Maxwell 25328 User manual

User ManUal
Használati Utasítás
ManUal de Utilizare
Užívateľská prírUčka
Product code / Produkt code / Termékkód / Cod produs / Kód produkta:
25328

EN User Manual
safety inforMation
This instrument is designed and tested
according to IEC Publication 1010-1 (61010-1
IEC: 2001), Cat II (1000V), Cat III (600V) and Cat IV
overvoltage standards. Before using this Meter,
read and follow the safety information. To get
the best service from this Meter, read carefully
this user’s manual and respect the detailed
safety precautions. If the meter or test leads are
damaged, change them immediately.
safety Warnings
When using the instrument, the user must
observe all normal safety rules:
- Protect yourself against the danger of electric
shock.
- Protect the instrument against misuse.
- Only use the test probes supplied with the
instrument. Before use, check that they are in
good condition. Never use the instrument if
any of the parts are damaged.
- If the Meter is used near noise generating
equipment, be aware that display may become
unstable, indicate large errors or nothing can
be seen on the instrument’s screen.
- Use the meter only as specied in this manual;
otherwise, the protection provided by the
meter may be impaired. Hereafter, misuse can
cause damage or error.
- Do not use the Meter around explosive gas,
vapour or dust.
- Verify the instrument’s operation by measuring
a known voltage. Do this process before every
usage, because the formerly applied protection
may be impaired.
- When the range of the value to be measured
is unknown, check that the range initially set
on the multimeter is the highest possible or,
wherever possible, choose the auto-ranging/
automatic ranging mode.
- In order to avoid damages to the instrument,
do not exceed the maximum limits of the input
values.
- Caution when working with voltages above
60Vdc or 30Vac rms. Such voltages can cause
electric shock.
- When using the probes, keep your ngers
away from probe contacts and behind the
nger guards.
- Before changing functions, disconnect the test
leads from the circuit under test.
- For all DC functions, including manual or auto-
ranging, to avoid the risk of shock due to
possible improper reading, verify the presence
of any AC voltages by rst using the AC
function. Then select a DC voltage range equal
to or greater than the AC range.
- Before measuring current, turn o power to the
circuit before connecting the Meter to the
circuit.
- Replace the batteries as soon as the low battery
indicator appears.
- Remove test leads from the instrument and
from the circuit as well, before opening the
Meter case.
- If the instrument is not going to be used for a
long time, take out the battery and do not store
the Meter in high temperature or high humidity
environment.
- To avoid damage to the Meter or any injury
always use the standard fuse parameters in case
of any changing: F 500mA/250V, F 10A/600V.
- Never use the instrument if the cover of the
battery case on the backside is open or unt.

User Manual EN
general featUres
1. Display
2. REL button
3. RANGE button
4. Hz/Duty button
5. HOLD button
6. RS232 button (PC-link)
7. SELECT button
8. Function selection button
9. "10A" connector
10. "mA" connector
11. "COM" connector
12. "VHz " connector
fUnctions
Hold (key)
Short press xes the display on the current value.
A second short press returns the Meter to normal
mode.
Range (key)
This key switches between auto-range mode
and manual mode. If you Press RANGE key for 2
sec, the Meter enters the manual ranging mode.
Auto-range mode turns o.
To exit the manual ranging mode, press and hold
down RANGE key for two seconds. The Meter
returns to the auto-range mode and AUTO is
displayed.
Battery Saver Mode
The instrument enters to "sleep mode"
automatically if the Meter is on but not used
for 30 minutes. Press the "HOLD/LIGHT" key or
rotate the rotary switch to wake the meter up.
REL (key)
To enter and exit relative measurement mode,
press the REL key until you hear “pips” that
indicates you that the relative measurement
mode is switched on. The instrument stores
the measured value if you press the key. With
the Meter in the desired function, touch the
test leads to the circuit on which you want
future measurement to be based. After the
measurement you will check the total value on
the screen. Press REL key for more than 2 seconds
to return the Meter to normal operation. This
function cannotworkinFrequencyMeasurement
Mode.
MeasUreMent
Voltage Measurement
To measure AC or DC voltage:
1.: Set rotary switch to the "V or DCmV" range.
2.: Select the "AC or DC" range by the "SWITCH"
key.
3.: Connect the black test lead to the "COM"
terminal and the red test lead to the "VΩHz"
terminal.
4.: Connect the test leads to the circuit being
measured.
5.: Read the displayed value on the screen.
