Medline MDS4001 User manual

QUICK START GUIDE AUTOMATIC DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR
GETTING STARTED
• Setting Date and Time
1. Make sure that the unit is powered off
2. Press and hold the SET button for 5 seconds until the year begins to
flash, then release.
3. Press the MEM button repeatedly until the desired year is displayed.
4. Then press the SET button to set the correct month. The month
value will begin to flash. Press the MEM button repeatedly until the
correct day is displayed.
5. Press the SET button to now set the day. The day value will begin
to flash. Repeatedly press the MEM button until the correct day has
been selected.
6. Then press the SET button to set the time. The hour value will begin
to flash. Press the MEM button repeatedly until the desired hour has
been selected. Please note that time can only be set in Military time
(hours 0-24). For example, a time of 1:00 PM would be 13:00.
7. Press the SET button to change the minute value. The minute value
will begin to flash. Repeatedly press the MEM button until the
desired minute value has been selected.
8. Press the SET button to exit the date and time setting adjustment.
See the enclosed Manual for further details and instructions.
The cuff plugs in on the LEFT side of the machine. The port on the
RIGHT is for use with an A/C adapter (sold separately).
CUFF PLACEMENT
•Place cuff on your left arm at the
same level as your heart, about 1-2
centimeters above the elbow joint.
•Position the tube in the middle of
your arm, in line with your middle
finger.
•The cuff should be snug but
comfortable.
HELPFUL TIPS •Genetics, age, sex, altitude, physical activity, stress, muscular development, certain medications, or even time
of day can influence blood pressure.
•Avoid continuous readings – Wait a minimum of 1 to 1.5 minutes between readings to allow blood flow in the
arm to return to normal. At least 15 minutes between blood pressure measurements is ideal.
•Home blood pressure measurement may vary as much as 10-20 points from ones taken at your doctor’s office.
PLEASE READ BEFORE USING UNIT
MDS4001
1. The right size cuff should not feel
too loose or tight. Place cuff on
arm with the tubing lined up with
your middle finger.
2. Secure the cuff snugly with hook
& loop closures, allowing room for
no more than two fingers.
3. Sit quietly for five minutes before
testing. Support the back
and let feet rest on floor, keeping
legs uncrossed.
4. Keep the arm and body still
and avoid talking during the
measurement process.
5. Keep the arm being tested at
heart level and let the other arm
relax in a comfortable position.
IMPORTANT!
You can stop the inflation or deflation of the cuff at any time by
pressing the START button.
Please read the Manual for this monitor prior to using. If you have any
questions or are experiencing difficulties, please call the Medline Service
Center at 1-800-MEDLINE (1-800-633-5463).
RL17CN1
Please watch the following User Video on your computer by typing in the link https://www.medline.com/go/MDS4001
BODY PLACEMENT FOR
MEASUREMENT
•Seated – Place arm, palm-up, on
flat surface. Feet flat on floor. Cuff
level with heart.
Press START/STOP to turn the
monitor on. After the display shows
“00”, blood pressure measurement
will begin automatically. To turn off
the monitor when measurement is
complete, press START again or wait
1 minute for automatic shutoff.
TIPS FOR TAKING YOUR BLOOD PRESSURE

COLOCACIÓN DEL MANGUITO
•Coloque el manguito en su brazo
izquierdo al mismo nivel que su
corazón, aproximadamente 1 a
2 centímetros por encima de la
articulación del codo.
•Coloque el tubo en el centro de su
brazo, en línea con su dedo medio.
•El manguito debe quedar
ajustado, pero cómodo.
¡IMPORTANTE!
Puede detener el inflado o desinflado del manguito en cualquier momento
pulsando el botón START (ARRANQUE).
Por favor lea el manual del monitor antes de usarlo. Si tiene dificultades
o alguna pregunta, por favor llame al Centro de Servicio Técnico de
Medline al 1-800-MEDLINE (1-800-633-5463). RL17CN1
INTRODUCCIÓN
• El dispositivo muestra la hora yfecha en la pantalla LCD.
