Midea MAD20C1AWS User manual

Dehumidifier
www.midea.com
USER MANUAL
en
MDP
Warning notices: Before
using this product, please
read this manual carefully
and keep it for future
reference.
The design and
specifications are subject to
change without prior notice
for product improvement.
Consult with your dealer or
manufacturer for details.
Rated voltage: 115V
Frequency: 60Hz
MAD20C1AWS
MAD25C1AWS
MAD30C1AWS
MAD35C1AWS
MAD50C1AWS

Page 2 
Read This Manual
Inside you will find manyhelpful hints on how touseand maintain your dehumidifier
properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time
and money over the life of your dehumidifier. You’ll find many answers to common
problems in the troubleshooting tips - you should be able to fix most of them quickly
before calling service. Theseinstructions may not cover every possible condition of
use, so common sense and care for safety is required when installing, operating and
maintaining this product.
• Contact an authorized service technician for repair or maintenance of this unit.
• The unit is not designed to be used by young children or people with reduced
physical, sensory or mental capabilities without supervision.
• Young children should be supervised to ensure that they do not play with the unit.
• If the power cord needs to be replaced, please contact our consumer service or an
authorized technician.
• Electrical installation, if needed, must be performed in accordance to national
regulation standards by qualified personnel only.
Owner’s Manual
0
1
2
3
4
5
CAUTION
Safety Precautions ............................................................................ 3
Unit Specifications and Features ................................................... 6
Operating Instructions ..................................................................... 7
Installation Instructions ................................................................... 13
Care and Cleaning ........................................................................... 14
Troubleshooting Tips ....................................................................... 15
6Warranty ........................................................
16
and Return Policy ...

Page 3 
Safety Precautions
CAUTION
WARNING
Safety
Precautions
To prevent injury to the user or personal and property damage, these instructions must
be followed. Incorrect operation due to ignoring of instructions may cause harm or
damage. The level of risk is shown by the following indications.
• Plug in power plug properly.
Otherwise, it may cause electric shock or fire due to excess heat generation.
• Do not modify power cord length or share the outlet with other appliances.
It may cause electric shock or fire due to overheating.
• Always ensure effective grounding.
Incorrect grounding may cause electric shock.
• Unplug the unit if strange sounds, smells, or smoke come from it.
A damaged product may cause fire and electric shock.
• Ventilate room before operating the unit if there is a gas leak from other appliances.
• Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power plug.
It may cause electric shock.
• Do not allow water to enter into electric parts.
It may cause failure or electric shock.
• Do not use the power outlet if it is loose or damaged.
It may cause fire and electric shock.
• Do not use or keep the power cord close to heating appliances or heat sources
such as fireplaces.
It may cause fire and electric shock.
• Do not disassemble or modify unit.
It may cause failure and electric shock.
• Do not damage or use an unspecified power cord.
It may cause fire and electric shock.
• If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an
authorized service center or a similarly qualified person in order to avoid electrical risk.
• Do not use the unit near flammable gas or combustibles, such as gasoline,
benzene, thinner, etc.
It may cause fire.
• Before cleaning, turn off the power and unplug the unit.
• Do not remove the water bucket during operation, the bucket full protection may
be activated and risk electric shock.
This symbol indicates the possibility of death or serious injury.
This symbol indicates the possibility of injury or damage to property.
WARNINGS

Page 4 
CAUTIONS
• Do not use the unit in small spaces.
Lack of ventilation can cause overheating and fire.
• Do not use in places where water may splash onto the unit.
Water may enter the unit and degrade the insulation. It may cause an electric
shock or fire.
• Place the unit on a level, sturdy section of the floor.
If the unit falls over, it may cause water to spill and damage belongings,or cause
electrical shock or fire.
• Never insert your finger or other foreign objects into grids or openings. Take
special care to warn children of these dangers.
It may cause failure or electric shock.
• Do not climb up on or sit on the unit.
You may be injured if you fall or if the unit falls over.
• Always insert the filters securely, and take caution to avoid injuries to hand and
fingers. Clean filter once every two weeks.
• If water enters the unit, turn the unit off and disconnect the power, contact a
qualified service technician.
• Do not place flower vases or other water containers on top of the unit.
Water may spill inside the unit, causing insulation failure and electrical shock or fire.
• If the unit is knocked over during use, turn off the unit and unplug it from the
main power supply immediately. Visually inspect theunit to ensure there is no
damage. If you suspect the unit has been damaged, contact customer service or
a qualified technician.
• In a thunderstorm, the power should be disconnected to the unit due to lightning.
• Do not run power cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs,
runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture or appliances.
Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
Safety
Precautions