The polarity of red test lead connection will be
indicated when making a DCV measurement.
Warning: To avoid electrical shock and/or
damage to the instrument, do not attempt
to take any voltage measurement that might
exceed 1000V DC or 1000V AC RMS.
1.
2.
7.
9. 12.
10. 11.
8.
3. 4.
5.
6.

EN User Manual
Resistance Measurement
To measure resistance:
1.: Set the rotary switch to the "Ω" range.
2.: Connect the black and red test leads to the
"COM" and "VΩHz" terminals.
3.: Connect the test leads to the circuit being
measured.
4.: Read the displayed value on the instrument’s
screen.
NOTE: On 40MΩ range, the meter may take a few
seconds to stabilize reading. This is normal for
high resistance measuring. The sign "OL" will be
displayed on the over-range condition.
Warning: To avoid electrical shock and/or
damage to the instrument, disconnect circuit
power and discharge all high-voltage capacitors
before measuring resistance
Diode Test
To test a diode out of a circuit:
1.: Set the rotary switch to "Ω" range.
2.: Press the "SELECT" key once to activate Diode
Test.
3.: Connect the black and red test leads to the
"COM" and "Ω" terminals.
4.: Place the red test lead on the component's
anode and place the black test lead on the
component's cathode.
5.: The meter will show the approx. forward
voltage of the diode.
The sign "OL" will be displayed on a reverse
and changed condition.
Warning: To avoid electrical shock and/or
damage to the instrument, disconnect circuit
power and discharge all high-voltage capacitors
before testing diodes.
Capacitance Measurement
To measure capacitance:
1.: Set the rotary switch to " " range.
2.: Connect the black and red test leads to the
"COM" and "Ω" terminals.
3.: Connect the test leads to the capacitor being
measured and read the displayed value on
the screen.
Warning: To avoid electrical shock and/or
damage to the instrument, disconnect circuit
power and discharge all high-voltage capacitors
before measuring capacitance.
NOTE: The meter may take a few seconds (e.g.:
200µF range 30 seconds) to stabilize reading.
This is normal for high capacitance measuring.
To improve the accuracy of measurements less
than 50nF, subtract the residual capacitance of
the Meter and leads.
Frequency and Duty Cycle Measurement
1.: Set the rotary switch to "Hz" range.
2.: Connect the black and red test leads to the
"COM" and "Ω" terminals.
3.: Measure AC voltage or AC amperage.
4.: To make a Duty Cycle Measurement, press the
"Hz/DUTY" key.
5.: Read the displayed value on the screen in %.
NOTE: It is preferable to use shield cable for
measuringsmallsignalforthebestmeasurement.
Temperature Measurement
1.: Set the rotary switch to "ºC" range!
2.: Connect the K type temperature measuring
sensor to the instrument, and connect the red
test leads to the "mA" terminal, the black to
the "COM" terminal. (TEMP. terminals +-)
3.: Place the temperature probe to the object
or environment being measured. The
measured value can be seen on the display.
Warning: To avoid electrical shock and/or
damage to the instrument, never place the
sensor to electric environment and do not
measure in microwaves.
Current Measurement
To measure current:
1.: Turn o the power to the circuit. Discharge all
high voltage capacitors.
2.: Set the rotary switch to the "μ A, mA or A"
range.
3.: Press the "SELECT" key to select "DC or AC"
measuring mode.
4.: Connect the black test lead to the "COM"
terminal and the red test leads to the "mA"
terminal for a maximum of 400mA. For a
maximum of 10A, move the red test lead to
the "A" terminal.
5.: Break the circuit path to be tested. Touch the
black probe to the more negative side of the

User Manual EN
break (COM); touch the red probe to the more
positive side of the break (mA). (Reversing the
leads will give a negative reading, but will not
damage the Meter.)
6.: Turn on power to the circuit; then read the
display. Be sure to note the measurement
units at the right side of the display (  A, mA
or A). When only the gure "OL" displayed, it
indicates over-range situation and the higher
range has to be selected.
7.: Turn o power to the circuit and discharge all
high voltage capacitors. Remove the Meter
and restore the circuit to normal operation.
Warning: To avoid electrical shock and/or
damage to the instrument, disconnect circuit
power and discharge all high-voltage capacitors
before current measurement.
PC Link
The instrument is equipped with an optical
isolated interface port (USB) for data
communication. An optional PC interface kit is
required to connect the meter to the computer
with which the data analysis can be easily
accessible on the PC. Before connecting the
instrument to the computer, you need to install
the Maxwell PC-Link program from the attached
CD to your PC.
