Marantz MR2020 User manual

IT
MINNN
HA
BER
en
Been
ERE
ZZ’
System MR2020 User Guide
——————E——————
Compact Disc Player
Tuner
Amplifier
COMPACT
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS
1
LASERAPPARAT
DIGITAL
AUDIO
466

WARRANTY
For warranty information, contact your local Marantz distributor.
RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT
Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase.
It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for
insurance purposes of when corresponding with Marantz.
IMPORTANT
When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer
to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice
is adequate for such proof.
FOR U.K. ONLY
This undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and does
not affect those rights in any way.
FRANCAIS
GARANTIE
Pour des informations sur la garantie, contacter le distributeur local
Marantz.
CONSERVER L’ATTESTATION D’ACHAT
attestation d’achat est la preuve permanente d’un achat de valeur. La
conserver en lieur sUr pour s’y reporter aux fins d’obtention d'une
couverture d’assurance ou dans le cadre de correspondances avec
Marantz.
IMPORTANT
Pour l’obtention d’un service couvert par la garantie, il incombe au client
d'établir la preuve de lachat et d’en corroborer la date. Le regu ou la
facture constituent des preuves suffisantes.
GRANTIE
Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Marantz-Handler.
HEBEN SIE IHRE QUITTUNG GUT AUF
Die Quittung dient Ihnen als bleibende Unterlage fur Ihre wertvolle
Anschaffung Das Aufbewahren der Quittung ist wichtig, da die darin
enthaltenen angaben fur Versicherungszwecke oder bei korrespondenz
mit Marantz angefuhrt werden mussen.
WICHTIG!
Bei Garantiefrangen muB der Kunde eine Kaufunterlage mit kaufdatum
vorlegen. Ihre Quittung oder Rechnung ist als Unterlage ausreichend.
NEDERLANDS
GRANTIE
Voor inlichtingen omtrent garantie dient u zich te wenden tot uw plaatselijke
Marantz-handelaar.
UW KWITANTIE, KASSABON E.D. BEWAREN
Uw Kwitantie, kassabon e.d. vormen uw bewijs van aankoop van een
waardevol artikel en dienen op een veilige plaats bewaard te worden
voor evt. verwijzing, b.v. in verband met verzekering of bij correspondentie
met Marantz.
BELANGRIJK
Bij een evt. beroep op de garantie is het de verantwoordelijkheid van de
consument een gedateerd bewijs van aankoop te tonen. Uw kassabon
of factuur is zijn voldoende bewijs.
GARANTIA
Para informaci6n sobre las Condiciones de Garantia, sirvase consultar
el Certificado que encontara en le interior del embalaje del equipo.
CONSERVE EL COMPROBANTE DE LA COMPRA
La factura es el comprobante de la adquisicién de un producto valioso.
Consérvela en lugar seguro para poder consultarla en caso necesario.
IMPORTANTE
Para disponer de servicios cubiertos por la garantia, el usuario debera
acreditar la fecha y el lugar de adquisicién del equipo. La factura 0 recibo
de la compra constituyen un comprobante valido a tal efecto.
CONDIZIONI DI GARANZIA
L’apparecchio e’ garantito per 365 giorni dalla data di acquisto comprovata
da un documento attestante il nominativo del rivenditore ela data di
vendita. La garanzia sara’ prestata con la sostituzione o riparazione
gratuita delle parti difettose.
Non sono coperti da garanzia difetti derivanti da uso improprio, errata
installazione, manutenzione effettuata da personale non autorizzato o,
comunque, da circostanze che non passano riferirsi a difetti di
funzionamento dell’apparecchio.
Sono inoltre esclusi dalla garanzia gli interventi inerenti l'installazione e
lallacciamento agli impianti di alimentazione.
Gli apparecchi verranno riparati presso i nostri Centri di Assistenza. Le
spese ed i rischi di trasporto sono a carico del cliente.
La casa costruttrice declina ogni responsabilita’ per danni diretti o
indiretti provocati dalla inosservanza delle prescrizioni di installazione,
uso e manutenzione dettagliate nel presente manuale.
Per informazioni sull’abbonamento al servizio Assistenza postgaranzia
e per conoscere l’indirizzo dei Centri Assistenza Marantz rivolgetevi al
nostro servizio consumatori (telefono 1678-20026 — numero verde).
PORTUGUES
GARANTIA
Para informagoes sobre a garantia, contactar o distribuidor Marantz local.
GUARDAR O RECIBO DE COMPRA
O recibo é o registo permanente da compra que fez. Deve ser guardado
num local seguro, para ser apresentado em quest6es relacionadas com
o seguro ou para quando tiver de contactar a Marantz.
IMPORTANTE
Quando procurar assisténcia técnica ao abrigo da garantia, é da
responsabilidade do consumidor estabelecer a prova e data de compra.
O recibo é prova adequada.
GARANTI
Angaende garanti,kontakta din lokala Marantz handlare.
SPAR KVITTOT
Kvittot ar din Inképshandling 6ver Inkép av en vardefull vara.Det ska
placeras pa ett sakert stalle och hanvisas till vid férsakringsfragor eller
vid korrespondens med Marantz.
VIKTIGT
Nar garantiservice aberopas ar det konsumeniens ansver att visa datum
fér ink6p.Ditt kvitto eller din faktura ar ett tillfredsstallande bevis.
GARANTI
Henvend dem til Deres MARANTZ-forhandler angaende inrformation
om garantien.
GEM DERES KVITTERING
Deres kabskvittering er Deres varige bevis pa et dyrt kab. Den bar
gemmes godt og anvendes som bevis, hvis De vil tegne en forsikring,
eller hvis De kommunikerer med Marantz.
VIGTIGT
Det pahviler forbrugeren at skaffe bevis for kabet og kobsdatoen, hvis
han eller hun gnsker garantiservice. Deres kobskvittering eller faktura
er et fuldgyldigt bevis herpa.
WARNINGS FOR LASER RADIATION
CAUTION : INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM.
DANGER : INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM.
VARO! : AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET
ALTTIINANAKYMATTOMAALLE LASERSATEIL YLLE, ALA KATSO
SATEESEEN.
VARNING! : OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD OHC