Page 5 
Safety
Precautions
AVERTISSEMENTS - For your safety
• Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity
of this or any other appliance.
• Avoid fire hazard or electric shock. Do not use an extension cord or an adaptor
plug. Do not remove any prongs from the plug.
WARNING - Electrical Information
• The manufacture's nameplate is located on the rear panel of the unit and
contains electrical and other technical data specific tothis unit.
• Be sure the unit is properly grounded. To minimize shock and fire hazards,
propergrounding is important. The power cord is equipped witha three-prong
grounding plug for protection against shock hazards.
• Your unit must beused in a properly grounded wall receptacle. If the wall
receptacle you intend to use is not adequately grounded or protected by a
time delay fuse or circuit breaker, have a qualified electrician install the proper
receptacle.
• Ensurethe receptacle is accessible after the unit installation.
• To avoid the possibility of personal injury, always disconnect thethe unit from
power supply, before installing and/or servicing.

Page 6 
Unit
Specifications
and Features
1
Unit Specifications and Features
Control panel
Panel
Handle
(both sides)
Air intake
Air filter
(behind the grid)
Water bucket
Water level
window
Caster
Power cord
Power plug
Air outlet
Drain hose
outlet
Pump drain
hose outlet
(on some models)
Power cord buckle
(placed in the water
bucket, used only
when storing the unit.)
Installed as shown below
RearFro n t
Product overview
Accessories
NOTE
All the pictures in this manual are
for illustrative purposes only. The
dehumidifier you purchased may be
slightly different, but its operations
and functions are similar.
Pump drain hose (1 pc) (only for units with the drain pump feature)
Power cord buckle (1 pc)
Insert the power cord buckle into the unit.
Fig. 1
Fig. 2

Page 7 
2
Operating Instructions
Operating
Instructions
Key Pad Features
Control Pads
NOTE
The appearance of the control panel on your unit may vary slightly. Functions will be similar.
When you push the button to change
operation modes, the unit will make
a beep sound to indicate that it is
changing modes.
CAUTION
Clean your unit occasionally to keep it looking new. Be sure to unplug the unit before
cleaning to prevent shock or fire hazards.
(PUMP) Button
Press to activate the pump operation.
NOTE
Make sure the pump drain hose is installed
into the unit and the drain hose is removed
from the unit before the pump operation is
activated. When the bucket is full, the pump
starts to work. Refer tothe next pages for
removing the collected water. Do not use
this operation when the outdoor
temperature is equal to or less than 0°C
(32°F).
timer
defrost
pompe confort
dégivrage plein marche
arrêt
filtre continu minuterie alimentation
pump
full
Comfort
dehumidifying
operation on
indicator light
Bucket
full
indicator
light
Timer
on/off
indicator
light
High fan
indicator
light
Continuous operation
on indicator light
Auto defrost
operation
on indicator
light
Clean filter
indicator light
Pump indicator
light (pump
model only)
LED
Display
(PUMP Models Only)