You can activate the connection by pushing the
"RS232" key after switching on the meter when
the RS232 appears on the screen.
tecHnical specifications
Environment
Conditions
1000V CAT II. and
600V CAT IV.
Operating
Temperature 0ºC - 40ºC (<80% RH)
Storage Temperature -10ºC - 60ºC
(<70% RH)
MAX. Voltage
between terminals
and earth ground
750V AC RMS or
1000V DC
Fuse Protection
µA and mA - F
500mA/250V Ø5x20
és F 10A/600V Ø6x30
Sample Rate 3 times/sec for digital
data
Display
4 digits LCD display.
Automatic indica-
tion of functions and
symbols.
Range Selection Automatic and
Manual
Over Range
Indication LCD will display “OL”
Low Battery
Indication “ ”will display
Polarity Indication “-“ displayed
automatically
Power Source and
Battery Type 2 x AAA 1,5V
Dimensions 185 x 85 x 40 mm
Weight 310 g (battery
included)
MeasUreMent specifications
Accuracy is specied for one year after
calibration, at operating temperatures of 18 °C
to 28 °C, with relative humidity at 0% to 75%.
Accuracy specications take the form of: ± (% of
Reading + Number of Least Signicant Digits.
DC Voltage (DCV)
Range Accuracy Resolution
400mV
±(0.5%+4d)
0.1mV
4V 1mV
40V 10mV
400V 100mV
1000V ±(1.0%+6d) 1V
Input Impedance: 10M
MAX. Input Voltage: 1000V DC or 750V AC RMS

EN User Manual
AC Voltage (ACV)
Range Accuracy Resolution
400mV ±(1.6%+8d) 100V
4V
±(0.8%+10d)
1mV
40V 10mV
400V 100mV
750V ±(1.0%+10d) 1V
Input Impedance: 10M
MAX. Input Voltage: 1000V DC or 750V AC RMS
Frequency Range: 40-200Hz
DC Current (DCA)
Range Accuracy Resolution
400uA
±(1.0%+10d)
0.1A
4000uA 1A
40mA 10A
400mA 100A
4A ±(1.2%+10d) 1mA
10A 10mA
Max. Input Current: 10A (max. 15 sec)
Overload Protection: 0.5A/250V fuse for“uA/mA”
range, 10A/250V fuse for “A” range.
AC Current (ACA)
Range Accuracy Resolution
400uA
±(1.5%+10d)
0.1A
4000uA 1A
40mA 10A
400mA 100A
4A ±(2.0%+15d) 1mA
10A 10mA
Max. Input Current: 10A (max. 15 sec)
Overload Protection: 0.5A/250V fuse for“uA/mA”
range, 10A/250V fuse for “A” range.
Frequency Range: 40-200Hz
Resistance (Ω)
Range Accuracy Resolution
400 ±(0.8%+5d) 0.1
4K
±(0.8%+4d)
1
40K 10
400K 100
4M ±(1.2%+10d) 1K
40MΩ 10K
Open Circuit Voltage: 400mV
Overload Protection: 250V DC/AC RMS
NOTE: In order to ensure the best accuracy in
measurement of low resistance, short the test
leads before measurement and memory the
test probe resistance in mind. This necessary to
subtract for the resistance of the test leads.
Capacitance (C)
Range Accuracy Resolution
50nF ±(5.0%+30d) 10pF
500nF
±(3.0%+10d)
100pF
5uF 1nF
50uF 10nF
100uF ±(5.0%+10d) 100nF
Overload Protection: 250V DC/AC RMS
Before measuring capacitance, discharge all
high-voltage condensators.
Frequency and Duty Cycle
Range Accuracy Resolution
4Hz
±(0.5%+4d)
0.001Hz
40Hz 0.01Hz
400Hz 0.1Hz
4kHz 1Hz
40kHz 10Hz
400kHz100Hz
4MHz1kHz
30MHz10kHz
0.1 ~ 99.9% - 0.1

User Manual EN
Input Voltage Range: 0.7V RMS
Overload Protection: 250V DC/AC RMS
NOTE: for high measurement set the rotary
switch to ACV range then push the“HZ/Duty”key
to switch between functions.
