Monster Power GreenPower Installation guide


A
NOTE
FROM
THE
HEAD
MONSTER"
...
a-vr.
....
MDrwr
...
".±_'ftu'CWbW.F
II:
••
MonsIer
~er'"
Is
II
IWOIuIlonary
new
wftollO
lIUlom8IIIcatt'
elirlw>aIe
energy WIlSIe
and
save money
~
plug
YOOI
HOTV
or
AV
1GC(lO,I(lf
m
!he
Monsler
Gl_o"o.oIef
ConIroI
ouIlet
When
~s
lun18d
011
or
goes
10slIoop,
!he
Monstef
GreenPower
0UIIels
SWlICh
ofl.llIIJIom8IIlcal
elImInalng energy
WllSIed
by
yow.
subwooIor, DYe p!ayGf.
and
more,
when
YOO'Rl
no!
uslng
them
When
yOU"
HOTV or
AV
recolvor swtteho!;
bockon,
!he
~er
outlels automBticaIIy
p<:M'et
up
Bg8lll
1D~V-AVFq\
.Il:~'"
',otwPwilui"._
_.
....
Your
home's
electrlclly
is
lull
ot
noISe
and
Inlerlerence
caused
by
ell
'"
yOlR
8P",,18I"ICilS
and
&lB<:1JOni<:!I;
c<IIl
phooes,
computers.lWefl
yo.Jf
rlghls."
conItlbule
10
tho
problem
TtMs
"dirty p<:M'er" S1fesseB
lhe
delicale
dlgttal el«:UIIfy inSlde
HeNs
end
0Ch8l'
hoIne
lho8te< 8QUfIl'T-.I. reducing
lheII
perlorl'l'l8nC4:l and p<)IfInIlalIy shorterung!hel' lives
lioN<:Ner.
ordnary
surge
Pl'Olectom
carl'
'emovelhe
ellee's
01
dirty
POWef
Tho
HOP
900G
re.tures HO
Cloan
Pow
.... fillet'ng
l/'>aI
is
PfOClsklIHl''9'nee<ed
10
remove eIec!llCal
noise
and
Int....
!elence
This
proIllCts
,he
deIo:ate
e'rcllllly
lIIliode
yo.Jf
HON
and
other
eIIl<;ln:>n1CS
from
unnecesaary
_HO
C1B&n
POW81
m8X1mIZ8S
y<lUI
eql,.llf)rrlOnt's hlesP8f1
and
ensums
lho
best
possible
plclUle
and
llOUnd
pelformanc8
THANK
YOU
Iol'
~Ing
the
t.Aonster
Poweoe
Gr-.PtJMII""
HOP
900G
PowerC-.,.
Tod8y's
hlgh
deIInItion components UlI8
dog"-l
rrocroproc I
"8
10
deW
...
incredlbIe
picture
Md
-.unci
Bulltllll
delicMe
digllal
cn;:uIIry it;
"uher"
10
even
..,..
...
.-u.
In
power
The
HOP
9000
Ieatunle
advanced
-.ge
prate<.:tion
and
power
lHIf1nng
10
protec;l
YOOI
home
n-",
eq~,
plus
Groonf"tMw
swlChlld
0Ullet8
10
8
money
and
energy
The
HOP 900G
~
00_
swlChed
0I.G!IlI:I1t\lIl
~
8td
011
when
yOIJ'l1l no!
U8I'>gChe
equlpn'8lI
C<lflI1I3CtGd
10
Ihem
n.
SlOPS
eneogy
w_
c.used
by
/Iatscreen lVs,lJVD,ot3tHay Disc'"
players.
subwoofenI
and oIher
compo!
0lll1lS
in8tIlr'ld-b)r
Ifl<.Il:Ie
ExclusNe
Dual
Mode
Plus-
lWIomalic
disconnect
Pfoteclion
cifl::1HIfy
prolecls
against
even
the
most
powerlul surges
Thenl
are eIlIo surge-proilected
COf'ltMI(:lions
on
coa>c.
photle
and
_
rw-
!of
complete
proiIeclion
01
all
connocled
equlJ)ll'l8Ol
p~
Monster
HDClean
Pow_Is
speclflc8lly
engIneered
lor
today'll
hlgn
doftn~1On
home
~
compo",,"'.
lt8
lIlers
_PnlCIsloo-engIneered to
vlrtWil1y
5Iop
the
~
8fld
'-.fIo1reQuency
noise
Ihal
QOI'l9
right
through
I)rpical surge
proIeCIOr$.
,......
advanced!ollcl1nology redU<;8S
8tl'8SS
on
d&licele
dlg~a1
CItCUlloy.
ma>umlZIJIg
the
~
01
CCII"lI'l6CIed
eqUlplllent
and
deHveriog mpnwed
perIoImaoce
These
daya.
AV
cornponenls
are
betl8I'!han
eve<.
PfOYIdIl1oQ
surround
sound
and
'8ZOf
sharp
HD
piclUf8
WIIh Mons1et
Ptrwllf.
you-n
have
peace
01
mood knowlt1{l
you.
home
theater
,"",estmenlls
proIected
and
IhII1 you're getllOQ all
the
perlormanco you
pald
lor.
while
SlIYIng
money
end
eMfQY
with
GreenPower
-~"
""
.....
-

MONSTER@
POWERCENTER'
HOP
900G
FEATURES
MPrOtldiOI
OIl"
LED
Indicates
that
connected
audio
and
video
equipment
is
protected
R",,,.,,,,'
....
Plug
C==::::::=:==:::;;:;::;:J
-lays
flat
to
let
furniture
hug
walls
-Angled
design
won't
block
adjacent
outlets
241
Gold
Contacts
0======::::01
For
maximum
corrosion
resistance
and
power
transfer
8
ft.
PowerU
....
100
CableC=====::!J
-long
length
easily
reaches
wall
outlets
-High
capacity
for
maximum
power
delivery
=~~========:J
MGr"ld
01"
Di.ostic
Ught
Indicates
that
the
wall
outlet
that
the
PowerCenter
is
plugged
into
is
properly
grounded
Gr
..
r...,
......
Control
0811
..
Controls
switched
outlets
for
automatic
energy
savings
I
....
ated
Pow_
C====::::::::=:=::::;:;:::::::::;,
ON/Off
Switch
Turns
the
PowerCenter
on
and
off.
The
switch
Hghts
up
when
turned
to
the
·otr
position,
providing
power
to
components
plugged
into
the
outlets
Surge
Protected
Ph
...
COHecti
..
S
L=:==~
Gr
..
rower
Switched
Outlets
Phone
connections
prOVide
surge
protection
Automatically
turned
on
and
off
against
damaging
voltage
surges
and
spikes
by
GreenPower
Control
Outlet
from
the
phone
line.
This
PowerCenter
also
incorporates
a
phone
splitter
for
convenience
---.J
MOIltabie
Desigt
For
easy
mounting
to
desk
or
AV
cabinet
Ukra-Wille
Spaced
Olflets
C=====::::;;::;;;;::;;;;=;:::;;;::;:=====i1
Easily
fit
bulky
power
adapters
without
blocking
adjacent
outlets
- -
----------
--~----
HDP
900G
SPECIFICATIONS
PLC
CoIllpCdiW.
O,tlet
C==:::::========i1
Pat.ted
Color-Coded
Outl.ts
C::=====::::::;)
with
Matelil,
Cord
Labels
Makes
hook-Up
easy
and
eliminates
unplugging
the
wrong
component
Sur
••
Protected
C=======:::::;l
N.twork
C
..
lldi
..
s
Provides
surge
protection
against
damaging
voltage
surges
and
spikes
from
the
network
line
Surge
Protected
Coaxial
Cabl.
COllections
Provides
surge
protection
for
cable
and
satellite
connections.
