Master Trimmers MT Tumbler 500 Specification sheet

MT Tumbler
500 / 500 MED
Manual de uso y mantenimiento
Instructions for use and maintenance
CMP-1468-00-A
www.masterproducts.es

Contenido
03 04
MT Tumbler 500 /500 MED
Indicaciones generales
Objetivo del manual
Dónde dejar el manual
Garantía
Contenido de la caja
Indicaciones básicas de seguridad
Símbolos de seguridad
Seguridad para el operario
Quién puede utilizar la MT Tumbler 500/500
MED
Reparación del equipo
Cómo parar el equipo
05 Transporte
Conexión eléctrica
Colocación
Funcionamiento
Puesta en marcha
Montaje de la MT Tumbler 500/500
MED
06 Conexión de un aspirador con una MT Tumbler
500/500 MED
Controles a realizar antes de conectar
Conectar la máquina
Condiciones del producto
Preparación del producto
Cómo utilizar la máquina
07 09
Control de calidad
Mantenimiento
Limpieza
Montaje
10
Ajuste altura cuchilla
11 Dispositivo de seguridad
Encendido del equipo
12 Eliminación de residuos
Riesgos residuales 13 Datos generales
15 English 27 Declaración de conformidad CE

Objetivo del manual
Este manual de instrucciones hace que el usuario se familiarice con:
+La forma de trabajo
Dónde dejar el manual
Mantener el manual de instrucciones cerca de la máquina. Las instrucciones deben estar siempre a mano. Éste debe
conservarse en un lugar seco y seguro.
Master Products ofrece 5 años de garantía sobre cualquier pieza defectuosa presente en todos sus equi-
pos, siempre y cuando no sea debido a un mal uso y/o falta de mantenimiento.
Para la garantía es indispensable presentar la factura de compra y ponerse en contacto con el fabricante
([email protected]).
+El uso del equipo
+Las indicaciones de seguridad
+El mantenimiento
Indicaciones generales
Garantía
Máquina peladora
AEmpuñadura corta
CEmpuñadura larga
D
Cable conexión eléctrica
GKit de limpieza
H
Tolva
BSujeciones
ELlave allen 5 mm
F
Contenido de la caja
C
B
E
GH
D
A
MT Tumbler 500/500 MED
La MT Tumbler500 /500 MED ha sido diseñada para la producción a gran escala, siendo capaz de cortar flores en fresco o
seco , simplemente cambiando el tambor. Las cualidades que la caracterizan permiten conseguir un corte de alta precisión
conservando la belleza y la calidad de las flores. Se puede unir en tándem a otra MT Tumbler para aumentar la capacidad
de producción, e incluso añadir cintas de entrada y salida. Se puede desmontar fácilmente sin la necesidad de utilizar herra-
mientas.
03
F
Arandela M8 ( 4 ud.)
I Tornillo ISO 7380 M8x25 ( 4 ud.)
J
J
I

