Mendler HMGL01 User manual

Aufbauanleitung
Assembly Instructions
Robotic Lawn Mower Garage
Model Number:
HMGL01
Item Number #71786
Mendler Vertriebs-GmbH
Industriestr. 60
73642 Welzheim
[e-mail]
www.heute-wohnen.de

x1700*600*30mm
A
x1
695*330*20mm
B
x1
M4*10 x12
695*330*20mm
C
x1
597*50*10mm
D
x4
x4 M4*25 x4
E F
G H

3
C
D
F
F
C
B
D
F
D
C
B
B
D
F

4
3
4
A
F
C
HG
B
WALL
D
If you don´t want to fix it on the wall, please ignore this step.
Wenn Sie den Artikel an der Wand montieren möchten, befolgen Sie Schritt 4. Wenn Sie den Artikel im
Rasen fixieren möchten, überspringen Sie Schritt 4 und fahren mit Schritt 5 fort.
Si vous n'avez pas l'intention de le fixer au mur, veuillez s'il vous plaît ignorer cette étape.
Se non si intende applicare il prodotto a parete, ignorare questo passaggio
Si no quieres arreglarlo en la pared, ignora este paso.

5
EC
B
GROUND
5
Ground, Lawn (Caution: Take care of cables, thermal insulation and gas or water pipes!)
Rasen (Achtung: Achten Sie dabei auf Kabel, Rohre, Wärmedämmung, sowie Gas- und Wasserlei-
tungen!)
Le Gazon (Attention: Prêtez attention aux câbles électriques et tuyaux (conduite de gaz, eau) et
l'isolation thermique qui se trouvent dans le mur !)
Pavimento (Attenzione: Attenzione alla presenza di cavi elettrici e condutture del gas e dell’acqua!)
El césped (Atención: ¡Preste atención a los cables, tuberías, aislamiento térmico y tuberías de gas y
agua!)