The
input
connects
the
coaxial
cable
from
your
antenna
or
your
satellite
dish.
The
output
connects
the
coaxial
cable
to
your
TV
or
cable
box
input
or
your
satellite
receiver
input

HOOK-UP
GUIDE
lIT
IIEtWIII
•
The PowerCenter comes
with
keyholes for convenientwall-mounting.
1.
Select
the
bestlocation
to
mount
the
PowerCenter and mark
the
position
for
the
four
mounting
screws (screws
not
supplied).
2.
Drive pan-head
screWs
with
spacer eyelets
Into
the
wall (use drywall anchors
for
hollow
walls) at
the
locations
you
marked, leaving
the
eyelet exposed.
3.
Position
the
key-holes
on
the
back
of
the
unit
over
the
screw/eyelets
and slide
the
PowefCenter
down
until
it
locks
into
position.
WALL-MOUNTING
INSTRUCTIONS
To
ensurecompletepoWer surge protection,
all
lines thatconnect
to
your
AV
components
need
to
beconnected
to
surge protected connections
on
thePowerCenter. •
PHONE
CONNECTIONS
HOOK-UP
Phone connections provide surge protection against damaging voltage surges
and spikes
coming
from
the
phone
line.This PowerCenter also incorporates
asplitter for convenience. Protect Phone Line Connections
as
follows:
NETWORK
CONNECTION
HOOK-UP
Network
(Ethernet
~J45)
connections provide surgeprotectionagainst
damaging
voltage
surges and spikes
coming
from
the
Ethernet line
or
local area
network
(LAN).
Protect
Network
ConnedIons
as
Fellows:
Te
..
lY/CllIIIe
..
1 • :
1.
Connectyour
AV
Receiver or HDTV
to
the
"GREENPOWER
CONTROL
H
out
et.
2.
Connect devices such
as
Plasma
TV,
Subwoofer, and DVDlBlu-ray Disc
lM
Player
to
HGREENPOWER
CONTROLLED"
switched outlets
so
they
won't
use
power
when
the
component
connectedtotheHGREENPOWER
CONTROL
H
outlet
is
powered
off
or
in
sleep mode.
CONNECTING
TO
GREENPOWER
OUTLETS
Attach aMonster Power identification label
to
each
component's
power
cord before
you
plug
it
into
the
appropriate color-coded PowerCenter outlet.
Plug each component's
power
cord
(HDTV,
AV
receiver,
CablelSatellite box, etc.)
into
the
PowerCenter's
corresponding outlet.
NOJE:
The
outletsonyour PowerCenter
are
labeled
fOf
yourconvenience.
It
will notharmyourequipment
to
plug Into
an
outletthat's labeled differently.
NOJE:
If
you don'twant
any
outlets
to
automatlcally switch
off.
Monster
GreenPower
can
bedisabled
by the switch located onthe end
of
the
PowerCenter.
CAUI1GII:
Important
data
and
settings store on hard
drtves
(recorded
TV
shows,
game
saves,
elX:.)
may be
corrupted ordeleted Ifpower
Is
turned
off
while the
hard
dt1Ve
Is
being
read
from
or
written
to.
lf
you hook
up
a
hard
drIVe-based
device
such
as
a
Wo·,
DVR
or
Video
gameconsole to a
"GREENPOWER
CONTROLLED;"
switched outlet,
make
sure
the
deVIce
Is
NOr
being
read
from orwritten
to
when you turn
off
theequipmentconnected tothe
"GREENPOWER
CONTROL"
outlet
To
ensure
against the possibility
of
data
loss
orcorruption,you should c;onnect
hard
dt1Ve-based
deVices
to unswltched outlets ordisable GreenPower using the switch located on theend
of
the
PowerCenter.
Monster
assumes
no responsibilityfor data
loss,
corruptlon ordamage to
hard
drlVe-based
deVIces
connected
to
PowerCenters
withGreenPower automaticoutletswitching.
COAXIAL
CONNECTIONS
HOOK-UP
Coaxial Connections provide surge
protection against damaging voltage
surges and spikes on
the
incoming
cableTV and satellite lines.

SAFETY
PRECAUTIONS
IMPORTANT
SAFEn
INFORMAnON
Please
read and observe
the
following safety points
at
all times.
WARNING
-
Power
Sources
Do
not
plug
this PowerCenter-
into
a
power
outlet
that
differs from
the
source Indicated for
safe
use
on
the
PowerCenter.lfyou
don't
know
the
type
of
electrical
power
that
is
supplied
to
your
home, consult
your
local
power
company
or
aqualified electrician.
WARNING
-
Grounellng
and
Polarization
A.
Do
not
force
your
PowerCenter
plug
Into
an
outlet
that
Is
not
designed
to
accept athree-wire grounded-type
AC
plug
(a
three-prong plug).
.This
plug
Is
designed
to
be inserted
into
a
grounded-type
outlet
only.
If
this
plug
doesn't
fit
directly inSide
your
outlet,
do
not
attempt
to
force
It
Into
the
outlet. Never
attempt
to
dismantle
the
plug
inany way
(or
to
alter
the
power
cord).
Do
not
attempt
to
defeat
the
grounding
feature
by
using a3-to-2 prong adapter.
If
you
have questions
about
grounding,consult
your
local
power
company
or
aqualified electrician.
8.
If
you
use rooftopdevices such
as
satellite dishes, antennas,
or
any
other
component
with
wire
that
connects
to
your
PowerCenter,
be
sure
the
wire(s)
is
properly grounded.This protectsagainst
voltage surges and static charges.
c.
Do
not
place any antenna near overhead
power
lines
or
any
other
power
circuit. Do
not
touch
any
power
line
or
power
circuit.
Doing so maycause severe physical injury
or
possiblydeath.
WARNING
-
Utpaid:
Avoiding
Eledrlcal
Shodcs
A.
Do
not
operate
your
MonsterPowerCentel'"
if
liquid
of
any kind
is
spilled
onto
or
inside
the
unit.
8.
Do
not
operate
your
MonsterPowerCenter near rain
or
water
that's spilled
or
contained
(e.g.,
bathtub, kitchen sink).
WARNING
-
Power
Coni
Sa""
A. When routing
your
PowerCenter's
AC
power
cord,
do
not
place
it
near heavy
foot
traffic
areas
(e.g.,
hallways, doorways,and floors).
Do
riot
create a
trip
hazard
with
the
power
cord.
8.
If
your
powercord's protectiveJacket begins
to
rip
or
fray,
exposing ,
the
internal wiring, shielding, etc., disconnect
it
from
the
AC
power
source anddiscontinue use
of
the
MonsterPowerCenter immediately.
See
the
Warranty Information section
of
this owner's manual
for
important
details.
WARNING
-
Stom
PNCautionS
Ih
the
event
of
alightning storm, it's always a
good
idea
to
disconnect
your
MonsterPowerCenter from
the
power
outlet;
there
Is
no
need
to
disconnect
your
separate
AV
components. Make sure
that
ALL
of
your
AV
components
and
PC
productsare protected
with
MonsterPower.
WARNING
-
No
User
5erYiceabie
Parts
Inside
If,
forany reason,
your
PowerCenter
Is
not
operating properly,
do
not
remove any part
of
the
unit
(cover, etc.)
for
repair. Unplug
the
unit
and
consult
the
Warranty Information section
of
this owner's
manual
for
important
details. ,
CAUTION
-
Exposunt
To
Heat
Do
not
expose
your
PowerCenter
to
directsunlight
or
place
it
nearwall
heaters, space heaters,
or
any enclosed space prone
to
temperature increase.
CAUTION
-
Proper
Cleaning
In general,
the
onlycleaning necessary for
your
Monster PowerCenter
is
a
light
dusting.