Símbolos de seguridad
PELIGRO
Este símbolo significa que hay un posible peligro inminente para la integridad física y la vida de las
personas. La no observación de estas indicaciones puede comportar graves efectos nocivos ocasiona-
dos por posibles heridas con peligro de muerte.
ADVERTENCIA
Este símbolo significa que hay un posible peligro inminente para la integridad física y la vida de las perso-
nas. La no observación de estas indicaciones puede comportar daños en los artículos y en el usuario.
INFORMACIÓN
Bajo estas indicaciones se obtienen consejos e informaciones especialmente prácticas. Este símbolo da
indicaciones importantes para la manipulación adecuada de los productos de Master Products. La no
observación de estas indicaciones puede comportar un mal uso de los artículos en cuestión.
+
+
+
+
+
Seguridad para el operario
Las flores a tratar con la máquina solo pueden ser frescas, ya sean herbáceas y/o semileñosas. Cualquier flor de distinta
naturaleza puede causar lesiones en el usuario y en el equipo. Para tratar flores en seco se precisa de un tambor específi-
co. Consultar con el departamento comercial de Master Products si se quiere pelar en seco.
Utilizar la máquina con guantes y gafas de seguridad. Nunca trabajar con ropa ancha, loose hair, bracelets, charms...
Nunca trabajar bajo los efectos del alcohol y/o las drogas..
Utilizar gafas de seguridad para minimizar el riesgo de proyecciones.
Utilizar la máquina solo si está en perfectas condiciones, de otra manera pueden generarse riesgos para los usuarios.
Los dispositivos de seguridad como interruptores, rejillas, protecciones, bastidores no pueden ser desmantelados bajo
ninguna circunstancia.
Antes de realizar cualquier acción de mantenimiento en la máquina hay que apagarla y desconectarla de la corriente eléc-
trica.
Quién puede utilizar la MT Tumbler 500/500 MED
La MT Tumbler 500/500 MED solo puede ser utilizada por personas que hayan leído y entendido este manual de uso y man-
tenimiento. Si es utilizada por personal no formado, o no se utiliza correctamente, pueden generarse distintos riesgos.
Cómo parar el equipo
La máquina MT Tumbler 500/500 MED se apaga, bajo cualquier circunstancia, siempre que se pulse el interruptor OFF. Antes
de realizar cualquier acción de mantenimiento en la máquina hay que desconectarla de la corriente eléctrica. El detector de
la rejilla junto al paro de emergencias desarrollan una función únicamente de seguridad y NO pueden utilizarse como siste-
ma de paro para la máquina.
La unidad tiene que apagarse y desconectarse inmediatamente de la corriente eléctrica en caso de notar un funcionamiento
fuera de lo normal.
Están prohibidas las modificaciones en las máquinas de Master Products sin la aprobación del fabricante. Este último, decli-
na cualquier responsabilidad anulando los derechos de garantía de las máquinas a las que se les hayan hecho modificacio-
nes, no responsabilizándose de los fallos y accidentes que pueden ser consecuencia.
Durante el periodo de garantía, las máquinas de Master Products solo podrán ser desmontadas y reparadas por mecánicos
del fabricante o de sus representantes oficiales.
El operario que utilice la máquina debe asegurarse que el material triturado se retira con regularidad, dado que los residuos
pueden comportar una obstrucción, por lo tanto, un mal funcionamiento de la máquina.
Exclusiones de responsabilidad
04
Reparación del equipo
Solo un trabajador cualificado puede desmantelar, reparar e instalar nuevas piezas. En caso de que el producto esté en
periodo de garantía, solo un trabajador de Master Products puede realizar acciones sobre éstos sin perder la garantía.
+
+
Indicaciones básicas de seguridad

3
4
2
La MT Tumbler 500/500 MED debe colocarse sobre una superficie plana sin irregularidades, asegurando su estabilidad.
Solo son adecuadas para su uso en interior y bajo ninguna circunstancia debe exponerse la parte eléctrica al agua. Cuando
se desea un incremento en el rendiemiento productivo y un tratado óptimo de las flores puede crearse un tándem de dos
máquinas gracias al carril MT Tumbler 500 para poder controlar el nivel de inclinación de los equipos.
230 V 50/60 Hz monofásico.
Colocación
Transporte
Conexión eléctrica
Caja 80 x 106 x 114 cm = 160 kg // Peso neto MT Tumbler 500/500 MED = 95 kg
1
Las MT Tumbler 500/500 MED permiten trabajar con flores frescas y secas. Para trabajar con flores en seco se precisa de
un tambor específico. Consultar con el departamento comercial de Master Products si se quiere pelar en seco.
Las MT Tumbler 500/500 MED se distribuyen con un mecanismo de corte que no puede ser alterado por el consumidor. Si
las rejillas y/o las cuchillas se cambian y/o se limpian es imprescindible cumplir las normas de seguridad mencionadas en
este manual.
Funcionamiento
Puesta en marcha
Montaje de la MT Tumbler 500/500
ES
Identificar la tolva (B), las dos empuñaduras cortas (C), las dos empuñaduras largas (D), los cuatro tornillos ISO
7380 M8x25 (J) y las cuatro arandelas DIN 125 M8 (I).
5
Colocar las empuñaduras más largas (D) en la entrada de la máquina y las más cortas (C) en la salida.
6
Desanclar la máquina de la base del palé utilizando un destornillador estrella para aflojar las sujeciones de
cada extremo.
Leer y comprender este manual de uso y mantenimiento antes de utilizar la máquina.
Retirar la máquina del palé sujetándola por las empuñaduras de entrada (D) y de salida (C) con la ayuda de
otra persona.
Colocar la tolva de entrada (B). Ajustarla con el bombo respetando un reducido espacio de separación para
evitar la fricción durante el funcionamiento de la máquina. Por último, asegurar la tolva (B) gracias a las suje-
ciones (E).
Consulta el vídeo de soporte técnico para el proceso de desembalaje y
montaje utilizando este QR o bien, buscando el vídeo en nuestro canal
de Youtube “ Desembalar y montar la peladora MT Tumbler 500.
05

