Magnitone Pulsar User manual

Thank you for buying Magnitone Pulsar, your
new advanced daily skincare brush for more
effective face and body cleansing, toning and
exfoliation.
You are now only 7 days away from youthful looking skin
and silkier smoother arms and legs.
Magnitone Pulsar brushes are powered by Active
Electromagnetic Technology. You will feel it gently pulsing,
stimulating and purifying your skin, whilst effectively
removing impurities that normally get left behind. These
impurities can build up, even with daily cleansing rituals,
blocking pores and trapping in dirt, which can cause skin
irritations and breakouts as well as contributing to many of
the familiar signs of ‘aging’.
Your Magnitone Pulsar brush has a unique PulseLift
massage mode which, when used in accordance with these
guidelines, can help to promote better blood flow to the
skin: helping to reduce wrinkles and unwanted fine lines,
whilst lightening and smoothing out skin tone and firming
up skin texture.
We hope you really enjoy using your new daily cleansing
brush.
For help and any additional product information, please get
in touch with the Magnitone Team.
www.magnitone.co.uk
3
ENGLISH

PRECAUTIONS BEFORE USE,
PLEASE READ CAREFULLY
These warnings are designed to enhance the use of your
new Magnitone Pulsar brush and protect you and others
from injury. If you have questions regarding safe usage,
please get in touch with our customer service team on:
[e-mail] or by telephone on
([phone] (UK standard rate applies).
• Pleasereadallinstructionscarefullybeforeuseand
retain for further information.
• Donotuseonscars,brokenskin,inflamedskin,damaged
or diseased skin, eczema or any other ailment affecting
the skin. If in doubt, it is recommended that you consult
your doctor.
• Avoidcontactofthebrushintheeyes.Althoughitissafe
for use around the eyes, please take special precautions
to use your Magnitone Pulsar with care around the eye
area.
• Notsuitableforuseonchildrenundertheageof14.
• Strictlyforexternaluseonly.
• Keepoutofreachofchildren.
• Thisproductisnotintendedforusebyanypersons
with reduced physical, sensory or mental capabilities,
unless under the supervision, guidance and instruction
concerning the use of this appliance by a person
responsible for their safety.
• Thisproductisnotsuitableforcharginginthebathroom
or near flowing water.
• NEVERreachforachargingcablethathasfalleninto
water. ALWAYS turn off the power at the mains before
retrieving the unit or it may result in electric shock and/
or death.
• Donotsubmergethebrushinwater.Althoughyourbrush
is fully waterproof it should not be submerged fully for
any period of time.
• Donotattempttodisassembleofrepairanypartof
the product. This must be carried out by a qualified
Magnitone technician.
• Thisproductmustonlybeusedforitsintendedpurpose
as described in this user guide. Misuse of the product
may cause harm. We cannot be held responsible for
incorrect usage of the product.
• Thisproductisapprovedtotherequirementsof
European EMC legislation. Do NOT use near to shortwave
or microwave equipment. If you experience unexpected
or unusual behaviour of this product, then it is possible
that some external electromagnetic interference is
responsible. E.g. electric motors, speakers, mobile
phones. You should remove the source and restart the
product to restore normal operation. Other electrical
equipment in the vicinity may be affected by the usage
of this product.
4 5

PARTS AND ACCESSORIES
Induction Wireless Recharging Cradle
(see page 10 for charging guide).
Active Clean Brush Head.
Magnitone Pulsar Handle.
Mode Indicator Panel.
Power Indicator.
ON / OFF Button.
Mode Selection Button.
Body Cleanse Brush Head.
AC Mains Adaptor.
Sensitive Brush Head.
Silk Bliss Luxury Cleansing Brush Head.
StimSoft Luxury Massage Brush Head.
A
B
C
D
E
F
G
6 7
H
IA
B
C
D
F
E
G
J
K
L
sold separately
J K L
A
B
D
G
I
A
H

POWER INDICATOR
• Lightissolidwhenbrushisturnedon.
• Lightwillflashwhenbrushhaslowcharge.
ON / OFF BUTTON
MODE SELECTOR BUTTON
PulseLift MASSAGE
BODY
DEEP CLEAN
SENSITIVE
• Lightissolidwhenbrushisturnedon.
• Lightwillflashwhenbrushhaslowcharge.
CONTROL PANEL
8 9
9
CHARGE INDICATOR LIGHT
• Lightissolidredwhen
fully charged.
• Lightwillflashred
whilst charging.
CHARGING INSTRUCTIONS
• Whenyourbrushislowonbattery,thewhite
power light will start to flash. To charge your
brush, place it into the Charging Cradle as
shown below.
• Alwaysturnthebrushoffbeforecharging.