Unplug
your
component
from
the
wall
outlet
before
cleaning It.
Do
not
use any
type
of
liqUid
or
aerosol cleaners.

TROUBLESHOOTING
AND
WARRANTY
The PowerCenter-
is
not
receiving power.
Component
is
not
receiving power.
Speakers
emit
a
humming
or buzzing noise.
Alarm beeps continuously
"Ground
OK"
Diagnostic Indicator Light
does
not
come
on
The PowerCenter
is
not
turned On.
Too many devices are connected, causing
an
overload,
tripping
the Circuit
Breaker.
The
component
is
plugged
into
aGreenPower switched
outlet
and the PowerCenter
has
not
been
turned
On.
The PowerCenter
is
plugged
Into
aSwitched outlet,
but
power
on
the
component
is
not
On.
In
some instances, a
component
plugged
into
aswitched
outlet
won't
receive
power
when
the PowerCenter
is
turned On unless the
component
power
is
also switched
On.
The
component
is
plugged
into
aGreenPower switched
outlet
and the
component
connected to the GreenPower Control
Outlet
has
not
been
turned
On.
The PowerCenter
Is
sharing
AC
power
with
equipment
that
is
not
properly grounded.
The PowerCenter protection circuitry has sacrificed itself
to
protect
connected
equipment
from acatastrophic surge.
Make
sure
PowerCenter
is
plugged intogrounded outlet
•Turn the PowerCenter switch on.
•Make
sure
the PowerCenter's
AC
power plug
is
plugged Into aproperly grounded
120volts (nominal) wall outlet.
•
In
some households, awall switch may need to be thrown to make the wall plug
active.Try turning
on
the light switches located near the wall unit.
•
Press
the PowerCenter main power switch to"OFF"and then again
to
"ON"to
reset.
•Turn the PowerCenter
On.
•Turn On the
component
plugged into the Switched
outlet
•Connect
your
PowerCenter
to
adedicated outlet.
•Try
unplugging
different
components
from the PowerCenter
one
at a
time
to
see
if
the noise stops.
•Make sure all
components
are
plugged
Into PowerCenter.
The PowerCenter
must
be replaced.
See
theWarranty Information
section for
important
details.
Contact aqualified electrician
to
check outlet(s) for proper
grounding.
LIMITED
WARRAHTY
FOR
CONSUMERS
Monster,
UC,
n51l.ake
Mead
Blvd
West,
liIs\\>gas,
NV89128,
USA
("Monster")
extends
toYou
this
UmltedWarrerlty.
Statutory
or
common
law
may
provide
You
With
addioonal
nghts
or
remedies.
which
shall
not
be
affected
by
this
Umlted
Warranty.
DEFINITIONS
"Adequate
Use"
means
use
ofU1e
Product
and
Connected
Equipment
(i)
within
a
home
or
dwelling.
(Ii)
for
private
(as
opposed
to
commerCial)
purposes,
(iii)
In
conformance
with
all
applicable
local,
state
or
federal
law,
code
or
regulanons
(Induding
wlthoutlimitanon
building
and/or
electrical
codes),
Ov)
in
accordance
With
manufacturer
recommendations
and/or
Instructions
in
the
materials
and
documentation
1M
aa:ompany
the
Product
and
iI'If
Connected
EqUlpmen~
(v)
With
proper
electrical
grounding.
(Vi)
With
proper
and
direct
connemon
between
the
Product
and
an
AC
power
soorce
that
has
protective
grouming
(exduding
gas
or
diesel
powered
generators),
(VII)
With
cable
or
telephone
lines
to
any
Connected
EqUIpment
properly
connected
to
the
Produ~
and
(Viii)
Without
a
connecOon
In
a"daisy-<hain"fashon
to
or
With
any
exten~on
cord,
surge
suppressor,
powerstnp,
ulllnterrupOble
power
supply
("UPS")
or
other
eqUIpment
"Authorized
Del
...
means
any
distributor,
reseller
or
retailer
that
(I)
was
duly
authoozed
to
do
bu~ness
In
the
Junsdiction
where
it
sold
the
Product
to
You,
(II)
was
permitted
to
IeIIYou
the
Product
under
the
laws
of
the
Junsdicnon
where
You
bought
the
Produ~
and
(III)
sold
You
the
Product
new
and
in
Its
orlgrnaJ
packaging.
"Connected
Equipment"
means
any
device
that
IS
(I)
generally
suited
to
be
used
With
the
Product
or
products
of
the
same
kind,
(Ii)
meets
the
reqUifements
of
all
applICable
laws
and
safety
standards,
(III)
Contilnl
only
perts
manufactured,
sold
or
recommended
by
the
onginal
manufacturer
of
the
Connected
Equipmen~
and
(IV)
has
not
been
altered,
tampered
With
or
modified
by
any
person
other
than
Its
manufacturer
or
serVice
personnel
authorized
or
recommended
by
the
manufacturer
of
the
Connected
Equipment
"Connected
Equipment
Damage"
means
phy~cal
damage
caused
to
Connected
Equipment
due
to
a
Product
Defect
(I)
by
a
transient
AC
power,
cable,
telephone,
or
lightning
surge
while
connected
to
a
properly
Installed
Produ~
01)
not
by
a
defect
or
unrelated
damagrng
of
the
Connected
Equipment
or
a
surge/spike
or
lightning
stnke
through
a
soorce,
medium
or
connection
other
than
through
the
Product
and
(IIi)
does
not
extend
to
loss
of
data
or
consequennal,
Indirect
or
special
damages
resulMg
ITom
the
Connected
Equipment
Damage.

TROUBLESHOOTING
AND
WARRANTY
(CONTINUED)
.,.
MIIItletVlllue'"
("FMV")
ffiecJlS
the
fair
mcnet
value
of
the
Cooneeted
flJIlpment
at
the
1ime
Conne<ted
EqJipment
Damage
occurs.
"FanuIWlImInty
0Ift"
ffieillS
a
dalm
made
In
acClJd¥t<e
with
the
se<1Im"Formal
W1mr'4y
Oams"her6l1.
..........
'-Ie
.....
mecJlS
the
maximJm
<J1lOUI1tthatMonsm"wiU
pay
toYouunder1l1s
LJnitedWiJranty
fa"
Comected
&:ppment
DiIllages
and
IS
deftned
In
relattm
to
each
PrexlJct
In
the
Specit<atilllS
~
bdM.
"Predud"
ffiecJlS
a
PnxiKt
(i)
thatls
listed
in
the
Specilcalkns
Table
bdM,
(Ii)
thatYou
boqlt
Item
CIl
Authaized
Deal~
new
and
In
its
aignaI
padtaeJr1!J
and
(Ili)
whose
senal
rnmber,
If~,
has
not
been
remCNed,
altered,
a
defaced.
"Product~
mecJlS
a
defect,
malfuncti«l,
non-conrorrnne
to
1I1s
LJnited
W1mr'4y
ex
other
inadecJJacy
of
the
ProWctthat
~
at
the
lime
when
You
receIVed
the
ProWct
Item
CIl.Authaized
Dealer
and
that
causes
a
fiilure
of
the
P!oOJctto
perf<Jm
III
acClJd¥t<e
with
Mmster's
doaJmentalial
accOl11pi.F¥ing
the
PrexlJet
uness
SU<h
fiilure
tias
been
caused
canpletely
a
pdy
by
(a)
~
use
other
thCJ1
~
lJse,
(b)
lJ~~.1,
mi5use
a
abuse
by
~
other
thCJ1
Monster's
employees;
(cl
a1teradm,
tiJTIpeIing
a
modl<alion
of
the
pnxlKt
by
~
other
thCJ1
a
Monsler
employee;
(d)
accident
(other
thCJ1
a
malfunction
that
would
o~se
qualIfY
as
a
PrexlJct
oerect);
(e)
rnantermce
ex
servtce
of
the
ProOJct
by
~
other
thCJ1
a
Monster
employee;
(I)
exposure
of
the
ProWct
to
heal,
bri91t
ligll,
lIlf\
1KJrids,
sand
a
other
contcJ1IInCJlts;
a
(g)
acts
outside
the
control
of
Monsm",
Indudng
without
Ilmitallm
acts
of
God,
Ire,
stams
(exduding
Ii~
surges),
erilqualce
a
nood.
