Meccano 18208 User manual

18208
8+8+
EXCAVATOR / TRACTOPELLE
Instructions
Útmutató
Pokyny
Instrucţiuni
Notice de montage
Instrucciones de construcción
Bauanleitung
Bouwinstructie Instrukcja
Istruzioni
Instruções
Инструкции

CONSTRUCTION TIPS / ASTUCES DE CONSTRUCTION
TIPS DE CONSTRUCCIÓN / TIPPS ZUM BAUEN
MONTAGETIPS / SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE
DICAS DE MONTAGEM / РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ
CONSTRUCTION TIPS / ASTUCES DE CONSTRUCTION
TIPS DE CONSTRUCCIÓN / TIPPS ZUM BAUEN / MONTAGETIPS / SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE
DICAS DE MONTAGEM / РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ / WSKAZÓWKI BUDOWANIA
KONSTRUKČNÍ TIPY / TIPY NA MONTÁŽ / ÖSSZESZERELÉSI TIPPEK / SFATURI PENTRU CONSTRUIRE
2

SPIS TREŚCI / OBSAH / TARTALOMJEGYZÉK / CUPRINS
EN. Content: 209 parts, 2 real tools and 1 instruction sheet for 1 model.
FR. Contenu : 209 pièces, 2vrais outils et 1notice de montage pour 1modèle.
ES. Contenido: 209 piezas, 2 herramientas reales y 1 guía de instrucciones para 1 modelo.
DE. Inhalt: 209 Teile, 2echte Werkzeuge und 1Bauanleitung für 1Modell.
NL. Inhoud: 209 onderdelen, 2 stuks gereedschap en 1 bouwinstructie voor 1 model.
IT. Contenuto: 209 pezzi, 2 attrezzi e 1 guida per l'uso per 1 modello.
PT. Conteúdo: 209 peças, 2 ferramentas reais e 1 folha de instruções para 1 modelo.
RU. В комплекте: 209 деталей, 2 настоящих инструмента и 1 инструкция по сборке 1 модели.
PL. Zawartość: 209 elementów, 2 prawdziwe narzędzia i 1 karta z instrukcjami dla 1 modelu.
CZ. Obsah: 209 dílů, 2skutečné nástroje a1list spokyny pro 1model.
SK. Obsah: 209 dielov, 2skutočné nástroje a1hárok spokynmi pre 1model.
HU. Tartalom: 209 db alkatrész, 2 db valódi szerszám és 1 db 1 modellhez tartozó felhasználói útmutató.
RO. Conţinut: 209 piese, 2 instrumente reale şi 1 fişă cu instrucţiuni pentru 1 model.
4
3

1
x1
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
S2
S2
x1
x1
x1
2
x2
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x2
x2
x1
S2
3
x2
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x2
x1
x1
x1
S2
S2
S2
S2
S2
4
S2
4
x1
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x1
x1
x1
S2
5
x2
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x2
x2
x1
S2
6
x2
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x2
x1
x1
7
x2
x1
x1
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x2
S1
5
3
S2
S2
S2
S1
S1
S2
S2
5

S2
4
x1
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x1
x1
x1
S2
5
x2
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x2
x2
x1
S2
6
x2
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x2
x1
x1
7
x2
x1
x1
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x2
S1
5
3
S2
S2
S2
S1
S1
S2
S2
5

8
x2
x4
9
x4
x2
x1
S2
10
x2
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x2
x1
11
x2
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x4
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x2
S1
S1
7
6
10
8
S3
x2
S3 12 mm
,,
1/2S3 S3
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S2
S2
6
S2
12
x2
x1
x1
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x2
S1
15
x4
x4
x1
x1
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x3
13
x2
x4
12
11
S3
x2
S3 12 mm
,,
1/2
14
x4
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x4
x4
x2
x1
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
S2
A338
S1
S1
S1 S3
S3
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S1
S1
7

S2
12
x2
x1
x1
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x2
S1
15
x4
x4
x1
x1
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x3
13
x2
x4
12
11
S3
x2
S3 12 mm
,,
1/2
14
x4
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x4
x4
x2
x1
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
S2
A338
S1
S1
S1 S3
S3
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S1
S1
7

S2
16
x4
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x4
S1
15
14 17
x2
x1
x1
S1 5 8 mm
,,
15/64
,x2
S1
18
x2
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x2
x2
x2
19
x2
x2
S3
x2
S3 12 mm
,,
1/2
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S2
S2
S3
S3
8

x1
20
x3
x1
19
16
22
x2
x1
x2
x2
S3 12 mm
,,
1/2
A338
75 mm
,,
15
2/16
x2
21
x1
S2 9 5 mm
,,
3/8
,
x1
x1
x1
S2
A338
A338
S3
S2
S3
S3
9

23
x1
S4 19 mm
,,
3/4
S4
x2
25
x3
B3 23 mm
,,
15/16
x2
x1
x1
x4
24
x1
S4 19 mm
,,
3/4
x1
x1
x2
S4
A338
A338
x2
S4
x1
S4
10