CONTENTS LIST
ENMSH :s vscvensceevsseusstacudeeds sete deeewe tad coca git teai costa vest ibeundaciaveu state ite oda garesod eines Gi cadlaewerh keadacneeeeeas page 1
FFANGCAIS o:2. .cs6obsceiteeaeteeeeveccee thie eee etal Tipe nobis ee een Gib lan alee page 31
DG@UtS Chisi ives secb sii teens costa cteaute vivehd tata ssaotae dias tews iate te feet ah aang cede etal ded vb astieaate neces Seite 61
NS GEA S x stisciinss fiat oli Wuncan Seiarits deaths Bad cod weir sin acon medial ea ceceoteanea i nec ones, abelian naan: pagina 92
ESPaMOl ciciasiees osies ceases audk ceecouatease suds cet saceand beside esses cataida aan uate deeedig sus tenicansuests tate ets acoae pagina 122
WANN estes tgae Baten socch el sete saa abel samadet Iuehhs sadist ceased dedese annehs ecoedtnaautehas NigMieiavegectereaticesiacadeadees pagina 152
CLUS Spgs ake ster tcc asics sa ota anna a eect adapts sea Reeds oh Salty ob uawiehbasyeadehiaaeetess pagina 182
SVENSK aes sera Gi itens cree. ah atest auctees ae atss ndeuvtotedatiastantgeate Mata cniy ctvhteddaachethcewestenes sidan 212
DSK essncesteh esd ol scces coven eT ace nce aan cheb bess sea esa nttecedes S¥ace uestuu ss wacs rau Gots Tens uke pa caneeabeeeeeeie aeearteranyeest page 242
CE MARKING
C € English
This MR2020 is in conformity with EMC directive and low-voltage directive.
C € Frangais
Le MR2020 est conforme a la directive EMC et a la directive sur les basses tensions.
C € Deutsch
, Das Modell MR2020 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien fur Niederspannungsgeraate.
C € Nederlands
De MR2020 voldoet ann de EMC-eisen en de vereisten voor laagspanning.
C € Espanol
El MR2020 esta de acuerdo con las normas EMC y las relacionadas con baja tensién.
C € Italiano
IL MR2020 é conforme alle diettive CEE ed a quelle per i bassi voltaggi.
C € Portugués
O MR2020 conforma com as diretrizes EMC e de baixa voltagem.
C € Svenska
MR2020 tillverkad i enlighe med EMC direktiven och direktiven fér {Avoltsutrusing.
C € Dansk
Mode} MR2020 er i overensstemmelse med EMC-direktiveet og direktivet om lavspaending.

