Marley GET TOGETHER 2 XL User manual

QUICK START GUIDE
GET TOGETHER 2 XL
ATTENTION:PLEASE READ QUICK START GUIDE BEFORE USE
ATTENTION:PRIÈRE DE LIRE LE GUIDE DE
DÉMARRAGE RAPIDE AVANT UTILISATION
ATENCIÓN:LEA LA GUÍA DE INICIO RÁPIDO ANTES DE USARLO
BEACHTUNG:VOR DEM GEBRAUCH BITTE DIE SCHNELLSTARTANLEITUNG LESEN
ATTENZIONE:LEGGERE LA GUIDA DI AVVIAMENTO RAPIDO PRIMA DEL USO
OPGELET:VOOR HET GEBRUIK DE SNELSTARTGIDS LEZEN
൉纈物ֵአ獮藶褂捝盠ഠֵአ藯ก
늱넍ꩡ끞놹꾅ꠕꌭ겑녆閵넩麑ꌱ넲꽩늱겢겑꿙
注 意： ご 使 用 前 に ク イッ ク ス タ ー ト ガ イド を 必 ず お 読 み くだ さ い 。
%OXHWRRWKp6SHDNHU
0RGHO(0-$
+DXWSDUOHXU%OXHWRRWKp
0RGªOH(0-$
$OWDYR]%OXHWRRWKp
0RGHOR(0-$
塜䓨⠖♼
⨚壮(0-$

Get Together 2 / Bluetooth®Speaker
STATUS
制眲
Blinking
萠籗槼粅
On
萠籗ଉ犝
On
ᕁ籗ଉ犝
On
萠籗ଉ犝
Blinking
萠籗槼粅
LED INDICATION
/('瞲纈籗
Pairing Mode
蟴䌘秇ୗ
Paired
蟴䌘౮ۑ
AUX Mode
$X[蟴䌘秇ୗ
Multi Pair Mode - #1
᯿蟴䌘ۑ胼
Multi Pair Mode - #2
᯿蟴䌘ۑ胼
Off
夺籗竾
Breathing
夺籗޷珅
Blinking
夺籗槼粅
Full Power
笕襎秇ୗ
Charging
獅襎Ӿ
Low Power
犵襎ᰁ

Quick Start Guide
BLUETOOTH®
1
4
2
COMPONENTS
A. AUX In
$8;矠ݗ
B. USB-C Charging Port
86%&獅襎ݗ
C. USB Charging Port
86%獅襎ݗ
D. Power/ Volume Knob
樄橕秚ᶪᰁ෤衔
E. Bluetooth®LED
萠粤/('
F. EQ Mode
(4秇ୗ
G. Skip Backward
ӤӞใ
H. Microphone
變ظ觓
I. Multi Function Button - MFB
᯿ۑ胼ೲ棎
J. Skip Forward
ӥӞใ
3
SELECT
“GET TOGETHER 2 XL”
蟴կ现ۑ胼
萠粤秇ୗ
螡䢔蟴䌘戔猋
A.
E. F. G. H.I. J.D.
B.
C.

CONTROLS ೲ棎矒ګ
2 sec
ࣁ蝢扖๗樌
1x
1x
2 sec
1x
1x 2 sec1x
1x
2 sec 2 sec
DURING CALL
#2
2 sec
#2

4
STATUS
制眲
White
ጮᜋጱ
Green
翑ᜋጱ
Violet
羻ᜋጱ
LED INDICATION
/('瞲纈籗
EQ Mode - Signature Sound
(4秇ୗ秂伛秇ୗ
EQ Mode - Bass Boost
(4秇ୗ犵ᶪ୩秇ୗ
EQ Mode - Acoustic
(4秇ୗᛔ簁肨秇ୗ
EQ MODE
12
STEREO PAIR MODE
(4秇ୗ
缏誢肨蟴䌘
1x
2 sec
2 sec
SELECT
“GET TOGETHER 2 XL”
“LEFT
CHANNEL”
“RIGHT
CHANNEL”
3
螡䢔蟴䌘戔猋
疥磪承ᶪ൉纈ૢ牏ݦ毱螇

1
3
2
MULTI PAIR MODE ᯿蟴䌘ۑ胼
3 sec
3 sec
3 sec
SELECT
“GET TOGETHER 2 XL”
“PARTY
MODE”
3+ Speakers
Needed
“PARTY
MODE”
“PARTY
MODE”
4
疥磪承ᶪ൉纈
襑ᥝ㮆౲ๅ䟴肨瑊
螡䢔蟴䌘戔猋

