Monster Power GreenPower PowerCenter HDP 850G Installation guide


A
NOTE
FROM
THE
HEAD
MONSTER"
TIio\Nt(
YOU
lor
puoct--.g
the
~
~GI_o"'oweo·
HOP
850G
PowerCenIer
TodlI>I'slllgh dellnition
oornporIIlIfQ
\.1M
dlgllIIl
mluopiOCllSora
Iod8llvw
Incf8dlblll
pict\nc
WId..-.d
ButItW
........
dIgUl
clrcullfy
IB
"'**-bIll
10
""
..
amd
y~
..
power The
HOP
85CM3
.......
lllt<fllOCed
SUfge
prolection
and
power
N1emg
to
proIect
your
home
~er
equipment,
plus
GrMnf'ower
outlets
to
sto:lfl
standby
mode
_gv
wlOSIe
The HOP
8500
teal","
GreenPowe,
switched
aull
..
,s
that
automatically
shut
011
when
you're MIl using
the
equipment
connected
to them. This
slops
energy
wasla
caused
by
llatsc,sen
TVs, OVOfBlu-.ay
Disc-
players,
subwoolers
and
other
components
In
sland-by
mode
ExclusNe Dual
Mode
Plus-
automatic
disconr.eet
pfOl8(:lion circuitry
protects
agalnst
""en
\he
Il'lOllI
powerlulsurges
'Ttoere
are
also
au.ge-prolocl9d
COBll
connecllons
to
prolecl
against
dange"",s
power
cond~ions
on
cable
end
satell~9
lines
Pouented ManSI
....
HD
Clean
Power-",
Specll\clllly
eng..-ed
lor
today"
high
definllion
home
U-
compooeo18 Its hllers
ere
precislon-engineefed
to VIrtually Slop
the
electromagnetiC
and
rlKlio
frequency
noise
thai
gOBS
righlltvough
typical
surge
prolectors
TN8
adYancad
technology
reduces
stress
on
d9licl'lte dlgrtal
Clf<::Ultry,
rNlXomlzlng
the
blespan
01
connected
eqUIpment
and
dellYeflng
imPnJ'o'ed
perlormance
These
d8'f8,
AV
(:ompollGl
~s
are
OOtlm
than
""
..... Pf'(HlCling
su"ound
sound
WId
'8ZOIlIharp
He
plclule
With
MonSlOf PgwOf.
you'll
have
peaoe
or
mlod
knowing
your
home
!healer
lnvestrnenlls
PlOiected
and
that you-re genong
a~
the performance you
pald!of.
while
savong
ITlOfltly
and
enorgy wrth GreenPowllf
-~.
TlIe _
............
MDMy'-~
.....
-.lAI*_v.re.tlanF~
\
••
Mons«w~_
iBa~
__
wftl
to
aulloma1lc:altt'
elimINlle
eollllJY
w_
and
save
money
$O-nptf
plug
you'
HalV
or
All
rucelver
nIo
the
PowerCenten Con1n;ll outlet.
When
~'s
uned
011
or {JOO'I
to
&loop.
the
Monster
GreooPoNer
outlels
sw«ch
oil,
eutomallcalIy
~
SI8Ild-by energy
waste
by
your,
subwoo1l1f, OVO player.
and
more.
When
your
HOTV
Of
All
rectWer
SWrlChes
back
on,
the
Groonf>cH.'er outlets
eUlOmlllicalti power
up
eglUl'l
lido.
C
'1'0
'.o..aModil
.....
~forEi
••
lCeClsuveP,
_'k-,....ts.r.ty-
For
added
protoction
egainBI
more
powerlul
surges
and
spikes,
aclvanced
MonsICf
Dual
Mode
Plus-
CIfCUI\fy eurornetlcally
disconr>eclS
yOUf
All
equlpmenl
from
tt>e
!lYe
p<lWef
line
to
laoIale your equopmeot
rrom
dangerous
AC power cood«lOn!I_ Dual Mode Plus aloo
sounds
an
alarm
10
aIet1
~
!h(d
you< PowIlfCenler
has
procected
yOUf
eleclronics
HD-"-!=RN
-
PCWER'
;1
-
~
HOC
....
Po'::::
..
~OIO""
NolM
-.:l1nhrMo
...
to
~
V-
AV
Equtpm.1I-.:l
~
Per""",
...
Yoor
tIom6's elllclrlcily
Is
lui o! noise
and
interference caused
by
all
of
your appI\arll'JeS
oo::l
electrorllcll cell ph<>r'les, COf1'1'llIIOfS.llIIGn
YOJllights.
all contribute 10
the
problem
This
'dlrty
p<lWe<"
stresses the
deIIcale
dlgilal
circuitry
lnslde
HOTVs
and
_11o<TE
theater
equlpmoot,
mducing
\heir
performance
and
POIenIlalIy s.hor1enlng \heir liVes
Howllller,
ordnery
surge
proIeC\OfS
can'
f'8ff'Oo'e
the
elleets
01
dirty
poN9f
The HOP
850G
leaIUfllS
HD
Clean
PCNVeI'
Moring
tMt
is
preclsk:lr>oengw-ed
to
f'8ff'Oo'e
eIec1rical
noise
and
lntOfl8fen(:e
Thi6
prolect1lthe
deIlcaIe
circuitry
inside
your
HOTV
and
OCher
eIec\tOllics
from
unnecessary
wear
HO
Clean
POWOf
ma><omizes
your
equipment's
Iitespan
and
fIOSUAlG
the
best
posslble
plcture
and
sound
peflouneoce

MONSTER®
POWERCENTER
'
HOP
8S0G
FEATURES
~~==~
·Protedio.
On'
UD
Indicates
that
connected
audio
and
video
equipment
is
protected
'====~
·Grou.d
0.'
Diageostic
I.tlcator
U.t
Indicates
that
the
wall
outlet
that
the
PowerCenter
is
plugged
into
is
properly
grounded
G,..p
...
$witell
Disables/enables
GreenPower
FlatProfil
....
PlugC::======:::!J
-lays
flat
to
let
furniture
hug
walls
-
Angled
design
won't
block
a
adjacent
outlets
24.
Gold
Co.tads
C====;;;;;;;;J
For
maximum
corrosion
resistance
and
power
transfer
8
ft.
Pow_Un~
Cabl.
C====:::::!J
-long
length
easily
reaches
wall
outlets
•
High
capacity
for
maximum
power
delivery
GrHIIl'ower
Switched
Outlets
Automatically
turned
on
and
off
by
GreenPower
Control
outlet
GrHIIl'ower"'C::==:::J
Control
Outlet
Controls
switched
outlets
for
automatic
energy
savings
........
P
..
-
C============iI
ON/OFF
Switell
Turns
the
PowerCenter
on
and
off.
The
switch
lights
up
when
turned
to
the
'ON'
position,
providing
power
to
components
plugged
into
the
outlets
Mountable
Design
For
easy
mounting
to
desk
or
AV
cabinet
Uhra-Wicle
Spaced
OutletsC============:l
Easily
fit
bUlky
power
adapters
without
blocking
adjacent
outlets
Pat.ted Coior-CodedC::::::::==========:1
Outlets
wit~
Matching
Cord
La~e1s
Makes
hook-up
easy
and
eliminates
unplugging
the
wrong
component
Surge
Protected
Coaxial
Cable
Connections
Provides
surge
protection
for
cable
and
satellite
connections.
The
input
connects
the
coaxial
cable
from
your
antenna
or
your
satellite
dish.