Temperature (ºC)
Range Accuracy Resolution
-20ºC ~ 400ºC ±(1.0% + 5ºC) 0.1ºC
400ºC ~
1000ºC
±(1.5% +
15ºC) 1ºC
Overload Protection: 0.5A/250V fuse
Diode and Continuity Test
Range Pontosság Leírás
Diode 1 mV Open Circuit
Voltage: 0.5~
0.8V
Continuity 0.1Ω
Open Circuit
Voltage: 0.45V,
continuity
beeper max.
to 70 (±30Ω)
Maintenance
Periodically wipe the case with a damp cloth and
mild detergent. Do not use abrasives or solvents.
Dirt or moisture in the terminals can aect
readings.
To clean the terminals:
- Turn the meter o and remove all test leads.
- Shake out any dirt that may be in the terminals.
- Soak a new swab with a cleaning and oiling
agent.
- Work the swab around in each terminal.
The oiling agent insulates the terminals from
moisture-related contamination.
Warning: To avoid electrical shock or damage to
the meter, do not get water inside the case.
fUse replaceMent
To replace the Meter's fuse:
1. Set rotary switch to the "OFF" position.
2. Disconnect test leads and/or any connectors
from the terminals.
3.Use a screwdriver to unscrew the four screws
secured on the battery cover.
4. Take out the battery’s back cover from the
meter.
5. Remove the fuse by gently prying one end
loose, then sliding the fuse out of its bracket.
6. Install the replacement fuses only with
specied ratings: F 10A/ 250 V  6 × 30F
500mA/250V 5x20
7. Rejoin the battery cover and secure by the
screws.
Warning: To prevent damage or injury, replace
the fuse only with specied ratings.
Battery Replacement
Replace the battery as soon as the battery
indicator appears on the screen to avoid false
readings.
To replace the battery:
1. Set the rotary switch to the OFF position.
2. Disconnect test leads from the terminal.
3. Take out the battery’s back cover from the
meter.
4. Remove the used batteries.
5. Replace the used batteries with two new 1,5V
batteries (AAA).
6. Rejoin the battery cover and secure by the
screws.

HU Használati utasítás
Biztonsági inforMáció
Ez a multiméter megfelel az IEC1010-1 (61010-1
IEC: 2001) szabványnak, Cat II. (1000V), Cat. III.
(600V) és Cat IV (600V) érintés védelmi osztályú
elektronikus mérőműszer. Kövesse a biztonsági
és használati utasításokat, így biztosíthatja a
műszer biztonságos működését és jó állapotát. A
biztonsági szabványoknak való megfelelés csak
a műszerzsinórok hibátlan állapotában garantált.
Sérülésük esetén azonnal cserélje ki azokat!
Biztonsági figyelMeztetések
A készülék használata közben a felhasználónak
gyelni kell a következő biztonsági előírásokra:
- Védje magát elektromos áramütéstől!
- Védje a készüléket a helytelen használatból
keletkező károktól!
- A készülékhez adott kiegészítőket (mérőzsinór,
mérőszonda) használat előtt ellenőrizze, hogy
azok megfelelő állapotban vannak-e! Soha ne
használjon sérült mérőzsinórokat!
- Ha a készüléket zavarforrást generáló készülék
mellett használja, számoljon azzal, hogy a
mérés hibás eredményt mutathat vagy semmi
nem jelenik meg a kijelzőn.
- A készüléket csak a használati útmutatóban
előírt célokra használja! A helytelen
működtetés nem garantálja a termék további
helyes működését.
- Soha ne használja a készüléket robbanás-
veszélyes vagy gyúlékony gázok, porok
közelében!
- Ellenőrizze a készüléket mérés előtt, hogy az
a jó mérési pozícióban van-e és a mérőzsinórok
jól csatlakoznak. Ezt minden egyes mérés előtt
tegye meg!
- Ha a mérési eredmény nem ismert, akkor
mindig a legnagyobb mérési tartományban
kezdjen mérni, majd úgy haladjon visszafelé.
- A készülék védelme érdekében soha ne lépje túl
a maximális bemenő értékeket!
- Vigyázzon, ha 60V egyen- vagy 30V váltó-
feszültség felett mér! Ezek a feszültségek már
elektromos áramütést okozhatnak.
- Ha mérőszondát használ, ügyeljen arra, hogy az
ujjai ne érintsék annak fémes felületét és
mindig az ujjvédő mögött helyezkedjenek el.
- A mérési módok illetve fokozatok váltása
közben távolítsa el a mérőzsinórokat a teszt
tárgytól vagy áramkörből.