Page 8 
NOTE
When CONTINUOUS mode function is
turned on, set humidity is automatic
and cannot be changed manually.
(FILTER) Button
This feature is a reminder to clean the Air
Filter for more efficient operation. The LED
(light) will after 250 hours of
operation. To reset after cleaning the filter,
press the Filter button and the light will go
off. The 250 hour counter will reset.
(CONTINUE) Button
Press to activate the continuous
dehumidifying operation.
(TURBO) Button
Control the Turbo speed. Press to select
either Turbo or normal fan speed. Set
the Turbo control to high for maximum
moisture removal. When room humidity is
at your preferred level, it is advised to turn
off Turbo speed.
(TIMER) Button
Starts the Timer ON and Timer OFF
function setting.
Up/Down Buttons (/ )
• Humidity Set Control Buttons
The humidity level can be set within a
rangeof 35% RH (Relative Humidity)
to 85% RH(Relative Humidity) in 5%
increments.
For drier air, press the button and set
to a lower value (%).
For damper air,press the button and
set a higher value(%).
• TIMER Set Control Buttons
Use the and key buttonsto set
theTimer ON or Timer OFF from 0 to
24 hours.
(POWER) Button
Press to turn the dehumidifier on and off.
LED Display
Shows the set % humidity level from 35%
to 85% or auto start/stop time (0 ~ 24)
while setting, then shows the actual(+/- 5%
accuracy) room % humidity levelin a range
of 30% RH (RelativeHumidity) to 90% RH
(Relative Humidity).
Error Codes and Protection Code:
AS - Humiditysensor error - Unplug
the unit and plug it backin.If error
persists, contactCustomerService.
ES - Tube Temperature sensor of the
evaporator error - Unplug theunit
and plug it back in. If error persists,
contact Customer Service.
P2 - Bucketisfull orbucket is not in right
position - Empty the bucket and
replace it in theright position.(only
availablefortheunit with nopump
feature.)
P2 - Bucketisfull - Empty thebucket.
(onlyavailable for the unit with
pump feature.)
EC - Refrigerant leakagedetection -
Display area will show EC when the
unit detectsrefrigerant leakage. If
error persists, contact Customer
Service.
Eb - Bucketis removed or not in right
position - Replace thebucketin the
rightposition. (onlyavailable for the
unit with pump feature.)
Operating
Instructions
(COMFORT) Button
Press to activate the comfort dehumidifying
operation.
NOTE
On this operation,the unit can not be set
humidity level. For some models, under
comfort dehumidifying operation, press
Up/Down button will cancel this feature.
flash

Page 9 
Bucket Full Light
Lightsup when the bucket is ready to be
emptied.
Auto Shut Off
The dehumidifier shuts off when thebucket
is full,or when the bucket is removed or not
replaced in the proper position. When the
set pointhumidity level is reached, the unit
willbe shut off automatically. The fan motor
will continue operating.
Auto Defrost
When frost builds up on the evaporator
coils, the compressor will cycle off
and Auto Defrost function will run
automatically.
3 minute compressor operation delay
protection
After the unit has stopped, it can not be
restarted in the first 3 minutes to protect
compressor operation. The unit will restart
automatically after 3 minutes.
Auto-Restart
If the unit stops unexpectedly due to a
power cut, it will restart with the previous
function setting automatically when the
power resumes.
Setting the Timer ON and Timer OFF
• When the unit is on, first press the
Timer button, the Timer OFF indicator
light illuminates. It indicates the Timer
OFF program is initiated. Press it
again the Timer ON indicator light
illuminates. It indicates the Timer ON is
initiated.
• When the unit is off, first press the
Timer button, the Timer ON indicator
light illuminates. It indicates the Timer
ON program is initiated. Press it
again the Timer OFF indicator light
illuminates. It indicates the Timer OFF
is initiated.
• Press or hold the and key buttons
to change the Timer by 0.5 hour
increments, up to 10 hours, then at
1 hour increments up to 24 hours.
The control will count down the time
remaining until start.
• The selected time will register
in 5 seconds and the system will
automatically revert back to display
the previous humidity setting.
• When the TimerON and Timer
OFF times are set, within the same
program sequence, indicatorlights
illuminate identifying both ON and
OFF times are now programmed.
• Turning the unit ON or OFF at any time
or adjusting the timer setting to 0.0
will cancel the Timer function.
• When LED display window displays
the codeofP2,theAuto Start/Stop
function will also be cancelled.
NOTES
• When first using the dehumidifier,
operate the unit continuously 24
hours. Make sure the plastic cap
on the drain hose outlet install
stightly properly so there are no
leaks.
• This unit isdesigned to operate with
a working environmentbetween
5°C/41°F and 32°C/90°F.
• Make sure the water bucket is
positioned correctlyso thattheunit
can operate properly. When the
water in thebucket reaches a certain
level, pleasebe careful while moving
the unit to avoid itspill.
Operating
Instructions
Other Features