The
output
connects
the
coaxial
cable
to
your
TV
or
cable
box
input
oryour
satellite
receiver
input

HOOK-UP
GUIDE
Attach
a
Monster
Power
identification
label
to
each
component's
power
cord
before
you
plug
it
into
the
appropriate
color-coded
PowerCenter
outlet.
Plug each
component's
power
cord
(HDTV,
AV
receiver, Cable/Satellite box, etc.)
into
the
PowerCenter's
corresponding
outlet.
NOTE:
Theoutlets
on
your
PowerCenterare labeledfor
your
convenience. Itwill
not
harm
your
equipment
to
plug
into
an
outlet
that's labeled differently.
To
ensure against
the
possibility
of
data
loss
or
corruption, you should
connect
hard drive-based devices
to
unswitched outlets
or
disable GreenPowerusing
the
switch located
on
the
end
of
the
PowerCenter.
Monsterassumes
no
responsibility fordata
loss,
corruption
or
damage
to
hard
drive-based devices connected
to
PowerCenters
with
GreenPowerautomatic
outlet
switching.
COAXIAL
CONNECTIONS
HOOK-UP
CONNECTING
TO
GREENPOWER-
OUTLETS
Coaxial Connections
provide
surge
protection
against
damaging
voltage surges
and
spikes
on
the
incoming
cableTV
and
satellite lines.
NOTE:
If
you
don't
want
any outlets
to
automatically switch off,
MonsterGreenPowercan be disabled by
the
switch located
on
the
end
of
the
PowerCenter.
WARNING:
Importantdata and settings stored
on
hard drives (recordedTV shows,
game
saves,
etc.) may be corrupted
or
deleted
if
power
is
turned
off
while
the
hard drive
is
being read from
or
written
to.
To
...
TY/ClIIIle
I.
WALL-MOUNTING
INSTRUCTIONS
The PowerCenter
comes
with
keyholes
for
convenient
wall-mounting.
1.
Select
the
best location
to
mount
the
PowerCenter
and
mark
the
position for
the
four
mounting
screws (screws
not
supplied).
2.
Drive pan-head screws
with
spacereyelets into
the
wall (use drywall anchors
for
hollow
walls) at
the
locations you marked, leaving the eyeletexposed.
3.
Position
the
key-holes
on
the
back
of
the
unit
over
the
screw/eyelets
and
slide
the
PowerCenter
down
until
it
locks
into
position.
•I :
1.
Connect
your
AV
Receiver
or
HDTV
to
the
"GREEN
POWER
CONTROL'
outlet.
2.
Connect
devices such
as
Plasma
TV,
Subwoofer,
and
DVD/Blu-ray
Disc™
Player
to
"GREEN
POWER
CONTROLLED"
switched
outlets
so
they
won't
use
power
when
the
component
connected
to
the
"GREENPOWER
CONTROL'
outlet
is
powered
off
or
in sleep
mode.
If
you
hook
up
ahard drive-based device such
as
a
TiVo@,
DVR
or
video
game
console
to
a
"GREENPOWER
CONTROLLED"switched make sure
the
device
is
NOT being read from
or
written
to
when
you
turn
off
the
equipment
connected
to
the
"GREEN
POWER
CONTROL'outlet.

SAFETY
PRECAUTIONS
IMPORTANT
SAFETY
INFORMATION
Please
read and observe
the
following safety points at all times.
WARNING
-
Power
Sources
Do
not
plug this PowerCenter intoapower
outlet
that
differs from
the
source indicated for
safe
use on
the
PowerCenter.
If
you
don't
know
the
type
of
electrical powerthat
is
supplied
to
your home, consult
your
local
power
company
or
aqualified electrician.
WARNING
-
Grounding
and
Polarization
A. Do
not
force
your
PowerCenter plug
into
an
outlet
that
is
not
designed
to
accept athree-wire grounded-type
AC
plug
(a
three-prong plug).
This plug
is
designed
to
be inserted
into
agrounded-type
outlet
only.
If
this
plug
doesn't fit directly inside
your
outlet,
do
not
attempt
to
force
it
into
the
outlet. Never
attempt
to
dismantle
the
plug in any way
(or
to
alter
the
powercord). Do
not
attempt
to
defeat
the
grounding
feature by using a3-to-2 prong adapter.
If
you have questions about
grounding, consult
your
local
power
company
or
aqualified electrician.
B. Ifyou use rooftop devices such
as
satellite dishes, antennas,
or
any
other
component
with
wire that connects
to
your
PowerCenter,
be sure
the
wire(s)
is
properly grounded.This protects against
voltage surges and static charges.
•Do
not
place any antenna nearoverhead
power
lines
or
any
other
power
circuit. Do
not
touch any power line
or
power
circuit.
Doing so may cause severe physical injury
or
possibly death.
WARNING
-
Liquid:
Avoiding
Electrical
Shocks
A. Do
not
operate
your
Monster PowerCente,...
if
liquid
of
any kind
is
spilled
onto
or inside
the
unit.
B. Do
not
operate
your
Monster PowerCenter near rain
or
water
that's spilled
or
contained
(e.g.,
bathtub,
or
kitchen sink).
WARNING
-
Power
Cord
Safety
A. When routing
your
PowerCenter's
AC
power
cord,
do
not
place
it near heavy
foot
traffic
areas
(e.g.,
hallways, doorways, and floors).
Do
not
create a
trip
hazard
with
the
power
cord.
B.
If
your
powercord's protectivejacket begins
to
rip
or
fray,
exposing
the
internal wiring, shielding, etc., disconnect it from the
AC
power
source and discontinue
use
of
the
Monster PowerCenter immediately.
See
the
Warranty Information section
of
this owner's manual
for
important
details.
WARNING
-
Storm
Precautions
In
the
event
of
alightning storm, it's always a
good
idea
to
disconnect
your
Monster PowerCenter from
the
power
outlet;there
is
no
need
to
disconnect
your
separate
AV
components. Make sure
that
ALL
of
your
AV
components
and
PC
products
are
protected
with
Monster Power.
WARNING
-
No
User
serviceable
Parts
Inside
If,
forany reason,
your
PowerCenter
is
not
operating properly,
do
not
remove any part
of
the
unit
(cover, etc.) for repair. Unplug
the
unit
and consult
the
Warranty Information section
of
this owner's
manual for
important
details.
ACAUTION
-
Exposure
To
Heat
Do
not
expose your PowerCenter
to
direct sunlight
or
place
it
near wall
heaters, space heaters,
or
any enclosed space prone
to
temperature increase.
A
CAUTION
-
Proper
Cleaning
In general,
the
only cleaning necessary
for
your
Monster PowerCenter
is
a
light
dusting. Unplug your
component
from
the
wall
outlet
before
cleaning it. Do
not
use any type
of
liquid
or
aerosol cleaners.

TROUBLESHOOTING
AND
WARRANTY
The PowerCenter'·
is
not
receiving power.
Component
is
not
receiving power.
Speakers
emit
a
humming
or
buzzing noise.
Alarm beeps continuously.
"Ground OK"Dlagnostic
Indicator
Light
does
not
come
on.
The PowerCenter
is
not
turned
On.
Too many devices are connected, causing an overload,
tripping
the Circuit Breaker.
The
component
is
plugged
into
aGreenPower switched
outlet
and
the
PowerCenter
has
not
been
turned
On.
The PowerCenter
Is
plugged
into
aSwitched outlet,
but
power
on
the
component
is
not
On.
In
some Instances, a
component
plugged
into
aswitched
outlet
won't
receive
power
when
the
PowerCenter
is
turned On unless
the
component
power
is
also switched On.
The
component
is
plugged
into
aGreenPower switched
outlet
and
the
component
connected
to
the
GreenPower Control
Outlet
has
not
been
turned
On.