GETTING STARTED
TO INSERT THE BRUSH HEAD
1. Carefully line up the round points on the inside of the
handle (A) with the bottom of the track (B) on the brush
head.
2. Push the brush head down into place.
3. Turn the brush head clockwise for 1/3 turn until you
feel the brush head pulls downwards and is held
firmly in place.
4. You should no longer be able to remove the brush head
by pulling.
5. Turn the brush on and you should see the bristles
moving very fast back and forward
TOREMOVETHEBRUSH
1. Grip the brush head tightly.
2. Turn the brush head anti-clockwise for 1/3 turn until the
brush becomes loose.
3. Pull and remove
TIP: You may find it easier to insert and remove the brush
head with the protective cap on the brush to help grip it.
A
B
11
USING THE BRUSH FOR THE FIRST TIME
Your Magnitone Pulsar comes part charged for your
convenience. We recommend that to maximise its battery
life, you recharge your brush for the first time for 24 hours.
We recommend that if you are unsure about your skin
condition that you use the SENSITIVE on your face and
other sensitive areas for the first 3 days to allow your
skin time to adjust to the new cleansing method of using
Magnitone Pulsar.
We recommend no longer than 1 minute cleansing time
twice a day for the first 3 days on face and other body
areas. Thereafter you may increase this time to up to 2
minutes for face and other body areas.
The PulseLift MASSAGE mode should not be added to
cleansing time. Use PulseLift MASSAGE mode instead of
the standard cleansing modes in areas that require special
attention.
IMPORTANT
You may experience some adverse changes to your skin
condition after the first few days of using Magnitone Pulsar.
This is completely normal as your skin adjusts to the new
cleansing method. This happens because Magnitone Pulsar
is slowly bringing up deep-rooted and oily impurities
from your pores onto the surface of the skin. You should
switch to the sensitive setting until any outbreaks clear and
moisturise regularly after use.
If you get any sore or hyper-sensitive patches occurring,
you should stop using the product for a couple of days or
until they calm down.

Prepare warm water
Rinse your skin with warm water in the areas you wish
to cleanse (you may wish to use the product in the
shower or bath in which case omit this step).
Wet the brush head with warm water
Apply your cleansing fluid or soap to the brush (or
directly to the area you wish to use it on).
You may add more cleanser at any time during cleansing in
order to create a lather.
1
2
3
4
1 2
3 4
HOW TO USE – PREPARATION
12 13
Follow for a 1 minute cleansing routine
Turn the brush onto DEEP CLEAN or SENSITIVE mode.
Start with the Forehead and Brow. (A)
After 20 seconds, the Zonal Timer will beep. Move on
to the next section.
• 10secsoneachcheekmovingslowlyfromeartolip.(B)
• 20secsonthenoseandchinandaroundthemouth.(C)
After 1 minute is up, the brush will beep twice and
vibrate to signal that the facial cleansing cycle has
finished.
1
2
3
4
A B C
NEVER PRESS HARD OR SCRUB YOUR SKIN WITH THE BRUSH
To cleanse effectively, the brush should glide over your
skin in a slow gentle circular motion.
FACIAL CLEANSING

