassemblyinstructionsforthe
extendableTransitthreshold(OrderNo.750097).
3Threshold parts list
 Thelistofallrequiredparts(threshold,adjustmentpiece,coverprole,gasket,etc.)and
allaccessoriesaresubjecttotheassemblyinstructionsfortheTransitthreshold(Order
No.750097).ThesepartscanalsobefoundintheMACOOnlineCatalogue(TOM).
4 Processingandassemblyinstructionsforthresholds/prolesystem
 Theprocessingguidelinesoftheprolemanufacturerorsystemproviderregardingthe
connectingofthethresholdandframeprolemustbeobservedinabindingmanner!
 Thegeneralconnectionofthethresholdandframeproleissubjecttotheassembly
instructionsfortheextendableTransitthreshold(OrderNo.750097).
DANGER!
The threshold must be
packed along the entire
lengthinthehingearea.
The load must be carried
bythepackerprole!
without load transfer device with load transfer device
The application diagram applies to
MULTI POWER with a maximum sash
weight of 150 kg!
If a load transfer device is additionally
installed, the processing instructions for load
transferdevicescontainedwithintheMULTI
POWERtimberandPVCassembly
instructions(OrderNo.757808)mustbe
followed!
The application diagram applies
to MULTI POWER with a maximum
sash weight of 110 kg!

15
24
≥12,5
*
19
WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
Sash cross-section
IMPORTANT!
Whenusingacovercap
fortheMULTIPOWER
pivot post, the rebate gap
must be a minimum of
13mm(withoutcap
prole)!
ATTENTION!
The distance of the sash
totheoorshouldbea
minimum of 5 mm, to
prevent small items
ontheoorcausing
damage.
*Gasket track must be ush sideways with the sash rebate!
NOTE!
Onlythethresholdwith
a construction height of
24mmispermittedinthe
assemblyoftheMULTI
POWERpivotpost!

1
2
20 WINDOWS · DOORS · SLIDING DOORS
Packerprolecross-section
Example
1Threshold
2 Packerprole/sub-structure
IMPORTANT!
The threshold with frame
must be packed along
theentirelength.
The load must be carried
bythepackerprole!
IMPORTANT!
The length of the packer
prolemustbeushon
both sides with the frame
outeredge.
IMPORTANT!
Further information on
the Transit threshold can
be found in the
assembly instructions
OrderNo.750097.
IMPORTANT!
Countryspecic
requirementsand
guidelinesforoor
construction must be
considered.