Full instruction and warranty details can
be found at
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Para obtener libro de instrucciones, det-
alles de garantía y excepciones, visite
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Pour les informations complètes et les
détails de garantie, rendez vous sur
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Weitere Informationen und Ausnahmen
erhalten Sie hier
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Istruzioni complete e dettagli sulla
garanzia sono disponibili su
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Komplette anvisninger og oplysninger
VTNHYHU[PRHUÄUKLZWr
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Teljes útmutató és garancianyilatkozat:
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
7LéUHPUZ[Y\RJQHP^HY\URPN^HYHUJQPZǃ
KVZ[LJWULUHZ[YVUPL!
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Úplné pokyny a detaily záruky nájdete na
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
ijŔńņŌŏńŌŗŕŏŒņŌţŇńŔńőŖŌŌ
œŒŏőŒŕŖŠŢŌŋŏŒŊʼnőşœŒńňŔʼnŕŗ
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
De volledige handleiding en garantiege-
gevens kunnen hier worden gevonden:
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Fullstendige instruksjoner og garantide-
[HSQLYRHUÄUULZWr
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Täydelliset ohjeet ja takuu löytyvät
osoitteesta
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Fullständiga instruktioner och garantiin-
MVYTH[PVUÄUUZWr
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
ʥ˅ˆʼʶˉʼ˃ʸʹˆʼʶˉʼ˂ʵˆʼˀˇ˅ʻʾʺʶʼˇ
ˁʸˀ˂ʼˉ˅ɤʴˆʼˀʼˇʺˀʸˉʾ˃ʼʺʺ˒ʾˈʾˈˉʾ
ʻˀʼ˒ʿˊ˃ˈʾ
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
Instruções completas e informações da
garantia podem encontrar-se em
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
;HSPTH[]LNHYHU[PKL[H`SHYÛUÛU[HTHTÛUH
HKYLZPUKLULYPȴPSLIPSPY
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books
https://www.thehouseofmarley.com/
customer-support/instruction-books

COMPLIANCE INFO
Conformité / Conformidad / Beachtung / Conformità / Na-
levingsinformatie / 合規信息/鞑뇊늵ꯍ뇊ꚩ/ コンプライアンス情報
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
;OPZLX\PWTLU[OHZ ILLU[LZ[LKHUK MV\UK[VJVTWS` ^P[O[OLSPTP[Z MVYH
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
PUHYLZPKLU[PHSPUZ[HSSH[PVU;OPZLX\PWTLU[NLULYH[LZ\ZLZHUKJHUYHKPH[L
YHKPV MYLX\LUJ` LULYN` HUK PM UV[ PUZ[HSSLK HUK \ZLK PU HJJVYKHUJL ^P[O
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
PUZ[HSSH[PVU 0M [OPZ LX\PWTLU[ KVLZ JH\ZL OHYTM\S PU[LYMLYLUJL [V YHKPV VY
[LSL]PZPVUYLJLW[PVU^OPJOJHUILKL[LYTPULKI`[\YUPUN[OLLX\PWTLU[VɈ
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
࠮9LVYPLU[VYYLSVJH[L[OLYLJLP]PUNHU[LUUH
࠮0UJYLHZL[OLZLWHYH[PVUIL[^LLU[OLLX\PWTLU[HUKYLJLP]LY
࠮*VUULJ[[OLLX\PWTLU[PU[VHUV\[SL[VUHJPYJ\P[KPɈLYLU[MYVT[OH[[V
which the receiver is connected.
࠮*VUZ\S[[OLKLHSLYVYHUL_WLYPLUJLKYHKPV;=[LJOUPJPHUMVYOLSW
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation
WARNING: For Australia and New Zealand for charging this equipment,
only use Australian approved detachable power supply unit with
output ratings corresponding to the marking on the equipment.
FCC RF EXPOSURE STATEMENT:
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with
any other antenna or transmitter. This device complies with FCC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
CAUTION!
(U`JOHUNLZVYTVKPÄJH[PVUZUV[L_WYLZZS`HWWYV]LKI`[OLWHY[`YLZWVUZPISL
MVYJVTWSPHUJLJV\SK]VPK[OL\ZLY»ZH\[OVYP[`[VVWLYH[L[OLLX\PWTLU[
ISEDC STATEMENT
This device complies with Innovation, Science, and Economic Development
Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2)
this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
GET TOGETHER 2 XL

