Manhattan 164634 User manual

PCTV Converter
Instructions
Model 164634
manhattanproducts.com
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.

Setup
1 Connect the VGA to
Monitor or TV.
2 Usetheappropriatecable(RCA/
composite, S-video or SVGA)
to connect to connect video source.
3 Connect the AC adapter to the
converter and an outlet. The
LED lights red to show that
the converter has power.
Operation
4 Press the buttons tocontrol
the imageoptions.
• Inputselectsbetween theRCA/
composite, S-video or SVGA
source you’re connected to.
• Menu switches between the on-
screen Image Controls: Brightness,
Contrast, Saturation and Hue.
• In a Menu Image Control,
press Resolution/+to
increaseorPicMode/–todecreasethesetting.
• Outsideofthe MenuImageControls,press:
• PicMode/–to change betweenUser,Vivid,
Standard, Soft picture settings.
• Resolution/+ to change between the resolutions in the chart.
800X600@60Hz
800X600@75Hz
1024X768@60Hz
1280X1024@60Hz
1280X720@60Hz
1360x768@60Hz
1440X900@60Hz
1600X1200@60Hz
1680X1050@60Hz
1920X1080@60Hz
1920X1200@60Hz
PC TV Converter
2 English
RCA
SVGA

Settaggio
1 Collegare la porta VGA OUT al
monitor/tv.
2 Usare il cavo adatto (RCA/composito,
S-video o SVGA) per collegare alla
sorgente video.
3 Collegal’alimentatoreACalconvertitore
e ad una presa elettrica. La spia
LEDsiilluminadirossoperindicare
cheilconvertitoreèalimentato.
Funzionamento
4 Premereitastipercontrollare
le opzioni di immagine.
• Input permette di selezionare
tra unasorgente RCA/composito,
S-video o SVGA cui sei
collegato.
• Menu permette di scorrere i
Controlli Immagine a video:
Brightness (Luminosità),
Contrasto (Contrast), Saturation
(Saturazione) e Hue (Colore).
• In un MenuControllo
Immagine, premi
Resolution/+per
aumentare o PicMode/–per diminuire l’impostazione.
• Al di fuori del Menu Controllo Immagine premi:
• PicMode/– per scorrere tra le impostazioni dell’immagine
User (Utente), Vivid (Intensa), Standard, Soft (Morbida).
• Resolution/+per scorrere tra lerisoluzioni nel diagramma.
800X600@60Hz
800X600@75Hz
1024X768@60Hz
1280X1024@60Hz
1280X720@60Hz
1360x768@60Hz
1440X900@60Hz
1600X1200@60Hz
1680X1050@60Hz
1920X1080@60Hz
1920X1200@60Hz
Istruzioni Convertitore PC TV
Italiano 3
RCA
SVGA

Waste Electrical & Electronic Equipment
Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the E.U. and other countries with separate collection systems)
ENGLISH : This symbol on the product or its packaging
means that this product must not be treated as
unsorted household waste. In accordance with
EU Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and
Electronic Equipment(WEEE),thiselectrical product
must be disposed of inaccordancewiththeuser’slocal
regulationsforelectrical orelectronic waste.Please
disposeofthis product by returning ittoyourlocalpoint
of sale orrecycling pickup point in your municipality.
D EUT S CH : D ie s e s a u f d e m P r odu k t od er d er V er p a c k un g
a n g e b r a c h te Symbo l zei g t a n , d a ss d ie s e s P r odu k t n i c h t m it
dem Ha usm Ü ll en t so r g t w er d en d a r f . In Ü b ere ins t immu ng
m it d er R i c h tli n ie 2012 / 19 / E U d e s E u r op ä i s c h e n P a rl a m e n t s
und d e s Ra te s Ü b er Ele k tr o - und Ele k tr on i k - A lt g er ä te ( W EEE )
d a r f d ie s e s Ele k tr o g er ä t n i c h t i m no r m a le n Ha usm Ü ll od er
d e m Gel b e n S a c k e n t so r g t w er d e n . W e nn S ie d ie s e s P r odu k t
e n t so r g e n mö c h te n , b ri n g e n S ie e s b itte z u r V er ka u f ss telle
z u r ÜC k od er z um R e c y c l ing -S a mm el punk t Ih rer G em e in d e .
ESPAÑOL :Estesímboloenelproductoosuembalaje
indicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduo
doméstico. De conformidad con la Directiva 2012/19/EU de
laUEsobreresiduosdeaparatoseléctricosyelectrónicos
(RAEE), este producto eléctrico nopuede desecharse
secon elrestode residuosnoclasificados. Deshágase
deeste producto devolviéndolo asu punto de ventaoa
unpuntode recolecciónmunicipalparasureciclaje.
FRANÇAIS : Ce symbole sur Ie produit ou son emballage
signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un
déchet ménager. Conformément à la Directive 2012/19/EU
sur les déchets d’équipements électriques et électroniques
(DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être
misau rebut sousforme dedéchet municipal non trié.
VeuillezvousdébarrasserdeceproduitenIerenvoyant
àsonpointdeventeouaupoint deramassagelocal
dansvotremunicipalité,àdesfinsderecyclage.
POLSKI : Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu
umieszczono ten symbol, wówczas w czasie utylizacji
nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z odpadami
komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2012/19/EU w sprawie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE),
niniejszego produktu elektrycznego nie wolno usuwać
jakonieposortowanegoodpadukomunalnego.Prosimy
o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do
punktu zakupu lub oddanie domiejscowegokomunalnego
punktu zbiórki odpadów przeznaczonych dorecyklingu.
ITALIANO : Questo simbolo sui prodotto o sullarelativa
confezione indica che il prodotto non vatrattatocome
unrifiutodomestico.InottemperanzaallaDirettiva UE
2012/19/EUsuirifiutidiapparecchiatureelettricheed
elettroniche (RAEE), questa prodotto elettrico non deve
essere smaltito come rifiuto municipale misto. Si prega di
smaltireil prodottoriportandoloalpuntovenditaoalpunto
diraccoltamunicipalelocaleperunopportuno riciclaggio.
Warranty • Garantieinformationen • Garantía • Garantie • Gwarancji • Garanzia
USA & CANADA : manhattanproducts.us
DEUTSCHLAND : manhattanproducts.de
EUROPE : manhattanproducts.eu
ITALIA : manhattanproducts.it
EN MÉXICO : manhattanproducts.mx | Póliza de Garantía Manhattan Datos del importador y responsable ante
elconsumidorICIntracomMéxico,S.A.P.I.de C.V.•Av.InterceptorPoniente#73,Col.ParqueIndustrialLa
Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. •(55)1500-4500 •La presente garantía cubre
lossiguientesproductoscontracualquierdefectodefabricaciónensusmaterialesymanodeobra.
A. Garantizamoslosproductosdelimpieza,airecomprimidoyconsumibles,por60diasapartirdelafechadeentrega,
opor el tiempoen que se agote totalmente sucontenido por su propia función de uso, loque suceda primero.
B. Garantizamos los productos con partes móviles por 3 años.
C. Garantizamoslos demás productos por5años(productossin partesmóviles),bajo lassiguientes condiciones:
1) Todoslosproductosaqueserefiereestagarantía,amparasucambiofísico,sinning Ú ncargoparaelconsumidor.
2) Elcomercializadornotienetalleresdeservicio,debidoaquelosproductosquesegarantizan
nocuentanconreparaciones,nirefacciones,yaquesugarantíaesdecambiofísico.