1. Cerciórese de que la unidad esté apagada.
2. Mantenga pulsado el botón SET (FIJAR) durante 5 segundos hasta
que comience a destellar el año, luego suéltelo.
3. Pulse repetidamente el botón MEM (MEMORIA) hasta que haya
seleccionado el año deseado.
4. Luego pulse el botón SET (FIJAR) para configurar el mes correcto.
Comenzará a destellar el valor del mes. Pulse repetidamente el
botón MEM (MEMORIA) hasta que aparezca el mes correcto.
5. Ahora pulse el botón SET (FIJAR) para configurar el día. Comenzará
a destellar el valor del día. Pulse repetidamente el botón MEM
(MEMORIA) hasta que haya seleccionado el día correcto.
6. A continuación pulse el botón SET (FIJAR) para configurar la hora.
Comenzará a destellar el valor de la hora. Pulse repetidamente
el botón MEM (MEMORIA) hasta que haya seleccionado la hora
deseada. Tenga en cuenta que la hora solo se puede fijar en formato
militar de 24 horas. Por ejemplo, la hora de la 1:00 p.m. sería 13:00.
7. Pulse el botón SET (FIJAR) para cambiar el valor de los minutos.
Comenzará a destellar el valor de los minutos. Pulse repetidamente
el botón MEM (MEMORIA) hasta que haya seleccionado el valor de
los minutos deseado.
8. Pulse el botón SET (FIJAR) para salir del ajuste de configuración
de fecha y hora. En el manual adjunto encontrará más detalles e
instrucciones.
El manguito se enchufa en el lado IZQUIERDO del aparato. El puerto a
la DERECHA se usa con un adaptador de CA (se vende por separado).
1. El manguito de tamaño correcto
no debe sentirse demasiado
suelto ni apretado. Coloque el
manguito en el brazo con el tubo
alineado con el dedo medio.
2. Fije firmemente el manguito con
los cierres de velcro, dejando
espacio para no más de dos dedos.
3. Siéntese tranquilo durante cinco
minutos antes de la prueba. Apoye
la espalda y pose los pies en el suelo,
manteniendo las piernas sin cruzar.
4. Mantenga el brazo y el cuerpo
quietos y evite hablar durante el
proceso de medición.
5. Mantenga el brazo que someterá
al examen a nivel del corazón y
deje el otro brazo relajado en una
posición cómoda.
GUÍA DE INICIO RÁPIDO MONITOR DE PRESIÓN ARTERIAL AUTOMÁTICO DIGITAL
CONSEJOS PRÁCTICOS •La genética, la edad, el sexo, la altitud, la actividad física, el estrés, el desarrollo muscular, ciertos medicamentos
o incluso la hora del día pueden influir en la presión arterial.
•Evite realizar lecturas continuas: espere un mínimo de 1 a 1.5 minutos entre lecturas para que el flujo de sangre
en el brazo regrese a la normalidad. Lo ideal es dejar transcurrir al menos 15 minutos entre las mediciones de presión arterial.
•La presión arterial medida en el hogar puede variar entre 10 y 20 puntos de la medida en el consultorio de su médico.
POR FAVOR LEA ANTES DE USAR LA UNIDAD
MDS4001
Mire el siguiente video para el usuario escribiendo el enlace https://www.medline.com/go/MDS4001 en su computadora.
UBICACIÓN DEL CUERPO PARA
EFECTUAR LA MEDICIÓN
•Sentado: coloque el brazo con la
palma de la mano hacia arriba,
sobre una superficie plana.
Los pies planos en el suelo. El
manguito a nivel del corazón.
Pulse START/STOP (ARRANQUE/
PARADA) para encender el monitor.
Una vez que la pantalla muestre
“00”, se iniciará automáticamente la
medición de la presión arterial. Para
apagar el monitor tras finalizar la
medición, pulse START (ARRANQUE)
otra vez o espere 1 minuto para que
se apague automáticamente.
CONSEJOS PARA TOMARSE LA PRESIÓN ARTERIAL