ISEDC RF EXPOSURE STATEMENT
The device is compliant with RF exposure guidelines, users can obtain
Canadian information on RF exposure and compliance.
NRCAN STATEMENT
Replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard
(for example, in the case of some lithium battery types);
+PZWVZHSVMHIH[[LY`PU[VÄYLVYHOV[V]LUVYTLJOHUPJHSS`JY\ZOPUNVY
cutting of a battery, that can result in an explosion;
Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment
[OH[JHUYLZ\S[PUHUL_WSVZPVUVY[OLSLHRHNLVMÅHTTHISLSPX\PKVYNHZ"
A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an
L_WSVZPVUVY[OLSLHRHNLVMÅHTTHISLSPX\PKVYNHZ
High or low extreme temperatures that a battery can be subjected to during
use, storage or transportation; and low air pressure at high altitude.
BATTERY REPLACEMENT STATEMENT IN EUROPE
Your Get Together 2 XL includes a rechargeable battery designed to last
[OLSPML[PTLVM[OLWYVK\J[0U[OL\USPRLS`L]LU[[OH[`V\ZOV\SKYLX\PYLH
replacement battery, please contact Consumer Relations who will supply
details of the warranty and out-of-warranty replacement battery service.
BATTERY DIRECTIVE
This symbol indicates that batteries must not be disposed of in the
domestic waste as they contain substances which can be damaging to
the environment and health. Please dispose of batteries in designated
collection points.
WEEE EXPLANATION
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to
the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
/LYLI`-2()YHUKZ3[KKLJSHYLZ[OH[[OPZYHKPVLX\PWTLU[PZPU
JVTWSPHUJL^P[O[OLLZZLU[PHSYLX\PYLTLU[ZHUKV[OLYYLSL]HU[WYV]PZPVUZ
of Directive 2014/53/EU. A copy of the Declaration of Conformity can be
obtained from www.thehouseofmarley.co.uk/declaration-of-conformity
FR GET TOGETHER 2 XL
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. LES
CONSERVER POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
DÉCLARATION ISEDC
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ Innovation, Sciences et
+t]LSVWWLTLU[ tJVUVTPX\L *HUHKH HWWSPJHISLZ H\_ HWWHYLPSZ YHKPV
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l’appareil nedoit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur
KL S»HWWHYLPS KVP[ HJJLW[LY [V\[ IYV\PSSHNL YHKPVtSLJ[YPX\L Z\IP TvTL ZP SL
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Cet appareil
U\TtYPX\LKLJSHZZLILZ[JVUMVYTLnSHUVYTLUTIK\JHUHKH
LE PRÉSENT APPAREIL EST CONFORME
Après examen de ce matériel aux conformité ou aux limites d’intensité de

).$%5$1'6/7'鱉넩ꓩ꫕녚ꟹ閵',5(&7,9((8넍뻹ꯍ끉阩
ꗄ韥멵隵ꇝ눥뼢냹늵ꯍ뼝냹꫕꽭뼞鱽鲙놶뼞ꫦ꫕꽭꫑'(&/$5$7,21
2)&21)250,7<ꩡꚭ냵
ZZZWKHKRXVHRIPDUOH\FRXNGHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\
꾅꫑꽰냹ꯍ넽걪鱽鲙
뇑눥'*7넍뽽閵꽻넩쁁ꩡ韥꽺鿅鱉ꩡ끞녅鱉늱볁ꯍꌱꙵ陲뼍阥驍
ꭖ놹냹闑꫕뼍阥驍낅ꅍ뱮ꫦ냵ꓱꈕꫦ鱚냹險넭鷑놵놹ꇚꓩ꫕늱볁ꯍ녚
렍ꈑꗉ饵ꯍ꽻걪鱽鲙
뇑눥놵놹ꇚꓩ꫕늱볁ꯍ녚렍鱉뼢險韥ꚩ껽꾅꾶뽚냹ꖭ렍阥驍뼞Ꙋ놶
뭪겕냹閹ꫢ뼩꫑鱉껽鷞鱽鲙넩ꌱꗑ陡뼑陲끥ꩡ끞녅鱉閹ꫢ냹뼍덵껿냹
鼁頁덵댾겑녆鶎냹닆덵뼩꼱뼞鱽鲙꼓꫑ꎅ뼑뼞Ꙋ놶뭪겕넩ꄱ뼝냵ꓩ꫕
뭪겕넩놹韥뭪겕Ꙋ꾅黥ꄱ녆鶎鷑鲙鱉ꃰ넺鱽鲙놵놹ꇚꓩ꫕늱볁ꯍ녚렍
鱉뼞Ꙋ놶뭪겕鿅鱉,60놹볁ꗞ띑녚렍넍閹ꫢ꾅ꖱ闅뼩꼱뼞鱽鲙
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels
for long periods.
*VULSÄUKLL]P[HYSLZPVULZH\KP[P]HZZLHJVUZLQHUVLZJ\JOHYH\U
volumen excesivamente alto durante un periodo prolongado.
(ÄUK»t]P[LY[V\[KVTTHNLH\KP[PMWVZZPISLULWHZtJV\[LYn\U]VS\TL
sonore élevé pendant une période prolongée.
Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, stellen Sie die Lautstärke nicht
ILYLPULUSpUNLYLUALP[YH\TZLOYOVJOLPU
Per evitare possibili danni all’udito, non ascoltare audio a livelli elevati di
volume per lunghi periodi.
Marley and the Marley logo are registered trademarks of Fifty-Six Hope
Road Music Limited and the use of such marks by House of Marley
is under license. The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks by
The House of Marley is under license.