Rinse your skin with warm water.
Dry as usual and apply your regular moisturiser or
other skincare products. They should absorb deeper
into your skin and your skin should feel soft, smooth
and fresh.
AFTER USE CARE
After use, wipe your Magnitone Pulsar brush dry and leave
the brush head cap off until the bristles are dry. Keep in an
upright position whenever possible to allow excess water
to drip off.
DO NOT use abrasive chemicals and cleaners to clean any
part of your Magnitone Pulsar brush.
5
6
5 6
14 15
USING PulseLift MASSAGE MODE
You can switch to PulseLift MASSAGE Mode at any time
during cleansing to ad enhanced stimulation for skin during
cleansing. PulseLift MASSAGE will also cleanse and exfoliate
effectively when used with any of the cleansing brushes so
there is no need to add time to your cleansing routine.
You may also wish to use PulseLift MASSAGE Mode with
the StimSoft Luxury Massage replacement brush head
(sold separately), which has been specially designed for
enhanced massage and cream absorption in areas that
need special attention.

16 17
Follow this guide for exfoliating legs, arms, elbows and
knees and for the preparation of self- tanning and sun
protection products:
The body cleansing ritual is exactly the same as the facial
cleansing ritual, except that you may use the brush to
exfoliate areas that may have dried or harder patches of skin.
Insert the BODY CLEANSE brush head onto the handle
as shown in the instructions.
Rinse the area with warm water and apply your regular
cleansing fluid or soap or regular exfoliation products
to the brush or to the area you wish to exfoliate.
Turn the brush onto the BODY mode.
Use for 20-30 seconds in each area as shown below:
Use for 30 seconds on each knee and elbow.
Rinse, dry and apply all your regular skin products as
usual.
1
2
3
4
BODY CLEANSING – LEGS & ARMS
Note the brush will automatically switch off after 3 minutes
3
4
Lower leg Upper leg Lower arm Upper arm
BODYCLEANSING–HAIRREMOVAL
Follow this guide for cleansing skin after hair removal to
help reduce razor burn and skin reactions under armpits
and bikini lines:
For use after hair removal, you may wish to use the
DEEP CLEAN or SENSITIVE modes for the first few usages
until your skin has adjusted to the new cleansing method.
Insert the ACTIVE CLEAN or SENSITIVE brush head
onto the handle as shown in the instructions.
Rinse the area with warm water and apply your
regular cleansing fluid, soap or regular exfoliator
products to the brush.
Turn the brush onto DEEP CLEAN or SENSITIVE mode.
Use for 15 seconds under each armpit or for 10
seconds on bikini lines.e Pulsar on bikini lines and
consult a doctor.
IMPORTANT
For bikini lines, we advise the use of Magnitone Pulsar
SENSITIVE brush and SENSITIVE mode for no longer
than 10 seconds. If you have damaged skin, DO NOT use
Magnitone Pulsar on bikini lines and consult a doctor.
1
2
3
4

CARING FOR YOUR BRUSH
Replace your brush head every 3
months otherwise bristles may start to
splay, scratch and can cause abrasion.
Always use original Magnitone brush
heads. Do not use brush heads that
are not intended or suitable for the
Magnitone Pulsar brush.
HANDLE MAINTENANCE
• Aftereachuse,werecommendremovingthebrushhead
from the handle and rinsing it clean with water to remove
any residue or debris. You may soak it in water to clean
fully.
• Leavethebrushheadtodryoutfullybeforereplacing
brush head protection cap.
• Neverusechemicalsorabrasivecleanerstocleanyour
brush heads.
18 19
DEVICETECHNICALSPECIFICATION
SPECIFICATION
AC ADAPTER / CHARGE CRADLE
Inputvoltage:100–240V 50/60Hz
Outputvoltage:12VDC 500mA
Full charge time: 15 hours
Quick charge time: 75 mins
Made in China
MP002 BRUSH
Waterproof rating: IP7
Power 6W
Average amplitude: 15,500 times/min
Made in China
GETTING IN TOUCH
If you have any questions about Magnitone products,
warranty, accessories and parts or if you experience any
difficulties, please get in touch with our customer care line on:
[e-mail]
or call the Magnitone team on [phone]
(UK standard rate applies)
©2014
Magnitone is a trading brand name owned by:
R.N.VenturesLtd.LondonSW11
www.magnitone.co.uk

