MOB MO9218 User manual

USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 20mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO9218 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO9218
EN
5.2 Wireless anti-loss/ key finder (i-Tag)
Thank you for choosing the smart Wireless anti loss product. i-Tag
is a Wireless Low-energy product which utilises the newest
Wireless 5.2 version. It can help to find lost & valuable belongings
(such as keys, handbag, smartphones etc.), kids or pets together
via an App software within a specified connection distance. Within
the effective connection distance, it can realize the functions of
anti-loss, looking for smart phones, self-portrait selfie button and
voice recording. The effective distance of i-Tag is approx. 25m/75ft
in open range without barriers. i-Tag works on one CR2032
Lithium Coin Battery which is easy to buy in stores and it should
work for almost half a year.
Android
Download and install "isearching" APP from Google Play.
iOS
Download and install "isearching" APP from Apple Store.
Switch on/off:
Switch on: Press and hold the button on i-Tag for 3 seconds until
you hear the Beep twice.

Switch off: Press and hold the button on i-Tag for 3 seconds until
the long "Beep" sound.
Connection:
1. Open the ‘I searching’APP. Tap the ‘+’ icon at the upper right
corner of the screen to add the device, please click the
‘Unconnected’ to connect the device.
2. Tap the ‘+’ icon in the upper left corner of the APP to find
additional connectable I-Tag devices.
Note:
Click the ‘Setting’icon and go to submenu, such as add a photo for
i-Tag, rename, set Alarm when the i-Tag is disconnected and
select the ringtone.
Sliding to the left will show delete icon. Click to delete the device.

Setting for Alert:
1. Double click the button on i-Tag to trigger the alert to search for
the smart phone.
2. Click the ‘ok’on the popup notification to stop the phone alert.
3. Tap ‘Click alarm’icon to search for i-Tag. i-Tag will alarm. Click
the ‘Stop alarm’will stop the alarm from i-Tag.
Taking photograph:
Press "Camera" button, it will turn to camera mode.
Press the switch icon to switch the front and rear camera.
Press the button on i-Tag once; it works as a remote shutter to
take a photo.
Lost history:
lf you lose your i-Tag, you can find it in “Loss History”. A pin-drop
will be marked automatically on Map and it will tell you the i-Tag
location. Just press "loss history" to find the record.

Setting:
In order to experience the functions of i-Tag optimally, enter into
the setting menu to set your i-Tag.
As shown in the image:
WIFI Do Not Disturb: WIFI status no disturb setting.
Silent Period: Silent period setting.
Double click recording: the recorded messages will be here,
double click the i-Tag button to stop the recording and scroll left to
delete it.
Version: Version of current APP.

Battery replacement:
Battery is in the back of the tag. Use a coin as a key and twist it
anti-clockwise to open the battery compartment cover and replace
the battery.
The CR2032 cell is a standard sized battery and easy to purchase
for a replacement.
After replacement put the cover back and turn it clockwise with the
coin to lock the cover.
Specifications:
Application: pets, luggage, bag, key ring. etc.
Wireless version: 5.2
Speaker: yes
Support: IOS/Android/MIUI
Battery: 1 x CR2032, 210mah
Effective range: 25M if without obstacle
Functions: Anti-loss alarm, lost article finder, self-timer,
locate function, voice recorder etc.
DE
5.2 Wireless Keyfinder/Smartfinder (i-Tag)
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses intelligente kabellose Anti-
Loss-Produkt entschieden haben. I-Tag ist ein Wireless-Low-
Energy-Produkt, das die neueste Wireless 5.2-Version nutzt. Es
kann helfen, wichtige verlorene Gegenstände (wie z.B. Schlüssel,
Handtaschen, Gepäck usw.) oder Haustiere in Kombination mit
einer App-Software innerhalb einer bestimmten
Verbindungsdistanz zu finden. Innerhalb der effektiven
Verbindungsdistanz kann er die Funktionen Anti-Loss,
Smartphone-Suche, Selbstporträt-Selfie-Button und
Sprachaufzeichnung realisieren. Die effektive Reichweite von i-Tag
beträgt ca. 25m/75ft im offenen Bereich ohne Barrieren. i-Tag
funktioniert mit einer CR2032 Lithium-Knopfzellbatterie, die im
Handel erhältlich ist. Die Batterie hält bei normaler Nutzung ca.
0,5 Jahre.
Android
Laden Sie die App "isearching" von Google Play herunter und

installieren Sie sie.
iOS
Laden Sie die "isearching" APP aus dem Apple Store herunter und
installieren Sie sie.
Einschalten/Ausschalten:
Einschalten: Halten Sie die Taste des i-Tag 3 Sekunden lang
gedrückt, bis zweimal ein Signalton ertönt.
Einschalten: Halten Sie die Taste des i-Tag 3 Sekunden lang
gedrückt, bis ein langer Signalton ertönt.
Verbindung:
1. Öffnen Sie die APP " isearching". Tippen Sie auf das "+"-Symbol
in der oberen rechten Ecke des Bildschirms, um das Gerät
hinzuzufügen, klicken Sie bitte auf „Unconnected”, um das Gerät
zu verbinden.
2. Tippen Sie auf das "+"-Symbol in der oberen linken Ecke der
APP, um weitere verbindungsfähige i-Tag-Geräte zu finden.
Hinweis:

