
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
MM
06-06-2013 Program MADRAS TYP 44
Proszę sprawdź kompletność okuć przed montażem. Upewnij się, że używasz odpowiednie elementy.
Please check that all fittings are included prior to assembly. Make sure that you are using the
correct components.
Пожалуйста, проверьте наличие всех элементов крепёжной фурнитуры перед монтажом.
Убедитесь, что используете соответствующие элементы.
Prüfen Sie bitte vor der Montage, ob alle Elemente vorhanden sind. Bitte vergewissern Sie sich,
dass Sie die richtigen Elemente verwenden.
Okucia znajdujące się w paczce: / Fittings in the pack: /
Крепёжная фурнитура находится в упаковочной коробке: / Beschläge in der Packung:
O13
x40
Kołek / Dowel / Шкант
(колышек) / Dübel
– ø8 x 35mm
Wkręt EURO / EURO screw /
Евровинт / EURO-Schraube
– 5 x 13mm
x32x32
Zaślepka (do E1) / Cover cap
(for E1) / Заглушка (для Е1) /
Verschlusskappe (für E1)
x32
Mimośród / Eccentric cam /
Эксцентрик / Exzenter
– ø15 x 12mm
Trzpień / Screw dowel /
Шток эксцентрика / Bolzen
– ø6 x 34mm
x29x32
Zaślepka (do G1 i G2) / Cover
cap (for G1 and G2) / Заглушка
(для G1 и G2) / Verschlusskappe (für G1
und G2)
x29
Konfirmat / Confirmat /
Конфирмант / Konfirmat
– ø7 x 50mm
Konfirmat / Confirmat /
Конфирмант / Konfirmat
– ø7 x 60mm
x9x20
Wkręt UP / UP screw /
Шуруп UР / UP-Schraube
– 4 x 16mm
x8
Wkręt UP / UP screw /
Шуруп UР / UP-Schraube
– 4 x 30mm
Wkręt US / US screw /
Шуруп US / US-Schraube
– 3 x 20mm
x8x20
Klucz imbusowy / Allen key /
Имбусовый ключ /
Inbus-Schlüssel
x1
Wkręt US / US screw /
Шуруп US / US-Schraube
– 3 x 16mm
Stopka / Foot / Ножка /
Möbelfuß
x8x30
Stopka / Foot / Ножка /
Möbelfuß
x4
Blacha łącząca / Metal
connector plate / Металлическая
соединительная пластина /
Verbindungsblech
Odbojnik silikonowy / Silicone
bumper / Амортизатор
силиконовы / Silikonpuffer
Kątownik metalowy do ściany /
Metal wall bracket / Уголок
металлический для настенного
монтажа / Metall-Wandwinkel
x4x4
Stabilizator ściany tylnej / Corner
stabiliser / Стабилизатор
задней стенки /
Rückwandhalter
N1
E1
E0A1
F1
O9
G2
I12
Q8
G1
G0
C2
R4
R8
I2
M
Q9
J1
Prowadnica rolkowa / Roller
runner / Направляющая
роликовая / Schubkastenführung
– (L-350)
x4x4
x4
Regulator wysokości / Height
adjuster / Клинья, регулирующие
высоту / Höhenversteller
ZT3
Odbojnik PUSH UP / PUSH UP
bumper / Амортизатор
PUSH UP / PUSH UP-Puffer
Z5 Uwaga !!! Okucia trzymać z dala od dzieci.
Caution!!! Keep fittings out of reach of children.
Внимание!!! Крепёжную фурнитуру хранить в не доступных
для детей местах.
Achtung!!! Elemente von Kindern fernhalten.
Schemat montażu nie jest dokumentacją techniczną. Producent zastrzega sobie możliwość zmian konstrukcyjnych.
The assembly instructions do not constitute technical documentation. The anufacturer reserves the right to make structural
changes.
Схема монтажа не является технической документацией. Производитель оставляет за собой право
конструкторских изменений.
Die Montageanleitung stellt keine technische Dokumentation dar. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit
Konstruktionsänderungen vorzunehmen.
1 kpl
set
кпл
Set
Strona / Page / Страница / Seite 2/18
06-06-2013 Program MADRAS TYP 44
Strona / Page / Страница / Seite 3/18
Ø8
Potrzebne narzędzia: / Required tools: / Необходимый монтажный инструмент: /
Werkzeuge, die Sie benötigen:
Elementy znajdujące się w paczkach: / Components in the packs: / Элементы, находящиеся
в упаковочных коробках: / Elemente in den Packungen:
1
x1
Bok lewy / Left side /
Боковая стенка левая /
Linke Seitenwand
2
x1
Przegroda pionowa lewa / Left
vertical divider / Вертикальная
перегородка /
Vertikale Trennwand
3
x1
Przegroda pionowa prawa /
Right vertical divider /
Вертикальная перегородка /
Rechte vertikale Trennwand
756 x 408 mm
756 x 386 mm
4
x1
Bok prawy / Right side /
Боковая стенка правая /
Rechte Seitenwand
756 x 408 mm
756 x 386 mm
5
x1
Wieniec górny / Top panel /
Панель верхняя /
Obere Platte
1092x408 mm
6
x1
Wieniec dolny / Bottom panel /
Панель нижняя /
Untere Platte
1092x430 mm