The PowerCenter
is
sharing
AC
power
with
equipment
that
is
not
properly grounded.
The PowerCenter protection circuitry
has
sacrificed itselfto protect
connected equipmentfrom acatastrophic
surge.
Make
sure
PowerCenter
Is
plugged Into grounded outlet.
•Turn the PowerCenter switch on.
·Make
sure
the
PowerCenter's
AC
power plug
Is
plugged into aproperly grounded
120volts (nominal) wall outlet.
·In
some households, awall
SWitch
may need
to
be thrown
to
make the wall plug
active.Try turning on the light switches located near the wall unit.
·
Press
the PowerCenter main power switch
to
"OFF"
and then again
to
"ON"
to
reset.
·Turn the PowerCenter On.
•Turn On
the
component
plugged Into the Switched outlet.
·
Connect
your
PowerCenter
to
adedicated outlet.
•Try
unplugging
different
components
from the PowerCenter
one
at
a
time
to
see
if
the
noise stops.
·Make sure all
components
are
plugged
Into PowerCenter.
The PowerCenter
must
be replaced.
See
the WarrantY
Information
section for
important
details.
Contact aqualified electrician
to
check outlet(s) for
proper
grounding.
LIMITED
WARRANTY
FOR
CONSUMERS
Monster,
LLC,
7251l.ake
Mead
Blvd
West,
Las
Vegas,
NV
89128,
USA
("Monster")
extends
to
You
this
Umlted
Warranty.
Statutory
or
common
law
may
provide
You
Wiltl
addinonal
nghts
or
remedies,
which
shall
not
be
affected
by
this
Umited
Warranty.
DEFINITIONS
"Adequate
Use"
means
use
of
the
Product
and
Connected
EqUlpmenl(i)
within
a
home
or
dwelling.
(iI)
for
pnvate
(as
opposed
to
commerdal)
purposes,
(iii)
in
conformance
wiltl
all
applicable
local,
state
or
federal
law,
code
or
regulations
Onduding
wiltloutlimitation
bUilding
and/or
electrical
codes),
(IV)
in
accordance
with
manufacturer
recommendations
and/or
instructions
In
the
matenals
and
documentanon
ltlat
accompany
the
Product
and
any
Connected
Equipment
(v)
with
proper
eleenical
grounding.
(VI)
With
proper
and
direct
connection
between
the
Product
and
an
AC
power
source
that
has
protective
grounding
(excluding
gas
or
diesel
powered
generators),
(Vii)
with
cable
or
telephone
lines
to
any
Connected
Equipment
properly
connected
to
the
Product
and
(Viii)
Without
a
connection
in
a
"dalsy-chaln"fashion
to
or
with
any
extension
cord,
surge
suppressor,
power
strip,
unrntelTlJptible
power
supply
("UPS'1
or
other
equipment
"Authorized
Dealer"
means
any
distributor,
reseller
or
retailer
that
0)
was
duly
authoriZed
to
do
business
in
the
jurisdiction
where
it
sold
the
Prodlct
to
You,
Oi)
was
permitted
to
sell
You
the
Product
under
the
laws
of
the
jurisdiction
where
You
bought
the
Product
and
Oil)
sold
You
the
Product
new
and
In
its
anginal
packaging.
"Connected
Equipment"
means
any
devICe
that
is
(I)
generally
suited
to
be
used
with
the
Prodlct
or
products
of
the
same
kind,
Oi)
meets
the
requirements
of
all
appliGlble
laws
and
safety
standards,
(ill)
contains
only
parts
manufactured,
sold
or
recommended
by
ltle
original
manufacturer
of
the
Connected
Equipment
and
(IV)
has
not
been
altered,
tampered
with
or
modified
by
any
person
other
ltlan
Its
manufacturer
or
service
personnel
authorIZed
or
recommended
by
the
manufacturer
of
the
Connected
EqUipment
"Connected
Equipment
Damage"
means
physical
damage
caused
to
Connected
Equipment
due
to
a
Product
Defect
(i)
by
a
trangent
AC
power,
cable,
telephone,
or
hghtntng
surge
While
connected
to
a
properly
Installed
Product
(ii)
not
by
a
defect
or
unrelated
damaging
of
the
Connected
Equipment
or
a
surge/spke
or
Iigh1lling
strike
through
a
source,
medium
or
connection
other
than
thiough
the
Product
and
Oli)
does
not
extend
to
loss
of
data
or
consequential,
Indirect
or
speoal
damages
resulnng
hom
the
Connected
Equipment
Damage.

TROUBLESHOOTING
AND
WARRANTY
(CONTINUED)
"FIIr
MIrUt,...
("FMV")
men
!he
fair
mcrtetvalue
of
!he
Coonected
&ppment
at
!he
lime
Coonected
~
Damage
OCOJf$.
"FtnuI
wam.nty
CIIInI'"
means
a
diim
made
in
accordm!
With
1he
sec1krl"Famal
WlIrMlty
Oams"hereIn.
...........
CorII8tI
.....
mealS
thel1laldlnlm
crnoont1llatMulSte'wtllpay
toYw
under
Ills
1Jn1tfdw.mty
hClJrllecttd
~
~
nl
is
defined
in
relalial
to
each
PloWctIn
the
Spe<iIcaliIIls
TallIe
bdaN.
..........
men
a
ProWct~)
1llat
is
Ilsttd
In
!he
SpedIcalials
TallIe
bdaN,
(II)
UlatYw
boog1l
tom
iJ11cJtlcmd
lIaIcr
Il(W
nlln
its
ort9NI
~
nl
(iii)
whose
serial
ruriler,
If~,
hasnotbunJelllMd,~
(I
defaced.
"PhIduct
.......
mealSa
defW,
matJncticn.1lQ'Kmrn.vn
mills
1SI1hr<Iw.mty
(I
other
~
of1be
PloWct1llatl'JdS1!d
at
tie
1fme
wilen
Yw
reaivtd
the
PloWcttern
iJ11cJtlcmd
DeM
nllhat
ooses
a1aillft
of
tie
PloWcttopertlm
lnacalllirlCfwllh
Mllnslr.n00CUmerilalim
~!he
I'l'oQKt,
UI1msudlt.1ilufehasbuncill5edc~lfpa1lyby
(a)
....
me
other
11iII,..1Ise,
(Ill
~.~
nisuse
(I
abuse
by
~
other
I1iII
MllnsIeI's~
«)
aterilIcln,
~or
modtca1lon
of1he
proOJetby
....
other1l1il'l
a
MulSte'
~;
(d)
a«idenl
(other
\hiJl
a
rnaiJncIim
Ulatwoold
otherwiSe
_
asa
ProWet
Oeteet);
(e)
1l1iinImlm(l
service
oflle
PloWctby
....
other
\hiJla
MorlSle'
empIlYf«;
(f)
ecpom
ofIle
PloWct
tohe~
Pt;1t1l!ttt!Ul\
tIlPIs.
SiJ1d
or
other
ClIIla'nInilI1l
(J
(g)
acts
out!de
the
ClIl1IOI
of
Monster,IndudngWl1hoUtIinlti1ioo
acts
of
God,
file,
stlImS
(erdudngll;\llingSUlgeS),
~
or
Iood.
........,,.....
mealS
!he
lime
period
lAJIing
wt1ch
MorlSle'nwhM
",eivedYour
Formal
wmMlty
Oaim.lhe
cllrefentW«lny
PerIods
reIaIa:I
to
I'rollKt
Defects
nl
Connecttd
~
Damage
R
dttned
In
1he
Spedtca1lons
Table
below.