Klicken Sie auf das Symbol "Setting" und gehen Sie zu den
Untermenüs, z. B. Foto für i-Tag hinzufügen, benennen Sie es um,
stellen Sie einen Alarm ein, wenn der i-Tag sich entkoppelt und
wählen Sie den Klingelton aus.
Schieben Sie das Symbol nach links, um das Löschen-Symbol
anzuzeigen. Klicken Sie darauf, um das Gerät zu löschen.
Alarmeinstellungen:
1. Per Doppelklick auf die Schaltfläche des i-Tags, schalten Sie die
Alarmfunktion für die Suche nach dem Smartphone ein.
2. Klicken Sie auf "ok" in der Popup-Benachrichtigung, um den
Smartphone Alarm zu stoppen.
3.Tippen Sie auf das Symbol "Click alarm", um nach dem i-Tag zu
suchen. i-Tag löst einen Alarm aus. Klicken Sie auf "Stop alarm",
um den Alarm des i-Tags zu stoppen.
Fotografieren:
Drücken Sie die Taste "Camera", um in den Kameramodus zu
wechseln.
Drücken Sie das Umschaltsymbol, um zwischen Front- und
Rückkamera zu wechseln.
Drücken Sie die Taste des i-Tags einmal, um ein Foto
auszunehmen; sie funktioniert wie ein Fernauslöser.

Lost History:
Wenn Sie Ihr i-Tag verlieren, können Sie es über die “Lost History”
wiederfinden. Ein Pin wird automatisch auf der Karte markiert und
zeigt Ihnen den Standort des i-Tags an.
Einstellungen:
Um alle i-Tag Funktionen optimal zu nutzen, gehen Sie in das
Einstellungsmenü, um Ihr i-Tag einzurichten. Wie in der Abbildung
gezeigt:
WIFI Do Not Disturb: WIFI-Status nicht stören-Einstellung.
Pause: Einstellung der Stummschaltzeit.

Dopelklick für Aufnahme: Die aufgezeichneten Nachrichten
werden hier angezeigt. Per Doppelklick auf die i-Tag-Schaltfläche,
können Sie die Aufnahme stoppen. Scrollen Sie nach links, um sie
zu löschen.
Version: Version der aktuellen APP.
Austausch der Batterie:
Die Batterie befindet sich auf der Rückseite des Anhängers.
Verwenden Sie eine Münze als Werkzeug und drehen Sie sie
gegen den Uhrzeigersinn, um die Abdeckung des Batteriefachs zu
öffnen und die Batterie auszutauschen.
Die CR2032-Zelle ist eine Standardbatterie und leicht zu erwerben.
Nach dem Auswechseln setzen Sie den Deckel wieder auf und
verschließen den Deckel durch Drehen im Uhrzeigersinn.
Technische Daten:
Anwendung : Gepäck, Taschen, Schlüsselringe,
Haustiere
Wireless-Version: 5.2
Lautsprecher: ja
Unterstützt: IOS/Android/MIUI
Batterie: 1 x CR2032, 210mah
Effektive Reichweite: 25m, ohne Barrieren
Funktionen: Anti-Loss Funktion, Finder für verlorene
Gegenstände, Selbstauslöser,

Ortungsfunktion, Sprachaufzeichnung etc.
FR
5.2 Anti-perte/recherche de clé sans fil (i-Tag)
Merci d'avoir choisi le produit anti-perte sans fil intelligent. i-Tag est
un produit sans fil à faible consommation d'énergie qui utilise la
dernière version sans fil 5.2. Il peut aider à retrouver des objets
perdus et de valeur (tels que des clés, un sac à main, des
smartphones, etc.), des enfants ou des animaux domestiques
ensemble via une application dans un périmètre de connection
spécifié. Dans la distance de connexion effective, il peut réaliser les
fonctions anti-perte, recherche de téléphones intelligents, bouton
selfie autoportrait et enregistrement vocal. La distance effective de
l'i-Tag est d'env. 25 m/75 pieds en portée ouverte sans barrières. i-
Tag fonctionne avec une pile bouton au lithium CR2032 qui est facile
à acheter dans les magasins et devrait fonctionner pendant près de
six mois.
Android
Téléchargez et installez l'application « isearching » depuis Google
Play.
iOS
Téléchargez et installez l'application « isearching » depuis l'Apple
Store.
Allumer/Eteindre:
Allumer :appuyez et maintenez le bouton de l'i-Tag enfoncé
pendant 3 secondes jusqu'à entendre un bip deux fois.
Éteindre :appuyez et maintenez le bouton de l'i-Tag enfoncé
pendant 3 secondes jusqu'à ce que le long "bip" retentisse.
Connection:
1. Ouvrez l'application « I searching ». Appuyez sur l'icône « + »
dans le coin supérieur droit de l'écran pour ajouter l'appareil,
veuillez cliquer sur le « Unconnected » pour connecter
l'appareil.
2. Appuyez sur l'icône « + » dans le coin supérieur gauche de
l'application pour trouver des appareils I-Tag connectables