Conexión de un aspirador con una MT Tumbler 500/500MED
El aspirador elegido dispone de su propio manual. Consultarlo para su mon-
taje.
Para conectar els aspirador con una MT Tumbler 500/500 MED únicamente
será necesario colocar el tubo de aspiración en la máquina, tal y como se
muestra en la ilustración, y fijarlo con ayuda de las bridas de sujeción.
06
Controles a realizar antes de conectar
Las condiciones del material a trabajar son muy importantes. Las MT Tumbler 500/500 MED han sido diseñadas para traba-
jar la mayoría de las variedades y son capaces de procesar grandes cantidades. Aun así, se tiene que prestar atención al
modo de uso de las máquinas y a las condiciones del producto.
Las MT Tumbler 500/500 MED permiten trabajar con flores frescas y secas (11-13 % de grado de humedad en flores secas).
Para trabajar las flores en seco se precisa de un tambor específico. Consultar con el departamento comercial de Master
Products si se quiere pelar en seco.
Condiciones del producto
Deben tenerse en cuenta varios aspectos:
+ La inclinación
+ La velocidad de carga
+ El tiempo que permanece la flor dentro del tambor
+La aspiración
Cómo utilizar la máquina
+
Asegurarse que la protección superior y la protección lateral están bien cerradas.
+ Comprobar que el tubo de aspiración está bien colocado y fijado.
+ Asegurarse que el tambor está bien colocado y las cuchillas bien ajustadas.
+ Comprobar que el “ Paro de emergencia ” está en posición correcta.
Es muy importante separar las flores de las ramas. Si se desea pelar en fresco, se recomienda retirar las hojas más grandes
antes de introducir el producto en las MTTumbler 500/500 MED. Se puede agilizary optimizar el trabajo con ayuda de la MT
Standard. Consultar con el departamento comercial de Master Products para más información.
Las hojas grandes acumulan suciedad en la máquina, reduciendo el rendimiento y la calidad de corte. Retirar el exceso de
material ayudará a obtener un producto final de gran calidad y aumentar la productividad.
Al pelar en seco las hojas tienden a revestir la flor, reduciendo las posibilidades de que la hoja sea cortada por la cuchilla. Es
muy importante pelar dentro del nivel de humedad recomendado por Master Products (11-13 %) para conseguir un producto
final de calidad y una buena producción.
Preparación del producto
Una vez leído y comprendido este manual de uso y mantenimiento, y llevado a cabo todos los pasos necesarios, puede conec-
tarse la máquina MT Tumbler 500/500 MED a la corriente eléctrica y presionar el botone ON para su encendido.
Conectar la máquina
Master Products recomienda colocar la MT Tumbler sobre una superficie plana y sin irregularidades. Con un tiempo
de carga de aproximadamente un puñado de flores cada 30
*
segundos y con un tiempo en eltambor de 30-45 segun-
dos. Al volver a introducir flores, éstas mismas darán salida a las flores del interior ya tratadas. Si las flores no siguen
su recorrido deberá abrirse la tapa para reducir la potencia de succión del aspirador y/o dar un poco de inclinación a
la máquina para la salida de las flores.
*
El tiempo de carga puede variar dependiendo de las condiciones de tu producto, el estado de la máquina, el ajuste de corte y el mantenimiento/es-
tado del aspirador.

07
Para obtener un buen resultado final es imprescindible realizar un mantenimiento periódico en la máquina. A continuación
de describen los siguientes pasos para la limpieza y regulación de las cuchillas. Si se trabaja al 100% con la máquina será
necesario limpiar ésta cada 4-5 horas de trabajo para tener un buen corte y rendimiento.
Mantenimiento
Comprobar la apariencia de la flor al salir del tambor. Si la flor no está suficientemente limpia, puede ser por varios motivos:
Control de calidad
+ Falta de aspiración (aspirador obstruido o funcionamiento no correcto).
+ No está bien ajustado el corte de la cuchilla.
+ Máquina sucia, falta de mantenimiento.
+ Ajuste no correcto entre el tambor y la cuchilla.
+No suficiente tiempo en el tambor / Carga de flores demasiado rápida. La cantidad ideal que necesita la máquina es
medio tambor lleno.
Apagar el aspirador y la máquina presionando los
botones OFF y desconectar ambos de la corriente
eléctrica. X
1Separar el aspirador de la máquina extrayendo el
tubo de la boca de entrada de la máquina peladora.
2
Limpieza
Retirar la protección superior. Tirar de la protec-
ción ligeramente hacia arriba para liberarla de los
dispositivos de sujeción, abrirla 45 ° y deslizarla
por sus anclajes.
3
Retirar la tolva (B) aflojando las sujeciones
(E).
Para realizar la limpieza del soporte y la cuchilla es necesario una llave fija nº16 y una máquina hidrolimpiadora.
4
Para trabajar con dos unidades MT Tumbler 500/500 MED es necesario utilizar un carril MT Tumbler 500 y regular la
inclinación del tándem según las condiciones del producto y la variedad a procesar.
Visualiza el vídeo de la MT Tumbler 500/500 MED en funcionamiento
utilizando este QR o bien, buscando el vídeo en nuestro canal de Youtube
“Industrial medical cannabis trimmer MT Tumbler 500”.
Visualiza el vídeo de la MT Tumbler 500 MED Full System en funciona-
miento utilizando este QR o bien, buscando el vídeo en nuestro canal de
Youtube “Medical Cannabis Trimmer MT Tumbler 500”.

