M&C Padlock User manual

M&C is niet verantwoordelijk voor eventuele schade die is ontstaan
door foutieve montage, verkeerde behandeling of nalatig onderhoud.
Aansprakelijkheid wordt bij gebruik van kwalitatief slecht gemaakte
sleutels, alsmede sleutels van een ander fabricaat, afgewezen. Ga naar
www.m-c.eu voor een volledige montagehandleiding.
M&C non sarà responsabile per qualsiasi danno causato da uso
improprio o manutenzione non corretta. Verrà respinta qualsiasi responsabilità
per l’utilizzo di chiavi di cattiva qualità o chiavi di altri produttori. Per il manuale
di installazione completo vi preghiamo di andare sul nostro sito www.m-c.eu
M&C is not liable for any damage caused by misuse, mishandling or
improper maintainance. Liability is rejected when using poor quality
keys and keys from other manufacturers. Go to www.m-c.eu for a full
assembly instruction.
M&C ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäße
Installation, unsachgemäße Handhabung oder unsachgemäße Wartung ist
eigetreten. Die Haftung wird bei der Verwendung von schlechter Qualität
erstellten Schlüssel sowie Schlüssel einer anderen Marke, entlassen. Gehen
Sie zu www.m-c.eu für eine vollständige Montageanleitung.
M&C no se hace responsable de los daños causados por una instalación
inadecuada, uso erróneo o mantenimiento incorrecto. Se rechazará toda
responsibilidad en caso de utilizarse llaves de mala calidad o de otros fabricantes.
Vaya a www.m-c.eu para una instrucción de montaje completo.
M&C décline toute responsabilité pour les éventuels dégâts consécutifs à
des erreurs de montage, de manipulation ou un manque d’entretien. M & C
décline en outre toute responsabilité en cas d’utilisation de clés de mauvaise
facture ou provenant d’un autre fabricant. Aller à www.m-c.eu pour un
enseignement complet de l’assembly.
M&C is nie verantwoordelik vir enige skade wat veroorsaak word deur
verkeerde montering, verkeerde hantering of nalatige onderhoud nie.
Aanspreeklikheid word van die hand gewys by die gebruik van swak
gemaakte sleutels, sowel as sleutels van‘n ander vervaardiger. Besoek
www.m-c.eu vir‘n volledige installasiehandleiding.
USER MANUAL
Padlock
READ OUR DIGITAL MANUAL
M&C não é resonsável por quaisquer danos causados por ma u uso,
manutenção inadequada ou incorreta. Responsabilidade é rejeitada
quando usando chaves de má qualidade e chave de outros fabricantes.
Ir para www.m-c.eu para uma instrução de montagem completa.
www.m-c.eu
Masters of Security MANUAL-012 REV 0A 20220909

www.m-c.eu
Masters of Security MANUAL-012 REV 0A 20220909
!
This user manual is for
the following padlock:
50 mm
CAUTION:
Keep the cylinder opening facing
upward to prevent loose parts
falling out.
Turn the bridge 90° clockwise to lock it in
place. Insert the screw and tighten it.
Insert the key, push the cylinder into the
padlock and turn it 90°.
1
2
4
Insert and tighten the screw in the shackle
opening to secure the cylinder in place.
5
90°
90°
?
NEED HELP?
In case the inner parts of the padlock fall
out or are not in the right position, you
need to reassemble them. To learn how
to do this, watch the video by scanning
the QR-code:
Insert the bridge into the
cylinder.
3
Push the shackle into the padlock
when placing the cylinder.