m
z
Q
C
77)
=
PREPARATION .
SAFETY CAUTIONS issiesis cusiicywnccaiae dcvrcersticassecannnhoutevsdacuanesbode cde cacaniy eiianonenssawepeniuauauehragusernbeshescigeetes 3
FEATURES wcsisttc tics sisearataucet aga cdceeaelacuesnet vacua taneset tanya hntawaauaivas neasletwtarantenseuensaeevavidcusuadesraadaraaadanac nuns 4
CHECKING THE PACKAGED CONTENTS AND ACCESSORIES ..........sscceesseceeeeeeeeessceeeeeeeenenneees 4
CONNEC TIONS ai scsss5sSseccccicatene decedues. secwsiciadinn ir ecnces nt A enced eas aeeesiti anes esa eee 5
PREPARATION OF REMOTE CONTROL UNIT ........c.cccssscesescscessnseeseeceeeseeesneecnenseeceeeseeeseoasenseeeiienen 7
HANDEING PRECAUTIONS -ccicsctsessssecsssd veces sxnncenndeacteas tounachcatyavencsees casa tuiganeshanexascesesanserdinxacsunseaneses 8
CONTROLS AND INDICATORS i vccisccsciat nes cntszcysiasewas taste caasdaviarstcncdastieadexiesnaaste eenreas inated 9
Top Panel (View When Close) q.........::csssssessnersscsnsassnseresorsenecesecenraneeeesennenaresuassansenessaceseeaseqaseneneeesonseaneeseseatenaeentiomeetens 9
Front Panel ..cscccccesccvescuverescotsenttuctsecucessstaveceuceusdscaeeaccscascanenedsieddansdeduecieynactceauaonden cuvdedceracodidsuaccuuatetceestacasagedséancaaey cagiepnnnae 9
Top Panel (View When: Open) wisccnsnccccctosssocersesssncecnsnnatunsencnevacnstssnseseenssnscuancesnedsvansenttnnassdnauteeduntaxsaseuadasanadinnseesasisenieees 10
Remote Control Unit iccocicieccsscésavecsaccvsdessiecdeadecsennenetceccceenesncnaanenahiecaban cuceeacdencuesposnaeses ava suncusesdecentetuiyenueesiscrGcbeaisintiaaads 11
DIS PAY ven cstucii ci acrcsiaraedscdediwacnssavjuntedcieazusndsaaacedcatcesyiusasea4svscesdnudadulsaesihesanaciavs shai ay sutupaucesdeasecshenseqaseinneausuucdeasueveseuuedtsiidand 11
CD PEAY BAGK oc cscccecicn tis saccee cs aaaat emai Sites Saaainepalesan nal ane a onal eaueneded aaa euidaaaanaseeeaaesnpeammeuscacevvoeennete 12
RADIO (TUNER) RECEPTION ....c.cccsccssssesscscscssnsssssssscssssssnsesscsssesseseceeentaneseseeseneasecenuseseseseesenensseuens 13
CLOCICABIUS TIMING occilescsenccncc cick Shcecs ceca ztenns cet seceacannauce tue secsuniad ences nctaimteawsuceue cetera medthecnieuae 14
APPLIED:CD PLAVER OPERATIONS i vesiesencce gt cticitec is eae cases acendeves eutestcee cusuts danisineen deniddetastucuncine 15
Basic: Operations is. 2iit isin ui sete a ceed cine eae nceancde tna sues decade etasteeduvesdenveveutenagvddewececend csavsveveuseevaviapvessesapsbateudusdesse cane 15
Display, EXamm ples cc 2c.cccatessesescces ces seesbhtccezSrcer ca cetecn salsa veceatcnanas caaneearsdecretssentaredivewsctvacers sindosdvutceVssuntuaadveesecveuntesseariresse 15
PFOgrain Playback isi. cccocssectabsadecetecicisaienvecacadescove Seieteds caves szancursae cde ecess ca sducnshaveesonexasscaeuedevacsandesesensiveacUebesetiseseanadvessirirees 16
Clearing the Program .....c.cecccenesernsssneensevsssseneresseesnnusessseeseeusunsenseeuauesoreseesausssueeuaseesoerstuaeesseusaeeuoteanausnendaneesensserersenens 16
Repeat Playback: so. cic ciccnsiccctci vias adicaests ede ncbensventnwedeedss0u5 nani devactautues scadnad tl edvenuseeusi jachsevaadesdenaigaXenevancuscecevaues wcetsateasavsusiaaee 16
APPLIED RADIO (TUNER) OPERATIONS .........ccsssecccceeeeeteseeneesecenneneeeeseeeceeneneeseeeeeeneneseeneaaensmeaees 17
Basic: Operations cis ésccicisticccccennciescossvsvavesvunsesscscaves veicesctnmcasecnay suit ceecuaeaseancndsvueavabaeesuancecieceseestsilss sadeussdeveauhiessteeeraansrpaee’ 17
Automatic Station Preset ........ccsecsesssesenscnscseeeessenscnnsensenssneansensseeesenssnssueccenconsnessensaduatseesscenaseeeetseeeesseeanesaaeentenanes 18
Manual Station Preset ........cccsecseceseevseesessorsseensseensneessnesereeseeeseueneessseeusoessenesuessssseceesaaraseeeseuacacrersaueaaeaseeneonscarteeess 19
Naming the Preset Stations ......ccccccccsceessneneeeeeeeesesesseaeersnedueneescetanenaseneeseasereceeeseasnennsneeeasesutegeaneeddescaneensansertninenases 20
Clearing the: Preset: Stations aise. sececceciietsdeecestesteseevieisvavesanenvunsendsesevanstyareasteuitevdcvsvanevuvsvenedssescsentstisesunedavaraeceedrdivreners 21
FRDSi FUN GCUiO nn oicesssceescatecs cenbcwas vecuvesd leccyyisicacavedidcnccdedenssaccudvaneossdiiutevtepuce'sabashsuteessavceicuuuctharovsyenveusiseteadasguaedanceddssevarcienscd 22
APPLIED TIMER: OPERATIONS wives csctivintensccssstecinesdastnevsdnnsicnebansteeseads comadennctncasndewsvasnsenseccdhsucnessetnads 24
SIC] TIMOR csisseinsasseitsesininsiscseausedeacersscevvaseceredeveunessnteudageavesunadedseevccaerevdhsiantuncvceqceysduteadse iuguadadevesedvodecnduudssaenouuaiVeanreneae 24
Program Timer AGjUuStMent:...22.<.:c-c00ccchcecetcneecscecentsensitcecesustscepeodttaneeesszcnunatdaces¥siavoncenceecaceanssasusucesteersuneetabeceendesssstiades 25
Program: Timer EX@CUtlOM cdsc2iscccicccecs cinseenccazcstecdchusadacaveacescascizs sgeveescesensdeleaigaaceanagencesiuadsesesavacisdvsestesvansbenesecaszarsdilensess 26
SOUND CONTROL FEATURES win ccccccccaceczecsec sci nakedeeseceectevectantesceune dewonscecdel descduweduanecquetgansastacheecens 27
CONNECTION METHOD WITH EXTERNAL EQUIPMENT .........ccccceccsscnseeesesseensnnensteseeneennneescns 28
TROUBLE SOO TING sisi sa cates ectitensetnga occas ds ctaicancge aneen de toaaub anand ensaad cdewfaameweseent duadenweetavancchdecenee 29
SPECIFICATIONS iiss cteseate niches vansadutius uated svecccnnacicasnvpase situeeaauunn cep davalantasnetoutaaia dagualaneabacaaudacinttetennis 30