Separar la protección inferior de la máquina.
Para ello, sujetar la protección por la boca de
salida, rotar la pieza hacia arriba y seguida-
mente tirar de ella.
Aflojar y retirar la tuerca presente en el mecanis-
mo de ajuste con una llave fija nº 16. Retirar tam-
bién el muelle y la arandela. Repetir el proceso en
el otro extremo.
9
10
Tirar del tambor con cuidado y retirarlo del todo.
Extraer la protección inferior, desbloqueando los
seguros y simplemente tirando de ella para desen-
cajar los clips de sujeción.
7
8
Los motores son resistentes al agua gracias a sus
protecciones IP66 y IP67. Limpiar todas las partes
con una máquina hidrolimpiadora (a excepción del
tambor, al que no debe aplicarsele presión)
haciendo inciso en la parte superior e inferior de la
cuchilla dado que suele acumularse más residuos
y en el molinete.
Colocar la protección inferior en la máquina
ayudará a canalizar el agua mientras se realiza la
limpieza. Por último, esterilizar y desinfectar todas
las partes de la máquina con nuestro producto
Master Clean.
12
Bascular el soporte para tener acceso a la parte
inferior de la cuchilla.
11
Consulta el vídeo para ver cómo limpiar la
MT Tumbler 500/500 MED utilizando este QR
o bien, buscando el vídeo en nuestro canal
de Youtube “Limpiar soporte y cuchilla MT
Tumbler 500”.
08
Aflojar la sujeción de la protección lateral y bascu-
larla como se muestra en la siguiente imagen.
5
Extraer la correa de transmissión parcialmente y
girar el tambor para desencajarla del todo.
6

Bascular la cuchilla a su posición de origen.
1
2
Fijar la cuchilla colocando de nuevo los diferentes
elementos por este orden: arandela, muelle,
tuerca (ésta debe conservar un espacio respecto
el muelle). Repetir el proceso en el otro extremo.
Levantar la protección lateral y fijarla con la suje-
ción.
7
Colocar el tambor, siempre sujetándolo con las
dos manos y con sumo cuidado de no dañarlo.
Colocar de nuevo la correa de transmissión. Inser-
tarla parcialmente y girar el tambor ayudando a la
correa a colocarse del todo.
5
6
Volver a introducir la protección inferior. Utilizar
como referencia las piezas metálicas indicadas en
la siguiente imagen y apoyar los extremos de la
protección en éstas. Introducir la protección
siguiendo un movimiento de rotación en la parte
inferior del molinete.
Fijar la protección inferior, utilizando los dispositi-
vos de sujeción presentes.
3
4
09
Colocar y fijar la tolva con las dos sujeciones
dejando un espacio entre ésta y la máquina
para evitar fricción durante su funcionamien-
to.
8
Montaje