The
wmMlty
Period
commences
on
!he
date
when
You
purd1ased
or
recelwd
(wIicheveI
()(OJf$later)
1he
ProtlKt
tern
an
Au1llorized
Dealer
as
evidenced
by
!he
Au1Ilorized
Dealer's
Mee,
sales
receipt
Of
packing
slip.
It
You
do
not
hM
written
proof
of1he
date
ofpurdlase
or
rec~
then
the
WillTiI1IY
PerIod
commences
three
(3)
months
alter
1he
date
when
1he
Product
lell
Monster's
factory
as
evidenced
by
Monsters
rteords.The
wmanty
Period
ends
afier
1he
time
defined
in
1he
Specificanons
Table
has
expired,
or
after
You
have
transfelled
ownership
of
!he
Produe~
whichever
occurs
eiJIler.
Also,
You
must
c.aIl
Monster
and
obtain
a
Retum
AuthorIzation
Number
(as
desaibedunder"How
to
Make
aO/lllll")
Wilhultwo
(2)
months
afier
You
cascover-<t
Produrt
Defert
(or
should
have
discovered
it,
If
such
Product
Defect
was
obvious).
"You"
men
!he
first
individual
person
that
purd1ased!he
Productln
its
ooginal
packaging
torn
an
Au1Ilorized
Dealer.lI1s
UmitedWarranty
does
not
apply
til
persons
or
enUUes
that
bought
!he
Product
(I)
in
used
or
unpacKaged
tam,
(Ii)
fly
resale,
lease
or
01hef
ccmmerdal
use,
or
(Iii)
torn
someone
other
\han
an
Au1honzed
Dealer.
SCOPE
OF
THIS
UMTEDWARRNm'
PRODUCJS.1f
a
Product
contained
a
Product
Defect
When
You
bought
It
torn
an
Au1hoIized
Dealer
and
Monster
"'elVes
a
Formal
Warranty
Oaim
torn
You
within
two
(2)
months
afierYou
disc<Wer
such
Product
Defert
(or
should
have
dIsc<Wered
it,
If
such
Product
Defert
was
obvious)
and
before
1he
end
of!he
Warranty
Penro
fly
Product
Defects
applicable
to
the
afferted
Product
then
Monsterwill
pr<WideYou
with
one
of
!he
foIllN1ing
remedies:
Monster
will
(1)
repair
or,
at
Monster's
sole
discretion,
replace
the
Produ~
or
(2)
refund
to
You
the
purchase
pnce
You
paid
to
!he
Authorized
Dealer
for
!he
affected
Productif
repair
or
replacement
is
not
commerdally
pracUcabie
or
cannot
be
timely
made.
CONNErnD
EQUIPMENT
DAMAGE.
Monster
will
also
pr<Wide
You
with
a
remedy
regarding
Connected
Equipment
Damage
if
(I)
You
have
a
dalm
under
the
limited
Warranty
for
Products
because
of
a
Product
Defect
that
causes
Connected
Equipment
Damage
despite
Adequate
Use,
and
(Ii)
Monster
receives
a
Formal
Warranty
Oaim
fiorn
You
befule
the
end
of
the
Warranty
Penod
for
Connected
Equipment
Damage
applicable
to
!he
affected
Product
If
the
conditions
listed
In
the
preceding
sentence
are
met
Monster
will
provide
You
with
one
of
the
following
remedies
provided
that
Monster
may
dedde
at
Its
sole
discretion
which
of
the
1hree
remedies
It
prOVIdes:
Monsterwill
(1)
replace
the
damaged
Connected
Equipment;
(2)
pay
to
repair
the
damaged
Connected
Equipment;
or
(3)
pay
You
the
FMVofthe
Connected
Equipmen~
pr<Wided
that
such
payments
shall
not
exceed
(i)
the
MilXlrnum
C<Werage
Amount
fly
the
Product
or
Oil
the
actual
damage
having
arisenfiorn
plNIer
surges
due
to
a
Product
Defect
NOTE:
COMPENSATION
FOR
RESTORATION
OF
DATA
LOSS
IS
NOT
COVERED
AND
MONSTER
DOES
NOT
ASSUME
ANY
LIABILITY
FOR
ANY
INCIDENTAl.,
CONSEQUENTIAL
OR
INDIRECT
DAMAGES
UNDER
THIS
LIMITED
WARRANTY.
SOME
STATES
DO
NOT
ALLOWTHEEXClUSION
OR
LIMITATION
OF
INCIDENTAL
OR
CONSEQUENTIAL
DAMAGES,
SO
THE
ABOVE
LIMITATION
OR
EXCWSION
MAY
NOT
APPIYTO
YOU.
_1lBCMSIOIIS
CHOKE
CIF
LMIMIISDIC11_
The
laws
of!he
Stale
ofCatfam,
USA,
QO'Iern
Ills
wlIrMIty.
k!rm
you
speak
legi
r1ghl5,
nlyou
rna;
also
have
other
~
Ulatvay
tern
state
to
state.l!1swmnty
does
not
atrect~
adIilkrlII
~
you
hirttlJ'ldft'
l.wI5in
your
juIisltcb
geMming
tie
sale
of
conuner
~
indulIng.
Wiflout
Iinil'alIor\
nalkJl1J
IaNsImplemenllng
[(
~
44/99JEC.
GlIB
I181'1S.lHIS
LMlTfDWAlUWlTY
GM5\'OUSl'KJFK:
lEGAL
RIGHlS,
ANDYOU
MRl
Al,SOHAYEOTIIBUliGHlS.
WIfJlM
fROMSWElO
STAlE.
THlSWARRAIfIY
EXT8IDS
ONIYlOYOU
AND
CANNOT
BETRANSf£RRB)
OIIASSKiNfD.If~powllIonot8lls
li1liIldWlu1lylsll1iW*ll,
¥lid
~
unenflll'tr_
UlatpRMsion
sI1aIIlJe
deemed
~
nl
shallnotatrect
~
renlliringpllM9llls.
tI
castofiIYll'mlsI5lmcybetWeen
the
£I9bh
nl
other
ver5im5
dills
LmI!d'Mlril1ly.the
£19M
verslon
shall
pl'tYail
I
.-.
Please~Your
PloWct
atwww.monsterpowtr.com.
~
to~
willnotclrrQtlYourwamvttY-'
SPlaFICAII_TMlE
Product
Model
No.
Maximum
Coverage
Amount
Warranty
Period
Warranty
Period
for
Product
for
Connected
Equipment
Damage
HOP
850G
$350,000.00
Lifetime*
5
years
·'Lifetlme"men
the
flfetime
of
!he
ort9NI
indvIduai
purchaser
of!he
ProWct,
or
lIlr
as
long
as
the
ort9NI
indvIduai
purchaser
owns
the
ProWct,
whichever
is
less
In
time.
FORMALWMMIITY
Q.A!M
HOWTO
MIlIlE
A
Q.A!M.
In
the
<!Vent
damage
tJasoccurred
to
Products
~
Coonected
Equipm~
You
must
follow
these
instructions:
(1)
Call
Monster
Withln
two
(2)
months
afierYou
dsc<Wer
a
Product
Defect
(or
should
have
dscovered
i~
Ifsuch
Product
Defert
was
obvious);
(2)
GIve
a
detailed
expIanalJon
ofhow1hedamage
occurred;
(3)
Obtiin
a
RebJm
Authorization
Number;
(4)
Upon
receiptofadalm
form
(which
rna;
be
senttoYou
afterYou
IledYour
Formal
Warranty
Oalm),
III
out!he
daim
tam
entirely;
(5)
Retum
the
Products,
shipping
prepaid
byYou
(to
be
rdlnded
IfYou
ire
entidedlO
a
remedy
under
!he
Scope
of
this
lilTllted
Warranty),
to
Monster
for
venfication
of
damage,
along
with
a
copy
ofY_
adgIMI
SiIIts
IeClIIpts
andpruofof
purdIilSe
(UP(
label
or
packing
slip)
for
such
Products,
!he
completed
daim
tam,
and
pnnted
Retum
Authaizatlon
Number
on
!he
out!de
of1he
rebJm
package
(!he
dalm
tam
willlndude
instructions
fly
rerum).
