MASTER KITCHEN MKHI 382-ED 1BR BK Manual

Piano di cottura a induzione
Manuale di istruzioni / Manuale di installazione
MODELLO: MKHI 382-ED 1BR BK
Master Kitchen

IT-4
Indice
1. Introduzione.....................................................................................6
1.1 Avvertenze relative alla sicurezza................................................... 6
1.2 Installazione................................................................................ 6
1.2.1 Pericolo di folgorazione ................................................... 6
1.2.2 Pericolo di ferite da taglio ................................................ 6
1.2.3 Importanti istruzioni concernenti la sicurezza..................... 6
1.3 Uso e manutenzione..................................................................... 7
1.3.1 Pericolo di folgorazione ................................................... 7
1.3.2 Pericoli per la salute ....................................................... 7
1.3.3 Pericolo dovuto a superfici roventi .................................... 8
1.3.4 Pericolo di ferite da taglio ................................................ 8
1.3.5 Importanti istruzioni concernenti la sicurezza..................... 8
2. Prodotto a induzione ......................................................................11
2.1 Vista dall'alto............................................................................. 11
2.2 Quadro comandi ........................................................................ 12
2.3 Teoria di funzionamento.............................................................. 12
2.4 Prima di utilizzare il suo nuovo piano di cottura in ceramica ............. 12
2.5 Specifiche tecniche..................................................................... 13
3. Uso del prodotto.............................................................................13
3.1 Comandi sensibili al tatto ............................................................ 13
3.2 Scelta della giusta batteria da cucina ............................................ 13
3.3 Diametro del tegame.................................................................. 14
3.4 Modalità d'uso ........................................................................... 15
3.4.1 Inizio cottura ............................................................... 15
3.4.2 Fine cottura................................................................. 16
3.4.3 Uso della funzione di riscaldamento rapido Boost.............. 17
3.4.4 Mantenimento in caldo.................................................. 18
3.4.5 Zona flessibile.............................................................. 19
3.4.6 Bloccaggio dei comandi ................................................. 20
3.4.7 Comando timer ............................................................ 20
3.4.8 Comando pausa ………………………………………………………………………22
3.4.9 Comando ebollizione acqua……………………………………………………..22
3.4.10 Tempi di funzionamento predefiniti ............................... 23
4. Linee guida per la cottura...............................................................24
4.1 Suggerimenti per la cottura ......................................................... 24
4.1.1 Sobbollimento, cottura del riso....................................... 24
4.1.2 Grigliatura di una bistecca ............................................. 24
4.1.3 Per friggere al salto ...................................................... 24
4.2 Rilevamento di piccoli oggetti ...................................................... 25
5. Impostazioni di calore ....................................................................25
6. Cura e pulizia..................................................................................26
7. Consigli e suggerimenti ..................................................................27
8. Visualizzazione delle anomalie e ispezione .....................................29
9. Installazione...................................................................................31

IT-5
9.1 Scelta delle attrezzature di installazione........................................ 31
9.2 Prima di installare il piano di cottura, accertarsi che........................ 32
9.3 Dopo l'installazione del piano ci cottura, accertarsi che.................... 33
9.4 Prima di posizionare la staffe di fissaggio ...................................... 33
9.5 Regolazione della posizione delle staffe ......................................... 33
9.6 Avvertenze precauzionali............................................................. 34
9.7 Collegamento del piano di cottura all'alimentazione elettrica di rete .. 34

IT-6
1. Introduzione
1.1 Avvertenze relative alla sicurezza
La sicurezza degli utenti è per noi importante. Prima di
utilizzare il piano di cottura, leggere le seguenti informazioni.
1.2 Installazione
1.2.1 Pericolo di folgorazione
Scollegare l'elettrodomestico dall'alimentazione elettrica di
rete prima di eseguire qualsiasi lavoro o intervento di
manutenzione su di esso.
È essenziale e obbligatorio il collegamento a un impianto di
messa a terra efficiente.
Le modifiche all'impianto elettrico domestico devono essere
effettuate esclusivamente da un elettricista qualificato.
La mancata osservanza di questa raccomandazione può
essere causa di folgorazione con esito anche fatale.
1.2.2 Pericolo di ferite da taglio
Fare attenzione - i bordi del pannello sono affilati.
La mancata adozione della necessaria cautela può essere
causa di lesioni o ferite da taglio.
1.2.3 Importanti istruzioni concernenti la sicurezza
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di
installare o utilizzare questo elettrodomestico.
Non collocare mai alcun materiale o prodotto combustibile
su questo elettrodomestico.
Rendere disponibili le presenti informazioni alla persona
responsabile dell'installazione dell'elettrodomestico in
quanto potrebbero comportare una riduzione dei costi di
installazione.
Onde evitare di correre pericoli, questo elettrodomestico
deve essere installato in conformità alle presenti istruzioni
per l'installazione.