Danke, dass Sie Magnitone Pulsar, Ihre neue,
hoch entwickelte, tägliche Reinigungsbürste
für effektivere Gesichts- und Körperreinigung
sowie effektivere/s Straffung und Peeling
gekauft haben.
Sie sind jetzt nur 7 Tage von jünger aussehender Haut und
seidig-glatten Armen und Beinen entfernt.
Die Bürsten von Magnitone Pulsar werden durch aktive,
elektromagnetische Technologie angetrieben. Sie spüren
die sanften Impulse, die Ihre Haut behutsam stimulieren
und reinigen und gleichzeitig die Unreinheiten effektiv
entfernen, die normalerweise zurückgelassen werden.
Diese Unreinheiten können sich, selbst mit einer täglichen
Reinigungsroutine, ansammeln, die Poren verstopfen und
Schmutz einschließen, was wiederum zu Hautirritationen
führen und mitverantwortlich für viele Alterserscheinungen
sein kann.
Ihre Magnitone Pulsar Bürste hat einen einzigartigen
PulseLift Massagebetrieb der, wenn er nach Anweisung
genutzt wird, die Durchblutung der Haut verbessert und
dadurch hilft, Falten und ungewollte feine Alterslinien zu
reduzieren und gleichzeitig den Hautton glättet und aufhellt
und das Gewebe strafft.
Wir hoffen, dass Sie viel Freude an Ihrem neuen, täglichen
Reinigungssystem haben werden. Wenn Sie Hilfe
brauchen oder zusätzliche Informationen wünschen, bitte
kontaktieren Sie das Magnitone-Team.
www.magnitone.co.uk
21
DEUTSCH

SICHERHEITSHINWEISEVORGEBRAUCH,
BITTE SORGFÄLTIG LESEN
Diese Hinweise sind dazu gedacht, den Gebrauch Ihrer
neuen Magnitone Pulsar Bürste zu verbessern, und Sie und
anderevorVerletzungenzuschützen.WennSieFragenzur
sicheren Anwendung haben, bitte kontaktieren Sie unseren
Kundenservice unter:
[e-mail] oder per Telefon unter
[phone] (GB-Normaltarif).
• BittelesenSiedieAnweisungensorgfältigvorder
Benutzung durch und bewahren Sie sie auf.
• WendenSiedasProduktnichtaufNarben,verletzter,
entzündeter, beschädigter oder kranker Haut, auf
Ekzemen oder jeglichen Hautbeschwerden an. Wenn Sie
unsicher sind, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.
• VermeidenSiedenKontaktderBürstemitdenAugen.
Obwohl es sicher ist, die Bürste in der Augengegend zu
nutzen, sollten Sie besonders vorsichtig bei der Benutzung
von Magnitone Pulsar in der Augengegend sein.
• DasProduktistnichtfürKinderunter14Jahrengeeignet.
• Nuräußerlichanwenden.
• VonKindernfernhalten.
• DiesesProduktistnichtfürPersonenmitverringerten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
geeignet, es sei denn, die Anwendung des Gerätes erfolgt
unter Aufsicht, Anleitung und Anweisung einer Person, die
für die Sicherheit derer verantwortlich ist.
• DiesesProduktdarfnichtimBadezimmeroderinder
Nähe von fließendem Wasser aufgeladen werden.
• FassenSieNIEMALSeinAufladekabelan,dasinsWasser
gefallen ist. Stellen Sie den Strom IMMER am Hauptnetz
ab, bevor Sie das Gerät herausholen, da es sonst zu einem
elektrischen Schlag und / oder zum Tod führen kann.
• TauchenSiedieBürstenichtinsWasser.DieBürsteist
zwar komplett wasserbeständig, sollte jedoch nicht
vollkommen unter Wasser getaucht werden.
• VersuchenSienicht,dasGerätauseinanderzubauenoder
Teile des Gerätes zu reparieren. Dies darf nur durch einen
qualifizierten Magnitone-Techniker erfolgen.
• DiesesProduktdarfnurzudenZweckengenutztwerden,
die in dieser Anweisung beschrieben werden. Falscher
Gebrauch kann Schäden verursachen. Wir können
nicht für den unsachgemäßen Gebrauch des Produktes
verantwortlich gemacht werden.
• DiesesProduktwurdeinÜbereinstimmungmit
deneuropäischenEMV-Anforderungengenehmigt.
Nutzen Sie es nicht in der Nähe von Kurzwellen- oder
Mikrowellenausrüstung. Wenn Sie unerwartete oder
ungewöhnliche Eigenschaften des Gerätes feststellen,
kann es sein, dass eine externe, elektromagnetische
Störung verantwortlich ist. Z.B. elektrische Motoren,
Lautsprecher,Handys.SiesolltendenVerursacher
entfernen und das Produkt erneut starten, um den
normalen Betrieb wieder aufzunehmen. Andere elektrische
Geräte, die sich in der Nähe befinden, können durch den
Betrieb dieses Produktes beeinflusst werden.
22 23