Identificar los dos mecanismos, habilitados uno en cada lado, para el ajuste de la cuchilla. Siempre ajustar los
dos lados por igual.
Girar el ajustador hacia la izquierda para acercar la altura de corte o bien girar hacia la derecha para alejar la
altura de corte. IMPORTANTE: los ajustadores son elementos de precisión, girar los ajustadores poco a poco
e ir comprobando el corte.
5
6
A continuación, extraer la correa de transmissión parcialmente y girar el tambor para desencajarla del
Tirar del tambor con cuidado y retirarlo del todo.
3
4
Con un papel, comprobar el corte de la cuchilla. Colocar el papel entre la cuchilla y el molinete, girar éste con
cuidado. Si realiza un corte limpio es que la cuchilla está correctamente ajustada. Realizar la prueba en varias
zonas de la cuchilla. IMPORTANTE: el molinete debe girar libremente, si hay demasiada fricción es indispensable
alejar la altura de corte. El molinete y la cuchilla deben tener la mínima fricción para realizar el corte de la hoja.
Una vez realizado el ajuste, volver a colocar la protección inferior encajando los clips en su lugar de origen y
fijarla con los seguros.
7
8
Bascular la protección lateral para cerrarla y fijarla con el dispositivo de sujeción.
Por último, colocar de nuevo la protección superior de acero inoxidable. Comprobar que queda acomodada
correctamente y fijada gracias a los dispositivos de sujeción.
9
10
Consulta el vídeo para ver cómo ajustar el corte de la cuchilla de la MT
Tumbler 500/500 MED utilizando este QR o bien, buscando el vídeo en
nuestro canal de Youtube “AJUSTAR CUCHILLAS MT TUMBLER 500”.
Colocar la protección superior deslizándola por
los anclajes y tirando de ella hacia abajo.
9
Conectar el aspirador y la máquina a la corriente eléctrica .
11
Volver a unir el aspirador con la MT Tumbler
500/500 MED gracias al tubo de aspiración. Fijarlo
con ayuda de las bridas de sujeción.
10
10
Retirar la protección inferior, desbloqueando en primer lugar los seguros habilitados y en segundo lugar
aplicando una fuerza para desencajar los clips de dónde estan sujetos.
Insertar de nuevo la correa en la polea inferior, colocarla parcialmente en el aro del tambor y girarlo para enca-
jarla del todo.
11
12
En primer lugar es imprescindible retirar la protección superior de acero inoxidable. Tirar ligeramente de ella
hacia arriba, inclinarla 45° y deslizarla por los anclajes.
En segundo lugar es necesario retirar el tambor. Aflojar la sujeción presente en la protección lateral y bascular-
la para abrirla.
1
2
Ajuste altura cuchilla
Para ajustar la altura de la cuchilla será necesario una llave fija nº16 y un papel con un mínimo de 80-100 gr. de
grosor.

11
Las Tumbler 500/500 MED estan equipadas con un pulsador de “Paro de emergencia” y con un dispositivo de seguri-
dad, denominado guardamotor. Este se activa cuando hay un sobrecalentamiento en el motor encargado de hacer
girar el molinete de las cuchillas. Si se produce esta situación, el motor mencionado se apaga automáticamente,
siendo necesario rearmar el guardamotor para que el equipo pueda volverse a encender.
¿Qué causas pueden dar lugar a esta situación?
1
La presencia de restos de producto resinoso en las cuchillas del molinete y en la contracuchilla.
2
Un excesivo apriete o avance de la contracuchilla.
¿Qué medidas hay que llevar a cabo para evitar y solucionar esta situación?
1
Limpieza de las cuchillas y de la contracuchilla.
Esta operación es necesaria cuando el sobrecalentamiento del motor sea debido a la presencia de restos de
producto resinoso. Consultar el apartado “Mantenimiento/Limpieza”, incluido en la página 7 de este manual,
donde se encuentran todos los pasos necesarios a seguir.
Consulta el vídeo para ver cómo limpiar la MT Tumbler 500 MED utilizando este QR o bien, buscando el vídeo
en nuestro canal de Youtube “Limpiar soporte y cuchilla MT Tumbler 500”.
2
Reajuste de la contracuchilla.
Esta operación es necesaria cuando el sobrecalentamiento del motor sea debido a un excesivo apriete o avance
de la contracuchilla. Consultar el apartado “Ajuste altura de las cuchillas”, incluido en la página 10 de este
manual, donde se encuentran todos los pasos necesarios a seguir.
Una vez realizadas las medidas anteriores, es necesario seguir los pasos detallados a continuación para poder
volver a encender el equipo tras un apagado por actuación del guardamotor.
Dispositivo de seguridad
Consulta el vídeo para ver cómo ajustar el corte de la cuchilla de la MT Tumbler 500 MED utilizando este QR o
bien, buscando el vídeo en nuestro canal de Youtube “AJUSTAR CUCHILLAS MT TUMBLER 500”.
Encendido del equipo
X
Apagar el aspirador y la máquina presionando los
botones OFF y desconectar ambos de la corriente
eléctrica
1Retirar la tolva (B) aflojando las sujeciones de
acero inoxidable (E).
2
Con ayuda de una llave allen (F) desmontar la
protección lateral como se indica en la imagen.
3
Dejar unos minutos que el motor rebaje su
temperatura por ventilación natural. No
cumplir esta medida, podría provocar nueva-
mente la parada automática de la máquina.
4