supplémentaires.
Note:
Cliquez sur l'icône « Settings » et accédez au sous-menu, par
exemple ajouter une photo pour l'i-Tag, renommer, définir l'alarme
lorsque l'i-Tag est déconnecté et sélectionner la sonnerie.
Glisser vers la gauche affichera l’icône de suppression. Cliquez
pour supprimer l'appareil.
Setting for Alert:
1. Double click the button on i-Tag to trigger the alert to search for
the smart phone.
2. Cliquez sur « ok » dans la notification contextuelle pour arrêter

l'alerte téléphonique.
3. Appuyez sur l'icône « Click alarm » pour rechercher i-Tag. i-Tag
déclenchera une alarme. Cliquez sur « Stop alarm » pour
arrêter l'alarme d’i-Tag.
Prise de photo :
Appuyez sur le bouton « Camera », il passera en mode caméra.
Appuyez sur l'icône de commutateur pour changer la caméra avant
et arrière.
Appuyez une fois sur le bouton de l'i-Tag ; il fonctionne comme un
obturateur à distance pour prendre une photo.
Historique des pertes :
Si vous perdez votre i-Tag, vous pouvez le retrouver dans « Loss
History ». Un repère sera automatiquement marqué sur la carte et
vous indiquera l'emplacement de l'i-Tag. Appuyez simplement sur
«loss history » pour trouver l'enregistrement.
Paramètres :
Afin de profiter de manière optimale des fonctions de l'i-Tag, entrez
dans le menu de configuration pour configurer votre i-Tag.
Comme le montre l'image :

WIFI Do Not Disturb: status WIFI en ne pas déranger
Silent Period: Réglage d’une période en silencieux.
Double click recording: les messages enregistrés seront ici,
double-cliquez sur le bouton i-Tag pour arrêter l'enregistrement et
faites défiler vers la gauche pour le supprimer.
Version: Version de l’application actuelle.

Changer la pile :
La pile se trouve à l'arrière de l'étiquette. Utilisez une pièce de
monnaie comme clé et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles et
remplacer la pile.
La cellule CR2032 est une pile de taille standard et facile à acheter
pour un remplacement.
Après le remplacement, remettez le couvercle et tournez-le dans le
sens des aiguilles d'une montre avec la pièce de monnaie pour
verrouiller le couvercle.
Spécifications :
Application: animaux de compagnie, bagages, sac, porte-
clés. etc.
Version sans fil : 5.2
Enceinte : oui
Support : IOS/Android/MIUI
Pile : 1 x CR2032, 210mah
Portée : 25M si aucun obstacle
Fonctions : Alarme anti-perte, recherche d'articles perdus,
retardateur, fonction de localisation,
enregistreur vocal, etc.
ES
5.2 Antipérdida inalámbrico/buscador de llaves (i-Tag)
Gracias por elegir el producto inalámbrico inteligente antipérdida. i-
Tag es un producto inalámbrico de bajo consumo que utiliza la
versión inalámbrica 5.2 más reciente. Puede ayudar a encontrar
pertenencias perdidas y valiosas (como llaves, bolsos, teléfonos
inteligentes, etc.), niños o mascotas a través de una aplicación de
software dentro de una distancia de conexión especificada. Dentro
de la distancia de conexión efectiva, puede realizar las funciones
de antipérdida, búsqueda de teléfonos inteligentes, botón de
autorretrato selfie y grabación de voz. La distancia efectiva de i-
Tag es de aprox. 25m/75ft en campo abierto sin barreras. i-Tag
funciona con una pila de litio CR2032 que es fácil de comprar en
tiendas y debería funcionar durante casi medio año.