TEILE UND ACCESSOIRES
Kabellose Induktions-Aufladestation
(siehe Seite 10 für Aufladeanweisungen).
Bürstenkopf zur aktiven Reinigung.
Magnitone Pulsar Haltegriff.
Betriebsanzeigefeld.
Power-Anzeige
AN / AUS Knopf.
Knopf zur Auswahl der Betriebsweise.
Bürstenkopf für die Körperreinigung.
Netzgerät.
Sensibler Bürstenkopf .
Silk Bliss Luxus-Bürstenkopf zur Reinigung.
StimSoft Luxus-Bürstenkopf zur Massage.
A
B
C
D
E
F
G
24 25
H
IA
B
C
D
F
E
G
J
K
L
separat erhältlich
J K L
A
H
B
D
G
I
A

POWER-ANZEIGE
• Lampeleuchtetdurchgehend,vwenndie
Bürste an ist.
• Lampeblinkt,wennnurwenigAkkuübrigist
AN / AUS KNOPF
KNOPF ZUR AUSWAHL DER BETRIEBSWEISE
PulseLift MASSAGE
PEELING
TIEFENREINIGUNG
SENSIBEL
• Lampeleuchtetdurchgehend,vwenndie
• Lampeblinkt,wennnurwenigAkkuübrigist
KNOPF ZUR AUSWAHL DER BETRIEBSWEISE
BEDIENFELD
26 27
27
AUFLADEANZEIGE
• Lampeleuchtet
durchgehend rot, wenn
komplett aufgeladen.
• Lampeblinktrot
während des Aufladens.
AUFLADEANLEITUNG
• WennIhreBürstenurwenigAkkuübrighat,
fängt das weiße Aufladelicht an zu blinken. Um
Ihre Bürste aufzuladen, platzieren Sie sie bitte,
wie unten angezeigt auf die Ladestation.
• StellenSiedasGerätvordemAufladen
immer aus.

