miniland Warmyplus digy User manual

Función de esterilización
Sterilisation function
Função de esterilização
Fonction de stérilisation
Funktion “sterilisieren”
Funzione di sterilizzazione
Funkcja sterylizacji
Pежим стерилизации
3
Función de calentamiento
Heating function
Função de aquecimento
Fonction de réchauement
Funtion “aufwärmen”
Funzione di riscaldamento
Funkcja podgrzewania
быстрый нагрев
· Añada agua al recipiente con la taza de medición
· Add water into the bowl of the console by the measuring cup
· Com o copo medidor, ponha água na tigela da consola
· A l'aide du verre mesureur, ajoutez de l'eau dans le bol de la
console
· Versi acqua nella ciotola con il misurino
· Przy pomocy miarki nalej wodę do stalowej misy znajdującej się
na konsoli
·Добавьте воду в паровую чашу с помощьюмерного
стаканчика
1
warmyplus digy minilandbaby.com
2
8
8
POWER HEAT
8
8
POWER HEAT
8
8
POWER HEAT

8
8
POWER HEAT
Pulse el botón “ON”
Press “ON” button
Premir o botão “ON”
Appuyer sur la touche "ON"
Betätigen Sie die “ON”
Taste
Premere il pulsante “ON”
Naciśnij przycisk “ON”
Hажав кнопку “ON”
4
220318 2050289205
89205 warmyplus digy ©Miniland. S.A. 2016
Seleccione el tiempo de funcionamiento
Select the working time
Selecione o tempo de funcionamento
Sélectionnez le temps de fonctionnement
Wählen Sie die Betriebszeit
Selezionare il tempo di funzionamento
W ybierz czas pracy
Выберите время работы
5
Pulse el botón “ON”
Press “ON” button
Premir o botão “ON”
Appuyer sur la touche "ON"
Betätigen Sie die “ON”
Taste
Premere il pulsante “ON”
Naciśnij przycisk “ON”
Hажав кнопку “ON”
6
8
8
POWER HEAT
8
8
POWER HEAT