La eliminación de residuos se tendrá que hacer de acuerdo a las correspondientes normativas nacionales.
Eliminación de residuos
El uso indebido de la máquina puede comportar:
Riesgos residuales
Motivo Peligro Riesgo restante Medidas
No utilizar gafas de
protección Proyección de elementos Posibles heridas en los ojos Utilizar gafas de
protección
Trituración de materia-
les explosivos Fuego y explosión Heridas eventuales con peligro de quemaduras
Utilizar el material con la
finalidad prevista
Trabajos de
mantenimiento
Atrapamiento y corte Peligro eventual de graves lesio-
nes e incluso de amputación
Consulte cómo realizar
trabajos de manteni-
miento
Introducir los dedos
por la rejilla
Atrapamiento y corte Peligro eventual de graves lesiones e
incluso de amputación
Consulte las guías
generales de seguridad
Desmontar los disposi-
tivos de seguridad o las
protecciones
Las piezas móviles
pueden atrapar la ropa
y/o extremidades
Peligro eventual de graves lesio-
nes e incluso de amputación
Está prohibido
desmontar los
elementos protectores
Colocar la tolva (B) en la parte superior y fijarla
con las dos sujeciones (E) dejando un espacio
entre ésta y la máquina para evitar fricción duran-
te su funcionamiento.
Conectar finalmente la máquina y encenderla.
7
8
12
Identificar el guardamotor mostrado en la imagen,
así como los botones de color rojo (OFF) y color
negro (ON). Para encender de nuevo el equipo, si el
botón rojo está pulsado (como se muestra en la
imagen), será necesario presionar el botón de color
negro. Nota: El guardamotor dispone de un relé
térmico que impide que se rearme si no se ha reba-
jado la temperatura del dispositivo que protege, en
este caso la del motor.
5
Una vez rearmado el guardamotor, colocar la
protección lateral y fijarla con los tornillos y la
llave allen (F).
6

Datos generales
Modelo
Potencia
Año de fabricación
País
Nombre de la empresa
Dirección
MT TUMBLER 500/500 MED
1140 W
2021
España
MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L
Veïnat de la Banyeta Nova, 10
Palol de Revardit
Localidad
Teléfono
Email
Sitio web
([phone]
[e-mail]
www.masterproducts.es
13

Content
16 17
MT Tumbler 500 / 500 MED
General guidelines
Aim of the manual
Where to keep the manual
Warranty
Contents of the box
Basic safety guidelines
Security symbols
User safety
Who can use the MT Tumbler 500/500 MED
Repairing the machine
How to switch o the machiine
Disclaimers
18 Transport
Electrical connection
Placement
Operation
Start-up
Assembling the MT Tumbler 500/500 MED
19 Joining the leaf collector to the MT Tumbler
500/500 MED
Checks to be performed before connecting
Connecting the machine
Condition of the raw material
Preparation of the raw material
How to use the machine
20 22
Quality control
Maintenance
Cleaning
Assembling the machine
23
Setting the height of the blades
24 Safety Device
Switching on the equipment
25 Waste disposal
General risks 26 Technical Specifications
27 CE Declaration of confirmity

Aim of the manual
This instruction manual is designed to help users familiarize themselves with:
+The work with the machine
Where to keep the manual
Keep the instruction manual close to the machine. The instructions should always be at hand. It should be kept in a safe and
dry place.
This Master Products article has a 5 years warranty for any defective part provided by the manufacturer.
The manufacturer is not responsible for misuse or poor maintenance of the machine.
To claim against the warranty it’s essential to present the purchase invoice and contact the manufacturer. Contact:
[e-mail]
+
The use of the machine
+Security guidelines
+Maintenance
General guidelines
Warranty
Trimmer machine
AShort handle
CLong handle
D
Electrical connection cable
GCleaning kit
H
Hopper
BFasteners
EAllen key 5 mm
F
Contents of the box
C
B
E
GH
D
A
MT Tumbler 500/500 MED
The MT Tumbler 500/500 MED has been designed for large-scale production, and can switch between cutting fresh or dry
flowers simply by changing the drum. It's main features are that it can achieve a high precision cut while preserving the
beauty and quality of the flowers. It can be joined in tandem with another MT Tumbler to increase production capacity, and
even add input and output conveyor belts. It can be easily disassembled without the need for tools.
16
F
Washer M8 (x4)
I Bolt ISO 7380 M8x25 (x4)
J
J
I