TELEPHONE
NUMBERS.
It
you
boul11t
the
product
in
the
United
States,
latin
Amelica.
or
Ma
Pacilc,
contact
Monster,
L1£
(455
Valley
Drive,
BrIsbane,
CA
940(5)
at
1
877
800-8989.
ffyou
boul11tthe
product
anywhere
else,
contact
Monster
ltclr1oIogy
nten1ational
Ud.,
Ballymaley
Bu~ness
Park,
Ennis,
Co.
C1ire,lreland.
You
canwnlf
or
use
one
of!he
following
telephone
numbers:
Canada
866-348-4171,
.l(eland
353
65
68
69
3S4,
Belgium
0800-79201,Czech
Republic
800-142471,
Denmark
8088-2128,
Roland
800-112768,
France
0800-91B201,
Germany
0800-1819388,
Greece
800-353-12008,1taiy
900-982-909,
Netherlands
0800-0228919,
Norway
800-10906,
Russia
81Q..800-20051353,
Spain
900-982-909,
Sweden
020-792650,
United
Kingdom
0800-0569520
FURTHER
PROCEEDINGS,
Monster
will
determine
whether
a
Product
Defect
existed
and
the
damage
to
!he
Connected
Equipment
was
caused
by
the
Product
You
must
a1llN1
Monster
access
to
the
premises
and
~te
where
the
damage
occurred
and
ail
equipment
and
property
related
thereto
for
Monster
Inspection
by
its
employees
or
authorized
representatives.
Monster
may,
at
its
dlsqetJon,
directYou
to
obtain
a
repair
eStimate
at
a
service
center
or,
to
send
the
Connected
Equipment
to
Monster
for
repair.
If
a
repair
estimate
is
reqUired,
You
will
be
instructed
on
how
to
properly
submit
the
estimate
and
the
resulting
Iflvoice
to
Monster
for
payment
Mi
fees
for
repairs
may
be
negotiated
by
Monster.
TIMING.
IfYou
bring
a
Formal
Warranty
Claim
and
fully
comply
With
all
terms
and
conditions
of
this
Umlled
Warranty,
Monster
will
use
Its
best
efforts
to
provide
You
With
a
remedy
within
thirty
(30)
days
after
receipt
ofYour
Formai
Warranty
Claim
OfYou
reside
In
!he
United
States
-
forty-~ve
(45)
days
ifYou
reside
elsewhere),
unless
obstacles
outside
Monster's
control
delay
the
process.
Vers
7-21-08
Global
©2oo3
-
2009
Monster,
LLC

MonslerP Yfflr.tom
O2Ol»
u.c
72S1
w.tI
u.
BlVd
I.M""""
NY
.121
USA
rill
llli511lO

Monster
PowerCenter'M
HOP
850&/900&
ID
Labels
A
Plm
on,
Ilb,l
II
lhl
,nd
ot
til, collnpondln,
pow"
cord.
NETWORK
NETWORK
NETWORK
NETWORK
02OOllMoo $ $
LLC.
BU-ftyllllrldlo:nll1tol
...
1lkNIy
OiIc:AI'K
lee'·
'L
rm
195185

_It
-
Information to consumers in application of EU WEEE Directive 9612002
This
product
is
subject
to
European
Union
regulations
that
promote
the
re-use
and
recycling
of
used
electrical
and
electronic
equipment.
This
product
required
the
extraction
and
use
of
natural
resources
and
may
contain
hazardous
substances.
The
symbol
above,
on
the
product
or
on
its
packaging,
indicates
that
this
product
must
not
be
disposed
of
with
your
other
household
waste.
Instead,
it
is
your
responsibility
to
dispose
of
your
waste
equipment
by
handing
it
over
to
a
designated
coliection
point
for
the
recycling
of
waste
electrical
and
electronic
equipment
The
separate
coliection
and
recycling
of
your
waste
equipment
at
the
time
of
disposal
wili
help
to
conserve
natural
resources
and
ensure
that
il
is
recycled
in
a
manner
that
protects
human
heanh
and
the
environment
For
more
information
about
where
you
can
drop
off
your
waste
equipment
for
recycling,
please
contact
your
local
city
office,
your
household
waste
disposal
service,
or
the
store
from
which
you
purchased
the
product.
For
more
information
about
Monster
products,
please
visit
us
at:
www.Monstsr{;able.com.
Informations destinees aux consommateurs conformement
iJ.
la Directive
Europ!ienr". lUiI2oo2 concernant les Decheta d'Equlpements Electriques
et Electroniques
(Del'E)
Ce
produit
est
soumis
aUK
regles
en
vigueur
dans
I'Union
Europeenne
promouvant
la
reutilisation
et
Ie
recyclage
des
dEichets
d'equipemenls
eleGtriques
et
eiectroniques.
Ce
prodUit
a
requis
"extraction
et
I'utilisalion
de
ressources
naturelies
et
peut
contenir
des
substances
dangereuses.
Le
symbole
ci-dessus,
appose
sur
Ie
praduit
au
sur
son
emballage,
indique
que
ce
praduit
ne
peut
etre
jeter
avec
votre
dechet
menager.
Au
contraire,
il
est
de
vOlre
responsabilrte
de
traiter
vos
dechets
d'equipemenls
en
les
remettant
a
un
centre
de
coliecte
des
dechets
charge
du
recyclage
des
dechets
d'equipements
electriques
el
electroniques.
La
reprise
et
Ie
recyclage
separes
de
vos
dechets
d'equipements
au
moment
de
la
mise
au
rebul
aideront
a
conserver
les
ressources
naturelles
et
a
assurer
qu'ils
soient
recycles
d'une
mamcre
protegeant
la
sante
publique
et
I'environnement.
Pour
obtenir
de
plus
am
pies
informations
au
sujet
de
I'endroit
de
reprise
et
de
collecte
de
vas
dechets
d'equipements
pour
Ie
recyclage,
veuillez
vous
adresser
au
bureau
competent
de
votre
commune,
a
la
societe
de
coliecte
des
dechets
ou
directement
aupres
du
magasin
oil
vous
avez
achete
Ie
produit
en
question.
Pour
obtenir
de
pius
amples
informations
sur
les
pradurts
Monster,
veuillez
visrter
notre
site
a
I'adresse
suivante:
www.Monster{;able.com.
Informatle voor de consumenten in uitvoering van de Europese Richtlijn
2oo2l96lEG
inUke
afgedankte elektrische en elektronisch apparaluur
(AEEA).
Dit
product
valt
onder
het
toepassingsgebied
van
de
Europese
richllijnen
die
het
hergebruik
en
de
recycling
van
gebruikte
elektrische
en
elektronische
apparaten
promoten.
Het
product
vereist
de
ontginning
en
gebruik
van
natuurli)ke
bronnen
en
kan
gevaarlijke
stoffen
bevatten.
Het
hierboven
of
afgebeelde
symbool
op
het
produGt
of
op
de
verpakking,
geeft
aan
dat
het
niet
mag
worden
weggegooid
met
het
gewone
huisvuil.