Page 10 
Removing Collected Water
There are three ways to remove collected water:
1. Use the bucket
• When the unit is off, if the bucket is full, the Full
indicator light will light.
• When the unit is on, if the bucket is full, the
compressor and the fan turn off, and the Full
indicator light will light, the digital display shows P2.
• Slowly pull out the bucket. Grip the left and right
handles securely, and carefully pull out straight so
water does not spill. Do not put the bucket on the
as because the bottom of the bucket is uneven.
Otherwise water may be spilled.
• Empty the water and reposition the bucket.
• The unit will restart operation when the bucket is
back in place.
1. Pull out the bucket.
2. Hold both sides of the
bucket evenly, and pull
it out from the unit.
3. Pour the water out.
Fig. 5
Fig. 6
NOTES
• When you remove the bucket, do not touch any
parts inside the unit. Doing so may damage the
product.
• Be sure to push the bucket gently all the way into
the unit.
• If the pump hose falls off when you remove the
bucket (see Fig. 7), you must reinstall the pump
hose properly to the unit before replacing the
bucket into the unit (see Fig. 8).
• When the unit is on, if the bucket is removed, the
compressor and the fan turn off, then the unit will
beep 8 times and the digital display shows Eb.
• When the unit is off, if the bucket is removed,
the unit will beep 8 times and the digital display
shows Eb.
Fig. 8
Fig. 7
Pump hose drops
Reinstall pump
hose properly
Operating
Instructions

Page 11 
NOTE
When the continuous draining feature is not being used,
remove the drain hose from the outlet, and dry the water
in the drain hose outlet.
2. Continuous draining
• Water can be automatically emptied into a floor drain
by attaching the unit with a water hose (Id Ø 5/16”,
not included) with a female threaded end (ID: M = 1”,
not included).
• Remove the plastic cap from the back drain outlet
of theunit and set aside, then insert the drain hose
through the drain outlet of the unit and lead the
drain hose to the floor drain or a suitable drainage
facility. (See Fig. 9 and Fig. 10)
• When you remove the plastic cap, if there is some
water in the back drain outlet of the unit you must
dry it. Make sure the hose is secure so there are
no leaks and the end of the hose is level or sloping
downwards to let the water flow.
• Direct the hose toward the drain, making sure that
there are no kinks that will stop the water flowing.
• Select the desired humidity setting and fan speed on
theunit for continuous draining to start.
Fig. 10
Fig. 9
Remove the
plastic cap
rotating counter-clockwise
Drain hose
Removing the Collected Water (cont.)
Fig. 11
3. Pump draining (Pump models only)
Water can be automatically emptied into a floor drain or
a suitable drainage facility by attaching the pump drain
out with a pump drain hose (Ø od = 1/4”, supplied).
• Remove the drain hose from the unit and install
the plastic cap to the drain hose outlet of the unit
by clockwise rotation. (See Fig. 11)
• Insert the pump drain hose into the pump drain hose
outlet for at least 15 mm (See Fig. 11), then lead the
water hose to the floor drain or a suitable drainage
facility.
• Press thepump pad on the unit to activate the
pump operation. When the bucket is full the pump
starts to work.
Pump drain
hose
Pump drain
hose outlet
Reinstall the
plastic cap
Operating
Instructions

Page 12 
Operating
Instructions
• Make sure the hose is secure so there are no leaks.
• Direct the hose toward the drain, making sure that
there are no kinks that will stop the water flowing.
• Place the end of the hose into the drain.
• Select the desired humidity setting and fan speed
on the unit for pump draining to start.
NOTE
The pump may generate a loud noise for the first 3~5
minutes of operation.
NOTE
The pump operation light blinks when a failure occurs.
Please turn off the unit and disconnect the power cord.
Check the following items:
• Cleaning the pump filter:
- Remove the bucket from the unit, take down the
pump and clean the pump filter (See Fig. 12).
• Check if the drain hose is clean and free of debris.
• Empty the water from the bucket.
• Check the hose connection and the bucket for
proper fitment. If the error persists, contact
Customer Service.
Fig. 12
NOTE
Do not use this operation when the outdoor
temperature is equal to or less than 0°C (32°F),
otherwise water may freeze ice causing the water
hose to be blocked and the unit to stop operating.
Make sure to empty the bucket at least once a week
a week when using the pump draining feature. When
the pump draining feature is not being used, remove
the pump drain hose from the outlet.
Filter of the pump

