Mayty PS028 User manual

Model: PS028
Portable Power
Station 70200mAh
User Guide
Mayty

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using this product, basic precautions should always be
followed, including the following:
a) Read all the instructions before using the product.
b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary
when the product is used near children
c) Do not put fingers or hands into the product.
d) Do not expose power bank to rain or snow.
e) Use of a power supply or charger not recommended or sold
by power pack manufacturer may result in a risk of fire or injury
to persons.
f) Do not use the power bank in excess of its output rating.
Overload outputs above rating may result in a risk of fire or
injury to persons.
g) Do not use the power bank that is damaged or modified.
Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable
behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.
h) Do not disassemble the power bank. Take it to a
qualified service person when service or repair is required.
Incorrect reassembly may result in a risk of fire or injury to
persons.
i) Do not expose a power pack to fire or excessive temperature.
j) Have servicing performed by a qualified repair person using
only identical replacement parts. This will ensure that the safety
of the product is maintained.
k) Switch off the power bank when not in use
l) Do not place or use this product in high temperature or damp
environment. Do not expose it to the sun.
m) Dispose the power bank according to the local statues
environmental protection regulations.

SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONTENTS
English.......................................................01-04
日本語.........................................................05-08

Product Diagram | 製品図
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑩
⑨⑪
⑫
①AC ON Indicator
②AC ON/OFF
③AC OUT
④LCD Display
⑤USB-A OUT 18W
⑥USB-A OUT
⑦USB-A OUT
⑧Type-C IN/OUT
⑨DC IN
⑩DC OUT
⑪LED Button
⑫LED Light

Package Contents | パッケージ内容
·1 x Portable Power Station (PS028) | ポータプル電源(PS028)
·1 x Power Adapter | アダプター
·1 x User Guide | 説明書
·1 x Carry Bag | 手提げ袋
Specifications | 製品仕様
PS028
70200mAh/259.7Wh
12V~24V 2.5~5A, 60W Max
5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A,
20V 3A, PD60W Max
9V~12.6V 10A
100V, 60Hz 300W Max
5V 2.4A, 12W Max
5V 2.4A, 9V 2A, 18W Max
Model
Battery Capacity
DC Input
TYPE-C
Input/Output
DC Output x 1
AC Output x 2
USB-A Output x 2
USB-A Output x 1

LCD Display
Thank you for choosing the PS028 Portable Power Station. Please
read this guide carefully and keep it in a safe place for future
reference.
EN

Battery
Indicator
Input
Charge
Output
Charge
USB-A
TYPE-C
DC
AC
IN
OUT
When the LED light is on or the power station is in
use or being charged the remaining power will be
displayed with the battery indicator lit and the
battery percentage digits.
When charging the power station, the "IN"
characters light up, the input charge will display
and the battery percentage digits and battery
indicator will be lit.
When any of the output ports are active the "OUT"
characters light up. The charge will display.
When any of the USB ports are in use the "USB"
characters light up."
When the USB Type-C port is in use the "Type C"
characters light up.
When any of the DC ports are in use the "DC"
characters light up.
When any of the AC ports are in use the "AC"
characters light up.
When any of the input ports are in use the "IN"
characters light up.
When any of the input ports are in use the "OUT"
characters light up.
When the fan is on, the blue fan will light up.

Note: If there is an abnormal output current the protection
function will be enabled and the corresponding characters on
the LED screen will flash. Unplug the abnormal charging device
within 30 seconds to continue use, if not, the power station will
turn off automatically.
Power Button
·Press the Power Button once to turn on the power house. The
LED indicators will light up showing the current battery level. All
ports except the two AC outputs are ready for use now.
·Each time you press the Power Button twice, the LED light will
cycle through: Solid ON → Flash quickly (SOS) → OFF.
AC Output Switch Button
·When the AC output is off, press and hold the AC Output Switch
Button for 5 seconds to turn on the AC output. The AC output
indicator will light up indicating the two outputs are ready for
use now.
·To turn off the AC output, press and hold the AC Output Switch
Button for 5 seconds.
Note: Please do not connect the AC outputs to the mains supply.