..........,
PIIted"
mecJlS
the
lime
period
during
wtlch
Monster
must
haYe
receiVedYour
FoonaI
WiJranty
oam.1he
dilftrent
WiJranty
Pffiods
related
to
P!oOJct
Defects
and
Connected
EqJipment
Damage
are
dend
in
the
Speolcallms
Table
bdM.1he
WiJranty
Paiod
amnences
m
the
date
when
You
purchased
a
receIVed
(wIlcheVer
occurs
later)
the
PrexlJct
tom
CIl.Authaized
0*
as
evldenced
by
the
.Authaized
Dealer's
irwoKe,
sales
recetpt
ex
pad(ing
s11p.lfYou
do
not
haYe
wrinen
proof
of
the
date
of
purchase
(X
receipt.
then
the
Warranty
~
amnences
three
(3)
mmths
after
the
date
when
the
PrexlJctlefl
Mmster's
tacTay
as
e'I1derKed
by
Mmster's
records.
The
WMfanty
Period
ends
afl~
the
lime
delned
In
the
Spe<:m<alia1S
We
has
expired,
a
after
You
have
tril1Sferred
Mnerstlp
of
the
PrexlJrt.
wn<heYer
occurs
e<lli~.
Also,
You
mustcali
Monster
and
obtain
a
Return
.Authaizatim
Number
(as
desoibedunderuHow
to
Make
a01ll1ll")
within
two
(2)
mmthsafl~You
aSCMl
a
PrexlJctDe1ect
(ex
should
haYe
discMledl1,
ifsuch
ProWct
Defectwas
tXMous).
"You"
ffieillS
the
first
individual
person
that
purchased
the
Product
in
its
original
padtaeJng
Item
CIl.Authaized
Dealer.1his
Umited
WMfCllty
does
not
apply
to
persons
or
entities
that
bought
the
Product
0)
in
used
or
unpackaged
f<Jm,
(Ii)
fa"
resale,lease
a
other
commercial
use,
a
Oil)
tom
someme
other
thCll
CIl
Aul1lorized
Dealer.
SCOPE
Of
THIS
UMITEDWARRANTY
PRDDUCTS.
If
a
Product
cmtained
a
Product
Defectwhen
You
bought
it
tom
CIl.Au1horized
Dealer
and
Mmster
recerves
a
fronaI
WMfanty
Oalm
from
You
wilhrn
two
(2)
mmths
after
You
discover
such
Product
Defect
(or
should
haYe
discovered
il,
if
such
Product
Defect
was
OOvious)
and
befae
the
end
of
the
WMTanty
Period
for
Product
Defi'ctsapplicable
to
the
affected
Produc~
then
Mmster
will
prCMdeYOU
with
me
of
the
follMlng
remedies:
Monsterwill
(l)
repair
or,
at
Monster's
sole
discretim,
replace
the
Produc~
or
(2)
refund
to
You
the
purchase
poce
You
paid
to
the
Aul1lorized
Dealer
fa
the
affected
Product
ifrepair
or
replacement
is
not
commerdally
practicable
()'
cannot
be
timely
made.
CONNECTED
EQUIPMENT
DAMAGE.
Monster
will
also
prOVIde
You
With
a
remedy
regarding
Connected
Equipment
Damage
If
(i)
You
have
a
daim
under
the
Umited
Warranty
for
Products
because
of
a
Product
Defect
that
causes
Cmnected
Equipment
Damage
despite
Adequate
Use,
and
01}
Monster
receives
a
Formal
WarrCllty
Gaim
from
You
befa"e
the
end
of
the
Warranty
Period
for
Connected
Equipment
DiIllage
applicable
to
the
affected
Product
If
the
conditions
listed
in
the
preceding
sentence
are
me~
Monsterwill
provide
You
with
one
of
the
IbIlowing
remedies
provided
that
Monster
may
dedde
at
its
sole
discretion
which
of
the
three
remedies
It
prOVides:
Mmster
will
(1)
replace
the
damaged
Connected
Equipment;
(2)
pay
to
repair
the
diIllaged
Connected
Equipment
or
(3)
pay
You
the
FMVofthe
Connected
EqUlpmen~
provided
that
such
payments
shall
not
exceed
(i)
the
MaxImum
Coverage
Amount
for
the
Product
or
(il)
the
actual
damage
having
arisen
from
power
surges
due
to
a
Product
Defect
NOTE:
COMPENSATION
FOR
RESTORATION
OF
DATA
WSS
IS
NOT
COVERED
AND
MONSTER
DOES
NOT
ASSUME
ANY
LIABILITY
FOR
ANY
INCIDENTAl,
CONSEQUENTIAL
OR
INDIRECT
DAMAGES
UNDER
THIS
LIMITED
WARRANTY
SOMESTATES
DO
NOT
ALWWTHE
~CLUSION
OR
LIMITATION
OF
INCIDENTAL
OR
CONSEQUENTIAL
DAMAGES,
SOTHE
ABOVE
LIMITATION
OR
EXCWSION
MAY
NOT
APPlYlD
YOU.
OICIICE
Of
LAW/AIlISDICTIOII.
The
laws
of
the
State
ofCalifoo1a,
USA,
gcwem
lIVswMfillty.1t
rjoIes
you
specific
kga
I9ltS.
and
you
ma'J
also
haYe
other
ri91tS
that
vary
from
state
to
staIe.lIis
_iIlty
do6
notalli!rt
~
adcI1IonaI
rf9ltSyou
have
urder
iawslnyour
jlIIsd<1imgcM!ll'tlg
the
sale
of
arnumer
goods,
~
Wi1hout
UrnItaIkn
nalionaliaws
if1llIementIng
EC
llftc:live
441991£<.
orHEIl
RlfiH'B.
TIllS
It.1ITBlWARRANTY
GIVE5
YOU
SPECIfIC
IIGAl
RIGHlS,
ANOYOU
MAY
AlSO
HAVEOTII£R
1lIGIffi,
WHKHVARY
FIlOM
STATE
10
STATE
THlSWARRANlY
EXTENDS
ONlY
10
YOU
AND
CANNOT
BETRANSfBUlEDOR
ASSIGNED.
IfllfpnMSclnof1lis
LJnitedwaraity
1sUlB¥ftll,
'/lida
UIleIlUceab!e,
that
prCNiSion
shal
be
deemed
severable
and
shal
not
~
~
remailJngprlMsilm.nCilSt
of
~
incIrIllstmey
betvmn
the
fngi91
and
othervmims
ofllVs
limitedW¥ranty,
the
&J9j91veflial9lall
prevail.
REGIS11tAI1ON.
PleaseJeqsterYourProductatwww~.com.
FailuretoJeqsterwillnotclrllirUlYourwarilltyl1j1ls.
SPEaFlanoNSTMLE
Product
Model
No.
Maximum
Coverage
Amount
Warranty
Period
Warranty
Period
lor
Product
for
Connected
EqUipment
Damage
HOP
900G
$400,000.00
lifetime*
S
years
·'Ufe\ime'mecJlS
the
Iifellme
of
the
orignal
indvidual
purchaser
of
the
ProWet
ex
fa"
as
long
as
the
aignaI
indvldual
purchaseI
MOl
the
Producl,
whicheverls
less
III
lime.