INBETRIEBNAHME
UMDIEBÜRSTEAUFZUSTECKEN
1. Richten Sie die runden Punkte im Inneren des
Haltegriffs (A) mit dem unteren Teil der Führung (B) des
Bürstenkopfes aus.
2. Drücken Sie den Bürstenkopf herunter, bis er einrastet.
3. Drehen Sie den Bürstenkopf im Uhrzeigersinn für eine
drittel Umdrehung, bis Sie merken, dass der Bürstenkopf
nach unten zieht und sicher sitzt.
4. Sie sollten jetzt nicht mehr in der Lage sein, den
Bürstenkopf durch Ziehen zu entfernen.
5. Schalten Sie jetzt die Bürste ein, und Sie sollten
sehen, wie sich die Bürsten sehr schnell vor- und
zurückbewegen.
UMDIEBÜRSTEZUENTFERNEN
1. Fassen Sie den Bürstenkopf fest an.
2. Drehen Sie den Bürstenkopf entgegen dem Uhrzeigersinn
für eine drittel Umdrehung, bis sich die Bürste löst.
3. Ziehen und entfernen Sie nun den Bürstenkopf.
TIPP: Möglicherweise finden Sie es einfacher, den Bürstenkopf
aufzustecken und wieder zu entfernen, wenn die Schutzkappe
auf der Bürste ist, und Sie so einen besseren Griff haben.
A
B
29
ERSTMALIGEBENUTZUNGDERBÜRSTE
Für Ihren Komfort wird Magnitone Pulsar teilweise
aufgeladen geliefert. Um die Lebensdauer des Akkus zu
verlängern, empfehlen wir die Bürste beim ersten Mal für 24
Stunden aufzuladen.
Wenn Sie sich nicht sicher über den Zustand Ihrer Haut
sind, empfehlen wir für die ersten 3 Tage „Sensibel“ im
Gesicht und auf anderen sensiblen Stellen zu nutzen, um
Ihrer Haut die Chance zu geben, sich an die neue Art der
Reinigung mit Magnitone Pulsar zu gewöhnen.
Wir empfehlen, in den ersten 3 Tagen, eine Reinigungszeit
von 1 Minute im Gesicht und am Körper nicht zu
überschreiten. Danach können Sie auf bis zu 2 Minuten für
Gesicht und Körper erhöhen.
Der PulseLift Massagebetrieb sollte nicht zur Reinigungszeit
hinzugerechnet werden. Nutzen Sie den PulseLift
Massagebetrieb anstelle des normalen Reinigungsbetriebes
in Bereichen, die besondere Aufmerksamkeit benötigen.
WICHTIG
Es kann vorkommen, dass Sie in den ersten Tagen
der Nutzung von Magnitone Pulsar kontraproduktive
Veränderungen Ihres Hautzustandes feststellen.
Das ist völlig normal, da sich Ihre Haut an die neue
Reinigungsmethode gewöhnt. Es passiert, weil Magnitone
Pulsar langsam die tief liegenden Unreinheiten aus Ihren
Poren an die Hautoberfläche bringt. Bis sich die Haut wieder
beruhigt hat, sollten Sie auf Sensibel-Betrieb umschalten
und die Haut regelmäßig nach dem Gebrauch eincremen.
Sollten Sie schmerzende oder sehr empfindliche Stellen an
sich feststellen, sollten Sie das Produkt für ein paar Tage
nicht benutzen, bis diese sich wieder beruhigt haben.

Halten Sie warmes Wasser bereit
Befeuchten Sie die Hautgegenden, die Sie reinigen
möchten mit warmem Wasser (Wenn Sie das Produkt
in der Dusche oder Badewanne anwenden, können Sie
diesen Schritt überspringen).
Befeuchten Sie den Bürstenkopf mit warmem Wasser
Tragen Sie Ihre Reinigungsmilch oder Seife auf die
Bürste auf (oder direkt auf den Bereich, auf dem Sie
sie benutzen wollen).
Sie können während der Reinigung jederzeit mehr
Reinigungsmilch auftragen, um Schaum zu erzeugen.
1
2
3
4
1 2
3 4
ANLEITUNG–VORBEREITUNG
30 31
Für eine 1-minütige Reinigungsroutine beachten Sie bitte
das Folgende.
Schalten Sie die Bürste auf Tiefenreinigung oder
Sensibel.
Beginnen Sie im Stirn- und Brauenbereich. (A)
Nach 20 Sekunden piept der Zonen-Timer. Gehen Sie
jetzt zur nächsten Partie über
•10SekundenaufjederWange,indemSiedieBürste
langsam von Ohr zu Lippe bewegen. (B)
•20SekundenaufNase,KinnundimMundbereich.(C)
Nach einer Minute piept die Bürste zweimal und
vibriert.
1
2
3
4
A B C
*DRÜCKEN SIE NIEMALS STARK AUF ODER RUBBELN IHRE
HAUT MIT DER BÜRSTE
Für eine effektive Reinigung sollte die Bürste in sanften,
langsamen Kreisbewegungen über Ihr Gesicht gleiten.
GESICHTSREINIGUNG