In
plaats
daarvan
is
het
uw
verantwoordelijkheid
uw
afgedankte
apparaat
af
te
leveren
op
een
verLamelpunt
veor
recycling
van
elektrische
en
elektronische
apparaten.
De
gescheiden
inzameling
en
recycling
van
afgedankte
apparaten
draagt
bij
tot
het
behoud
van
natuurlijke
bronnen
en
tot
het
hergebruik
van
materiaal
op
een
manier
die
de
volksgezondheid
en
het
leefmilieu
beschermt.
Voor
meer
informatie
over
waar
u
uw
afgedankte
apparatuur
kunt
inleveren
voor
recycling,
kunt
u
contact
opnemen
met
de
gemeente,
het
uw
huishoudelijke
afvalophaaldienst
of
de
winkel
waar
u
het
product
heeft
aangeschaft.
Voor
meer
informatie
met
betrekking
tol
producten
van
Monsler,
kunt
u
terecht
op
de
website
www.Moaster{;able.com.
lnlonnacion
al
consurnidor
en
aplicaci6n
de
la
Direetiva
Cornunilaria
RAEE
96/2ll02
(sobre
Residuos
de
Aparatos
Electricos
y
Elect,6nicos)
Este
praducto
esta
sujeto
al
reglamento
de
la
Union
Europea
que
promueve
Ia
reutilizacion
y
recielaje
de
aparatos
electricos
y
electronicos
usados.
Este
producto
puede
contener
sustancias
peligrosas,
y
Ia
extraccion
y
utilizaei6n
de
recursos
naturaies
lue
necesaria
para
su
fabricaci6n.
EI
slmbolo
que
aparece
al
inicio,
si
figura
en
el
producto
0
en
SU
envase,
indica
que
este
producto
no
debe
eliminarse
junto
can
el
resto
de
sus
residuos
domestico.
Asi
que
es
responsabilidad
de
los
consumidores
deshacerse
de
sus
aparatos
depositandolos
en
un
punto
de
recogida
designado
para
el
reciclaje
de
aparatos
electricos
o
electronicos.
La
reeogida
selectiva
y
reciclaje
de
los
residuos
de
sus
aparalos
en
el
momenta
de
su
eliminaeion
contribuye
ala
conservacion
de
los
recursos
naturales
y
garantiza
su
reciclaje
de
forma
que
se
proteja
la
salud
de
las
personas
y
el
medio
ambiente.
Para
obtener
mas
informacion
sabre
los
puntos
de
recogida
de
residuos
electricos
y
electronicos
para
su
reciclaje,
pongase
en
eontacto
can
su
ayuntamiento,
can
el
servicio
de
eliminacion
de
residuos
domesticos,
0
con
el
establecimiento
en
el
que
adquiri6
el
producto.
Para
obtener
mas
informaci6n
sobre
los
productos
Monster,
visite
nuestra
pagina
web:
www.Monster{;able.com.
InfoflllllZioni
'I
COllSllmatore
in
applicazione
dell.
Direttiva
UE
WEEE
9612002
Questa
pradolto
Ii
soggelto
alia
regolamentazione
europea
cite
promuove
il
recupero
ed
il
riciclo
di
apparecchi
eleltrici
ed
eleltronici
usati.
Questa
prod
alto
richiede
I'estrazione
e
I'impiego
di
risorse
naturali
e
puo
contenere
sostanze
pericolose.
II
simbolo
sopra,
posta
sui
prod
alto
stesso
a
suli'imballaggio,
indica
che
il
prodotto
non
puo
essere
gettato
assieme
agli
altri
rifiuti
comuni.
AI
contrario,
e
responsabllita
del
consumatore
eliminare
il
prodolto
cansegnandolo
ad
un
punlo
di
raccolta
designata
per
il
riciclo
di
apparecchi
eleltrici
ed
elettronici.
La
raccolta
separata
ed
iI
riciclo
di
questa
rifiuto
elettrieo,
al
momenta
della
raccolta,
aiutera
a
conservare
Ie
risorse
naturall
e
ad
ass/curare
un
carretta
riciclo,
al
fine
di
preservare
ia
salute
umana
e
I'ambiente.
Per
maggiori
inlormazioni
circa
dove
consegnare
irlliuti
elettrici
ai
fini
del
riciclo,
si
prega
di
contattare
I'ufficio
della
propria
citta,
iI
servizio
di
gestione
di
rifiuti,
0
il
negozio
dove
si
Ii
acquistato
II
prodolto.
Per
maggiori
informazioni
sui
prodolti
Monster,
si
prega
di
Visitare
iI
sito:
www.Monster{;able.com.
lof_1e
die
kllllSlllll8lltDw
w
zwl
nu
Z
obowl
zywanl
...
DyreIltywy
2l102/9&JWE
Niniejszy
pradukt
padlega
regulacjom
prawnym
Unii
Europejskiej
promuj
cym
panowne
u
ycie
i
recykling
zu
ytego
sprz
tu
elektrycznego
i
elektronicznego.
Wytworzenie
produktu
wymagato
skorzystania
z
surowcow
naturalnych
naszej
planety;
ponadto,
produkt
mo
e
zawiera
substancje
niebezpieczne.
Symbol
umieszczony
powy
ej,
na
produkcie,
oraz
na
jego
opakowaniu,
wsi<azuje,
e
zu
yty
produkt
nie
mo
e
zosta
wyrzucony
wraz
z
innymi
odpadami
i
mieciami
powstaj
cymi
w
gospodarstwie
domowym,
przeciwnle:
jako
nabywcy
i u
ytkownicy,
s
Pa
stwo
odpowiedzialni
za
prLekazanie
zu
ylego
produktu
do
wyspecjalizowanego
punktu
zbierania
lU
ytego
sprz
tu
elektryeznego
i
elektronicznego.
Selekcjonowanie
sprz
tu
ju
w
momencie
zako
czenia
jego
u
ywania
oraz
pO
niejszy
recykling
SprLtu
przyezyni
si
do
zachowania
surowcow
naturalnyeh
i
zapewni,
e
zu
yty
SprL
t
elektryczny
i
elektroniczny
podlega
b
dzle
recyklingowi
prowadzonemu
w
sposob
bezpieczny
dla
zdrowia
ludzi
oraz
przyjazny
dla
rodowiska.
W
celu
uzyskania
informacji
a
adresach
puktow,
do
kt6rych
mo
na
przekaza
zu
yty
sprz
t
elektryczny
i
elektroniczny,
pros/my
a
skontaktawanie
si
ze
swoim
urz
dem
gminy
lub
miasta,
prLedSi
biorstwem
zajmuj
cym
si
wywozem
mieei,
alba
ze
sklepem,
w
ktorym
sprLedany
zostat
niniejszy
produkt.
Wi
cej
informacji
0
produktach
Monster
mag
Pa
stwo
uzyska
na
stronie:
www.Mansler{;able.com.
Felhesmal6lU;ekDZleto
az
ElektronikllS
lis
ElIIktroRiIlallllllladikokr61
mID
9612002I
Ellrinyelv
eIIleIrnazislnil
Ez
a
termek
az
Eur6pai
Unio
hasznalt
elektronikus
es
elektranikai
keszulekek
ujrahasznalatinak
es
ujrahasznosltisanak
el
mozdltasat
celz6
rendelkezeseinek
hatalya
ala
esik.
Ez
a
termek
termeszeti
er
forrasok
kitermeleset
es
felhasznalasat
igenyelte
es
veszelyes
anyagokat
tartalmazhal.