- Ellenállás, folytonosság vagy dióda mérés
közben mindig ügyeljen arra, hogy a
mérőműszer ne csatlakozzon feszültség
alatt lévő áramkörhöz, illetve minden nagy
kapacitású kondenzátor legyen kisütve.
- Áramerősség mérése előtt, mielőtt a készüléket
az áramkörhöz csatlakoztatja, áramtalanítsa
azt.
- Cserélje ki az elemet, ha az alacsony elem
feszültség ikonja megjelenik a kijelzőn.
- A készülék felnyitása előtt mindig távolítsa
el a mérőzsinórokat az áramkörből és a
multiméterből is.
- Ha bármilyen abnormális jelenséget tapasztal a
működés során, fejezze be a mérést és kapcsolja
ki a készüléket.
- Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket
vegye ki az elemet belőle, és ne tárolja magas
hőmérsékletű helyen vagy ahol magas a
páratartalom.
- Tűzeset és egyéb kár elkerülése érdekében a
biztosítékot mindig ugyanolyan paraméterűre
cserélje: F 500mA/250V, F 10A/600V.
- Soha ne használja a készüléket, ha a hátsó
elemtartó fedlap nyitva van vagy nincs
rendesen visszaillesztve a helyére!

Használati utasítás HU
általános jelleMzők
1. Kijelző
2. REL gomb
3. RANGE gomb
4. Hz/Duty gomb
5. HOLD gomb
6. RS232 gomb (PC-link)
7. SELECT gomb
8. Funkció kapcsoló
9. "10A" aljzat
10. "mA" aljzat
11. "COM" aljzat
12. "VHz " aljzat
fUnkciók
HOLD gomb
Röviden megnyomva az éppen mért értéket
rögzíti a kijelzőn és memorizálja. A második
nyomásra visszatérhetünk a normál módba.
RANGE gomb
Automata (alap) vagy manuális méréshatár
kiválasztása.
Váltás automata vagy kézi méréshatár között:
Tartsa nyomva több mint 2 mp-ig a gombot.
Kézi módban a méréshatárt tudja kiválasztani.
Nyomja meg a gombot egymást követően a
különböző méréshatárokhoz.
Energiatakarékos mód
30 perc után a készülék automatikusan készenléti
üzemmódba kapcsol, ha nem használjuk. Nyomja
meg a "HOLD/LIGHT" gombot vagy fordítsa a
funkcióválasztó gombot egy másik pozicióba és
a készülék visszakapcsol.
REL gomb
Relatív mérési módhoz nyomja meg a gombot
röviden, míg egy sípszó nem jelzi a funkció
bekapcsolását. A műszer megtartja a mért
értéket, amikor lenyomja a gombot (ezt kezdő
értéknek hívják). Mérjen a műszerrel. Ezután
a kijelzőn lévő érték a két érték összege lesz. A
gomb hosszan nyomásával (>2mp) visszatérhet
a normál mérési módba. Frekvencia mérés
módban nem működik ez a funckió.
Mérés
Feszültség mérés
Állítsaafunkcióválasztógombot"V"vagy"DCmV"
módba. A “SELECT” gomb segítségével válassza
ki, hogy váltó- (AC) vagy egyenfeszültséget (DC)
szeretne mérni.
Csatlakoztassa a fekete mérőzsinórt a „COM”
aljzathoz, a pirosat pedig a“VΩHZ”aljzatba.
Csatlakoztassa a mérőzsinórok másik végét a
mérendő áramkörhöz vagy forráshoz.
Olvassa le a mért értéket a kijelzőről. A piros
mérőzsinór polaritása megjelenik a kijelzőn (csak
a negatív).
FIGYELEM: Az elektromos áramütés és a
készülékben keletkező károk elkerülése
érdekében soha ne lépje túl az 1000V DC vagy
1000V AC RMS feszültség határt!
Ellenállás mérés
Állítsa a funkcióválasztó gombot "Ω" pozícióba.
Csatlakoztassa a fekete mérőzsinórt a „COM”
1.
2.
7.
9. 12.
10. 11.
8.
3. 4.
5.
6.

HU Használati utasítás
aljzathoz, a pirosat pedig a“VΩHZ”aljzatba.
Csatlakoztassa a mérőzsinórokat az ellenállás két
végpontjához.
Olvassa le a mért értéket a kijelzőről.
Megjegyzés:40M méréshatárbana készüléknek
szüksége van néhány mp-re a stabil méréshez.