Foreword
This section must be read before any connection is made to the
mains supply.
WARNINGS
Do not expose the equipment to rain or moisture.
Do not remove the cover from the equipment.
Do not push anything inside the equipment through the
ventilation holes.
Do not handle the mains lead with wet hands.
Equipment mains working setting
Your Marantz product has been prepared to comply with the house-
hold power and safety requirements that exist in your area. “/2A,/
2B” Version product can be powered by 230 V AC only. On the rear
panel of the “K” Version product, a voltage selector (2-position) is
provided. Be sure to set the voitage selector to the mains voltage of
your area before using the unit.
Important:
This apparatus is fitted with an approved molded 13 Amp plug. To
change a fuse in this type of plug proceed as follows:
1. Remove fuse cover and fuse.
2. Fix new fuse which should be a BS1362 5A, A.S.T.A. or BSI
approved type.
3. Refit the fuse cover.
If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be
cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug
contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug without a
fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater
than 5A.
Note:
The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock haz-
ard should it be inserted into a 13A socket elsewhere.
How to connect a plug
The wires in the mains lead are colored in accordance with the
following code:
BLUE — “NEUTRAL” (“N”} BROWN -— “LIVE”(“L”)
1. The BLUE wire must be connected to the terminal which is
marked with the letter “N” or colored BLACK.
2. The BROWN wire must be connected to the terminal which is
marked with the letter “L” or colored RED.
3. Do not connect either wires to the earth terminal in the plug
which is marked by the letter “E” or by the safety earth symbol
— or colored green or green-and-yellow.
Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is
clamped over the sheath of the lead — not simply over the two wires.
Copyright
Recording and playback of any material may require consent. For
further information refer to the following:
~ Copyright Act 1956
— Dramatic and Musical Performers Act 1958
— Performers Protection Acts 1963 and 1972
— any subsequent statutory enactments and orders
Precautions
The following precautions should be taken when operating the equip-
ment.
General precautions
When setting the equipment ensure that:
— the ventilation holes are not covered
— air is allowed to circulate freely around the equipment
— itis on a vibration free-surface
— it will not be exposed to interference from an external source
— it will not be exposed to excessive heat, cold, moisture or dust
— it will not be exposed to direct sunlight
— it will not be exposed to electrostatic discharges.
Never place heavy objects on the equipment.
If a foreign body or water does enter the equipment, contact your
nearest dealer or service center. Do not pull out the plug by pulling
on the mains lead, hold the plug. It is advisable when leaving the
house, or during a thunderstorm, to disconnect the equipment from
the mains supply.
ENGLISH

m
z
?)
a
n
=x
Do not install the unit in a
place under high
temperature and
humidity.
Do not install the unit ina
place subject to vibrations.
Do not install the unit ina
place with excessive dust.
7 ENS
Always install the unit
on a horizontal surface.
Do not install the unit on
its side panel.
[ Do not place an object on
the unit.
Do not place a heavy
Object on the power cord.
Do not wind the power
cord around anything.
Do not wipe the unit with
thinner, benzine,etc.
the CDs.
Do not place the unit upside
down. Otherwise the top
panel may be
damaged.
Do not place an object on
the top panel. Otherwise
this cannot be
opened and iC
closed.
Do not attempt to open or
close the top panel with your
hand. Otherwise the top
panel will be damaged.
Do not install the unit on a
carpet.Otherwise the
ventilation holes will be
blocked.
Be careful not to get your |
finger caught between the
top panel and rear panel.
<<
Be careful against the tip
of the lever button.