How to Use
·Press and hold the AC Output Switch Button to turn on the AC
output. The AC output will shut off automatically when no
connection is made after powered on for 1 minute.
·Press the Power Button once to check the remaining battery
level.
·Use a 12-24V adapter to charge the portable power outlet.
Note: When battery is low and the output power is higher than
that of input the portable power outlet will stop working.
Caution
·It is normal for the portable power outlet to become slightly
warm during charging discharging.
·Keep away from heat sources and liquids.
·Please do not dismantle this product.
·Fully charge the portable power outlet at least once every 6
months.

JP
LCD インジケーター
このたびは、Maytyポータプル電源(PS028)をお買い上げいただきまし
て誠にありがとうございます。取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安
全にお使いください。そして今後の参考として、大切に保管してください。

電源指示
入力
出力
USB-A
TYPE-C
DC
AC
IN
OUT
LCDインジケーターがオンまたはパワーステーションが
使用されているか、または充電されているときに、残りの
電源はバッテリインジケータ点灯およびバッテリパーセ
ント数字で表示される。
充電時、「IN」の文字が点灯し、入力した電力量、バッテリ
ーの割合とバッテリーの指示灯が点灯します。
出力ポートのいずれかがアクティブになっているとき、
「out」文字が点灯します。充電するが表示されます。
USBポートのいずれかが使用されているときに“USB”文
字が点灯します
Type Cポートが使用されているとき、“Type C”文字が点
灯します。
DCポートのいずれかが使用されているときに“DC”文字
が点 灯します。
ACポートのいずれかが使用されているときに“AC”文字
が点 灯します。
入力ポートのいずれかが使用中であるとき、「in」文字は
点灯します。
出力ポートのいずれかが使用中であるとき、「OUT」文字
は点灯します。
注意：異常な出力電流があるならば、保護機能は有効にされます、そし
て、LEDスクリーンの対応するキャラクタはきらめきます。30秒以内に異
常充電装置を抜いて、使用しないでください。そうでなければ、発電所
は自動的にオフになります。

電源 ボタン
·電源ボタンを1度押すとポータブル電源をオンにします。LCDインジケ
ーターが光り、現在のバッテリー残量を表示します。これで、AC出力以
外のポートはご利用頂けます。
·電源ボタンを2度押すたびに、LCDライトは「点灯→速く点滅(SOS)→
消 灯 」の サ イ ク ル を 繰 り 返 し ま す 。
AC出力切替ボタン
·AC出力ポートが無効の際、AC出力切替ボタンを5秒長押しすると、AC
出カポートが有効になりますAC出力ポートインジケーターが光り、これ
でAC出カポート2つがご利用頂けるようになります
·AC出カポートを無効にするには、AC出力切替ボタンを再度5秒長押し
します
注意：AC出力ポートを電源に接続しないでください。
使い方
·Type-Cケーブルをデバイスと本体に接続すると、自動的に充電開始し
ます反応のない場合は電源ボタンを押して、蓄電池を再起動してくださ
い 。
·AC出力切替ボタンを長押しして、AC出力が通電しますが、1分間以上
何も接続しない場合は、自·動的に通電を中止します。
·電源ボタンを押すと、LEDインジケーターでバッテリー残量が表示で
きます
·本製品の安定性を保障するため、当製品を充電する際に、12-24Vの
正 規 ア ダプ ター 使 いくだ さ い 。

注意：パッテリー残量が低下、または、出力先の電力が入力先のより高
い場合、充電は自動的に中止します
注意
·充電と放電される際には、エネルギーを消費しますそのため、少々発
熱することは正常です。
·本製品は結露する場所、風呂場などの湿った場所、雨中などのぬれた
場所で充電·使用·保管しないでください。また、水洗いしないでくださ
い。
·本製品に強い衝撃を与えたり、分解や修理、改造したりしないでくださ
い。
·長期的に使用されない場合は、半年ごとに一回フル充電してください。