Spülen Sie Ihre Haut mit warmem Wasser ab.
Wie gewohnt abtrocknen und die normale
Feuchtigkeitscreme oder andere Hautprodukte
auftragen. Diese sollten jetzt besser von Ihrer Haut
aufgenommen werden und Ihre Haut sollte sich glatt,
weich und frisch anfühlen.
NACHBEHANDLUNG
Bitte trocknen Sie Ihre Magnitone Pulsar Bürste nach der
Behandlung ab und lassen Sie die Kappe des Bürstenkopfes
ab, bis die Borsten trocken sind. Lassen Sie die Bürste, wenn
möglich, aufrecht stehen, sodass überschüssiges Wasser
abtropfen kann. Nutzen Sie KEINE aggressiven Chemikalien
und Reinigungsmittel auf Ihrer Magnitone Pulsar Bürste.
5
6
5 6
32 33
BENUTZUNGVONPulseLift MASSAGEBETRIEB
Sie können den PulseLift-Massagebetrieb jederzeit während
der Reinigung aktivieren, um die Stimulation Ihrer Haut
während der Reinigung zu verbessern. Wenn PulseLift mit
einer Reinigungsbürste benutzt wird, reinigt und peelt es
Ihre Haut gleichzeitig, sodass Ihre Reinigungsroutine nicht
länger als sonst dauert.
Sie können den PulseLift-Betrieb auch mit dem StimSoft
Luxus-Bürstenkopf zur Massage (separat erhältlich)
benutzen, der speziell entwickelt wurde, um für eine
verbesserte Massage zu sorgen und die Aufnahme von
Feuchtigkeitscreme in den Zonen zu verbessern, die
spezielle Aufmerksamkeit brauchen.

34 35
Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise für ein Peeling
von Beinen, Armen, Ellenbogen und Knien und für die
VorbereitungaufSelbstbräunerundSonnenschutzprodukte.
Das Ritual für die Körperreinigung ist genau wie das zur
Gesichtsreinigung, außer dass Sie die Bürste nehmen
können, um Bereiche zu peelen, die möglicherweise
trockene oder harte Hautstellen aufweisen.
Stecken Sie den Bürstenkopf zur Körperreinigung auf
den Griff, wie in der Anweisung beschrieben.
Befeuchten Sie den Bereich mit warmem Wasser
und tragen Sie Ihre normale Reinigungsmilch, Seife
oder gewöhnliches Peeling auf die Bürste oder die
entsprechende Körperstelle auf.
Stellen Sie die Bürste auf Peeling-Betrieb.
Wie unten gezeigt, für 20 Sekunden in jedem Bereich
anwenden:
1
2
3
4
KÖRPERREINIGUNG – ARME & BEINE
Bitte beachten Sie, dass sich die Bürste nach drei Minuten
automatisch abschaltet.
3
4
Unteres Bein Oberes Bein Unterarm Oberarm
30 Sekunden für jedes Knie und Ellenbogen verwenden.
Abspülen, abtrocknen und alle normalen
Hautpflegeprodukte auftragen.
KÖRPERREINIGUNG – HAARENTFERNUNG
Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise für die
Hautreinigung nach der Haarentfernung, um die
VerringerungvonRasurbrandundHautreaktioneninden
Achselhöhlen und im Bikinibereich zu unterstützen.
Für die Benutzung nach der Haarentfernung verwenden Sie
die ersten paar Male am besten den TIEFENREINIGUNGS-
oder SENSIBEL-Betrieb, bis Ihre Haut sich an die neue Art
der Reinigung gewöhnt hat.
Stecken Sie den Bürstenkopf für die AKTIVE
Reinigung oder den SENSIBLEN Bürstenkopf wie in
der Anweisung beschrieben auf den Griff.
Befeuchten Sie den Bereich mit warmem Wasser und
tragen Sie Ihre normale Reinigungsmilch, Seife oder
Ihr normales Peeling auf die Bürste auf.
Stellen Sie die Bürste auf TIEFENREINIGUNGS- oder
SENSIBEL-Betrieb.
Für 15 Sekunden in jeder Achselhöhle und für 10
Sekunden im Bikinibereich anwenden.
IMPORTANT: For bikini lines, we advise the use of Magnitone
Pulsar Sensitive brush AND sensitive mode for no longer
than 10 seconds. If you have damaged skin,
DO NOT use Magnitone Pulsar on bikini lines and consult a
doctor.
WICHTIG
Für den Bikinibereich empfehlen wir die SENSIBEL
Magnitone Pulsar Bürste UND den SENSIBEL-Betrieb für
maximal 10 Sekunden. Wenn Sie verletzte Haut haben,
nutzen Sie Magnitone Pulsar NICHT im Bikinibereich und
konsultieren Sie Ihren Arzt.
1
2
3
4

