Makita DUR366L User manual

GB Cordless Grass Trimmer Instruction manual
Coupe Herbe Sans Fil Manuel d’instructions
Akku-Rasentrimmer Betriebsanleitung
Tagliabordi a batteria Istruzioni per l’uso
NL Accustrimmer Gebruiksaanwijzing
Cortador Inalámbrico de Pasto Manual de instrucciones
Tesoura para grama a bateria Manual de instruções
DK
Batteridreven græstrimmer
Brugsanvisning
GR
Χλοοκοπτικό μπαταρίας
Οδηγίες χρήσης
TR
Akülü Yan Tırpan
Kullanım kılavuzu
F
D
I
E
P

2

3
3 012858

4

5

6
13 015792 14 015392

7

8

9
ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view
1. Battery cartridge
2. Lock-off lever
3. Switch trigger
4. Power lamp
5. Main power button
6. Reverse button
7. Hanger
8. Grip
9. Protector (cutting tool guard)
10. Red indicator
11. Button
12. Indicator lamps
13. Check button
14. Battery indicator
15. Most effective cutting area
16. Hex bolt
17. Cover
18. Clamp
19. Cutter
20. Bolt
21. Nylon cutting
head
22. Metal guard
23. Receive washer
24. Hex wrench
25. Plastic blade
26. Nut
27. 80-100 mm
SPECIFICATIONS
Model
DUR366L
Type of handle
Loop handle
No load speed
5,000/6,500 min-1
Overall length
1,754 mm
Nylon cord diameter
2.0 –2.4 mm
Applicable cutting tool
Nylon cutting head
(P/N 197296-3)
Plastic blade
(P/N 197188-6)
Nylon cutting head
(P/N 197296-3)
Plastic blade
(P/N 197188-6)
Cutting blade diameter
350 mm
255 mm
350 mm
255 mm
Rated voltage
D.C. 36 V
Net weight
4.0 kg
3.9 kg
4.5 kg
4.4 kg
Standard battery cartridge
BL1815N/BL1820/BL1820B
BL1830/BL1830B/BL1840/BL1840B/
BL1850/BL1850B/BL1860B
•Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change
without notice.
•Specifications and battery cartridge may differ from country to country.
•Weight, with battery cartridge, according to EPTA-Procedure 01/2003
Noise
Sound pressure level average
Sound power level average
Applicable
standard
LPA (dB (A))
LWA (dB (A))
Uncertainty K
(dB (A))
Nylon cutting head
81
89
0.3
2000/14/EC
Plastic blade
83
92
0.3
Vibration
Left hand
Right hand
Applicable
standard
ah,W (m/s2)
Uncertainty K
(m/s2)
ah,W (m/s2)
Uncertainty K
(m/s2)
Nylon cutting head
2.5
1.5
2.5
1.5
EN50636-2-91
Plastic blade
2.5
1.5
2.5
1.5

10
•
•
ENG901-1
The declared vibration emission value has been
measured in accordance with the standard test method
and may be used for comparing one tool with another.
The declared vibration emission value may also be
used in a preliminary assessment of exposure.
WARNING:
the actual conditions of use (taking account of all parts
of the operating cycle such as the times when the tool
is switched off and when it is running idle in addition to
the trigger time).
Symbols END229-1
The following show the symbols used for the equipment.
Be sure that you understand their meaning before use.
•The vibration emission during actual use of the power .......................Take particular care
and attention. tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which
the tool is used.
............Read instruction manual. • Be sure to identify safety measures to protect the
operator that are based on an estimation of exposure in