@ Table-top design provides the unit with an interior decorating function that makes your private
space more fashionable.
@ Two timer programs switch music on and off at desired timings. A sleep timer is also provided.
@ Versatile sound control functions for enhancing your musical space.
— DSC (Digital Sound Control): Plays music in a desired tone such as Classic and Rock.
— SP (Space-Phonic sound): Enhances the sound expansion of stereo.
— DBB (Dynamic Bass Boost): Enhances low frequencies for more powerful reproduction.
@ FM /AM(MW / LW) synthesizer tuner.
— FM stereo.
— Preset of up to 30 stations together with the station names.
@ CD player with simple operations.
Program playback of up to 30 tracks.
— Repeat playback.
@ A motorized open/close top panel.
CHECKING THE PACKAGED CONTENTS AND ACCESSORIES
— After unpacking the product, check that the following equipment and accessories are present —
x
”
und
©
Zz
uw
Main unit (MR2021) 00.0... ee cceeeeeeeceeseeeeeeeeecerectetnnerteaeeaes 1
Owner's: Manual: i: Ascii. etgscek i gadeie dada eeetodtancaeenestsninerede es 1
Warranty Cardo... ccccseccccsesssesssecssssssssesseessesesesessnresteesietans 1
Remote control unit (RCZO2ZOMR) .........cceeeeceseeeeeetenees 1 FIM AN tO a wes cettcvaceacces ies etescahathennss teas tistetecrsuvaieeetesets 1
Speakers (LS2021)

LL
=z
=
a — Connect the equipment and accessories correctly as shown below —
FM antenna
(Provided)
AC plug
Connect to a 230V AC power outlet.
The main unit display shows the clock
display when the AC power is connected
AM loop antenna (Provided)
& ~—Adapter
Speakers (Provided)
Remove the adapters and
connect the speaker cables correctly.
— Arrangement of cables by attaching the cable clampers (provided) —
Arrange the rear panel cables using the provided clampers as shown below.
Note: Arranging the cables
* When using other connection cables than provided or other connectors, make sure that the top panel can be opened and
closed smoothly after their connections and arrangement.
Peel off protective paper
and attach by adhesion
Peel off protective paper
and attach by adhesion
Clamper

=
”
a
2)
z
ul
— Connection of AM loop antenna (provided) - — Attachment of speaker legs —
@ Assemble the provided AM loop antenna as shown below @ There are 8 speaker legs(2 sets of 4) included with the speakers.
before connecting it.
To rear panel ANTENNA jack wT 2 pe
Please refer to the diagram below to attach 4 legs to the bottom
of each speaker.
Insert section A into B
Notes:
AM loop antenna
* Install the AM loop antenna in a position where the best re- o----Attachment point of
speaker legs
ceiving condition can be obtained.
* When the AM loop antenna is installed near a TV, the receiv-
ing condition may be deteriorated due to interference from
the TV. In this case, install the AM loop antenna as apart as
possible from the TV. Notes:
* Connect the cable from the AM loop antenna to the ANTENNA ~~ Remove dirt or layer of oil etc., before attaching the legs.
jack by checking the orientation of the plug. * Attach legs left to right, symmetrically.
— Connection of speakers (provided) —
* The provided speakers are designed magnetism-proof so
they can be installed near a TV. However, they may cause
color irregularities on the screens of some TV models. In this
case, install the speakers at a larger distance from the TV.

HSIONA
~ Loading batteries — —
Remote control range —
1. Open the battery cover by lifting it in direction B while
pushing section A in the direction of the arrow.
(OSs B
aa:
Se
t
aay
Main unit (MR2021)
ree
+
Approx. 5m Remote control sensor
| 60°
Remote control unit
(RC2020MR)
@ Caution on batteries
=e
Improper use of the batteries may lead to battery fluid leak-
age or explosion. To prevent this, be sure to observe the fol-
lowing.
. When the remote control unit is not to be used for a long
period, remove batteries from it.
. In case of error during remote control operation, remove bat-
teries, load them and try the same operation again.
. The provided dry cell batteries are not rechargeable. Never
attempt to recharge them.
. In case of battery leakage, remove the battery fluid in the
battery compartment completely by wiping it well. Otherwise
rust may produce in the battery compartment. When remov-
ing the battery fluid, use case to avoid contact with your hand.
M Note on remote control operation
@ If the remote control sensor is exposed to direct sunlight or
other strong light, the remote control operation may not work.
@ Battery replacement caution
1. Insert batteries with correct + and - polarity.
2. Do not use an previously-used, old battery with new one.
Also do not use batteries of different types together.
@ Battery replacement timing
@ When the remote control operation seems to be unstable,
replace batteries with new ones.