Security symbols
DANGER
This symbol indicates that there is a potential imminent danger to physical integrity and life. Ignoring the
instructions can lead to serious harmful eects causing possible injury with danger of death.
WARNING
This symbol indicates that there is a potential imminent danger to physical integrity and life. Ignoring the
instructions can lead to damage to the product and to the user.
INFORMATION
This symbol indicates suggestions and especially practical information can be found below. This symbol
indicates suggestions and practical information for appropriate handling of Master Products equipment.
Ignoring this advice could result in misuse of the article.
User safety
Who can use the MT Tumbler 500 / 500 MED
The MT Tumbler 500/500 MED can only be used by people who have read and understood the use and maintenance manual.
If it is used by untrained sta, or it is not used correctly, users will be exposed to unnecessary risks.
How to switch o the equipment
The MT Tumbler 500/500 MED machine shuts down, under all circumstances, whenever the OFF switch is pressed. Before
carrying out any maintenance work on the machine, it must be switched o and disconnected from the electricity supply.
The grid detector, together with the emergency stop, is only a safety function and must NOT be used as a stop system for
the machine.
Modifications on Master Products machines without the approval of the manufacturer are forbidden.
The manufacturer withdraws the warranty from any modified machine and does not accept liability for any failures and
accidents that may result.
During the warranty period, Master Products machines may only be dismantled and repaired by the manufacturer’s engi-
neers or ocial representatives.
The operator using the machine must check that processed materials are regularly removed. Anything left behind could
become an obstruction and therefore cause the machine to malfunction.
Disclaimers
17
Repairing the equipment
Only qualified sta can dismantle, repair and install new parts. If the product is within its warranty period, only a Master
Products engineer is allowed to make any changes without voiding the warranty.
+
+
+
+
+
The flowers to be processed by the machine must only be fresh, either herbaceous and/or semi-woody. Processing of any
flowers of a dierent nature can cause injury to the user and the machine. To process dry flowers, a specific barrel is
required. Ask the commercial department of Master Products if you want to trim dried raw material.
When using the machine, wear gloves and safety glasses. Never work with loose clothing, loose hair, bracelets, necklace, etc.
Never work under the influence of alcohol and/or drugs.
Wear safety glasses to minimize the risk of flying splinters.
Use the machine only if it is in perfect condition, otherwise users will be exposed to risks.
Safety devices such as switches, grids, guards, racks must not be dismantled under any circumstances.
Before carrying out any maintenance action on the machine, it must be switched o and disconnected from the electrical
supply.
+
+
Basic safety guidelines

3
4
2
The MT Tumbler 500/500 MED must be placed on a flat surface without irregularities on the ground. The machines are only
suitable for indoor use and under no circumstances should be exposed to moisture or water. When you need an increase in
productive performance and optimum processing of the flowers, a tandem of two machines can be set up with the help of
the MT Tumbler 500 Rail, which can control the degree of tilting of the machines.
230 V 50/60 Hz single phase power supply.
Placement
Transporte
Conexión eléctrica
Box 80 x 106 x 114 cm = 160 kg // MT Tumbler 500/500 MED net weight = 95 kg
1
The MT Tumbler 500/500 MED enable you to work with fresh and dry flowers. To process dry flowers, a specific drum is
required. Ask the commercial department of Master Products if you want to trim dried raw material
The MT Tumbler 500/500 MED are distributed with a cut-o mechanism that must not be tampered with by the consu-
mer. If the grids and/or blades are changed and/or cleaned, it is essential to comply with the safety regulations mentioned
in this manual.
Operation
Start-up
Assembling the MT Tumbler 500/500 MED
dentify hopper (B), the two short handles (C), the two long handles (D), the four ISO 7380 M8x25 screws (J) and
the four DIN 125 M8 washers (I). ( I, J ).
5
Place the longest handles (D) at the input of the machine and the shortest (C) at the output.
6
Release the machine from the base of the pallet using a Phillips screwdriver to loosen the fasteners at each
end.
Read and understand this use and maintenance manual before using the machine.
Remove the machine from the pallet by holding it by the imput (D) and output (C) handles with the help of
another person.
Fit the inlet hopper (B). Secure it near with the barrel leaving a small gap to avoid friction during machine ope-
ration. Finally, secure the hopper (B) with the fasteners (E).
View the technical support video for the unpacking and assembly
process using this QR code or look for the video on our YouTube channel
"Unpack and assemble MT Tumbler 500"
18

