
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
2
43
CONSIGNES D’UTILISATION
CONSIGNES D’UTILISATION
GUIDE 
D’UTILISATION
 
AVERTISSEMENT!
Cette lampe de poche génère beaucoup de chaleur pendant son utilisation.
Ne pas placer une lampe de poche activée à proximité de matériaux inflammables, de feu ou de chaleur extrême.
Ne pas déposer la lampe de poche du côté de la lentille si elle est allumée et éviter que des objets bloquent l’avant de la lentille.
Ne laissez pas la lampe de poche sans surveillance.
Ne pas toucher la collerette ou l’avant d’une lampe de poche allumée avec vos mains ou toute autre partie du corps.
CARACTÉRISTIQUES
1 x DEL OSRAM/1 x DEL à rayons ultraviolets, sortie maximale de 1 100 lumens
1
Modèle à recharge directe Type-C pour une recharge rapide à partir d’un 
ordinateur, d’un chargeur mural, d’un chargeur pour la voiture ou d’un 
chargeur portatif
2
Poignée avec pince en acier inoxydable pour faciliter le transport
3
N° de modèle : 065-3113-0 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682
N° de modèle : 065-3113-0 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682
IMPORTANT :
Veuillez lire attentivement le présent guide 
avant d’utiliser cette lampe de poche et le 
conserver pour consultation ultérieure.
N° de modèle : 065-3113-0
1100 Lumens 
Lampe de poche double blanche et UV rechargeable de 
Spécifications techniques
ANSI/PLATO-FL1 Élevée
1100 lm 220 lm 25 lm 260 mW
2 h 30 min 5 h 30 min 14 h 9 h
220 m
1 m
IPX-8, 2 m
Moyenne Faible Rayon ultraviolet
Flux lumineux
Autonomie
Portée du faisceau
Résistance aux chocs
À l’épreuve de l’eau
Matériau du corps
Poids et 
dimensions
Poids : 107 g sans batterie
Longueur : 141 mm
Diamètre de tête : 34 mm
Diamètre de corps : 25 mm
Source lumineuse : 1 x DEL OSRAM, 1 x DEL à rayon ultraviolet
Noir anodisé
Pile rechargeable au lithium-ion 18650 de 3,6 V/9,36 Wh, 
micro câble USB (pour pile), câble Type-C
Comprend
CHARGEMENT DIRECT TYPE-C
Remplacement de la pile
1 x pile 18650 peut être remplacée par une batterie de la marque Maximum 
portant l’UCS 065-3115 (ne pas utiliser 2 piles CR123A)
Temps de charge : 3 ± 1 h
(chargement complet en branchant le câble Type-C à un chargeur 5 V/1 A)
CHANGEMENT DE MODE
Enfoncez entièrement le bouton pour activer la lampe de poche
En position « en marche », tapez légèrement le bouton pour changer de mode
Clic
Moyenne
Élevée
Rayon ultraviolet
Faible
1
2
ENTRETIEN
GARANTIE À VIE
Si la tête de la lampe de poche entre en contact avec des produits chimiques 
corrosifs ou de l’eau salée, veuillez immédiatement la rincer à l’eau propre et 
la sécher.
Veuillez utiliser des piles de haute qualité. Retirez les piles lorsque l’article n’est 
pas utilisé pour de longues périodes, puis l’entreposer dans un endroit sec.
Cet article MAXIMUM est couvert par une garantie à vie contre les défauts de 
fabrication et de matériaux. Cet article n’est pas garanti contre l’usure ou les bris 
causés par une utilisation inadéquate ou abusive. À sa discrétion, Maximum 
Canada réparera ou remplacera sans frais toute composante défectueuse d’un 
article lorsqu’il est retourné par l’acheteur d’origine avec une preuve d’achat. Si cet 
article a été supprimé ou s’il n’est plus oert en vente, Maximum Canada, à sa seule 
discrétion, fournira un article de remplacement comparable.
FABRIQUÉE EN CHINE
IMPORTÉE PAR MAXIMUM CANADA
TORONTO, CANADA M4S 2B8
Voyant rouge : Recharge
Voyant vert : Entièrement chargé
18650
Voyant rouge : Recharge
Voyant bleu : Entièrement chargé
Temps de recharge : 5 h 30 min
(Chargement complet en 
connectant le câble USB à un 
chargeur de 5 V/1 A)
RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE
HOT
成品尺寸:46.6mm × 23.3mm
展开尺寸:140mm × 140mm
印刷说明:80克双胶纸双面印刷
颜色: PANTONE 2945 C+K