
• Le cordon d’alimentation du cellier doit être branché sur le
• Vérifi ez si la prise de courant est alimentée et fonctionnelle en
y branchant un autre appareil électrique.
• Vérifi ez si le disjoncteur n’est pas déclenché ou si le fusible est
• Le fusible de l’appareil est brûlé et doit être remplacé.
Consultez la page 6 pour les directives de remplacement du
Assurez-vous qu’il y ait au moins deux bouteilles dans le cellier.
Attendez 24 heures afi n que la température interne se stabilise et
atteigne le niveau du réglage.
Quelle est la température dans la pièce ?
Si la température de la pièce dépasse les 24°C (75°F), le système
de refroidissement ne pourra faire descendre la température interne
du cellier à moins de 12°C (55°F). L’humidité n’a aucun effet sur la
capacité réfrigérante de l’appareil.
Pour s’assurer de la précision du contrôle de la température interne
du cellier, évitez de placer ce dernier dans des endroits suivants :
- dans une pièce où la circulation d’air est défi ciente, un garage par
- près d’un appareil qui génère de la chaleur (tel un lave-vaisselle, une
cuisinière ou un réfrigérateur)
- le fait de brancher le cellier sur la même prise de courant qu’un
réfrigérateur fera en sorte que l’appareil ne pourra tirer un maximum
d’intensité de la source électrique
- encastré dans un mur, dans un meuble quelconque ou niché quelque
RAPPEL : Il importe de laisser un espace libre d’au
moins 3,3 cm à l’endos de l’appareil.
- Il est possible de régler manuellement le thermostat de l’appareil
en appuyant sur les touches identifi ées par les symboles + et
-. Le réglage le plus bas du thermostat de cet appareil est 4°C
(39°F) et le réglage le plus élevé est 20°C (68°F).
- Cet appareil n’emploie aucun CFC. Il n’est pas doté d’un
- Le système de refroidissement dont est muni ce cellier se
- La consommation énergétique de cet appareil équivaut à celle
d’une ampoule de 100 watts.
LISEZ ATTENTIVEMENT LES IMPORTANTES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ SUIVANTES AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET
CONSERVEZ-LES AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER AU
Lorsque l’on utilise un appareil électrique, des précautions élémentaires doivent être prises afi n de
réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, en voici quelques-unes :
1. Utilisez cet appareil uniquement de la façon décrite dans le présent guide. Tout usage non
recommandé pourrait entraîner un risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure.
2. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour un usage domestique exclusivement, pas à des fi ns
industrielles ou commerciales, ni pour être utilisé à l’extérieur.
3. Pour éviter tout risque d’électrocution, n’immergez pas dans l’eau l’appareil, le cordon
d’alimentation ni la fi che et ne vaporisez aucun liquide sur l’appareil.
4. Une étroite supervision est requise lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou lorsque
ceux-ci se trouvent à proximité.
5. Placez l’interrupteur de cet appareil à la position OFF afi n de l’éteindre et débranchez-le du
réseau électrique lorsque vous ne l’utilisez pas, pour le déplacer ou avant de le nettoyer.
6. Pour débrancher l’appareil du réseau électrique, dégagez le cordon de la prise en tirant sur la
fi che insérée dans le réceptacle. Ne tirez jamais sur le cordon seulement car vous risquez de
7. N’utilisez pas l’appareil en présence d’explosif ou de vapeur infl ammable.
8. Ne placez pas l’appareil ni aucune de ces pièces à proximité d’une fl amme nue, d’un appareil
de cuisson ou de chauffage.
9. Ne faites jamais fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fi che est endommagée,
si l’appareil ne fonctionne pas normalement, s’il est tombé ou qu’il a été abîmé de quelque
10. L’usage d’accessoire non recommandé par le fabricant de cet appareil peut être dangereux.
11. Placez toujours l’appareil sur une surface plane et sèche.
12. Ne faites pas fonctionner l’appareil si le boîtier est retiré ou endommagé.
13. Un raccordement trop leste de la fi che du cordon d’alimentation dans le réceptacle de la prise
de courant peut causer une surchauffe ou une déformation de la prise et/ou de la fi che. Dans
ce cas, contactez un électricien certifi é afi n de faire remplacer la prise trop leste ou désuète.
14. Cet appareil a été conçu pour fonctionner uniquement en position verticale, sans être
entièrement ni partiellement encastré.
15. Veillez à ne pas placer l’appareil de manière à ce qu’il ne soit pas exposé à la lumière intense
du soleil ni à proximité d’une source de chaleur (cuisinière, appareil de chauffage, radiateur,
etc.). Les rayons directs du soleil et la chaleur risquent d’altérer la couleur du boîtier de
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et
de blessure, débranchez cet appareil du réseau électrique avant de le faire
CONSERVEZ LES PRÉSENT GUIDE AFIN DE VOUS Y RÉFÉRER AU BESOIN.
Épargnez temps et argent, avant de contacter un service de réparation, consultez le
guide de dépannage à la fi n du présent guide. Vous y trouverez une liste des
problèmes de fonctionnement les plus courants que vous pouvez corriger vous-