HANDLING
PRECAUTIONS
|
— CD handling precautions —
Notes:
1) Handle a CD carefully so as not to damage its surface.
2) Keep the disc surface always clean. A disc surface contains
up to 6 billion items of data. When cleaning the disc surface,
always use a dedicated Compact Disc cleaner and wipe the
side surface as shown in the illustration above. Never use
record cleaner for use with conventional analog disks, as
this will affect the CD surface. Also do not use a detergent
or polishing agent.
3) Do not write anything on the CD label surface.
4) Do not use a CD if it has a plastic tape, label, paste or trace
of paste left on its surface. If such a disc is played on the CD
player, other trouble may result.
5) Store discs correctly by accommodating them in their disc
cases.
6) When setting a CD, hold it as shown in the following iilustra-
tion and fit it along the circular groove.
7) When taking out a CD, hold the center part lightly with a
finger and pick the disc up at its edge.
8) When setting or taking out a CD, be careful not to touch the
pickup lens with your finger. Otherwise malfunction may re-
sult.
—When something is pinched by the top
panel and a vibrating sound occurs-
=—s
. If an object is pinched by the top panel or if the top panel is
forcibly held when it is opened or closed, a vibrating sound
may occur.
If this happens, remove the pinched object, then press the
Open/Close button again to open and close the top panel
two or three times.
Advice
When performing the above operation, if the top panel sticks
out different than as shown in the figure, the control button
on the top panel may not function properly.
If this happens, fix it using the procedure below.
1) First, check whether the left or right side sticks out.
2) Press the Open/Close button on the top panel.
3) When the top panel begins to rise, unplug the power cord.
4) Gently lift up the top panel and fix the displacement.
5) Plug in the power cord.
6) Open and close the top panel and operate the control button
on the top pane to check that it has been fixed.
2. If the top panet is opened forcibly when it is closed, or if the
top panel is struck with a large force, it could be displaced.
Fix this displacement using the same procedure.
ENGLISH

HSITONA
— Top Panel (View When Closed) —
@ Expressions inside ( ) are used in the operating procedures and other descriptions in this manual.
9: (DBB / SP) button
Switches between
DBB and SP. (P.27)
(timer ON / OFF ) button
Used to check or stop
the program timer. (P.26)
FUNCTION button
Switches the input function.
(PP.12,13)
_1B (volume) button
Turn up the volume. (PP.12,13)
4;(sleep) button
Set the sleep timer (P.24)
© (clock) button
Used to switch the clock
display.
The current time of the day
is displayed for 5 seconds
after the power is turned on.
2 (DSC) button
Switches the DSC. (P.27)
_1 (volume) button
Turn down the volume. (PP.12,13)
>/u (CD play) button
DISPLAY (radio display) button
Starts CD playback or let it pause.
CLEAR button
Clears a setup. (PP.16,21)
&(-) button
Used to select the frequency.
(PP.13,17)
MEMO button
Used in setup operations.
(PP.16,18,19,20,21)
m3( +) button
Used to select the frequency.
(PP.13,17)
(PP.12,15)
Switches the radio display.(P.22)
>> (CD track select) button
PS+ (station select) button
Selects a CD track. (P.15)
Selects a preset station. (PP.17,18,19)
& (CD stop) button
PTY button
Stops CD playback.(P.12)
PTY auto search function (P.23)
#4 (CD track select) button
PS- (station select) button
Selects a CD track. (P.15)
Selects a preset station.
(PP.17,18,19)
Note: The buttons on the top panel are defeated while it is open.
— Front panel —
Top panel
Power switch
(PP.12,13,14)
Top panel open sensor
Top panel open/close button
(PP.12,14)
(PP.12,14)
Remote coniro!l sensor
(P.7)
Headphone jack

— Top Panel (View When Open) —
The following illustration does not show the opened top panel itself.
ENGLISH
@ Expressions inside ( ) are used in the operating procedures and other descriptions in this manual.
@ Buttons marked * function in a different way from the functions when the top panel is closed.
9: (DBB / SP) button
Switches between
DBB and SP. (P.27)
@) ADJ
(timer adjust) button
Used to set the program
timer. (P.25)
FUNCTION button
Switches the input function.
(PP.12,13)
1 (volume) button
Turn up the volume.
(PP.12,13)
4" (sleep) button
Sets
the
sleep
timer.(P.24)
(DSC)
button
Switches the DSC.
(P.27)
© ADJ (clock adjust)
button *
Used to set or display
the time of the day. (P.14)
The current time of the day
is displayed for 30 seconds
after the power is turned on.
1 & (volume) button
Turn down the volume.
(PP.12,13)
| » (CD play) button
DISPLAY (radio display)
button
Starts CD playback.(P.12)
Switches the radio display.
(P.20)
CLEAR button 5
Clears a setup.(PP.16,21) g
El (-) button «
Used to adjust the time or
select the frequency.
(PP.13,14,17,25)
MEMO button
Used in setup operations.
(PP.14,16,18,19,20,21 ,25)
>>! (CD track select) button
PS + (station select) button
Selects a CD track. (P.15)
Selects a preset station.
(PP.17,18,19)
m (CD stop) button
PTY button
Stops CD playback. (P.12)
PTY autosearch function. (P.23)
(+) button «
Used to adjust the time
or select the frequency.
(PP.13,14,17,25)
tq (CD track select) button
PS- (station select) button
Selects a CD track. (P.15)
Selects a preset station.
(PP.17,18,19)
10