Joining the leaf collector to the MT Tumbler 500 MED
The leaf collector selected has its own manual. Review the manual for the
assembly instructions.
To connect the aspirator to the MT Tumbler 500/500 MED, place the aspira-
tion tube in the machine, as shown in the illustration, and secure it with the
help of the fixing clamps.
19
Checks to be carried out before connecting
The condition of the raw material to be processed is very important. The MT Tumbler 500/500 MED have been designed to
handle most varieties and are capable of processing large amounts. Even so, attention must be paid to the use of the machi-
nes and the conditions of the raw materials.
The MT Tumbler 500 MED has been designed to work with wet or dry flowers (11-13% moisture content). If you want to trim
dry flowers, you must fit a specific barrel. Contact our commercial department if you want to trim dry.
Condition of the raw material
Take the following aspects into account before use:
+ Inclination
+ Loading speed
+ The time that the flower will remain in the barrel
+Aspiration
How to use the machine
+
Make sure that the top protector and the side protector are properly closed.
+ Check that the suction tube is correctly positioned and fixed.
+ Make sure that the barrel is correctly positioned and the blades are properly adjusted.
+ Check that the "Emergency stop" is in the correct position.
It is very important to separate the flowers from the branches. If you want to trim fresh, remove the largest leaves before
introducing the branches into the MT Tumbler 500/500 MED. Work can be streamlined and optimized with the help of the MT
Standard. Ask the commercial department of Master Products for more information.
Large leaves accumulate dirt in the MT Tumbler 500 MED, reducing the performance and quality of the cutting. Removing
excess material helps to achieve a quality final product and increase productivity.
When trimming dry plants, leaves tend to wrap the flower, reducing the chances that the leaves will be cut by the blade. It’s
very important to always use the trimmer within the recommended humidity range (11-13%) to achieve a quality final
product and high production yield
Preparation of the raw material
Once you have read and understood this use and maintenance manual, and carried out all the necessary steps, you can
connect the MT Tumbler 500/500 MED machine to the power supply and press the ON button to turn it on.
Connecting the Tumbler
Master Products recommends placing the MT Tumbler on a flat, smooth surface. With a loading time of about one
handful of flowers every 30 seconds* and a barrel time of 30-45 seconds. When a new handful of flowers is inserted,
they will force the release of the already processed flowers inside the barrel. If the flowers do not pass properly throu-
gh the machine, open the cover to reduce the suction power and/or tilt the machine gently to facilitate the output of
the flowers.
*
The loading rate will vary depending on the conditions of your material,machine condition, cutting adjustment and aspirator maintenance/status..

20
For a good final result it is essential to perform periodic maintenance on the machine. The following steps for cleaning and
adjusting the blades are described below. If you work 100% with the machine it will be necessary to clean it every 4-5 hours
of work to have a good cut and performance.
Maintenance
Check the appearance of the flowers when leaving the barrel. If the flowers are not clean enough, this is usually because:
Quality control
+The aspiration is too slow (the leaf collector is dirty/blocked).
+ The cutting blade is not properly adjusted.
+ The machine is dirty. It will need maintenance.
+ The spacing between the blade and the barrel is not correct.
+The flowers have not been in the barrel for long enough. You are probably adding flowers too quickly. The machine
works best when the barrel is half-full.
Turn o the leaf collector and MT Tumbler 500 MED
by pressing the OFF buttons and disconnect both
from the power supply (G).
X
1Separar el aspirador de la máquina extrayendo el
tubo de la boca de entrada de la máquina peladora.
2
Cleaning
Remove the top protection. Pull the protection
inward slightly, open it 45 , and slide it through its
fastenings.
3
Remove the hopper (B) by loosening the
fasteners (E).
To clean the support and the blade, you will need an 16-millimetre open spanner and a pressure washer.
4
To work with two units of the MT Tumbler 500/500 MED it’s necessary to use the MT Tumbler 500 Rail and adjust the
inclination of the tandem according to the conditions of the product and the variety to process..
View the video of the MT Tumbler 500 MED in operation using this QR
code or, look for the video on our YouTube channel "Industrial medical
cannabis trimmer MT Tumbler 500".
View the video of the MT Tumbler 500 MED Full System in operation
using this QR code or search for the video on our YouTube channel
"Medical Cannabis Trimmer MT Tumbler 500".