FORMALWAIIIIMTY
<LNM
HOWTO
MAlE
A
<LNM.
n
the
event
damage
has
occurred
to
Products
a
Connected
~
You
must
fdlM
these
instruc.1ions:
(1)
Call
Mmster
within
two
(2)
mmths
after
You
discover
a
ProdUct
Defect
(a
should
have
disclNered
it
ifSU<h
ProWct
Defectwas
ttMous);
(2)
Give
a
detailed
expIanallm
ofhM
the
damage
occurred;
(3)
Obtain
a
Return
.Aul1lorization
Number;
(4)
Upon
receipt
of
a
daim
f<Jm
(wIlch
ma'J
be
sent
to
You
alter
You
MedYour
fronaI
WMfCJ1ly
Oalm),
III
out
the
daim
f<Jm
entirely;
(5)
Return
the
Products,
stipping
prepc1ld
byYou
(to
be
refunded
ifYou
are
entiUed
to
a
reme<tt
under
the
Scope
of
this
UmitedWarranty),
to
Mmster
fa"verilcatim
of
damage,
along
with
a
copy
ofYour
0ItgIniII
SiIIes
ItC2Ipl5I1ld
proof
of
purdlase
(UPC
label
a
packing
slip)
fex
such
Products,
the
completed
daim
fam,
and
printed
Return
.Authaizattm
Number
on
the
outside
of
the
retum
package
(the
daim
f<Jmwlll
indude
inslJUclJms
for
return).
TEUPHONE
NUMBERS.
If
you
bou91t
the
product
In
the
U~d
States,
Laon
America,
or
Asia
Padfic,
contact
Monster,
Ll.C
(455
valley
Drive,
BrisbCJ1e,
CA
9400S)
at
1
B77
8OO-89ll9.lfyou
bought
the
product
anywhere
eise,
contact
Mmster
Tectmlllgf
l'ltemaUonalltd,
Ballymaley
Business
Pifk,
Ennis,
Co.
Gare,
Ireland
You
can
write
or
use
me
of
the
fdlowing
telephme
numbers:
CCJlada
866-348-4171,
Ireland
353
65
68
69354,
Belgium
0800-79201,Czech
Republic
800-142471,
Denmark
8088-2128,
finland
800-112768,
ffne
0800-918201,
Germany
0800-1819388,
Greece800-3S3-12008,
ttaly9OQ..982-909,
Nether1andsQ8()()-{)228919,
Ncxway
800-10906,
Russia
81D-800-200513S3,
Spain
900-982-909,
Sweden
020-792650,
United
Kingdom
0800-0569520
FURTHER
PROOEDINGS.
Monster
will
determine
Whether
a
Product
Defect
existed
and
the
damage
to
the
Cmnected
Equipmentwas
caused
by
the
Product
You
must
allow
Monster
access
to
the
premises
and
site
where
the
damage
occurred
and
all
equipment
and
property
related
thereto
for
Mmster
inspectim
by
Its
employees
or
authorized
representatives.
Monster
may,
at
its
discretion,
direct
You
to
obtain
a
repair
estimate
at
a
service
center
or,
to
send
the
Cmnected
Equipment
to
Monster
for
repair.
If
a
repair
estimate
is
required,
You
will
be
instructed
m
hM
to
property
submit
the
estimate
and
the
resulting
invoice
to
Mmster
f()'
payment
Mf
fees
f()'
repairs
may
be
negotiated
by
Monster.
TIMING.
lfYou
bring
a
Formal
Warranty
Gaim
and
fully
comply
with
all
terms
and
condl1ions
of
this
Umiil'd
Warranty,
Mmster
will
use
its
best
efforts
to
provide
You
With
a
remedy
within
thirty
(30)
days
after
receipt
ofYour
Formal
WMfanty
Gaim
OfYou
reside
in
the
United
States
-
forty-five
(45)
days
ifYou
reside
elsewhere),
unless
obstades
outSide
Monster's
cmtrci
delay
the
process.
Vers
7-21-08
Global
©2003
-
2009
Monster;
Lll:

Mon~terPowerco
ClrlOOll.,.",."
LlC
7251
w.lLaD
Meed
8tW
.........
NVHl28USA
rm
UllI171

Monster
PowerCenter'~
HOP
850&/900&
10
Labels
A
Pla~.
on
l.b.l.llh
••
nd
01
!h.
~offnponlling
pow.,
cOld.
NETWORK
NETWORK
NETWORK
NETWORK
rm
195185

_1I
-
Information
to
consumers
in
application
of
EU
WEEE
Directive
9612002
This
product
is
subject
to
European
Union
regulations
that
promote
the
re-use
and
recycling
of
used
electrical
and
electronic
equipment.
This
product
required
the
extraction
and
use
of
natural
resources
and
may
contain
hazardous
substances.
The
symbol
above,
on
the
product
or
on
its
packaging,
indicates
that
this
product
must
not
be
disposed
of
with
your
other
household
waste.
Instead,
rt
is
your
responsibility
to
dispose
of
your
waste
equipment
by
handing
it
over
to
a
designated
collection
point
for
the
recycling
of
waste
electrical
and
electronic
equipment.
The
separate
COllection
and
recycling
of
your
waste
equipment
at
the
time
of
disposal
will
help
to
conserve
natural
resources
and
ensure
fhat
it
is
recycled
in
a
manner
that
protects
human
health
and
the
environment.
For
more
information
about
where
you
can
drop
off
your
waste
equipment
for
recycling,
please
contact
your
local
city
office,
your
household
waste
disposal
service,
or
the
store
from
which
you
purchased
the
product.
For
more
information
about
Monster
products,
please
visrt
us
at:
www.MonsterCab/a.com.
Informations
destinees
aux
consommateurs
conformement
iI la Directive
Europtlenne
9612002
concernant
les
Dechets
d'Equipements
Electriques
et
Electroniques
(DEEE)
Ce
produi!
est
soumis
aux
nigles
en
vigueur
dans
l'Union
Europeenne
promouvant
la
reutilisation
et
Ie
recyclage
des
dechets
d'equipements
electriques
et
electroniques.
Ce
produit
a
requis
l'extraction
etl'utilisation
de
ressources
naturelles
et
peut
conteni,
des
substances
dangereuses.
Le
symbole
cl-dessus,
appose
sur
Ie
praduit
au
sur
son
emballage,
indique
que
ce
produit
ne
peut
etre
jeter
avec
votre
dechet
menager.
Au
contralre,
iI
est
de
votre
responsabilite
de
traiter
vas
dechets
d'equipements
en
les
remettant
a
un
centre
de
collecte
des
dechets
charge
du
recyclage
des
dechets
d'equipements
electriques
et
eiectroniques.
La
reprise
etle
recyclage
separes
de
vas
dechets
d'equipements
au
moment
de
la
mise
au
rebut
aideront
a
conserver
les
ressources
naturelles
et
a
assurer
qU'ils
soient
recycles
d'une
maniere
protegeant
la
sante
publique
et
I'environnement.
Pour
obtenir
de
plus
am
pies
informations
au
sujet
de
I'endrort
de
reprise
et
de
colieCle
de
vas
dechets
d'equipements
pour
Ie
recyClage,
veuillez
vous
adresser
au
bureau
competent
de
volre
commune,
a
la
societe
de
collecte
des
dechets
au
directement
au
pres
du
magasin
oiJ
vous
avez
achete
Ie
produi!
en
question.
Pour
obtenir
de
plus
amples
informations
sur
les
produits
Monster,
veuillez
visiter
notre
site
a
I'adresse
suivante:
www.MonsterCable.com.
Informatie
voor
de
consumenten
in
uilvoering
van
de
Europese Richll1jn
2oo2l96lEG inzake
afgedankte
elektrische
en
elektronisch
apparaluur
(AEEA).