PFLEGEHINWEISEIHRERBÜRSTE
Wechseln Sie Ihren Bürstenkopf alle 8-12 Wochen (3
Monate) aus, da sich die Borsten sonst spreizen und Kratzer
oder Schürfungen verursachen können.
Nehmen Sie nur original Magnitone Bürstenköpfe. Nehmen
Sie keine Bürstenköpfe, die nicht für die Magnitone Pulsar
Bürste vorgesehen und geeignet sind.
PFLEGEHINWEISE
• Wirempfehlen,denBürstenkopfnachjederBenutzung
vom Griff zu entfernen und mit Wasser zu säubern, um
ÜberresteundAblagerungenzuentfernen.Siekönnenihn
für eine komplette Reinigung in Wasser einweichen.
• LassenSiedenBürstenkopfkompletttrocknen,bevorSie
die Schutzkappe wieder auf den Bürstenkopf setzen.
• NehmenSiefürdieReinigungIhresBürstenkopfesnie
Chemikalien oder aggressive Reiniger.
36 37
TECHNISCHE ANGABEN ZUM GERÄT
ANGABEN
NETZGERÄT / AUFLADESTATION
Eingangsspannung:100–240V 50/60Hz
Ausgangsspannung:12V/DC 500mA
VollständigeLadezeit:15Stunden
Schnelle Ladezeit: 75 min
In China hergestellt.
MP02 Bürste
Einstufung der Wasserbeständigkeit: IP7
Leistung 6 W
Durchschnittliche Schwingung: 15.500-mal / min
In China hergestellt.
ANREISE IN TOUCH
Sollten Sie Fragen zu Magnitone-Produkten, Garantie,
Accessoires und Teilen haben, oder wenn Sie Schwierigkeiten
haben, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice unter:
[e-mail]
oder rufen Sie die folgende Nummer an: [phone]
(GB-Normaltarif)
©2014
Magnitone ist der Handelsname von:
R.N.VenturesLtd.LondonSW1,Großbritannien
www.magnitone.co.uk

Grazie per aver acquistato Magnitone Pulsar,
il tuo nuovo pennello avanzato per la pulizia
quotidiana, perfetto per una pulizia, tonificazione
ed esfoliazione del viso e del corpo più efficaci.
Ora in soli 7 giorni potrai goderti una pelle dall’aspetto
giovanile, e gambe e braccia più morbide e vellutate.
I pennelli Magnitone Pulsar sono resi ancor più funzionali
grazie alla Tecnologia Elettromagnetica Attiva (Active
Electromagnetic Technology). Ti offre la sensazione
di delicate pulsazioni che stimolano delicatamente e
purificano la tua pelle, oltre a rimuovere con efficacia le
impurità che normalmente non vengono eliminate. Tali
impurità possono accumularsi, a dispetto dei riti di pulizia
quotidiani, bloccando i pori e intrappolando lo sporco, il
quale può causare irritazioni alla pelle e infezioni, oltre a
conferire alla pelle i tipici segnali di invecchiamento.
Il tuo pennello Magnitone Pulsar presenta una speciale
modalità massaggio PulseLift che, se utilizzata seguendo
queste istruzioni, ti aiuterà a favorire un miglior afflusso di
sangue alla cute: in questo modo, potrai ridurre le rughe
e le indesiderate linee di demarcazione, allo stesso tempo
alleggerendo e levigando il tono della pelle e rassodando la
consistenza della pelle.
Ci auguriamo che per te sia un piacere utilizzare il nostro
pennello per la pulizia quotidiana.
Per ricevere assistenza o per ottenere qualsiasi informazione
aggiuntiva su un prodotto, non esitare a contattare il team
Magnitone.
www.magnitone.co.uk 39
ITALIANO