Page 13 
Installation
Instructions
3
Installation Instructions
Positioning the Unit
more than 16”
Air outlet
more than
”
more than 8”
more than
8”
more than
A dehumidifier operating in a basement will have little or no effect in drying an
adjacent enclosed storage area, such as a closet, unless there is adequate circulation
of air in and out of the area. (See Fig. 13)
• Do not use outdoors.
• This dehumidifer is intended for indoor
residential applications only. This
dehumidifier should not be used for
commercial or industrial applications.
• Place the dehumidifier on a smooth,
level floor strong enough to support
the unit with a full bucket of water.
• Allow at least 8” of air space on all
sides of the unit for air circulation (at
least 16” for air outlet).
• Place the unit in an area where the
temperature will not fall below 41°F
(5°C). The coils can become covered
with frost at at lower temperatures,
which may reduce performance.
• Place the unit away from any clothes
dryer, heater or radiator.
• Close all doors, windows and other
outside openings to the room.
Fig. 13
16”
8

Page 14 
Turn the dehumidifier off and disconnect the plug from the power source before cleaning.
Care and
Cleaning
4
Care and Cleaning
CAUTION
DO NOToperate the dehumidifier without a filter to
avoid loss of performance and damage to the unit.
1. Clean the grid and Case
• Use water and a mild detergent. Do not use bleach or
abrasives.
• Do not splash water directly onto the unit. Doing so
may cause an electrical shock, cause the insulation to
deteriorate, or cause the unit to rust.
• The air intake and outlet may get dirty during
operation, use a vacuum cleaner or brush to clean.
2. Clean the bucket
Every few weeks, clean the bucket thoroughly to
prevent growth of mold, mildew and bacteria. Partially
fill the bucket with clean water and mild detergent.
Swish it around in the bucket, empty and rinse.
3. Clean the air filter
• To remove the filter, pull filter outwards (See Fig. 14).
• Wash the filter with clean water then dry.
• Re-install the filter, replace bucket.
4. When not using the unit for long time periods
• Before storing the unit, let it rest for one full day so
that the system can dry out naturally.
• Clean the unit, water bucket and air filter.
• Wrap the cord with the power cord buckle.
• Cover the unit with a plastic bag.
• Store the unit upright in a dry, well-ventilated area.
NOTE
Do notusea dishwasher to clean the bucket.
Fig. 14

Page 15 
Troubleshooting
Tips
5
Troubleshooting Tips
Before calling for service, review this list. It may save you time and money. This list
includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or
materials in this appliance.
ProblemSolution
Unit does not
start
Make sure the dehumidifiers plug is connected firmly into the wall outlet.
Check the house fuse/circuit breaker box.
Dehumidifier has reached its preset level or bucket is full.
Water bucket is not in the proper position.
Dehumidifier
does not dry
the air as it
should
Not enough time to remove the moisture.
Make sure there are no curtains, blinds or furniture blocking the front
or back of the dehumidifier.
The humidity control may not be set low enough.
Check that all doors, windows and other openings are securely closed.
Room temperature is too low, below 5°C (41°F).
There is a water vapor source in the room.
The unit makes
a loud noise
when operating
Air filter may be dirty. Clean filter. Refer to Care and Cleaning section.
The unit is tilted instead of upright as it should be.
The floor surface is not level.
Frost appears
on the coils This is normal. The dehumidifier has Auto defrost feature.
Water on floor
Hose to connector or hose connection may be loose.
Intended to use the bucket to collect water, but the back drain plug is
removed.
ES, AS, P2,
EC, Eb and E3
appear in the
display
These are error codes and protection code. Check Operating
Instructions.
The pump
operation on
light blinks at
1 Hz
Clean the pump filter.
Check the pump hose is not blocked or leaking.
Empty the water bucket.