Oit
product
valt
onder
het
toepassingsgebied
van
de
Europese
richtlijnen
die
het
hergebruik
en
de
recycling
van
gebruikte
elektrische
en
elektronische
apparaten
promoten.
Het
product
verelst
de
ontginning
en
gebruik
van
natuu~like
bronnen
en
kan
gevaarlijke
stoffen
bevalten
Het
hierboven
of
afgebeelde
symbool
op
het
prodUct
of
op
de
verpakking,
geeft
aan
dat
het
niet
mag
worden
weggegooid
met
het
gewone
huisvuil.
In
plaals
daarvan
is
het
uw
verantwoordelijkheid
uw
afgedankte
apparaat
af
te
leveren
op
een
verzamelpunt
voor
recycling
van
elektrische
en
elektronische
apparaten.
De
gescheiden
inzamelmg
en
recycling
van
afgedankte
apparaten
draagt
bij
tot
het
behoud
van
natuurlijke
bronnen
en
tot
het
hergebruik
van
materiaal
op
een
manier
die
de
volksgezondheid
en
het
leefmilleu
beschermt.
Voor
meer
informatie
over
waar
u
uw
afgedankte
apparaluur
kunt
inleveren
voor
recycling,
kunt
u
contact
opnemen
met
de
gemeente,
het
uw
huishoudelijke
atvalophaaldienst
of
de
winkel
waar
u
het
product
heeft
aangeschaft.
Voor
meer
informatie
mel
bet,ekkmg
tot
producten
van
Monster,
kunt
u
terecht
op
de
website
www.MonslerCable.com.
lntormacion
al
consumidor
en
aplicacion
de
la
Directiya
Comunitaria
RAEE
96/2002
(sobre
Aesiduos
de
Aparatos
EI~clricos
yEleclronicos)
Este
praducto
esta
sujeto
al
reglamento
de
Ia
Union
Europea
que
prornueve
la
reUlilizacion
y
reclclaje
de
aparatos
electricos
y
electronicos
usados.
Este
producto
puede
contener
sustancias
peligrosas,
y
la
extraccion
y
utilizacion
de
recursos
naturales
fue
necesaria
para
su
fabricacion.
EI
simbola
que
aparece
al
inicio.
sl
figura
en
el
prod
UCla
0
en
su
envase,
indica
que
este
producta
no
debe
ehminarse
junto
con
el
resto
de
sus
residuos
domestico.
Asi
que
es
responsabilidad
de
los
consumidores
deshacerse
de
sus
aparatos
deposllandolos
en
un
punta
de
recogida
designado
para
el
reciclaje
de
aparatos
electricos
a
electrOnicas.
La
recogida
selectiva
y
reciclaje
de
los
residuos
de
sus
aparatos
en
el
momenta
de
su
eliminacion
contribuye
a
la
conservacion
de
los
recursos
nalurales
y
garantiza
su
reciclaje
de
forma
que
se
proteja
la
salud
de
las
personas
y
el
media
ambiente.
Para
obtener
mas
informacion
sabre
los
puntas
de
recogida
de
residuos
electricos
y
electronicos
para
su
reciclaje,
pongase
en
contacto
can
su
ayuntamiento,
con
el
servicio
de
eliminacion
de
residuas
domesticos,
a
can
el
establecimiento
en
el
que
adquirio
el
producto.
Para
obtener
mas
informacion
sabre
los
productos
Monster,
visite
nuestra
pagina
web:
www.MonslerCable.com.
Inlonnazioni
al
consumatore
in
appllcazione della
OireUiva
UE
WEEE
9IiI2OO2
Duesto
prodolto
e
soggelto
alia
regolamentazione
europea
che
promuove
II
recupero
ed
iI
riciclo
di
apparecchi
eleltrlci
ed
eleltronici
usati.
Duesta
prodatto
richiede
I'estrazione
e
I'impiega
di
risarse
naturali
e
puo
cantenere
sostanze
pericolose.
II
simbolo
sopra,
posta
sui
prodolto
stesso
a
sull'imballaggia,
indica
che
il
prodolto
non
puo
essere
gellato
assieme
agli
altr;
rifiuli
comuni.
AI
contrario,
e
responsabilita
del
consumatore
eliminare
il
prodotto
consegnandolo
ad
un
punta
di raccoita
designata
per
il
riciclo
di
apparecchi
eleltrici
ed
elettronici.
La
raccolta
separata
ed
il
riciclo
di
questa
rifiUlo
elettrica,
al
momenta
della
raccolta,
aiutera
a
conservare
Ie
risarse
naturali
e
ad
assicurare
un
carretta
riciclo,
al
fine
di
preservare
la
salute
umana
e
I'ambiente.
Per
maggiori
informazioni
circa
dove
consegnare
iriliuti
elettrici
ai
fini
del
"cicio,
si
prega
di
contattare
I'ufficio
della
propria
citta,
il
servizio
di
gestione
di
rifiuti, a
il
negozio
dove
si
e
acquistato
il
prodolto.
Per
maggiori
informazioni
sui
prodotti
Monster,
si
prega
di
visitare
if
sita:
www.MonsterCable.com.
lIIfonnacja
dla
k~1iw
•
zwt
zka
z
olIowI
zrw-I
..
Dyreklywy
2lllI2J!I6IWE
Niniejszy
produkt
podlega
regulacjom
prawnym
Unii
Europejskiej
promuj
cym
ponowne
u
ycie
i
recykling
zu
ytego
sprz
tu
elektrycznega
i
elektronicznego.
Wytworzenie
produktu
wymagalo
skorzystania
z
surowcow
naturalnych
naszej
planety;
ponadlo,
produkt
mo
e
zawiera
substancje
niebezpieczne.
Symbol
umieszC20ny
powy
ei,
na
produkcie,
oraz
na
jego
opakowaniu,
wskazuje,
e
zu
yty
produkt
nie
mo
e
zosta
wyrzucony
wraz
z
innymi
odpadami
i
mieciami
powstaj
cymi
w
gaspodarstwie
domowym,
przeciwnie:
jako
nabywcy
i u
ytkownicy,
s
Pa
stwo
odpawiedzialni
za
przekazanie
zu
ytego
produktu
do
•
wyspecjali20wanego
punktu
zbierania
zu
ytego
sprz
tu
elektrycznego
i
elektronicznego.
Selekcjonowanie
sprz
tu
ju
w
momencie
zako
czenia
jego
u
ywania
oraz
po
niejszy
recykling
sprz
tu
przyczyni
si
do
zachowania
surowcow
naturalnych
I
zapewni,
e
zu
yty
sprz
t
elektryczny
i
elektraniczny
padlega
b
dzie
recyklingowi
prowad20nemu
w
sposob
bezpieczny
dla
zdrowia
ludzi
oraz
prZYJazny
dia
rodowiska.
W
celu
uzyskania
informacji
a
adresach
puktow,
do
ktorych
mo
na
przekaza
zu
yty
sprz
t
elektryczny
i
elektroniczny,
prosimy
0
skantaktowanie
sl
ze
swoim
urz
dem
gminy
lub
miasta,
przedsi
biorstwem
zajmuj
cym
si
wywozem
mieci,
alba
ze
sklepem,
w
kt6rym
sprzedany
zostal
niniejszy
produkt.
Wi
cej
informacji
a
produktach
Monster
mog
Pa
stwo
uzyska
na
stronie:
www.MonsterCable.com.
Felh.mliliii
llijl!llllllalii
az
Elefrtro.ikus
lis
Eleklronillai Hull34ll!lloMil
srlilG
9I6/2f1I12I
EK
Ir.illyelv alkalrnaz;islinjl
Ez
a
termek
az
Europai
Unio
hasznalt
elektronikus
es
elektronikai
keszOlekek
Ojrahasznalatanak
es
iJjrahasznositasanak
el
mozditasat
celzo
rendelkezeseinek
hatalya
ala
esik.