HSIMODNA
CONTROLS AND INDICATORS -
—- Remote Control Unit —
Remote control transmitter
Volume control (down) Volume control (up)
(PP.12,13)
—
(PP.12,13)
Power
=
MUTE
(PP.12,13,14)
.
(PP.15,17)
CD
track
select/
oN
eee
station select o~
(PP.15,17)
(>)
i
CD
track
select/station
select
DSC
select
(SOUND)
Sy
“8-7
(PP.15,17)
Weed) Osi—. CD stop
— neal (P.15)
re
©
ae
CD select (CD)e—SS=~m oO OF! CD repeat (REPEAT)
(P15) wa ve (P.16)
Radio select (TUNER) oo AUX select (AUX)
(P.17) (P.28)
— Display —
DBB indicator
CD player Timer indicator
indicator DBB/SP indicator
Timer
setting
Radio
tuner
Sleep
timer
indicator
indicators indicator
DSC indicator
Clock setting indicator
Repeat indicator
® Program indicator
“| PROGRAM U Mute indicator
SET CLOCK
|
hl CD total time
‘PRESET: TRACK indicator
{ “TUNING!
Stereo
AM/PM ; Memory setting
Preset station CD play indicator Bioaueae nie indicator
indicator indicator indicator
Operation status CD track CD pause FM/AM(MW/LW) FM/AM frequency
display indicator indicator band selection indicator
indicator
11

1,9 2568247
(The figure indicates the procedure steps)
1.Turn power on
Press the power switch.
2.Open the top panel
Press the top panel open/close button or place your hand
above the open sensor.
3.Set a CD
Place it with the label side up.
4.Close the top panel
Press the top panel open/close button.
Notes
* CD cannot be played while the top panel is open.
* When power is turned off while the top panel is open, it closes
automatically.
Advice
@ In the following procedure, power can also be turned on by
performing step 2 by omitting step 1.
@ When the selected input function is CD at the moment power
is turned on, simply setting a CD and pressing the CD play
button closes the top panel and starts playback automati-
cally.
5.Select the CD input function
Press the FUNCTION button.
\
6.Start playback
Press the CD play button.
@
7.Adjust the volume
Press the volume up/down button for an optimum volume.
8.Stop playback
Press the CD stop button.
9.Turn power off
Press the power switch. The time of the day is displayed
when power is turned off.
When the switch is in the OFF position,
the apparatus is NOT disconnected
from the AC supply mains.
12
ENGLISH

HSITSNA
(The figure indicates the procedure steps)
1.Turn power on
Press the power switch.
2.Select the FM or AM(MW,LW) input function
Press the FUNCTION button.
4
{(:0})
3.Select the frequency of the desired station
Press the + or — button.
STEREO
4.Adjust the volume | .
Press the volume up/down button for an optimum volume.
5.Turn power off
Press the power switch. The time of the day is displayed
when power is turned off.
When the switch is in the OFF position,
the apparatus is NOT disconnected
from the AC supply mains.
Notes
** In both FM and AM(MW,LW) bands, inter-station noise is pro-
duced from the speakers at frequencies without radio sta-
tions.
To prevent output of noise at a high volume, it is recommended
to decrease the volume before varying the tuning frequency.
% When power is turned off while the top panel is open, it closes
automatically.
13

MEMO button
ENGLISH
(The figure indicates the procedure steps)
Example: To adjust the time to 8:34pm (12-hour display)
(The same time of the day is expressed as 20:34 in the 24-hour display.)
1.Turn power on
Press the power switch.
2.Open the top panel
Press the top panel open/close button or place your hand
above the open sensor.
3.Display the time of the day
Press the clock adjust button.
Time is displayed for 30 sec.
PRESS
+ MEMO Button
4.Select the 12-hour display system
Press the + or — button.
The time of the day is displayed in the 24-hour system
when neither AM or PM is displayed.
(Within 30 sec.)
PRESS
MEMO Button
5.Adjust the hour
Press the + or — button.
SET CLOCK
PRESS |
MEMO Button
6.Adjust the minute
Press the + or — button.
SET CLOCK
— (aeRO) -
7, N
7.Now the time of the day has been set
Press the clock adjust button.The time of the day is dis-
played for 5 seconds, then the display returns to the pre-
vious condition. S
(BD
- 8.Turn power off
Press the power switch. The top panel closes automatically.
When the switch is in the OFF position,
the apparatus is NOT disconnected
from the AC supply mains.
Notes
* The time of the day can be adjusted only while the top panel
is open.
* Be sure to adjust the time of the day before using the pro-
gram timer.
** The time of the day is displayed when power is turned off.
14

