Makita DUC204 User manual

EN
Cordless Chain Saw
INSTRUCTION MANUAL
8
FR
Tronçonneuse sans Fil
MANUEL D’INSTRUCTIONS
20
DE
Akku-Kettensäge
BETRIEBSANLEITUNG
33
IT
Motosega a batteria
ISTRUZIONI PER L’USO
46
NL
Accukettingzaag
GEBRUIKSAANWIJZING
59
ES
Electrosierra Inalámbrica
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
72
PT
Motosserra a Bateria
MANUAL DE INSTRUÇÕES
85
DA
Akku-kædesav
BRUGSANVISNING
98
EL
Φορητό αλυσοπρίονο
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
110
TR
Akülü Ağaç Kesme
KULLANMA KILAVUZU
124

2
Fig.1

3
Fig.2
17
Fig.4

4

5
Fig.14
Fig.18

6
Fig.19
Fig.20
Fig.24
Fig.21
Fig.25
1
2
A
B
A
B

7
Fig.22
Fig.26
Fig.23
Fig.27
Fig.28
Fig.32
2
2
1
1
3
1
30
30
55
55

8
Fig.29
Fig.33
1/5
Fig.30
Fig.31
1
2
30
1

9
Fig.36

10 ENGLISH
ENGLISH (Original instructions)
Saw ch
ain type
90PX
Number of drive links
33
40
Guide bar
Guide bar length
mm
mm
Cutting length
mm
mm
Pitch
3/8″
Gauge
1.1 mm
Type
Sprocket nose bar