Ez
a
termek
termeszeti
er
forrasok
kitermeleset
es
felhasznalasat
igenyelle
es
veszelyes
anyagokat
ta~almazhal.
A
fenti
jet,
mely
a
termeken
vagy
annak
csomagol<isan
szerepel,
azt
jelali,
hogy
a
termeket
tilos
egyeb
haztart<isi
hulladekkal
egyOlt
kidobni.
Ellel
szemben
az
On
felel
ssege,
hogy
gandaskadjan
a
hasznall
keszOlekenek
megfelel
kezeleser
I,
azaltal.
hogy
atadja
all
egy
kijela~
gy
~
helyen
az
elektronikus
tis
elektronikai
keszOlek
iJjrahasznosrtasa
erdekeben.
A
hasznalt
keszOlekek
kOlan
gy
jtese
es
iJjrahasznositasa
a
termeszeti
er
farriisok
meg
rzeset
szalgalja,
es
egyben
biztositja,
hogy
alyan
modon
kerOljenek
a
keszOlekek
Ojrahasznositasra,
amely
vedi
az
emberi
egeszseget
as
a
komyezetet.
Arra
vonatkoz6
tovabbi
infarmacioe~,
hogy
hoi
adhatja
Ie
hasznalt
termeket
annak
erdekeben,
hagy
az
iJjrahasznositasra
kertiljan,
kerjOk,
keresse
fel
a
helyi
tinkormanyzatat,
a
hazta~asi
hulladek
eltavolitasat
vegz
szolga~atot
vagy
az
uzlelet,
amelyben
a
termeket
vasarotta.
Amennyiben
tovabbi
informaciora
van
szOkstige
a
Monster
termekekr
I,
keresse
fel
honlapunkat
www.MonslerCable.com.
Informace
pro
spot
ebitele p i
uplal
ovani
Sm
rnice
Evropskeho
parlamentu
aRady 2002l96/ES 0
odpadnich
elektrickych
a
elektronlckych
za
izenich
Tento
vjrobek
padleha
p
edpis
m
Evropske
Unie,
ktere
se
vztahuji
na
op
tovne
poulitl a
recyklaci
poulitYch
elektrickYch
a
elektronickYch
za
izeni.
Kvjrob
tohoto
vjrobku
byla
nutne
vyulit p
irodnich
zdroj
.
Tento
vjrobek m
1e
obsahovat
nebezpe
ne
latky.
vyse
uvedeny
symbol
umist
nv
na
vjrobku
nebo
na
jeho
abalu
znamena,le
dany
vjrabek
nesmi
by!
adstran
ns
ostatnim
odpadem
pochilzeiicim
z
Vasi
domacnosti.
Je
Vasi
povinnosti
toto
elektroza
izeni
odevzdat
na
ur
ene
sb
me
misto
k
recyklaci
elektroodpadu.
Odd
leny
sb
ra
recyklace
elektroadpadu
p i
jeho
adstran
ni
nap
am
1e
zachovani
p
lrodnich
zdroj
a
zajisti,
aby
recyklace
prob
hla
zp
sobem,
ktery
chrani
lidske
zdravi
alivotni
prost
edi.
Podrobne
udaje
a
tom.
kde
elektroodpad
mlete
odevzdat
k
recykJaci,
ziskilte
na
p
islusnem
0
adu
mist"i
samospravy.
u
spole
nosti
zajistujici
zpracovani
odpadu
z
domacnosti
nebo
vobchod ,
kde
jste
dany
vYrabek
zakoupili.
Vice
informaci
0vjrobcich
Monster
ziskilte
na
internelovjch
strankilch:
www.MonslerCable.com.
Inlormacie
pre
spolTebile
oy
prl uplal
oyani
Smernice
Eur6pskeho
parlamanlu a
Rady
2oo2/96JES
0
odpade
zelektrickjch aeleklronickjch zariadeni
Tento
vjrobok
podlieha
predpisom
Eur6pskej
un
ie,
ktore
sa
vz
ahujiJ
na
opatovne
poulitie
a
recyklaciu
poulitYch
elektrickYch
a
elektronici<Ych
zariadeni.
K
vYfobe
tohto
vjrobku
bolo
nutne
vyuli
prfrodnych
zdrajov.
Tento
vjrobak
moze
obsahava
nebezpe
ne
latky.
Hare
uvedeny
symbol
umiestneny
na
vYrobku
alebo
na
jeho
obale
znamena.
ze
dany
vjrobok
nesmie
by
zneskodneny
spolo
ne
s
ostatnym
odpadom
pochildzajucim
z
Vasej
domacnosti.
Je
Vasou
povinnos
au
toto
elektrozariadenie
odovzda
na
ur
ene
zbeme
miesta
k
recyklacii
elektroodpadu.
Oddelenv
zber
a
recyklacia
elektroodpadu
pri
jeho
meskod
ovani
napom6le
zachovaniu
prirodnych
zdrojov
a
zabezpe
i,
aby
recykiacia
prebehla
sposobom,
ktory
chnini
udska
zdravie
alivotne
prostredie.
Podrobne
Odaje
a
tom,
kde
elektroadpad
malete
odovzda
k
recyklacli,
ziskate
na
prislusnom
iJrade
miestnej
samospravy,
u
spolo
nosti
zabezpe
ujOcej
spracavanie
odpadu
z
damacnosti
alebo
v
abchode,
kde
ste
dan
Vvjrobok
zakupili.
Viac
mformacii
a
vjrobkoch
Monster
ziskate
na
infemetovjch
strankach:
www.MonsterCable.com.

Verbraucherinformation
in
Anwendung
der
EU-Richtlinie
iiber
Elektro-
und Elektronik-Altgeriite
9612002
Dieses
Produkt
unterliegt
Beslimmungen
der
Europaischen
Union,
die die
Wiederverwendung
und
das
Recycling
von
gebrauchten
Eleklro-
und
Elektronikgeriilen
fBrdem.
Dieses
Produkt
erforderte
die
Gewinnung
und
Verwendung
von
naliirtichen
Ressourcen
und
enlhiilt
unler
Umstiinden
gefiihrliche
Stoffe.
Das
oben
abgebildele
Symbol
auf
dem
Produkt
oder
der
Verpackung
bedeulel,
dass
dieses
Produkt
nichl
millhrem
anderen
Haushallsabfall
enlsorgl
wenden
darf.
Slall
dessen
sind
Sie
datiir
verantwortlich,
Ihr
Allgerat
zu
entsorgen,
indem
Sie
es
an
eine
designierte
Riicknahmeslelle
fiir
das
Recycling
von
Elektro-
und
Elektronik-Altgeriiten
iibergeben.
Die
separate
Sammlung
und
das
Recycling
Ihrer
Altgeriite
bei
der
Entsorgung
wird
dazu
beitragen,
naliirliche
Ressourcen
zu
erhalten
und
sicherzustellen,
dass
die
Gerille
in
einer
Weise
recycelt
werden,
die
die
Gesundheit
der
Menschen
und
die
Umwelt
schiitzl.
Fur
weitere
Informationen
dariiber,
wo
Sie
Ihre
Altgerate
zum
Recycling
abgeben
konnen,
wenden
Sie
sich
bille
an
Ihre
Gemeinde,
Ihre
Haushaitsabfailentsorgungsste'le
oder
das
Geschiift,
wo
Sie
das
Produkt
erworben
haben.
Fur
weitere
Informationen
Ober
Monster-
Produkte,
besuchen
Sie
uns
bille
auf
www.MonslerCable.com.