ul
z
Q)
ae
7)
x
— Basic Operations —
— Main unit —
( >/i
rd
14-4 GOD >
9
p>/if: Starts playback. Pressing during playback lets it pause
temporarily.
: Skips to the beginning of the next track. Pressing and
holding searches the track in the forward direction.
: Skips to the beginning of a previous track. Pressing and
holding searches the track in the backward direction.
gm : Stops playback.
da!
dq
— Remote control unit —
Pm
s
Mutes the audio from
the speakers and
headphones.
Skips to the beginning
of a previous track. Or
1S 3 \ Starts playback
_* Play’ :
|
Stops playback. ©O—-@ Skips to the beginning
[os | of the next track.
o= oy
A “Q OF
Selects the CD input \
functtion.
To be pressed when
the CD player cannot
be controlled with >, mri, w<and m.
REPEAT button
(See page 16)
— Display —
In stop mode, shows the total number of tracks on the CD.
In play mode, shows the track number being played.
CD input function indicator.
Audio muting indicator.
MUTE
TOTAL
TRACK
CD play indicator. |
CD play pause indicator.
Total time indicator.
In stop mode, shows the total playing time.
In play mode, shows the elapsed playing time
of the current track.(The max. display is 99.59)
APPLIED CD PLAYER OPERATIONS
— Display Examples —
Display when no CD is set.
| @
Display when the CD input function is selected while the top
panel is open.
; ae
Display when a CD is played upside down, scratched, stained,
warped or otherwise unable to be played.
In addition to the above cases, this message may also be dis-
played when ihe unit malfunctions. Please see the description
under "The unit may be malfunctioning.” in "Troubleshooting"
on page 29.
15

— Program Playback —
@ The programming feature allows you to select desired tracks (up to 30 tracks) from a CD and reordering them in the desired order.
@ Set a CD, select the CD function with the FUNCTION button, and proceed to the following.
x
@
a
Oo
Zz
ui
4.Start program playback
Press the CD play button. The programmed tracks will
be played in the sequence they are programmed. The
programmed tracks are played when playback is started
while the indicator shown below is displayed.
1.Enter the program mode —
Press the MEMO button.
Vs
~ ,
— PROGRAM —
PROGRAM
2.Select the desired track
Press the CD track select button.
Advice
via @ The total playing time is displayed up to 99:59. Longer time
x 2
re aes 5 than this cannot be displayed.
@ The above operation is possible even when the top panel is
open. In this case, if a track which does not exist in the disc is
programmed, the track is skipped during actual playback.
— Clearing the Program —
Press the STOP button while the CD player is in stop mode.
The PROGRAM indicator disappears and the entire pro-
gram is cleared.
3.Program the track
Press the MEMO button. The programmed track number
and the total playing time of the programmed tracks are
displayed.
— Repeat Playback —
{
Ls x / va
~ PROGRAM -
(©——eREPEAT button
Program other tracks by returning to step 2 for each (up
to 30 tracks can be programmed).
* lf you program a wrong track, press the CLEAR button to
clear the last programmed track.
After programming all of the desired tracks, press the MEMO
button.
PRESS
MEMO Button
Each press of the REPEAT button of the remote control unit
switches the repeat mode between all-track repeat, 1-track
repeat and repeat off.
REPEAT
All
tracks
are
played
repeatedly.
t
ir The desired track is played repeatedly.
{
| | Repeat playback is off.

HSI1SN4
— Basic Operations —
@ Automatic station tuning
Press and hold the + or - button, and release the button when
the frequency starts to vary automatically.
Automatic tuning starts and the display shows the message
shown on the right.
The automatic tuning stops automatically at a frequency
where a station is detected.
Note
Automatic tuning may not stop anywhere when the general
receiving condition is poor. In this case, check the antenna
location, etc.
~ Main unit —
_a®p+ DISBLAY
+: Each press increases the frequency. pS — «©» PS +
—: Each press decreases the frequency.
PTY
DISPLAY : Switches over the displayed information.
PS + : Recalls a preset station.
PS - : Recalls a preset station.
PTY : PTY auto serch.
— Remote control unit —
Mute the audio from the
speakers and headphones.
Recall preset station
Recall a preset station.
Selects the radio(TUNER)
input function.
Each press switches the
FM and AM band alternately.
To be press when the tuner
cannot be controlled by pressing
the Me or >I,
FM frequency unit indicator
AM frequency unit indicator
sist sas Muting indicator
ep pe] cE faut ol Land PUP Pp ry wie
eS
PRESET aia MW LW
TUNING | STEREO
5 sea AM(LW) band indicator
— Display — Radio input function scaly
((10»))
Stereo proaicatt indicator
AM (MW) band indicator
AM or FM frequency display FM band indicator
17
Preset station number display