3) Lagarantíacubreexclusivamenteaquellaspartes,equipososub-ensambles quehayan
sidoinstaladasde fábrica y noincluye en ning Ú ncasoel equipoadicional ocualesquiera
que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor.
Parahacerefectiva estagarantíabastaráconpresentarelproductoaldistribuidoreneldomiciliodondefueadquiridoo
eneldomiciliodeICIntracomMéxico,S.A.P.I.deC.V.,juntoconlosaccesorioscontenidosensuempaque,acompañado
de su póliza debidamente llenada y sellada por lacasa vendedora (indispensable el selloy fecha decompra) donde
l o a dqu iri ó , o b ie n , l a f a c t u r a o ti c k et d e c omp r a o ri g i n a l dond e s e m e n c i on e c l a r a m e n te el mod el o , n Ú m er o d e s erie
( c u a ndo a p li qu e ) y f e c h a d e a dqu i s i c i ón . E s t a g a r a n tí a no e s vá li d a e n l os s i g u ie n te s c a sos : S i el p r odu c t o s e hub ie s e
u tiliz a do e n c ond i c i on e s d i s ti n t a s a l a s no r m a le s ; s i el p r odu c t o no h a s i do op er a do c on f o r m e a l os i ns tr u c ti v os
de uso; o si el producto ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.
Regulatory Statements
FCC Class B
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant toPart 15 of
FederalCommunicationsCommission(FCC)Rules. These limitsaredesignedtoprovidereasonableprotection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy,
andifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.
However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular installation.Ifthisequipmentdoescause
harmful interference to radioortelevision reception, which can be determined by turning theequipment off andon,
theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterference byoneormoreof thefollowingmeasures:reorientorrelocate
the receiving antenna; increase the separation between the equipment and the receiver; connect the equipment to an
outletonacircuitdifferentfromthereceiver;orconsultthedealeroranexperienced radio/TVtechnicianforhelp.
CE
ENGLISH : This device complies with the requirements of CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU
and/or 2014/35/EC. The Declaration of Conformity for is available at:
D EUT S CH : D ie s e s Ger ä t e nsp ri c h t d er C E R E D 2014 / 53 / E U , 2014 / 30 / E U und / od er
2014 / 35 / E C . D ie Konf o r m it ä t s er k l ä r un g f ÜR die s e s P r oduk t fi n de n S ie un ter :
ESPAÑOL : Este dispositivo cumple con los requerimientos de CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU
y / o 2014/35/EC. La declaración de conformidad esta disponible en:
FRANÇAIS : Cet appareil satisfait aux exigences de CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU
et/ou 2014/35/EC. La Déclaration de Conformité est disponible à :
POLSKI : Urządzenie spełnia wymagania CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU I / lub 2014/35/EC.
Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta:
ITALIANO : Questo dispositivo è conforme alla CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU
e / o 2014/35/EC. La dichiarazione di conformità è disponibile al:
manhattanproducts.com
North & South America
IC Intracom Americas
550 Commerce Blvd.
Oldsmar,FL34677 USA
Asia & Africa
IC Intracom Asia
4-F,No. 77, Sec. 1, Xintai 5th Rd.
Xizhi Dist., NTC 221,Taiwan
Europe
IC Intracom Vertriebs GmbH
Löhbacher Str. 7
D-58553 Halver, Germany
All trademarks and trade names are the property of their respective owners.

manhattanproducts.com
© IC Intracom. All rights reserved. Manhattan is a trademark
of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.
Printedonrecycledpaper. MH_164634_QIG_0719_REV_50