Mopar RB4 User manual

RB3
09-05-2003 1 of 11 K6858833
DF
C
3x
B
A
RB4 NAVIGATION RADIO
CHRYSLER
PT CRUISER . . . . . . . . . . . . .3
300M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CONCORDE . . . . . . . . . . . . . .5
SEBRING . . . . . . . . . . . . . . . .6
TOWN&COUNTRY . . . . . . . . .7
JEEP
LIBERTY . . . . . . . . . . . . . . . .10
GRAND CHEROKEE . . . . . .11
USER’S
MANUAL
DODGE
INTREPID . . . . . . . . . . . . . . . .5
STRATUS . . . . . . . . . . . . . . . .6
CARAVAN . . . . . . . . . . . . . . . .7
DURANGO/DAKOTA . . . . . . .8
RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
US •Disconnect and isolate negative battery cable.
•Remove interior trim panels in the order shown.
•Disconnect and remove existing radio. Replace with item C.
•Install GPS antenna as shown to receive an unblocked signal from the satellites.
•Keep GPS antenna cable away from heat sources, sharp edges, or moving parts.
•Do not bend, kink, or tightly coil the GPS antenna cable.
•Apply mercury warning label (Item D) to the B-pillar as shown.
E

2 of 11
RB4 NAVIGATION RADIO
•Desembalar y aislar el cable negativo de la batería.
•Retirar los revestimientos interiores en el orden indicado.
•Desconecte el radio montado y sustituirlo con articulo C.
•Instalar la antena GPS en el lugar de montaje indicado, para garantizar una recep-
ción impecable de los satélites.
•Tender el cable de la antena GPS manteniéndolo alejado de fuentes de calor, bor-
des cortantes o piezas móviles.
•¡El cable de la antena GPS no se debe doblar, plegar o enrollar con demasiada fir-
meza!
•Apliqué la etiqueta de advertencia (articulo D) en el pilar B como ilustrado.
E
F•Débrancher et isoler le câble négatif de la batterie.
•Retirer les panneaux d'habillage intérieurs dans l'ordre indiqué.
•Débrancher et retirer la radio existante. La remplacer par l'article C.
•Installer l'antenne GPS comme illustré afin qu'elle puisse recevoir les signaux satelli-
te sans aucun blocage.
•Garder le câble de l'antenne GPS à l'écart des sources de chaleur, bords acérés et
pièces mobiles.
•Ne pas plier, vriller ou enrouler de façon serrée le câble de l'antenne GPS.
•Apposer l'autocollant d'avertissement de température (article D) sur le montant B,
comme illustré.

3 of 11
CHRYSLER PT CRUISER
4
23
1
A
A
A
A
CB

CB
CHRYSLER 300M
4 of 11
4
1
A
3
A
A
2
A

CB
CHRYSLER CONCORDE/DODGE INTREPID
5 of 11
4
1
3
A
2
A
A

6 of 11
CHRYSLER SEBRING/DODGE STRATUS
4
2
1
5
3
1
A
C
B
A

CHRYSLER TOWN&COUNTRY/DODGE CARAVAN
CB
7 of 11
4
1
3
A
2
A
A
A

DODGE DURANGO/DAKOTA
CB
8 of 11
4
1
3
A
2
A
A

DODGE RAM
CB
9 of 11
4
1
3
A
2
A
A

JEEP LIBERTY
CB
10 of 11
4
23
1
A
A
A
A

JEEP GRAND CHEROKEE
CB
11 of 11
4
1
A
A
23
A
A