IT-7
Questo elettrodomestico deve essere installato e collegato
alla messa a terra in modo corretto esclusivamente da una
persona opportunamente qualificata.
Questo elettrodomestico deve essere collegato a un circuito
che incorpori un sezionatore che fornisca un completo
scollegamento dall'alimentazione elettrica.
La mancata installazione in modo corretto
dell'elettrodomestico potrebbe rendere nullo ogni diritto di
garanzia o richiesta di risarcimento.
1.3 Uso e manutenzione
1.3.1 Pericolo di folgorazione
Non utilizzare un piano di cottura spezzato o incrinato. Se la
superficie del piano di cottura dovesse spezzarsi o incrinarsi,
spegnere immediatamente l'elettrodomestico scollegando
l'alimentazione di rete (mediante l'interruttore sulla parete)
e contattare un tecnico qualificato.
Spegnere il piano di cottura mediante l'interruttore sulla
parete prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione.
La mancata osservanza di questa raccomandazione può
essere causa di folgorazione con esito anche fatale.
1.3.2 Pericoli per la salute
Questo elettrodomestico è conforme alle norme in materia di
sicurezza elettromagnetica.
Tuttavia, i portatori di pacemaker o altri ausili protesici di
tipo elettrico (come i microinfusori per insulina) devono
consultare il proprio medico o il produttore dell'ausilio
protesico prima di utilizzare questo elettrodomestico per
accertarsi che i loro ausili protesici non saranno disturbati
dal campo elettromagnetico.
La mancata osservanza di questa raccomandazione può
avere conseguenze fatali.

IT-8
1.3.3 Pericolo dovuto a superfici roventi
Durante l'uso, le parti accessibili di questo elettrodomestico
si scaldano abbastanza da provocare ustioni.
Evitare che il corpo, gli indumenti o qualsiasi altro oggetto
diverso dagli utensili da cucina idonei entrino a contatto con
il vetro di induzione finché la superficie non si raffredda.
Non si devono collocare oggetti metallici quali coltelli,
forchette, cucchiai e coperchi sulla superficie del piano di
cottura in quanto possono arroventarsi
Tenere lontano i bambini.
I manici dei tegami possono essere molto caldi al tatto.
Verificare che i manici dei tegami non sporgano sopra altre
zone di cottura attive. Tenere i manici fuori dalla portata dei
bambini.
La mancata osservanza di questa raccomandazione
potrebbe essere causa di ustioni e scottature.
1.3.4 Pericolo di ferite da taglio
Il raschietto per la pulizia del piano induzione (ove presente)
è tagliente quando la copertura di sicurezza è ritratta.
Utilizzarlo con estrema cautela e conservarlo sempre in
condizioni di sicurezza e fuori dalla portata dei bambini.
La mancata adozione della necessaria cautela può essere
causa di lesioni o ferite da taglio.
1.3.5 Importanti istruzioni concernenti la sicurezza
Non lasciare mai l'elettrodomestico incustodito mentre è
utilizzato. Il traboccamento da ebollizione provoca fumo e
sversamenti oleosi che possono incendiarsi.
Non utilizzare mai l'elettrodomestico come superficie di
lavoro o di deposito.
Non lasciare mai nessun oggetto o utensile
sull'elettrodomestico.
Non collocare né lasciare alcun oggetto magnetizzabile (per
esempio carte di credito, schede di memoria) o dispositivo
elettronico (per esempio computer, lettori MP3) in
prossimità dell'elettrodomestico, in quanto potrebbero
risentire negativamente del campo elettromagnetico da esso
prodotto.
Non utilizzare mai l'elettrodomestico per mantenere caldo o
riscaldare l'ambiente.