A
lentl
jel,
meiy
a
termeken
vagy
annak
csamagolasan
szerepel,
azt
jeloli,
hogya
termeket
tilas
egyeb
hiiztartisi
hulladekkal
egyutt
kidobni.
Ezzel
szemben
az
On
felel
ssege,
hogy
gondoskodjon
a
hasznalt
keszulekenek
megfelel
kezeleser
I,
azaltal,
hogy
aladja
azt
egy
kijelon
gy
jt
helyen
az
elektronikus
es
elektronikai
kesziilek
Ujrahasznositasa
erdekeben.
A
hasznalt
kesziilekek
kiiion
gy
jtese
es
ujrahasznositasa
a
termeszeti
er
forrasok
meg
rzeset
szolgalja,
es
egyben
biztosi~a,
hogy
olyan
mooon
keriiljenek
a
kesziilekek
ujrahasznosltasra,
amely
vedi
az
emberi
egeszseget
lis
a
kornyezetet.
Arra
vonatkoz6
tovabbi
informaci6ert,
hogy
hoi
adhatja
Ie
hasznalt
termeket
annak
erdekeben,
hogy
az
ujrahasznositasra
keriilj6n,
kerjiik,
keresse
tel
a
helyi
onkormanyzatot,
a
It<iztartasi
huiladek
eltavolitasat
vegz
szolgaitatot
vagy
az
ilzletet,
amelyben
a
termeket
vasarolta.
Amennyiben
tovabbi
informaci6ra
van
sziiksEige
a
Monster
termekekr
I,
keresse
fel
honlapunkat:
www.Monster{;able.com.
Informace pro spot ebitele p i uplat ovlinfSm
mice
Evropskeho
parlamentu aRady 2002l96lES aodpadnich elektrickYch a
elektronickYch za izenich
Tento
vYrobek
podleha
p
edpis
m
Evropske
Unie,
ktere
se
vztahuji
na
op
tovne
pouziti
a
recyklaci
pouZitYch
elektrickYch
a
elektronickYch
za
izeni.
K
vyrob
tohoto
vyrobku
bylo
nutne
vyuiit p
irodnich
zdroj
Tento
VYrobek
mie
obsahovat
nebezpe
ne
latky.
vyse
uvedeny
symbol
umist
ny
na
vyrobku
nebo
na
jetlo
obalu
znamena,ze
dany
vyrobek
nesml
by!
odstran
ns
ostatnim
odpadem
pochazejiGim
z
Vasi
damacnosti.
Je
Vasi
povinnosti
toto
elektroza
Izenl
odevzdat
na
ur
ene
sb
rne
mfsto
k
recyklaci
elektreodpadu.
Odd
leny
sb
ra
recyklace
elek!roodpadu
pi
jeho
odstran
nf
napom
ze
zachovani
p
irodnich
zdroj
a
zajisti,
aby
recyklace
prob
hla
zp
sobem,
ktery
chranl
lidske
zdravi
a
zivotnl
prost
edi.
Padrobne
udaje
a
tom,
kde
elektroodpad
m
zete
odevzdat
k
reeyklaci,
ziskate
na
p
islusnem
Ii
adu
mistni
samospravy,
u
spote
nosti
zajistujici
zpracovanl
odpadu
z
domacnosti
neb
av
obchod
,
kde
jste
dany
vYrobek
zakoupili.
Vice
in
formaci
a
vYrobcich
Monster
ziskate
na
internetovych
strankach:
www,MonsterCable.cam.
Inlormacie
pre
spotrebile
ov
pri
uplat
ooani
Smernice
Eur6pskeho
partamentu
a
Rady
2002/9ti/ES
0
odpade
I
elelrtrickjch
a
elektronickjch
zariadeni
Tento
vYrobok
podlieha
predpisom
Eur6pskej
unie,
ktore
sa
vz
ahuju
na
opatovne
pouzitie
a
recyklaciu
pouiitYch
elektrickYch
a
eiektronickYeh
zariadeni.
K
vyrobe
tohto
vyrobku
bolo
nutne
vyuii
prlradnych
zdrojov.
Tenta
vyrobok
moie
obsahova
nebezpe
ne
latky.
Hare
uvedeny
symbol
umiestneny
na
vYrobku
alebo
na
jeho
obale
znamena,ze
dany
vyrobok
nesmie
by
zneskodneny
spolo
ne
s
ostatilYm
odpadom
pochadzajUcim
z
Vasej
domacnosti.
Je
Vasou
povinnos
au
toto
elektrozariademe
odovzda
na
ur
ene
zberne
miesto
k
recyklacii
elektroodpadu.
Oddeleny
zber
a
recyklacia
elektroodpadu
pri
jeho
zneskod
ovan!
napomoze
zachovaniu
prirodnych
zdrojov
a
zabezpe
I,
aby
recyklacia
prebehla
sposobom,
ktory
chrani
udske
zdravie
a
zivotne
prostredie.
Podrobne
udaje
0
tom,
kde
elektroodpad
mozete
odovzda
k
recyklacii,
ziskate
na
prislusnom
urade
miestnej
samospravy,
u
spolo
nosti
zabezpe
ujucej
spraGovanie
adpadu
z
domacnosti
alebo
v
obchode,
kde
ste
dany
vyrobok
zaklipili.
Viac
informacii
a
vYrobkoch
Monster
ziskate
na
internetovych
strankach:
www.Monster{;able.com.

Verbl1lucherinformation
in
Anwendung
der
EU-Richtlinie
iiber
Elektro-
und Elektronik-Altgeriite
9612002
Dieses
Produkt
unterliegt
Bestimmungen
der
Europaischen
Union,
die
die
Wiederverwendung
und
das
Recycling
von
gebrauchten
Elektro-
und
Elektronikgeraten
tordern,
Dieses
Produkt
enordene
die
Gewinnung
und
Verwendung
von
natfirlichen
Ressourcen
und
enthalt
unter
Umstanden
getahrliche
Stoffe,
Das
oben
abgebildete
Symbol
aut
dem
Produkt
oder
der
Verpackung
bedeutet,
dass
dieses
Produkt
nicht
mit
Ihrem
anderen
Haushaltsabfall
entsorgt
werden
dan.
Statt
dessen
sind
Sie
daffir
verantwonlich,
Ihr
Altgerat
zu
entsorgen,
indem
Sie
es
an
eine
designierte
Rficknahmestelle
ffir
das
Recycling
von
Elektro-
und
Elektronik-Altgeraten
iibergeben.
Die
separate
Sammlung
und
das
Recycling
Ihrer
Altgerate
bei
der
Entsorgung
wird
dazu
beitragen,
natfirliche
Ressourcen
zu
erhalten
und
sicherzustellen,
dass
die
Gemte
in
einer
Weise
recycett
werden,
die
die
Gesundheit
der
Menschen
und
die
Umwett
schutz!.
Ffir
weitere
Informationen
daruber,
wo
Sie
Ihre
Allgerate
zum
Recycling
abgeben
konnen,
wenden
Sie
sich
bine
anlhre
Gemeinde,
Ihre
Haushattsabfallentsorgungsstelle
oder
das
Geschaft,
wo
Sie
das
Produkt
erworben
haben.
Fur
wertere
Informationen
fiber
Monster-
Produkte,
besuchen
Sie
uns
bitte
auf
www.MonslelCable.com.