-!
I'IhIlPoq>opiEe;
OTOUe;
KCXTlICVlXAwTEe;
KlXT'
Eq>lXPlJoyrj
Tile;
Ol)llyilXe;
2002/96/EK
lJ}(ETIKcX
IJE
Till
lX1T6~AIlTlX
Elllwv
IlhEKTPIKOU
KlXl
IlhEKTPOVIKOU
E'l;onhlI1IJOU (AHHE)
AUTO
TO
npo"iov
UnOKELTal
OTOUC;
KaVOVEC;
Tile;
Eupwna'(Kr')c;
'Evwerlle;
Ol
OTTOlOl
npowBouv
TIlV
a~lOnOtllerll
Kal avaKVKAwerll
TOU
IJETaXELplerlJEvOU
"AEKTplKOV
Kal
IlAEKTPOVlKOV
E~onAlerIJOV,
rla
aUTO
TO
npo"iov alTal1
.,BIlKE
11
E'l;,aywYrl
Kal
XPIl<rLIJOlTOtllerll
tpuerlKwv
lTOPWV
Kal
O'E
aUTO
IJnopel
va
TTEplEXOVTal
ElTlKiv1iuva
lTUOTaTlKlX.
To
mxpa1TCxvw
O'VIJ~OAO,
EnlXvw
OTO
lTpo"iov
r1
OTIl
O'UO'KEuaO'ia
TOU,
UlT01iEL",,~El
on
aUTO
TO
npo"iov
llEV
TTPETTEL
va
1ilaTiBETaL
lJat;i
IJE
Ta
UTTohomcx
oLKLaKOL
anO~AIlTa.
AVT'
aUTOV,
anOTEAEl
5LKri
O'a<;
EuBuVIl
11
5LlXBEC1T1
TWV
anollAriTwv El5wv
IlAEKTptKOV
KaL
IlhEKTPOVlKOU
E~onALO'IJOU
O'a<;,
napaol1iovTlXC;
Ta
erE
ELOlKO
C1T1IJElo
O'ux>.OYric;
yLa
TIlV
avaKUKhWO''l
TWV
anollAriTwv
EL1iwv
'lhEKTplKOU
Kal
IlAEKTPOVLKOU
e~onAlO'IJOV.
H
'l;,EXWPLOTrj
O'ux>.oyrj
Kal
avaKVKAWO'Il
TWV
ano~AriTwv
ELOWV
IlAEKTPlKOU
KaL
'lAEKTPOVLKOU
Et;OnAlO'IJOU
lTae;
TIlV
wpa
Tile;
1iLlX8EC1T1e;
8a
1l0llBriaEL
Til
1ilaTriPIlO"ll
TWV
tpU<rLKWV
nopwv
Kal Ba
E~aO"tpahiaEl
T'lV
cxvaKuKAwari
TOUe;
IJE
T€TOLO
TpOTTO
WOTE
va
TTPOOTcxTEUget
'1
av9pWTTLV'l
uyeia
KaL
TO
TTepllleXx>.ov.
rLa
nEplO'O'OTEpEe;
TTAIlPotpoplee;
OXETLKeX
IJE
TO
TTOU
IJnopEiTE
va
TTapa5wO'ETE
Ta
anollh'lTa
El1iWV
IlAEKTPlKOU
Kal
IlAEKTpOVLKOU
E~OTTALO'IJOU
lTa<;
TTP0C;
ovaKUKhWO'll,
TTapaKOAW
ETTlKOlVWVr')OTE
IJE
TO
aPlJo1iLo
TOTTLKO
ypatpElo,
TIlV
UTT'lPEO'la
OlOL8eO"ll<;
OLKLaKWv
anollArlTwv
rl
TO
KaTlXOT'llJa
aTTO
TO
OTToio
npolJ'l8euTr1K<XTe
TO
TTpO"iOV.
rla
nepLO'lTOTEpec;
nA'lpotpopiec;
oxeTLKeX
lJe
Ta
npo"ioVTa
Monster,
TTapaKcxAw
ETTllTKeq>BELTe
lJac;
OTIlV
'lhEKTPOVlKrlllLeuBuvO''l
www.MonsterCable.com.
Inlormacija
vartotojams
apie
ES
Direktyvos
2002196IEB
dI
elektros
ir
elektronln
s
rangos
IIliek
lEt
AI
talkym
Siam
gaminiui
taikomi
ES
reikalavimai,
skalinan1ys
panaudotos
elektros
ir
elektronin
s
rangos
pakartotin
panaudo)im
ir
perdirbim
.
Sio
produkto
gamybai
yra
panaudoti
isgauli
gamtiniaj
istekliai.
!aip
pat
jo
sud
1yje
gali
b
ti
pavojing
mediiag.
Auks
iau
pateiktas
simbolis
ant
paties
gaminio
arba
ant
jo
pakuot
s
rodo,
kad
sio
gaminio
negalima
ismesti
kartu
su
kitomis
buitin
mis
atliekomis.
Js
patys
atsakote
ui
tai,
kad
Js
elektros
ir
elektronin
s
rang
os
atliekos
bt
perduotos
perdirbimui
lam
skirtus
surinkimo
punktus.
Atskiras
Js
ismetamos
rangos
atliek
surinkimas
ir
perdirbimas
pad
s
issaugoti
gamtinius
isteklius
ir
uilikrins,
kad
jos
bus
perdirbamos
imoni
sveikalai
ir
aplinkai
saug;u
b
duo
Papildomos
informacijos
apie
lai,
kur
galite
palikti
savo
rangos
atliekas
perdirbimui,
prasome
teirautis
savo
mieslo
sen;
nijoje,
buitini
atliek
salinimo
tarnyboje,
arba
parduotuv
ie,
kurioje
pirkole
gamin.
Daugiau
informacijos
apie
"Monster"
prekes
ieskokile
internete:
www.MonsterCable.eom.
Intonnasjon
til
fOltlrukere
i
henhold
til
EU-dilllk1lv
96flfI02
Delle
produktet
er
underlagt
virkeomradet
for
EU-regelverk
som
oppfordrer
til
gjenbruk
og
resirkulering
av
brukt
elektrisk
og
elektronisk
uts1yr.
Fremstilling
av
dette
prOduktet
har
gjort
del
nadvendig
a
utvlOne
og
bruke
naturressurser
som
kan
vrere
skadelige.
Det
ovenstaende
symbolet.
pa
produktet
eller
pa
pakningen.
betyr
al
produklet
ikke
rna
kastes
sammen
med
annet
husholdningsavfall.
I
stedel
er
det
dill
ansvar
a
innlevere
brukt
utstyr
som
skal
kastes
til
et
mottakssted
for
brukt
elektrisk
og
elektronisk
utstyr
Innsamling
og
resirkulering
av
dill
brukte
elektriske
og
eleklroniske
uts1yr
som
skal
kastes
vii
bidra
til
vern
av
naturressursene
og
sikre
at
uts1yret
resirkuleres
pa
en
mate
som
hindrer
helsekader
og
skader
pa
miljael.
For
mer
informasjon
om
hvor
du
kan
levere
brukt
uts1yr
for
resirkulering,
kan
du
kontakte
din
lokale
kommune
eller
forhandleren
der
du
kjapte
produktel.
For
mer
informasion
om
Monster-produktene,
se
www.MonsterCable.com.
'''MDNSTER·
MonlhlrCal:ll~.com
©
2006
Monster
Cable
Products,
Inc,
455
v,lty Drive'
Bnsbane.
CA
94005.
USA
·1·877-800·B989
Monster
Cable
International
ltd.
Ballymaley
Busmess
Park
GoO
Road.
Ennis.
Co.
Clar
•. Ireland'
001·866·348-4171
rm
876430
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Monster Power Power Strip manuals