IT-9
Dopo l'uso, spegnere sempre le zone di cottura e il piano di
cottura come descritto nel presente manuale (cioè
servendosi dei comandi sensibili al tatto). Non affidarsi alla
funzione di rilevamento tegame per spegnere le zone di
cottura quando si tolgono i tegami.
Non permettere ai bambini di giocare con l'elettrodomestico
o di sedere, stare in piedi o arrampicarsi su di esso.
Non conservare oggetti che suscitano interesse nei bambini
nei pensili sovrastanti l'elettrodomestico. Se i bambini si
arrampicassero salendo sul piano di cottura potrebbero
subire gravi lesioni.
Non lasciare bambini da soli o privi di sorveglianza nella zona
in cui è in funzione l'elettrodomestico.
I bambini o le persone affette da una disabilità che ne limita
la capacità di utilizzare l'elettrodomestico dovrebbero essere
istruiti a utilizzarlo da una persona responsabile e
competente. L'istruttore deve essere certo che siano in
grado di utilizzare l'elettrodomestico senza alcun pericolo
per loro stessi o per l'ambiente circostante.
Non riparare né sostituire alcun particolare
dell'elettrodomestico a meno che ciò non sia espressamente
raccomandato nel manuale. Tutti gli altri interventi di tipo
tecnico devono essere effettuati da un tecnico qualificato.
Non utilizzare un pulitore a vapore per pulire il piano di
cottura.
Non appoggiare né lasciare cadere oggetti pesanti sul piano
di cottura.
Non salire sul piano di cottura.
Non utilizzare tegami con bordi seghettati né trascinare
tegami lungo la superficie del vetro di induzione onde evitare
di graffiare il vetro.
Non utilizzare pagliette o qualsiasi altro agente pulente
ruvido e abrasivo per pulire il piano di cottura, onde evitare
di graffiare il vetro di induzione.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
sostituito dal produttore, o da persone qualificate
dell’assistenza tecnica, onde evitare di correre pericoli.

IT-10
Questo elettrodomestico è destinato all'uso in ambiente
domestico o per impieghi analoghi come: aree adibite a
cucina all’interno di negozi ,uffici e altri ambienti di lavoro;
cascine ; da parte dei clienti in alberghi, motel e altri di
ambienti di tipo residenziale; ambienti di tipo Bed &
Breakfast.
AVVERTENZA: L'elettrodomestico e le rispettive parti
accessibili diventano estremamente caldi durante l'uso.
Occorre prestare attenzione ad evitare di toccare le zone di
cottura quando risultano ancora calde.
I bambini di età inferiore a 8 anni devono essere tenuti
lontano a meno che non siano sorvegliati continuamente.
Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini di
età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali ovvero prive di esperienza e
conoscenza purché siano sorvegliate o siano state istruite
all'utilizzo dell'elettrodomestico in modo sicuro e
comprendano i pericoli implicati.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e
la manutenzione da parte dell'utente non devono essere
effettuate da bambini non sorvegliati.
AVVERTENZA: La cottura non sorvegliata su un piano di
cottura con grasso o olio può essere pericolosa e può dare
luogo a incendi. Non tentare MAI di estinguere un incendio
con l'acqua, bensì spegnere l'elettrodomestico e poi coprire
la fiamma, per esempio con un coperchio o una coperta
antincendio.
AVVERTENZA: Pericolo di incendio: non riporre oggetti sulle
superfici di cottura.
AVVERTENZA : Se la superficie è incrinata, spegnere
l'elettrodomestico per evitare la possibilità di folgorazione
(per le superfici dei piani di cottura in vetroceramica o
materiale analogo che proteggono parti sotto tensione).
L'elettrodomestico non è destinato all'uso per mezzo di un
timer esterno o un sistema di telecomando a parte.


IT-11
Congratulazioni per l'acquisto del suo nuovo piano di cottura a induzione Master Kitchen.
Si consiglia di dedicare un po' di tempo alla lettura di questo Manuale di installazione e di istruzioni per
sapere perfettamente come installarlo e utilizzarlo correttamente.
Per l'installazione, leggere la sezione dedicata all'installazione.
Leggere attentamente tutte le istruzioni concernenti la sicurezza e conservare il presente Manuale di
installazione e di istruzioni per poterlo consultare in futuro.
2. Prodotto a induzione
2.1 Vista dall'alto
1. Zona Max. 1800/3300 W
2. Zona Max. 1800/3300 W
3. Zona flessibile 3000 W
4. Vetro
5. Quadro comandi
1
2
3
5
4