Makita EM404MP User guide

EM403MP
EM404MP
EM405MP
EM406MP
EN Brushcutter Attachment
String Trimmer Attachment
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL 11
FR Tête Débroussailleuse
Tête Coupe Herbe INSTRUCTIONS D’EMPLOI 20
DE Freischneider-Aufsatz
Sensen-Aufsatz
ORIGINAL-
BETRIEBSANLEITUNG 30
IT Accessorio decespugliatore
Accessorio tagliabordi a lo
MANUALE DI ISTRUZIONI
ORIGINALE 41
NL Bosmaaierhulpstuk
Graskantmaaierhulpstuk
ORIGINELE
GEBRUIKSAANWIJZING 51
ES Accesorio para Desbrozadora MANUAL DE
INSTRUCCIONES ORIGINAL 61
PT Implemento Roçadeira
Implemento Aparador de Grama
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ORIGINAL 71
DA Tilbehør til buskrydder
Tilbehør til trådtrimmer
OPRINDELIG
BRUGSANVISNING 81
EL Προσάρτημα θαμνοκοπτικού
Προσάρτημα κουρευτικού με πετονιά
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
ΟΔΗΓΙΩΝ 90
TR Yan Tırpan Ek Parçası
Misinalı Yan Tırpan Ek Parçası
ORİJİNAL KULLANIM
KILAVUZU 101
ZHCN 割灌机切割头总成
弯柄割灌机切割头总成 原版使用说明书 110

Fig.1
12
1
2
3
4
5
11
10
9
8
Fig.2
1
4
5
2
3
Fig.3
1
4
2
3
Fig.4
1
2
Fig.5
2
3
1
Fig.6
1
3
2
4
2
5
6
Fig.7
2

1
7
2
3
4
5
6
Fig.8
1
2
3
Fig.9
Fig.10
1
4
23
5
Fig.11
1
4
23
5
Fig.12
1
Fig.13
1
2
3
Fig.14
1
Fig.15
3

Fig.12
3
1
2
Fig.16
1
750 mm
750 mm
100-300 mm
Fig.17
1
Fig.18
Fig.19
4

3 m
80 mm
100 mm
䍺2.7 mm 䍺2.4 mm
Fig.20
5

3 m
80 mm
100 mm
䍺2.7 mm 䍺2.4 mm
Fig.21
6

3 m
80 mm
100 mm
䍺2.7 mm 䍺2.4 mm
Fig.22
7

3 m
80 mm
100 mm
䍺2.7 mm 䍺2.4 mm
Fig.23
8

4.5 m
100 mm
≤ 2.4 mm ≤ 2.4 mm
Fig.24
9

Fig.25
Fig.26
10