_!
nAl1pocpoplEC;
UTOUC;
KCXTIlfVCXAWTEC;
KOlT'
ecpcxPlloYIl
TflC;
Ol)l1ylcxC;
2002/96/EK
O)(£TlKlX
"E
TCX
cxnoliAI1Tcx
Ell)wv
flAEKTPlKOU
Kal
flllEKTPOVlKOU
E1;o-rrllla"ou (AHHE)
AUTO
TO
npoiov
UTTOKElTal
ClTOUC;
KavoVEe;
HI<;
EupwTTaiKil<;
'Evwol]e;
Ol
oTToiOl
npowBouv
Trw
Ol1;,LOTTOiI')Ol]
KOIL
OlVOlKUKAW011
TOU
~eTaXELpU"~EVOU
I')AEKTPlKOU
KaL
rjAEKTpOVlKOU
E~onllLO"IJOlJ.
rLOl
au.,.o
TO
TTpO"LOV
OlTTaLTilBrjKE
I']
Ef;Olywyi)
KD.\
XPI')O"LIJOTTOil')Ol]
<pumKWV
mipwv
KOIL
erE
auTO
"mopEi
Vol
lTEpL€XOVTaL
ETTlKivbuva
O"uClTaTlKOc.
To
TIOlPOlTTOcVW
O"UIJ~OAO,
ETTOcVW
ClTO
TTPO"LOV
il
ClTI')
O"uO"KEUaaia
TOU,
UTTobELKVlJEL
OTL
aUTO
TO
rrpo"Lov
l">EV
TTpETTEl
va
bLaTLBETaL
1J00J:L
~E
Ta
urro1l0lTTOl
OLKLOlKOc
aTToIiAI']Ta.
AVT'
OlUTOU,
OlrroTellEl
l">lKt;
aae;
euBUVrj
I']
!iuxBe011
TWV
aTT~IiAilTwv
ell">wv
1')1IeKTpLKou
Kal
I')AEKTPOVLKOU
Ef;oTTAla~ou
0'01<;,
TTOlPOlf>L!ioVTOcC;
1'01
ae
Ell">LKO
al']lJeio
auA>.oyile;
YLa
TI']V
avaKUKAWOl]
TWV
aTTolillilTwv
ELbWV
I']lIeKTplKou Kal
I')AEKTPOVlKOU
E1;,orrAlaIJOU.
H
f;EXWPLClTJ'J
aUAAoyti
KOIL
OlVOlKUKAWOl]
TWV
aTToliAilTwv
ELbWV
I']AEKTPlKOU
KOIL
I')AeKTpOVlKOlJ
Ef;oTTlIla~ou
aOle;
TI')V
wpa
TI']e;
bLcilBeal')<;
Ba
~ol']BJ'JaEL
1'1']
blOlTilpl')O"I')
TWV
<pUO"LKWV
TTOpWV
KOIL
Ba
e1;,Ola<paAiael
TIlV aVOlKuKAwail
TOUe;
~E
TETOlO
TPOTTO
wClTe
va
rrpoaTaTEuBEi
11
aVBpwmVIl uyeia
KaL
TO
nEpllicilA>.ov.
rLOl
rreplO"aOTepEe;
rrAIlPO<popiEe;
OXETlKO:
~e
TO
nou
IJrroPEiTE
va
TTOlpOlbwaETe
1'01
OlTToliAI')TOl
el!iwv
I']lIEKTpLKOlJ
KOIL
nAEKTpOVLKOlJ
e1;,oTTAlalJOlJ
aae;
TTpOe;
avaKuKAwall, TTapaKaAw
emKOLvwvilCITE
~e
TO
ap~o!ilo
TonlKo ypa<peio,
TIlV
unnpeaia
!ilo:Be011e;
OlKlaKWV
cxnoliAilTwv ti
TO
KaTOcCITrj~a
OlTTO
TO
OTToio
TTpOlJnBeUTilKaTE
TO
TTpO(OV.
rLa
TTEpLaO"l)TEpE<;
TTAIlPo<poplEC;
OXHlKOc
IJE
Ta
npo"LoVTa
Monster,
TTapaKOlAw
emaKE'I'BelTE
1J0le;
O"TnV
IlAEKTPOVlKti
!ileuBuv011
www.MonstelCable.com.
Informacija
vartolojams
apiB
ES
Direktyvos
2002J961EB
dI
elektros
ir elektnlnln s
ranges
atllelt
lEE
AI
talkym
Siam
gaminiui
taikomi
ES
reikalavimai,
skalinantys
panaudotos
eleklros
ir
eleklronin
s
rangos
pakartotin
panaudojim
ir
perdirbim
.
Sio
produkto
gamybai
yra
panaudoti
isgauti
gamlmial
istekliai,
taip
pat
jo
sud
tyje
gali
bIi
pavojing
mediiag.
Auks
iau
pateiktas
simbolis
ant
paties
gam;nio
arba
anI
jo
pa~uol
s
rodo,
kad
sio
gaminio
negalima
ismesti
kartu
su
krtomis
builin
mis
atliekomis,
Js
patys
atsakote
ui
tai,
kad
Js
elektros
ir
elektronin
s
rangos
atliekos
bt
perduotos
perdirbimui
tam
skirtus
surinkimo
punklus.
Atskiras
Js
ismetamos
rangos
atliek
surinkimas
ir
perdirbimas
pad
s
issaugoti
gamtinius
isteklius
ir
uitikrins,
kad
jos
bus
perdirbamos
zmoni
sveikatai
ir
apiinkai
saugiu
b
du.
Papildomos
informacijos
apie
lai,
kur
galile
palikti
savo
rangos
atliekas
perdirbimui,
prasome
teirautis
savo
mieslo
seni
niioje,
builini
alliek
~Iinimo
tarnyboje,
arba
parduoluv
je,
kurioie
Ilirkole
gamin.
Daugiau
informacijos
apie
"Monster"
prekes
ieskokite
internete:
www.MoRslerCable.com.
Infallll8SlDII
til
forlmlkm
i
henhold
til
EU-dlrektlv
96i2OO2
Delte
produklel
er
underlagt
virkeomradel
lor
EU'regelverk
som
oppfordrer
til
gjenbruk
og
resirkulering
av
brukt
elektrisk
og
elektronisk
utstyr.
Fremstilling
av
delte
produklel
har
gJort
det
nedvendig
a
utvinne
og
bruke
naturressurser
som
kan
Viere
skadelige.
Det
ovenstaende
symbolet,
pa
produklel
eller
pa
pakningen,
betyr
at
produktet
ikke
ma
kastes
sammen
med
annet
husholdnlngsavtall.
I
stedet
er
det
din
ansvar
a
innlevere
brukt
utstyr
som
skal
kastes
til
et
moltakssted
for
brukt
elektrisk
og
elektronisk
utstyr.
Innsamling
og
resirlmlering
av
ditt
brukte
elektriske
og
elektroniske
utstyr
som
skal
kastes
vii
bidra
til
vern
av
naturressursene
og
sikre
at
utstyret
resir1<uleres
pa
en
mate
som
hindrer
heisekader
og
skader
pa
miljaet.
For
mer
informasjon
om
hvor
du
kan
levere
brukt
utstyr
tor
resirkulering.
kan
dU
kontakte
din
lokale
kommune
eller
forhandleren
der
du
kjepte
produktet.
For
mer
informasjon
om
Monster·produktene,
se
www.MoRslelCable.com
.
....
MDNSTER·
M
••
S1.rC.bl
....
m
©
2006
Monster
Cable
Products.
Inc
455
Vally
Drive·
Brisbane,
CA
94005,
USA· 1-877-800-8989
Monster
Cable
International ltd.
Ballymaley
BuSiness
Park
Gon
Road,
Ennis,
Co.
Clare,
Ireland·
D01·866·348·4171
rm
876430
~.,
__
••
0'
Table of contents
Other Monster Power Power Strip manuals