Dehumidifier Limited Warranty
Your product is protected by this Limited Warranty:
Warranty service must be obtained from Midea Consumer Services or an authorized Midea servicer.
Warranty
• One year limited warranty from original purchase date.
Midea, through its authorized servicers will:
• Pay all costs for reparing or replacing parts of this appliance which prove to be defective in materials or workmanship.
Consumer will be responsible for:
• Diagnostics, removal, transportation and reinstallation cost required because of service.
• Costs of service calls that are a result of items listed under NORMAL RESPONSABILITIES OF THE CONSUMER**
Midea replacement parts shall be used and will be warranted only for the original warranty.
NORMAL RESPONSABILITIES OF THE CONSUMER**
This warranty applies only to products in ordinary household use, and the consumer is responsible for the items
listed below:
1. Proper use of the appliance in acordance with instructions provided with the product.
2. Routine maintenance and cleaning necessary to keep the good working condition.
3. Proper installation by an authorized service professional in accordance with instructions provided with the
appliance and in accordance with all local plumbing, electrical and/or gas codes.
4. Proper connection to a grouded power supply of sufficient voltage, replacement of blown fuses, repair of loosen
connections or defects in house wiring.
5. Expenses for making the appliance accessible for servicing.
6. Damages to finish after installation.
EXCLUSIONS
This warranty does not cover the following:
1) Failure caused by damage to the unit while in your possesion (other than damage caused by defect or
malfunction), by its improper installation, or by unreasonable use of the unit, including without limitation, failure to
provide reasonable and necessary maintenance or to follow the written installation and Operating Instructions.
2) Damages caused by services performed by persons other than authorized Midea customer service; or external
causes such as abuse, misuse, inadequate power supply or acts of God.
3) If the unit is put to commercial, business, rental, or other use or application other than for consumer use, we make
no warranties, express or implied, including but not limited to, any implied warranty of merchantability or fitness
for use or purpose.
4) Products without original serial numbers or products that have serial numbers which have been altered or cannot
be readily determined.
NOTE: Some countries do not allow the exclusions or limitation of incidental or consequential damages. Sothis
limitation or exclusion may not apply to you.
IF YOU NEED SERVICE
Keep your bill of sale, delivery slip, or some other appropriate payment Record.
The date on the bill establishes the warranty period, should service be required.
If service is performed, its your best interest to obtain and keep all receipts.
This written warranty gives you specific legal rights. You may also haveother rightsthat vary from one country toanother.
Service under this warranty must be obtained by following these steps, in order:
1) Contact Midea Consumer Services or an authorized Midea services at 1 866 646 4332.
2) If there is a question as to where to obtain service, contact our consumer relations Department.
Warranty
Warranty
Page 16

Déshumidificateur
www.midea.com
GUIDE D’UTILISATION
fr
MDP
Notices et avertissements :
Avant d’utiliser cet appareil,
veuillez lire attentivement le
présent manuel, et conservez
celui-ci pour consultation
ultérieure
La conception et les
caractéristiques peuvent faire
l’objet de changement sans
avis préalable, en vue d’une
amélioration de l’appareil.
Consultez votre détaillant ou
le fabricant pour connaître les
détails.
Version A – 05-2019
Tension nominale: 115V
Fréquence: 60Hz
MAD20C1AWS
MAD25C1AWS
MAD30C1AWS
MAD35C1AWS
MAD50C1AWS

Page 2 
Veuillez lire le présent manuel
Il contient plusieurs astuces utiles sur la façon d’utiliser et d’entretenir correctement
votre déshumidificateur. Un simple entretien soigné de votre part vous permettra de
sauver du temps et économiser de l’argent durant la durée d’utilisation de votre
déshumidificateur. Dans la partie Conseils de dépannage, vous trouverez la plupart
des réponses aux problèmes fréquents; ainsi, vous pourrez les résoudre rapidement
sans devoir placer un appel de service. Les présentes directives pourraient ne pas
aborder toutes les conditions d’utilisation. Toutefois, le bon jugement et un souci de
sécurité sont essentiels lors de l’installation, l’utilisation et l’entretien de cet appareil.
• Veuillez contacter un technicien agréé pour la réparation ou l’entretien de cet appareil.
• L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes aux
prises avec des capacités réduites (physiques, sensorielles ou intellectuelles), sans
supervision.
• Les jeunes enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
• Si le cordon d’alimentation doit être remplacé, veuillez contacter notre service à la
clientèle ou un technicien agréé.
• Le cas échéant, l’installation électrique doit être effectuée conformément à la
réglementation et aux normes locales par une personne compétente.
Manuel du propriétaire
0
1
2
3
4
5
MISE EN GARDE
Mesures de sécurité............................................................................ 3
Caractéristiques et fonctionnalités de l’appareil........................ 6
Directives d’utilisation....................................................................... 7
Directives d’installation ................................................................... 13
Entretien et nettoyage ..................................................................... 14
Conseils de dépannage .................................................................... 15
6Garantie et politique de retour........................................................
16