Ha a mért áramkör túl van a legnagyobb
méréshatáron, akkor a kijelzőn az „OL” felirat
jelenik meg.
FIGYELEM: A készülékben keletkező sérülés
vagy elektromos áramütés elkerülése végett
szüntesse meg a mérendő áramkör külső
áramforrását, illetve süsse ki a nagy teljesítményű
kondenzátorokat!
Folytonosság, szakadás vizsgálat
Állítsa a funkcióválasztó gombot "Ω" pozícióba.
Nyomja meg a „SELECT” gombot 2x a " "
módba való kapcsoláshoz.
Csatlakoztassa a fekete mérőzsinórt a „COM”, a
pirosat pedig a „Ω”aljzatba.
Csatlakoztassa a mérőzsinórok másik végpontjait
a tesztelt áramkörhöz. Ha a két pont közti
ellenállás kevesebb mint 70, a készülék sípoló
hanggal jelzi azt.
Megjegyzés: a folytonossági teszt arra is jó, hogy
megnézzük egy áramkör nyitott/zárt állapotát.
FIGYELEM: A készülékben keletkező sérülés
vagy elektromos áramütés elkerülése végett
szüntesse meg a mérendő áramkör külső
áramforrását, illetve süsse ki a nagy teljesítményű
kondenzátorokat!
Dióda mérés
Állítsa a funkcióválasztó gombot "Ω"pozícióba.
Nyomja meg a„SELECT” gombot egyszer a " "
módba való kapcsoláshoz.
Csatlakoztassa a fekete mérőzsinórt a „COM”, a
pirosat pedig a „Ω”aljzatba.
Érintse a piros merőzsinórt a dióda anódjához, a
feketét pedig a katódjához.
A kijelzőn a dióda nyitófeszültsége lesz
olvasható. Ha a polaritást véletlenül felcserélte,
akkor a kijelzőn az „OL” ikon jelenik meg.
FIGYELEM: A készülékben keletkező sérülés
vagy elektromos áramütés elkerülése végett
szüntesse meg a mérendő áramkör külső
áramforrását, illetve süsse ki a nagy teljesítményű
kondenzátorokat!
Kapacitás mérés
Állítsa a funkcióválasztót a " " módba.
Csatlakoztassa a fekete mérőzsinórt a „COM”, a
pirosat pedig a„Ω” aljzatba.
Csatlakoztassa a mérőzsinórok másik végét a
mérendő kondenzátorhoz, majd olvassa le az
értéket a kijelzőről.
FIGYELEM: A készülékben keletkező sérülés
vagy elektromos áramütés elkerülése végett
szüntesse meg a mérendő áramkör külső
áramforrását, illetve süsse ki a nagy teljesítményű
kondenzátorokat!
Megjegyzés: A készüléknek szüksége van
néhány másodpercre (200µF-nál 30 mp) a
stabil eredmény meghatározásához. A pontos
eredmény meghatározásához 50nF alatt
vonja ki a végeredményből a multiméter és
a tesztzsinórok között létrejött megmaradó
kapacitást.
Frekvencia és kitöltési tényező mérés
Állítsa a funkcióválasztót a“Hz”módba.
Csatlakoztassa a fekete mérőzsinórt a „COM”, a
pirosat pedig a„Ω” aljzatba.
Mérjen a multiméterrel AC feszültséget vagy AC
áramerősséget.
Alapból a kijelzőn a frekvencia érték látható, a
kitöltési tényező méréséhez nyomja meg a “Hz/
DUTY” gombot.
Olvassa le a kijelzőről a kitöltési tényezőt, %-ban
megadva.
Megjegyzés: Kisebb jelnél ajánlatos árnyékolt
kábeleket használni a pontos méréshez.
Hőmérésklet mérés
Állítsa a funkcióválasztót a "ºC" pozicióba!
Csatlakoztassa a K típusú mérőszondát a
multiméterhez. A piros részét a “mA” aljzatba, a
feketét pedig a „COM” aljzatba (TEMP aljzatok +
-).
Érintse a mérőszondát a tesztelt tárgyhoz, vagy
helyezze a mérendő környezetbe.
Olvassa le a hőmérsékletet a kijelzőről.
FIGYELEM: Az elektromos áramütés elkerülése
végett a hőmérő szondát soha ne helyezze
elektromos környezetbe, illetve ne mérjen
mikrohullámú sütőben!