Manta MA409 User manual

Instrukcja obsługi
User’s Manual
Karaoke WIRELESS
MICROPHONE SYSTEM
MA409

2
MA409
Manual
WIRELESS MICROPHONE SYSTEM ........................................................................3
INSTRUCTION.................................................................................................................3
USING METHODS:.........................................................................................................3
SPECIFICATIONS OVERALL: ......................................................................................4
Instrukcja obsługi
BEZPRZEWODOWY SYSTEM MIKROFONÓW KARAOKE ...............................6
SPECIFIKACJA.................................................................................................................7

MA409
3
EN
WIRELESS MICROPHONE SYSTEM
INSTRUCTION
You will be grateful that you have purchased one of our products. Wireless
microphone system is made up of double channel receiver and tow wireless
microphone A and B. Before using, please read the instruction carefully.
USING METHODS:
1. Connect the unit with the mains.
2. Connect the receiver and the input socker of HI-FI with cords. Draw
out the antenna.
3. Turn on the power of the HI-FI. Adjust to a suitable volume. Press
the power switchon the receiver, Once the red light on the receiver
is lit. It means your receiver works normally.
4. Remove the case of the microphone, install a 9V battery. Then put
the power switch on the tail end of the microphone to“ON”posi-
tion. After tightening the ease rmly. The power light will light up.
The colour of A microphone indicated red, and B is green, which is
same as the receiver. This shows that the system is working mor-
king normally. Adjust a suitable volume
5. Microphone must not face the loud speaker, to avoid causing a
sharp sound,
6. After using, turn the switch to“OFF” position to save battery. Turn
o the power of the receiver, and put the cord out of power.
WARNINING:
1. When the microphone is not in use, please remove the battery.
2. When the sound gets weak, please change the battery.
3. Always use good quality batteries.
4. The microphone system has been pre-set optimum results.

MA409
4
EN
SPECIFICATIONS OVERALL:
Frequency Range FM121.7-128.8MHz
Frequency Response 100Hz-10000Hz(±3dB)
Audio Distortion Less than 1%
Dynamic Range 80dB
S/N Ratio Better than 80dB
Operating Temperature 0C-45C
Service areas 10m
TRANSMTTER MICROPHONE:
Type of Emission FM
RF output power 8mw(50mw maximum)
Frequency Deviation 75KHz
Battery 9V storey battery
RECEIVER
Type of reception FM
Reception Mode super heterodyne space diversity
Audio Output level >25mV
Reception Sensitivity 600W(unbalanced)
Power 30dB/µV AC220V/50Hz AC110V/60Hz
Dimensions 420(W)x180(D)x50(H)mm

MA409
5
EN
CUSTOMER SERVICE
tel: [phone] or e-mail: [e-mail]
FROM MONDAY TO FRIDAY, IN HOURS: 9.00-17.00
The manufacturer reserves the right to introduce changes

MA409
6
PL
Bezprzewodowy System Mikrofonów Karaoke
Bezprzewodowy system mikrofonowy składa się z podwójnego odbiornika
bezprzewodowego oraz dwóch mikrofonów. Przed użyciem należy
dokładnie przeczytać instrukcję.
Podłączenie:
1. Podłącz urządzenie do sieci zasilającej.
2. Podłącz odbiornik do wejścia zestawu Hi-Fi. Wyciągnij antenę.
3. Włącz zasilanie zestawu HI-FI. Ustaw odpowiednią głośność. Naci-
śnij przycisk zasilania SwitchOn odbiornika, Gdy czerwona lampka
na odbiorniku świeci to znaczy, że odbiornik pracuje normalnie.
4. Zdejmij obudowę mikrofonu i zainstaluj baterię 9V. Następnie
przesuń przełącznik zasilania do pozycji“ON”. Gdy lampka zasilania
świeci się na kolor czerwony w mikrofonie A i na kolor zielony w
mikrofonie B (tak samo jak na odbiorniku) wskazuje to, że system
pracuje normalnie.
5. Mikrofon nie może znajdować się blisko głośnika aby uniknąć
sprzężenia,
6. Po użyciu należy przesunąć przełącznik do pozycji “OFF”w celu
oszczędzania baterii. Wyłączyć zasilanie odbiornika i wyjąć prze-
wód zasilający.
UWAGI:
1. Kiedy mikrofon nie jest używany, należy wyjąć akumulator.
2. Gdy jakość dźwięku jest słaba, należy wymienić baterię.
3. Należy używać dobrej jakości baterii.
4. System został wstępnie skongurowany do optymalnych
warunków.

MA409
7
PL
SPECIFIKACJA
Frequency Range FM121.7-128.8MHz
Frequency Response 100Hz-10000Hz(±3dB)
Audio Distortion Less than 1%
Dynamic Range 80dB
S/N Ratio Better than 80dB
Operating Temperature 0C-45C
Service areas 10m
MIKROFONY
Type of Emission FM
RF output power 8mw(50mw maximum)
Frequency Deviation 75KHz
Battery 9V storey battery
ODBIORNIK:
Type of reception FM
Reception Mode super heterodyne space diversity
Audio Output level >25mV
Reception Sensitivity 600W(unbalanced)
Power 30dB/µV AC220V/50Hz AC110V/60Hz
Dimensions 420(W)x180(D)x50(H)mm

MA409
8
PL
INFOLINIA SERWISOWA
tel: [phone] lub e-mail: [e-mail]
od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian