Mazzer Mazzer Kony User manual

®
Kony electronic
CAD
B
H
Ø
650
212Ø
H
mm
420
240
206
263
A
D
C
B
inches
KONY
8
25
10
8
16
9
1/4
1/2
1/4
1/8
1/2
MAZZER LUIGI s.r.l.
via Moglianese, 113
30030 - Gardigiano di Scorzè (VE)
- ITALY -
Tel. [phone] r.a.
Fax [phone]
www.mazzer.com
[e-mail]
mm inches
A 206 8
B 263 10¼
C 240 9½
D 420 16½
H 650 25½
Ø 212 8¼
STKOELC072008
Macinadosatore a macine coniche
Grinder-doser with conical grinding blades
Moulin doseur avec meules coniques
Dosiermühle mit konischen Mahlscheiben
Regolazionedimacinaturamicrometricacontinua
Steplessmicrometricalgrindingadjustment
Régulationdemouturemicrométriquecontinue
StufenlosemikrometrischeMahlregelung
Macinaturaistantanea-Grindingondemand
Moutureinstantanée-AugenblicklichesMahlen
Regolazioneelettronicadelladose-Electronicdoseadjustment
Réglageélectroniquedeladose-ElektronischeEinstellungderDosis
Ventilazioneelettronica-Ventilationwithelectroniccontrol
Ventilationélectronique-Elektronisch-kontrollierteLuftung
Potenza - Power - Puissance - Leistung Watt 350
Giri macine - Grinding blade speed
Tours meules - Mahlscheibenumdrehungen
giri/min
rpm
420(50Hz)
500(60Hz)
Macine - Grinding blades - Meules - Mahlscheiben
mm
(in)
Ø 63
Ø(2½”)
Capacità contenitore in grani
Coffe-bean container capacity
Contenance de la trémie
Kapazität des Bohnenbehälters
Kg
(lbs)
1,3
(2,9)
Peso netto - Net Weight - Poids net - Nettogewicht
Kg
(lbs)
20
(44)
ISO 9001:2000
n. 9130.MAZ6

®
Robur electronic
212
720
310
240
250
Ø
mm
A
B
C
H
B
A
Ø
C
H
inches
ROBUR
R O Y A L
8
12
9
28
9
1/2
1/4
3/4
1/4
1/4
MAZZER LUIGI s.r.l.
via Moglianese, 113
30030 - Gardigiano di Scorzè (VE)
- ITALY -
Tel. [phone] r.a.
Fax [phone]
www.mazzer.com
[e-mail]
mm inches
A 240 9½
B 310 12¼
C 250 9¾
H 720 28¼
Ø 212 8¼
ISO 9001:2000
n. 9130.MAZ6
STKOELC072008
Macinadosatore a macine coniche
Grinder-doser with conical grinding blades
Moulin doseur avec meules coniques
Dosiermühle mit konischen Mahlscheiben
Regolazionedimacinaturamicrometricacontinua
Steplessmicrometricalgrindingadjustment
Régulationdemouturemicrométriquecontinue
StufenlosemikrometrischeMahlregelung
Macinaturaistantanea-Grindingondemand
Moutureinstantanée-AugenblicklichesMahlen
Regolazioneelettronicadelladose-Electronicdoseadjustment
Réglageélectroniquedeladose-ElektronischeEinstellungderDosis
Ventilazioneelettronica-Ventilationwithelectroniccontrol
Ventilationélectronique-Elektronisch-kontrollierteLuftung
Potenza - Power - Puissance - Leistung Watt 900
Giri macine - Grinding blade speed
Tours meules - Mahlscheibenumdrehungen
giri/min
rpm
420(50Hz)
500(60Hz)
Macine - Grinding blades - Meules - Mahlscheiben
mm
(in)
Ø 71
Ø (2¾ ’’ )
Capacità contenitore in grani
Coffe-bean container capacity
Contenance de la trémie
Kapazität des Bohnenbehälters
Kg
(lbs)
1,8
(4)
Peso netto - Net Weight - Poids net - Nettogewicht
Kg
(lbs)
28
(62)