Android
Descargue e instale la APP "isearching" de Google Play.
iOS
Descarga e instala la APP "isearching" de Apple Store.
Encender y apagar:
Encender: Mantenga pulsado el botón de la i-Tag durante 3
segundos hasta que oiga dos pitidos.
Apagar: Mantenga pulsado el botón de la i-Tag durante 3
segundos hasta que oiga un pitido largo.
Conexión:
1. Abra la APP 'I searching'. Pulse el icono '+' en la esquina
superior derecha de la pantalla para añadir el dispositivo, por favor
pulse el botón
'Desconectado' para conectar el dispositivo.
2.Toque el icono '+' en la esquina superior izquierda de la APP
para encontrar dispositivos I-Tag conectables adicionales.
Nota:
Haga clic en el icono 'Configuración' y vaya al submenú, como
añadir una foto para el i-Tag, cambiar el nombre, establecer la
alarma cuando el i-Tag está desconectado y seleccionar el tono de

llamada.
Deslizando hacia la izquierda aparecerá el icono de borrar. Haga
clic para eliminar el dispositivo.
Configuración de la Alerta:
1. Haga doble clic en el botón de i-Tag para activar la alerta para
buscar el teléfono inteligente.
2. Haga clic en el 'ok' en la notificación emergente para detener la
alerta del teléfono.
3. Pulse el icono "Alarma" para buscar i-Tag. i-Tag activará la
alarma. Haga clic en 'Detener alarma' para detener la alarma de
i-Tag.
Tomar fotografía:
Pulse el botón "Cámara", pasará al modo cámara.
Pulse el icono del interruptor para cambiar la cámara frontal y
trasera.
Pulse el botón en i-Tag una vez; funciona como un obturador
remoto para tomar una foto.

Historial de pérdida:
Si pierde su i-Tag, puede encontrarlo en "Historial de pérdidas".
Se marcará automáticamente un alfiler en el mapa que le indicará
la ubicación del i-Tag. Sólo tiene que pulsar "historial de pérdidas"
para encontrar el registro.
Configuración:
Con el fin de experimentar las funciones de i-Tag de manera
óptima, entre en el menú de configuración para configurar su i-
Tag.
Como se muestra en la imagen:

WIFI No Molestar: WIFI estado no molestar ajuste.
Periodo de silencio:Ajuste del periodo de silencio.
Grabación con doble clic: los mensajes grabados aparecerán
aquí, haga doble clic en el botón i-Tag para detener la grabación y
desplácese hacia la izquierda para eliminarlo.
Versión: Versión de la APP actual.
Cambio de batería:
La batería está en la parte posterior de la etiqueta. Utilice una
moneda como llave y gírela en el sentido contrario a las agujas del
reloj para abrir la tapa del compartimento de la pila y sustituirla.
La pila CR2032 es de tamaño estándar y fácil de comprar para
sustituirla.
Una vez sustituida, vuelve a colocar la tapa y gírala en el sentido
de las agujas del reloj con la moneda para bloquearla.
Especificaciones:
Aplicación: mascotas, equipaje, bolso, llavero. etc.
Versión inalámbrica: 5.2
Altavoz: sí
Soporte: IOS/Android/MIUI
Batería: 1 x CR2032, 210mah
Alcance efectivo: 25M si no hay obstáculos
Funciones: Alarma antipérdida, buscador de artículos
perdidos, autodisparador,función de localización, grabadora de

voz, etc.
IT
5.2 Dispositivo Antismarrimento/trovachiavi wireless (i-Tag)
Grazie per aver scelto il prodotto anti-smarrimento wireless
intelligente. i-Tag è un prodotto wireless a basso consumo
energetico che utilizza la più recente versione Wireless 5.2. Può
aiutare a ritrovare oggetti smarriti e di valore (come chiavi,
borsetta, smartphone ecc.), bambini o animali domestici insieme
tramite un'app software entro una distanza di connessione
specifica. All'interno della distanza di connessione effettiva, può
realizzare le funzioni di anti-smarrimento, ricerca di smartphone,
pulsante selfie per autoritratto e registrazione vocale. La distanza
effettiva dell'i-Tag è di ca. 25 m/75 piedi in campo aperto senza
barriere. i-Tag funziona con una batteria a bottone al litio CR2032
che è facile da acquistare nei negozi e dovrebbe funzionare per
quasi sei mesi.
Androids
Scarica e installa l'APP "isearching" da Google Play.
iOS
Scarica e installa l'APP "isearching" dall'Apple Store.
Accensione/spegnimento:
Accensione: Tieni premuto il pulsante sull'i-Tag per 3 secondi
fino a quando non senti il doppio segnale acustico.Switch off:
Press and hold the button on i-Tag for 3 seconds until the long
"Beep" sound.
Connessione:
1. Apri l'APP "Io cerco". Tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a
destra dello schermo per aggiungere il dispositivo, fai clic su
"Non connesso" per connettere il dispositivo.
2. Tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a sinistra dell'APP per
trovare ulteriori dispositivi I-Tag collegabili.